Канада Грек Тылбаастаа

Канада-Индия штатыгар сүрүннээн 44 мөлүйүөн кэриҥэ киһи олорор дравид тыла. Индия баай литературата, поэзията, музыка уонна норуот остуоруйалара буолаллар.

Сибээһи үөскэтэр аныгы үйэҕэ хас да тылынан бодоруһар- хатар сатабыллара элбээн иһэр. Ити ордук тирээн турар суолталаах кыһалҕалары туоратыыга норуоттар икки ардыларынааҕы бизнескэ тирэҕирэн үлэлиир.

Канаадаҕа көһөрүү өҥөтө Индия тас өттүгэр тахсарга дьулуһар дьаһалынан улам улаатан иһэр. Веб- сайты локализациялааһын наадалааҕыттан тутулуга суох, Канадаҕа эбэтэр ханнык баҕарар региональнай тылга адаптацияланыахтаах кинигэлээххит, элбэх тылбаас компаниялар бааллар, кинилэр эһиэхэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Канадаҕа көһөрүү өҥөтө юридическай, техническэй уонна медицинскэй перевод курдук анал өҥөлөрү уопсай тылбаастартан араастаһар. Канада профессиональнай тылбаасчыта тылы баһылыахтаах, ону тэҥэ кэпсэтии тылын культурнай нюйлэрин уонна нйүйдэрин дириҥник өйдүөхтээх. Тыл араас диалектарын, регистрацияларын кытта билсиһэллэрэ эмиэ улахан суолталаах.

Канадаҕа тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ тылбаасчыт кыамталаах уонна тылбаасчыт идэлээх дьону көрдүүр улахан суолталаах. Көһө сылдьар компаниялар үгүстэрэ олохтоох да, глобальнай да өҥөлөрү туруорсаллар, сорохтор анаан- минээн Канадаҕа көһөрүүгэ идэтийэллэр. Эһиги бырайыаккыт бастыҥ тылбаасчытын быһаарбыккыт курдук, эһиги түргэн, чуолкай уонна үрдүк хаачыстыбалаах түмүктэри аахсыаххытын сөп.

Канада тылыттан тутулуга суох, ким эрэ Канада тылын билэр, Канадаҕа тылбаас өҥөтүн идэтэ эһиэхэ тиэрдэр соруктаргыт ситиһиэҕэ. Индияҕа эбэтэр тас дойдуларга дьону кытта бодоруһуоххутун наада дуо, эһиги иһитиннэриигит сөпкө тиэрдиллиэ диэн мэктиэлиир сөп.

Канада тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Канадаҕа сүрүннээн Каратак штатыгар, Индияҕа дииллэр. Онно эбии хас да истиэпкэ ыаллыы Штаттарга Андрхра- Прадеш, Теланга, Тамилнад, Карал, ГАИ уонна Махарштра дииллэр. Ону таһынан холбоһуктаах Штаттарга, холбоһуктаах Арабскай Эмират, Сингапур, Аравия, Катараҕа, Австралияҕа уонна Великобритания тылларыгар саҥарар балачча диаспоралар бааллар.

Канада тылын историята хайдаҕый?

Канада тыла-Индия Каратак штатыгар үүнэр дравидия тыла. Индия классическай тылларыттан биирдэстэрэ. Происшествия языка можно происходить примерно 900-1000 годы нашей эрабыт, когда Каратакая правила бадами чалуки. Бу кэмҥэ элбэх суруктар Канадаҕа суруллубуттара, Индияҕа биир былыргы суруктартан биирдэстэрэ оҥороро. Чалукааннар араас династияларынан сууламмыттарынан, Раштракут уонна Хойсалас курдук араас династиялара сарбыллыбыттарынан, кинилэр тустаах тыллара Канада аныгы диалектарыгар сабыдыаллаатылар. Виджанагар династияларын кэмнэригэр Канада литературата чэчирии сайдыбыта, оттон Хархара уонна Рагхаванка ол кэмңэ саамай биллиилээх литературнай деятеллэрэ этилэр. 19- с үйэҕэ Британия правлениета английскайдыы киирии тылыгар киирбититтэн, билиҥҥи хандьыдаакка билигин да көстөр. Бүгүн Канада Каратак уонна Соҕуруу Индия атын да чаастарыгар киэҥник тарҕаммыт.

