Alban Rýmyn Aýdarma

Albanıa Ońtústik-Shyǵys Eýropanyń ortalyǵynda ornalasqandyqtan, Albanıa aımaqtaǵy eń kóp taralǵan tilderdiń birine aınaldy. Bul til eldiń resmı tili bolyp tabylady jáne ony qarapaıym azamattar, sondaı-aq isker jáne memlekettik qyzmetkerler sóıleıdi. 10 ǵasyrdan bastaý alatyn tamyry jáne alban tilinde 7,2 mıllıonnan astam adam sóıleıtindikten, Alban tiline aýdarma qyzmetteri kóptegen kásiporyndar men mekemeler úshin óte qajet aktıvke aınaldy.

Alban tilindegi aýdarma búrosy zańdy qujattardy aýdarý, veb-saıttardy lokalızasıalaý, ant berý aýdarmalary jáne t.b. sıaqty qyzmetterdiń keń aýqymyn usynady. Kásiporyndar men uıymdarǵa ana tilin qoldana otyryp tıimdi qarym-qatynas jasaý qıyn bolýy múmkin, sondyqtan aýdarmashynyń qyzmeti baǵa jetpes. Aýyzsha aýdarmashylar naqty ýaqyt rejıminde aýdarmany qamtamasyz etedi, bul mamandarǵa ózderi tańdaǵan tilde sóılesýge múmkindik beredi. Ekinshi jaǵynan, aýdarmashylar jazbasha qujattardy alyp, olardy ártúrli maqsattarda qoldanýǵa bolatyn aýdarmalardy usyna otyryp, basqa tilge aýdarady.

Kez-kelgen aýdarma qyzmetin qarastyra otyryp, eń aldymen olardyń biliktiligi men tájirıbesin eskerý qajet. Sertıfıkattalǵan aýdarmashylar aǵylshyn jáne Alban tilderin jetik bilýi kerek, sonymen qatar jergilikti mádenıet pen ádet-ǵurypty jaqsy bilýi kerek. Sertıfıkattalǵan mamandar ózderi aýdaratyn pán týraly tereń bilimge ıe bolýy kerek. Bul aýdarmalardyń dáldigi men sapasyna kepildik beredi.

Alban tiline aýdarma qyzmetin paıdalanǵysy keletin kásiporyndar men mekemeler tek tildi meńgerip qana qoımaı, sonymen qatar olar aýdaratyn ártúrli mamandyqtarmen tájirıbesi bar bilikti lıngvıserge júginýi kerek. Dál aýdarý úshin daǵdylar men bilimniń bul úılesimi qajet. Sonymen qatar, kompanıalar aýdarma kompanıasynyń jeke qyzmet kórsetý usynystaryn, tutynýshylardyń qanaǵattaný kórsetkishterin jáne aqylǵa qonymdy baǵalardy Muqıat qarastyrýy kerek.

Jazbasha materıaldardyń kásibı aýdarmasy tildik kedergini buzǵysy keletin jáne óz tilindegi klıentterge júgingisi keletin kompanıalar úshin óte mańyzdy qural bolyp tabylady. Jarnama, marketıń nemese qujattama bolsyn, Alban tilindegi materıaldardyń naqty aýdarmalary kez-kelgen halyqaralyq uıym úshin baǵa jetpes.

Alban tilinde qaı elder sóıleıdi?

Alban tilinde shamamen 7 mıllıon adam ana tili retinde sóıleıdi, negizinen Albanıa Men Kosovoda, sondaı-aq Balqannyń basqa aýdandarynda, sonyń ishinde Soltústik Makedonıa, Chernogorıa, Gresıa jáne Italıanyń bólikterinde.

Alban tiliniń tarıhy qandaı?

Alban tiliniń uzaq jáne kúrdeli tarıhy bar. Ǵalymdar bul Rım dáýirine deıin Balqan tilinde sóılegen ıllırıa dep atalatyn ózen ańǵarynyń ejelgi tiliniń urpaǵy dep sanaıdy. Alban tili alǵash ret sońǵy orta ǵasyrlarda jazbasha derekkózderde kýálandyrylǵan, biraq onyń tamyry áldeqaıda alys. Osmanly kezeńinde Alban tili negizinen aýyzeki til boldy jáne ony ádebıette qoldaný tek óleńder men halyq ánderimen shekteldi. 19 ǵasyrda mektepterde, gazetterde jáne dinı kitaptarda qoldanylatyn Alban tiliniń standartty túri jasaldy. 1912 jyly Osman ımperıasynan táýelsizdik alǵannan beri Albanıa Alban tilin óziniń resmı tili retinde moıyndady.

