Sinhalese Kyrgyz ແປພາສາ

ການແປພາສາ Sinhalese ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນປະຊາຊົນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສໍາຜັດກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດສີລັງກາ,ແຕ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອິນເດຍ,ສິງກະໂປ,ແລະບັງກະລາເທດ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບລໍາໂພງ Sinhalese,ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນຈໍາເປັນ.

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ດີແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນອອນໄລນ໌,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະມີປະສົບການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານກໍາລັງແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງລະບຸສະພາບການຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດເພື່ອສະໜອງການແປທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການສະຫນອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມ,ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້.

ເມື່ອຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນແລະທັກສະດ້ານພາສາທີ່ຈຳເປັນ,ຂະບວນການແປຕົວຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຍາວແລະຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປ,ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາທຸກແຫ່ງຫົນຈາກສອງສາມນາທີຫາຫຼາຍມື້ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການແປພາສາແມ່ນສໍາເລັດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມແປເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ມີຄຸນນະພາບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາໃນການຊອກຫາການແປພາສາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີທັງຫມົດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ດີ,ທ່ານສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າການແປພາສາຈະຖືກຕ້ອງ,ທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ,ແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

ພາສາ Sinhalese ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສີລັງກາແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ມາເລເຊຍ,ສິງກະໂປແລະໄທ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Sinhalese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາອິນໂດ-Aryan ກາງ,ພາສາປາລີ. ໄດ້ມີການເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະສີລັງການັບຕັ້ງແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນຄ.ສ. ສີລັງກາເອງເປັນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ Sinhalese. ດ້ວຍການມາຮອດຂອງພໍ່ຄ້າປອກຕຸຍການແລະໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດູດເອົາຄຳສັບຕ່າງປະເທດ,ໂດຍສະເພາະຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໃນສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍຄຳສັບພາສາອັງກິດແລະພາສາທະມິນຖືກລວມເຂົ້າໃນ Sinhalese. ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,Sinhalese ໄດ້ຖືກມາດຕະຖານເປັນສອງຮູບແບບວັນນະຄະດີ:Sinhala Wijesekara ແລະ Sinhala Kithsiri. ສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຕົນໃນສີລັງກາໄດ້ພັດທະນາພ້ອມກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ,ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສາມພາສາຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃນປີ 2018.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sinhalese?

1. Ananda Coomaraswamy-ນັກວິຊາການສີລັງກາຜູ້ທີ່ຂຽນ essays ຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Sinhalese ແລະວັດທະນະທໍາເຊັ່ນ:"ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີ Sinhalese"ແລະ"ໄວຍະກອນ Sinhalese ແລະອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຫນັງສື".
2. Baddegama Wimalawansa Thero-ເປັນພຣະສົງພຸດທະສາແລະນັກວິຊາການປາລີທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຟື້ນຟູການນໍາໃຊ້ຂອງປາລີໃນວັນນະຄະດີ Sinhalese ແລະໄດ້ສອນພາສາປາລີໃຫ້ນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍ.
3. Walisingha Harischandra–ເປັນ writer prolific ແລະຜູ້ບຸກເບີກຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີ sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມຜູ້ທີ່ຂຽນເຮັດວຽກເຊັ່ນ:"Vessanthara Jataka","Suriyagoda",ແລະ"Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-ໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບົບ"Grammari Cunchu"ຂອງການສະກົດຄໍາສໍາລັບພາສາ Sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມແລະຂຽນນະວະນິຍາຍເຊັ່ນ"Beehive"ແລະ"ເສັ້ນທາງຈາກຊ້າງຜ່ານ".
5. Ediriweera Sarachchandra–ນັກສະແດງລະຄອນຊັ້ນນໍາທີ່ຂຽນບົດລະຄອນເຊັ່ນ"Maname"ແລະ"Sinhabahu"ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການນໍາໃຊ້ພາສາ Sihala ທີ່ສ້າງສັນແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ສ້າງສັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese ເປັນແນວໃດ?