Канада тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Кэмпэндээйи-Канада литературатын сөргүтүү уонна билиҥҥи литературатын төрүттээччинэн ааҕыллар 16- с үйэ бырабыыталыстыбата.
2. 20- с үйэ Канада поэта, романист, драматург уонна философ. Кини 20- с үйэ Канада литературатыгар сүҥкэн улахан фигура быһыытынан киэҥник биллэр.
3. Кини 11- с үйэтээҕи Канада поэта этэ уонна Индия биллиилээх автордарыттан биирдэстэрэ буолар. Канада тылынан саамай эрдэ эпическэй поэмалары - "Викрамарджунаны көрөр"диэн суруйбута.
4. Муддана - кини 14- с үйэ поэта уонна драматург этэ. Кини эрдэ литературатын шедеврдэринэн ааҕыллар хас да пьесаны уонна хоһооннору суруйбута.
5. Рагхаванка-поэт уонна 11 үйэ Канада автора, саамай биллиилээх суруйааччытынан ааҕыллар. Кини эмиэ Канада литературнай традициятын биэс уһулуччулаах поэттарыттан биирдэстэрэ этэ.

Канада тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Канада структурата балайда уустук уонна араас элеменнэртэн турар, дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрин, бириэмэлэрин уонна тыҥааһыннарын холбоон, аат ааттары уонна солбуйар ааттары бэлиэтээһин, падежтары, бөһүөлэктэри уонна да атыны бэлиэтээһин. Канада тыл агглютинативнай структурата баар, онно тыл араас морфемалар холбоһуктарынан (саамай кырата) үөскүүллэр. Хас биирдии тыл тус суолтатыгар улахан суолтаны ылар, этиллэр тыллар суолталарын толору туһанар кыахтаналлар.

Канада тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Репетиторы Булуҥ. Канада уопуттаах преподавателэ буоларгытыгар түргэнник уонна сөпкө үөрэтэргитигэр көмөлөһүө. Канада уопуттаах преподавателлэрин Интэриниэккэ сылдьан, эһиэхэ саамай сөп түбэһэр киһини талыҥ.
2. Аудиовизуальнай матырыйааллары туһаныҥ. Видеоориаликтар, киинэлэр, ырыалар уонна да атын аудиовизуальнай матырыйааллар - бу барыта ханнык баҕарар тылы үөрэтиигэ ураты инструменнар. Канада матырыйаалын булгуччу туһаныҥ, тоҕо диэтэххэ кини атын тылынан матырыйаалынааҕар быдан чэпчэки буолуо.
3. Тыл үөрэтиигэ тиэкистээх буолуҥ. Үгүстүк канаданан эргийэ сатааҥ. Радионы истиҥ, кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэни көрүҥ уонна бу тылынан дьону кытта кэпсэтиһиҥ.
4. Практикаланыҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - практика. Эһиги туохха үөрэммиккитин хайаан да тутуһуҥ, үксүн хайдах сатыыргытын тутуһуҥ. Хас күн аайы хандьыдааккытын олоххо киллэрэргэ, ону тэҥэ эһиги атын дьону Булуҥ.
5. Занятиеҕа сылдьыҥ. Канадаҕа дьарыктаныы олус туһалаах буолуон сөп. Эһиги уопуттаах преподавателлэргэ эрэ үөрэниэххит буолбатах, кылааскытыгар атын үөрэнээччилэри кытта практикалаһыаххытын сөп.

Грек тылын үйэтин тухары тылбаас биир былыргы лингвистическай салааларыттан биирдэстэрэ этэ. Грек тыла билиҥҥи тылларга уһун историялаах, дьоһун сабыдыаллаах, кини аан дойду бодоруһуутун дьоһун элеменнэрин оҥорор. Греческэй тылтан тылбаасчыттар тыл культураларын уонна тиэкис ис хоһоонун чопчулааһыны туоратыыга сүрүн оруолу ылаллар.