Alban tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Djordj Kastrıotı Skanderbeg (shamamen 1405 – 1468): Albanıany Osmanly baqylaýynan bosatqan Albanıanyń ulttyq batyry jáne áskerı qolbasshysy. Ol sondaı-aq alban tilinde kóptegen eńbekter jazdy, Bul tilge senimdilik berdi.
2. Pashko Vasa (1764-1824): Alban tilindegi eń alǵashqy kitaptardyń birin jazǵan patrıot jáne jazýshy - "sıyrlar merekesi".
3. Samı Frasherı (1850-1904): qazirgi Alban ádebıetiniń damýyna úlken úles qosqan kórnekti aqyn jáne jazýshy.
4. Lýıdje Gýrakýkı (1879-1925): Alban tilin standarttaý men biriktirýge úlken áser etken kórnekti Alban aǵartýshysy, lıngvıs jáne jazýshy.
5. Naım Frasherı (1846-1900): qazirgi Alban ádebıetiniń damýynda mańyzdy ról atqarǵan aqyn, dramatýrg jáne prozashy.

Alban tiliniń qurylymy qalaı?

Alban tili-Balqan tilder tobyna kiretin úndieýropalyq otbasynyń tili. Onyń eń jaqyn týystary-grek jáne Makedon sıaqty Balqan tilderiniń basqa tilderi. Alban tiliniń ózegi eki dıalektiden turady, geg jáne Toskan, olar sýbdıalektilerden jáne jeke sorttardan turady. Tilde birneshe erekshe dybystar bar, sonyń ishinde Alban tiline ǵana tán, ımplozıvti dep atalady. Ol sondaı-aq zat esimderdi tómendetýdiń, etistikterdi biriktirýdiń jáne syn esimder men zat esimder arasyndaǵy sáıkestiktiń kúrdeli júıesin qoldanady. Alban tili-joǵary ıilgish, morfologıasy men sıntaksısine baı til.

Alban tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Alban tiliniń negizgi kýrsyn nemese oqýlyqty satyp alyp, ony úırenýden bastańyz. Bul sizge til negizderinde berik negiz beredi.
2. Únemi jattyǵý jasańyz. Alban tilinde sóıleý, tyńdaý, oqý jáne jazýda únemi jattyǵýdy umytpańyz.
3. Tilmen ózara árekettesý. Alban tilindegi aýdıo jazbalardy tyńdańyz, Alban teleshoýlary men fılmderin kórińiz jáne sóılesý úshin alban tilinde sóıleıtinderdi tabyńyz.
4. Internettegi resýrstardy paıdalanyńyz. Til úırenýshilerge arnalǵan onlaın forýmǵa qosylyńyz, onlaın oqýlyqtardy paıdalanyńyz jáne onlaın sózder men gramatıka erejelerin izdeńiz.
5. Sabaqqa baryńyz. Múmkin bolsa, Alban tilindegi sabaqtarǵa qatysýdy qarastyryńyz. Bul tájirıbeli oqytýshydan kómek alýdyń tamasha tásili bolýy múmkin.

Rýmynıa-Shyǵys Eýropada ornalasqan, óziniń erekshe tili bar ádemi el. Rýmynıanyń resmı tili-rýmyn tili jáne ol ıtalán, fransýz, ıspan jáne portýgal tilderimen tyǵyz baılanysty roman tili. Bul baı mádenı dástúr men ártúrli tildik muranyń paıda bolýyna ákeldi.

Rýmyn tilimen tanys emes adamdar úshin aýdarma qıyn bolýy múmkin. Dál aýdarmany jasaý úshin Rýmynıanyń tili men mádenıeti týraly bilim qajet. Rýmyn tilinen basqa tilge aýdarý kóptegen sózderdiń kúrdeliligine jáne elde keń taralǵan aımaqtyq dıalektilerdiń kóptigine baılanysty óte kúrdeli bolýy múmkin.

Jazbasha aýdarma qyzmetterine keletin bolsaq, jaqsy nátıjege qol jetkizý úshin kásibı aýdarma kompanıalaryn tartý kerek. Tájirıbeli aýdarmashylar aýdarmany onyń maǵynasyn dál kórsetpes buryn bastapqy mátinniń konteksti men núanstaryn durys túsinýge qajetti ýaqytty jumsaıdy. Sonymen qatar, bul mamandar dál aýdarmany qamtamasyz etý úshin rýmyn tiliniń gramatıkasy men dybystaryn túsinedi.

Qujattardy aýdarý kezinde qujattyń qaı aýdıtorıaǵa arnalǵanyn eskerý mańyzdy. Mysaly, iskerı aýdıtorıaǵa arnalǵan qujatty aýdarý keń aýdıtorıaǵa arnalǵan qujatqa qaraǵanda resmı tildi qoldanýdy talap etedi.

Aýdarmashyny durys tańdaýdan basqa, rýmyn tiliniń erejelerin saqtaý da mańyzdy. Bul konvensıalar sózderdiń tıisti tártibin, tynys belgilerin, sóılem qurylymyn jáne bas áripterdi, sondaı-aq ekpinder men dıakrıtıkterdiń durys qoldanylýyn talap etedi.