Sinhalese ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ພາກໃຕ້ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນໃນປະເທດສີລັງກາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Sinhala. ພາສາທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະພະຍາງມີພະຍັນຊະນະປະກົດຂຶ້ນ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນ/a/,/ɔ/ຫຼື/ɯ/. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຕົວພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະທົ່ວໄປ. ພາສາຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາປາລີແລະພາສາສັນສະກິດ,ພ້ອມທັງຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງ,ແລະພາສາອັງກິດ. Sinhalese ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-object-verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແລະມີລະບົບກຽດຕິຍົດແລະເຄື່ອງໝາຍການເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sinhalese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese. ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳສຸພາສິດແລະອື່ນໆ.
2. ໄດ້ຮັບຫນັງສືພາສາ Sinhalese ທີ່ດີທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນກະສານອ້າງອີງໃນຂະນະທີ່ທ່ານສຶກສາ. ຊອກຫາປື້ມທີ່ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມ,ຄຳສັບແລະສຳນວນ.
3. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ. ການມີຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ໄດ້ໄວແລະຖືກຕ້ອງ.
4. ສຶກສາຄໍາສັບ Sinhalese. ໃຊ້ເວລາເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບ Sinhalese ແລະວິທີການນຳໃຊ້. ຊອກຫາຄວາມໝາຍຂອງມັນໃນວັດຈະນານຸກົມແລະຝຶກການຂຽນລົງ.
5. ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການອອກສຽງແລະການອອກສຽງ.
6. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍ,ກິດແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນແລະທ່ານຈະສາມາດຮຽນຮູ້ Sinhalese ໃນເວລາບໍ່ດົນ.

ການແປພາສາ Kyrgyz ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການສື່ສານໃນທົ່ວອຸປະສັກພາສາສໍາລັບບຸກຄົນແລະທຸລະກິດໃນ Kyrgyzstan,ປະເທດຊາດອາຊີກາງທີ່ຕັ້ງຢູ່ຊາຍແດນຂອງ Kazakhstan ແລະຈີນ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບ Kyrgyz,ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Kyrgyzstan,ເຖິງແມ່ນວ່າພາສາລັດເຊຍກໍ່ຖືກເວົ້າເຊັ່ນກັນ. Kyrgyz ແມ່ນພາສາ Turkic,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາຕ່າງໆເຊັ່ນ:ມົງໂກລີ,ຕວກກີ,Uzbek,ແລະ Kazakh.

ການມີນັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ສາມາດແປເອກະສານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກພາສາໜຶ່ງໄປອີກພາສາໜຶ່ງແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຕໍ່ຄວາມສຳເລັດທາງທຸລະກິດແລະການພົວພັນສາກົນ. ການບໍລິການແປພາສາ kyrgyz ມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງ Kyrgyzstan ເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະໂລກນອກເຫນືອຈາກຊາຍແດນຂອງຕົນເອງ.

ການແປພາສາ Kyrgyz ມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານຂອງລັດຖະບານ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການເງິນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນທຶກທາງການແພດ,ສັນຍາທຸລະກິດ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ແລະຊັບພະຍາກອນການສຶກສາ. ໃນເວລາທີ່ເອກະສານຫຼືເນື້ອໃນເວັບໄຊຕ໌ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແປເປັນຫຼືຈາກ Kyrgyz,ການແປພາສາມືອາຊີບການນໍາໃຊ້ຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງພາສາແລະສະພາບການວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ທຸລະກິດມັກຈະອີງໃສ່ການບໍລິການແປພາສາ Kyrgyz ເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດສາກົນ. ການແປພາສາທ້ອງຖິ່ນຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດໃຫມ່,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການພັດທະນາສາຍພົວພັນຂອງລູກຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະເພີ່ມທະວີການຂາຍ. ນັກແປຕ້ອງຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຂະນະທີ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສຽງ,ຮີດຄອງປະເພນີ,ແລະຄຳຂວັນ.

ໃນເວລາດຽວກັນ,ການແປພາສາສ່ວນບຸກຄົນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຄົນອົບພະຍົບແລະຊາວອົບພະຍົບໃນ Kyrgyzstan ເຊື່ອມໂຍງຫຼາຍໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການແປເປັນມືອາຊີບຂອງເອກະສານແລະໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຈຳເປັນເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວສາມາດເຂົ້າເຖິງການຮັກສາສຸຂະພາບ,ການສຶກສາ,ແລະການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນອື່ນໆໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.