Греческэй тылтан тылбаас мэлдьи атын тылтан оҥоһуллар. Бу эмиэ холбоһуктаах Нациялар уонна атын норуоттар икки ардыларынааҕы тэрилтэлэргэ туттуллар тыллартан биирдэстэрэ. Ол түмүгэр греческэй тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатар.

Греческэй - уустук тыл, элбэх региональнай уонна историческай варианнардаах. Ол түмүгэр уопуттаах тылбаасчыттар тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар сөптөөх тыллары тала сатыахтаахтар. Ону таһынан кинилэр эмиэ греческэй тыл эволюциятын курсугар булгуччу үөрэтиллиэхтээхтэр, тылбаастара актуальнай уонна суолталаах буолан хаалалларын мэктиэлиэхтээхтэр.

Тыл ис хоһоонун өйдөөһүҥҥэ, тылбаасчыттар ону сэргэ тыл араас культурнай аспектарын, соленг уонна идиома курдук, оригинальнай тиэкиһи чуолкайдыыр ордук диэн билэр буолуохтаахтар. Сорох контекска сорох тыллартан тутулуга суох атын тыл суолтата атын буолуон сөп.

Уопсайынан, грек тылын үчүгэй тылбаасчыт аан дойду ситиһиилээх бырайыагын уонна сыаналаах сыыһаны- халтыны оҥоруон сөп. Тылбаасчыт, предприятиелар греческэй тыл нуорматын өйдүүр уопуттаах специалист, ону тэҥэ ханнык баҕарар регионнааҕы диалектары наймылаһан үлэлииллэрин өйдүөх тустаахпыт.

Тиһэҕэр, Греция-сөптөөх туолуутугар тылбаас-глобальнай экономикаҕа ситиһиини ситиһэр сыаллаах- соруктаах инструмент буолар. Сөптөөх партнеры кытары кинилэр суруктара культурнай уратыларын туоратарга уонна норуоттар икки ардыларынааҕы бииргэ үлэлээһиннэрин көдьүүстээхтик туһанан тахсалларыгар кыах бэриллиэхтээх.

Ханнык дойдуларга греческэй тылынан саҥаралларый?

Греция уонна Кипр официальнай тыл буолар. Онно Алдаҥҥа, Болгарияҕа, Хотугу Македонияҕа, Румынияҕа, Турцияҕа уонна Украинаҕа дьоҕус общиналар кэпсииллэр. Грек тылыгар эмиэ элбэх экспатрианнар уонна диаспоралар общиналара аан дойду үрдүнэн холбоһуктаах штаттары, Австралияны уонна Канаданы киллэрэн туран, элбэхтэр.

Греческэй тыл историята хайдаҕый?

Грек тыла микенскэй периодтан саҕаланар уһун уонна баай историялаах (1600-1100 сс. н. э. диэри), кини эрдэтээҥи тылынан тахсар. Индоевропей тылын салаата этэ уонна Европа бары аныгы Европа тылларыттан төрүттэринэн ааҕыллар. Былыргы Саха тылыгар суруйбут литературата поэзия уонна кэпсээн- ипсээн курдук 776- ча сыл буолла. Классический период (5-4 веке до Н. э.)
Греческэй тылга биһиги эрабыт 5- с үйэтигэр диэри атын формаҕа көспүтэ, ол эбэтэр урукку өттүгэр Греция официальнай тылын быһыытынан туһаныллар демотическай формаҕа көспүтэ. Византия эпохатыгар (400-1453 сс. н. э.) Илиҥҥи Рим империятыгар сүрүн тыл этэ. Византийскай империя сууллубутун кэннэ греческэй тыл мөлтөөбүтүн кэннэ тохтоото. Аҥардас 1976 с. грек официальнайдык дойду официальнай тыла буолбута. Билигин грек тыла Европаҕа биир саамай тарҕаммыт, 15 мөлүйүөн кэриҥэ киһи буолар.