Sońynda, rýmyn tiline aýdarma kez kelgen mádenıetke tán termınder men sóz tirkesteriniń aýdarmasynyń durystyǵyn tekserýdi qamtıdy. Tabysty aýdarmany qurý úshin jergilikti ádet-ǵuryptardy bilý jáne Rýmynıa mádenıetin túsiný qajet.

Osy elementterdiń barlyǵyn eskere otyryp, qujattardy rýmyn tilinen basqa tilge dál aýdarýdy qajet etetin kásiporyndar men jeke tulǵalar olardyń aýdarmalary maǵynaly jáne dál bolatynyna senimdi bola alady.

Rýmyn tilinde qaı elder sóıleıdi?

Rýmyn tili negizinen Rýmynıa Men Moldova Respýblıkasynda, sondaı-aq Albanıa, Bolgarıa, Vengrıa, Serbıa jáne Ýkraınanyń bólikterinde sóıleıdi. Ol sonymen qatar birneshe elder men aımaqtarda, sonyń ishinde Voevodına avtonomıalyq provınsıasynda (Serbıa), tanylmaǵan Prıdnestrove Respýblıkasynda (Moldova) jáne Gagaýzıa avtonomdy taýly aımaǵynda (Moldova) resmı til bolyp tabylady.

Rýmyn tiliniń tarıhy qandaı?

Rýmyn tiliniń tarıhy Rım ımperıasynyń zamanynan bastalady, Qazirgi Rýmynıa terıtorıasy Rımniń Dakıa provınsıasynyń bóligi bolǵan. Latyn tili Rım ımperıasynyń resmı tili bolǵandyqtan, ol osy aımaqta keńinen qoldanylyp, ýaqyt óte kele rýmyn tiline aınaldy. Keıingi ǵasyrlarda bul tilge slaván tilderi men keıbir grek tilderi, sondaı-aq basqa roman tilderi qatty áser etti. Latyn jáne slaván tilderiniń ǵasyrlar boıy kúshti yqpalynan keıin rýmyn tili ýaqyt óte kele óziniń erekshe erekshelikterine ıe boldy. Búgingi tańda rýmyn tili ıspan, fransýz, ıtalán jáne portýgal tilderimen birge Bes resmı roman tilderiniń biri bolyp tabylady.

Rýmyn tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Emıl Garleaný-qazirgi dáýirdegi eń kórnekti rýmyn jazýshylarynyń biri. 2. Konstantın Dobrojaný-Gereıa-rýmyn sosıalısi, lıngvıs jáne ádebıet synshysy. 3. Ion Lýka Karadjale-Rýmynıanyń iri dramatýrgi jáne qysqa áńgimelerdiń avtory. 4. Mıhaı Emıneský-eń yqpaldy jáne tanymal rýmyn aqyny bolyp sanalady. 5. Ioan Slavıch-jemisti rýmyn jazýshysy, qysqa áńgimeler avtory jáne jýrnalıs.

Rýmyn tiliniń qurylymy qalaı?

Rýmyn tiliniń qurylymy basqa roman tilderine uqsas, ıkemdi jáne jıi kúrdeli sıntaksısi bar. Ol qoldanylatyn sóılemniń nemese sóz tirkesiniń túrine baılanysty keıbir varıasıalary bar sýbekt-etistik-obekt sózderiniń retin paıdalanady. Ol sondaı-aq etistikterdiń konúgasıasyn, zat esimderdiń septigin jáne Roman tilderine ortaq basqa da erekshelikterdi qamtıdy.

Rýmyn tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderden bastańyz. Rýmyn tiliniń alfavıtimen jáne aıtylýymen tanysyńyz. Osy tilde negizgi áńgime júrgizý úshin negizgi aýyzeki sózder men sóz tirkesterin úırenińiz.
2. Rýmyn tiline enińiz. Rýmyn mýzykasyn tyńdańyz, rýmyn fılmderi men teleshoýlaryn kórińiz jáne rýmyn gazetterin oqyńyz. Bul sizge tildi tezirek úırenýge kómektesedi.
3. Rýmyn tilindegi sabaqtarǵa qatysyńyz. Sabaqqa qatysý-kez-kelgen tildi úırenýdiń tamasha tásili, óıtkeni olar ózdiginen oqı almaıtyn qurylym men basshylyqty qamtamasyz etedi.
4. Kún saıyn rýmyn tilinde sóıleýge mashyqtanyńyz. Ana tilinde sóıleıtindermen sóılesińiz, kitaptardy daýystap oqyńyz jáne ózińizben sóılesýge mashyqtanyńyz.
5. Internettegi resýrstardy paıdalanyńyz. Rýmyn tilin úırenýge arnalǵan kóptegen keremet veb-saıttar men qosymshalar bar. Olardy sózdik qoryńyzdy arttyrý, gramatıkany jattyqtyrý jáne aıtylý boıynsha jumys isteý úshin paıdalanyńyz.