Грек тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Гомер-арҕаа литератураны төрүттээбит "Илада" уонна "Одиссея" эпостара диэн грек тылын уонна литературатын аҕатынан ааҕыллар.
2. Платон - греческэй тылга саҥа идеялары, тыллары уонна тиэрминнэри киллэрии былыргы философскай.
3. Аристотель-философия уонна наука туһунан элбэхтик суруйбута эрэ буолбакка, сорохтор бу тылы кодификациялаабыт киһи дии саныыллар.
4. Гиппрократ-медицина аҕатын курдук биллэр, греческэй тылга элбэҕи суруйбута, медицинскэй Терминологияҕа улахан сабыдыаллаабыта.
5. Демосфен - бу улуу оратор греческэй тылынан элбэх этиини, үрэхтэри уонна да атын айымньылары киллэрэн туран, кичэйэн суруйбута.

Греческэй тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Греческэй тыл структурата улаханнык уларыйда, ол аата тыллар этиигэ кинилэр оруолларыттан көрөн форманы уларыталлар. Холобур, аат- суол, даҕааһын уонна солбуйар ааттар ахсааны, көлүөнэни уонна падежтары ыйарга дьулуһуохтаахтар. Туохтуурдар бириэмэни, куолаһы уонна өй-санаа бэлиэтииргэ туттуллар. Ону таһынан тыллара- өстөрө хас биирдии контекска киирсэриттэн көрөн араас уларыйыылар үгүстүк туттуллаллар.

Саамай сөптөөх ньыманан грек тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Грек тылын үчүгэй базовай курсун атыылаһыаххыт: үчүгэй киирии курс грек тылын туһунан уопсай өйдөбүлү биэриэҕэ уонна грамматика, тылы саҥарыы уонна тыл саппааһын курдук сүрүн өйдөбүллэргэ үөрэтиэҕэ.
2. Алфавиты өйдүүгүт: грек алфавитын үөрэтии-гректии тыл уонна этии өйдөбүллэригэр бастакы хардыы. Хайаан да буукубалары, строкалаах буукубалары үөрэтиҥ, айымньыга туһаныҥ.
3. Тарҕаммыт тыллары, оборуоттары үөрэтиҥ: гректии эргииртэн, тыл холбоһуктарыттан сорохторун талан боруобалааҥ. Ити "дорообо", "до внеждения", "баһаалыста", "спасибо", "да" и "суох"курдук туһалаах тыллар эҕэрдэлэрин тиэрдэллэр.
4. Грек музыкатын истиэҕиҥ: греческэй музыканы истии эһиэхэ саҥаны, ритмы уонна интонацияны баһылыырга көмөлөһүөн сөп. Бу эмиэ эһиги дьиҥнээх кэпсэтиилэргитин, балаһыанньаҕытын кытта билсэр буолан, тылы үөрэтии төрүт ньыматын биэрэр.
5. Практикаланыҥ: гректии тыл муннугар киирэр кыахтаах буоллаххытына, тылы туттарга олус наадалаах. Эһигинниин кэпсэтиини уонна суруйууну ыытыыны, ханнык баҕарар алҕастаргытын түргэнник үөрэтэргэ уонна көннөрөргө кыаҕы биэрэр.
6. Занятие на языках занятия: Если вас не применя к носителя грекского языка, запись на языках занятие- туйгун ньыма. Эһигини кытта биир оҥочоҕо олорор дьон эргийэн кэлиэххит, ону эһиэхэ үтүктэн, тыл туһунан ыйытыылары биэриэххит.
7. Грек литературатын ааҕыҥ: классическай уонна аныгы греческэй литератураны ааҕыы эһиэхэ тыл туһунан өйдөбүлү биэриэҕэ уонна кини нюстарын дириҥэтиэҕэ.
8. Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ: Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүүгүт, күннээҕи кэпсэтиибитигэр тылы кытта билсиэххит, онон кини хайдах өйдүүрүн саҕалыаххытын сөп.
9. -- Грецияҕа сырыыгытын тупсарыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - культураҕа, тулалыыр эйгэҕэ таһаҕас. Грецияҕа сырыы эһиэхэ күннээҕи олоххутугар дьүөрэлэһэр уонна регионнааҕы диалектары кытта билсэр кыаҕы биэриэҕэ.