ການແປພາສາ Kyrgyz ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ເຮັດວຽກຫຼືດໍາລົງຊີວິດຢູ່ Kyrgyzstan,ບໍ່ວ່າຈະເປັນທຸລະກິດ,ການສຶກສາ,ຫຼືເຫດຜົນສ່ວນຕົວ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເອກະສານທີ່ແປແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນ.

ພາສາ Kyrgyz ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Kyrgyz ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Kyrgyzstan ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອາຊີກາງ,ລວມທັງພາກໃຕ້ຂອງ Kazakhstan,Tajikistan,Uzbekistan,ພາກເຫນືອຂອງອັຟການິສຖານ,ຕາເວັນຕົກໄກຂອງຈີນ,ແລະເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງສາທາລະນະລັດ Altai ຂອງລັດເຊຍ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຖົງຂະຫນາດນ້ອຍຂອງປະຊາກອນຊົນເຜົ່າ Kyrgyz ມີຢູ່ໃນ Turkey,ມົງໂກນ,ແລະແຫຼມເກົາຫຼີ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Kyrgyz ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Kyrgyz ມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ມັນເປັນພາສາ Turkic ຕາເວັນອອກ,ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາ Proto-Turkic ຂອງອາຊີກາງ. ຫຼັກຖານທີ່ຂຽນໄວທີ່ສຸດຂອງພາສາແມ່ນມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 8 ໃນ orkhon inscriptions,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Turkic ເກົ່າ.
Kyrgyz ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາໃກ້ຄຽງຂອງ Uyghur ແລະ Mongolian. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Kyrgyz ໄດ້ພັດທະນາເປັນພາສາວັນນະຄະດີ,ແລະວັດຈະນານຸກົມທໍາອິດຂອງ Kyrgyz ໄດ້ຖືກຂຽນໃນປີ 1784. ພາສາສືບຕໍ່ພັດທະນາໃນສະຕະວັດທີ 19,ແລະໃນປີ 1944,Kyrgyz ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງ Kyrgyzstan.
ໃນປີ 1928,ລະບົບ notation ທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຕົວອັກສອນ Unified ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ,ເຊິ່ງໄດ້ມາດຕະຖານລະບົບການຂຽນຂອງ Kyrgyz. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,Kyrgyz ໄດ້ພັດທະນາເປັນທັງພາສາເວົ້າແລະພາສາຂຽນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວອັກສອນລາຕິນແລະ Cyrillic ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພາສາ,script Arabic ພື້ນເມືອງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຍັງຂຽນບົດເລື່ອງທີ່ສັກສິດໃນ Kyrgyz.
ໃນມື້ນີ້,Kyrgyz ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 5 ລ້ານຄົນໃນ Kyrgyzstan,Kazakhstan,Tajikistan,Uzbekistan,ແລະຈີນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Kyrgyz?

1. Chingiz Aitmatov(1928-2008):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຂຽນ Kyrgyz ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ,ລາວໄດ້ຂຽນຈໍານວນຂອງວຽກງານໃນພາສາ Kyrgyz ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງກັບການພັດທະນາຮູບແບບວັນນະຄະດີຂອງຕົນ.
2. Cholponbek Esenov(1891-1941):ເປັນບຸກເບີກຕົ້ນຂອງພາສາ Kyrgyz,ເຂົາ wrote ຫນັງສືພິມທໍາອິດໃນ Kyrgyz ແລະເປັນຜູ້ປະດິດສ້າງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນຂອງພາສາ.
3. Orosbek Toktogaziyev(1904-1975):ຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງໃນການພັດທະນາສະບັບມາດຕະຖານທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພາສາ Kyrgyz. ລາວໄດ້ຂຽນປື້ມແບບຮຽນຈໍານວນຫລາຍແລະຊ່ວຍພັດທະນາການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບສໍາລັບພາສາ.
4. Alichan Eshimkanov(1894-1974):ນັກພາສາສາດທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະຂຽນກ່ຽວກັບພາສາແລະພາສາ Kyrgyz.
5. Azimbek Beknazarov(1947-ປະຈຸບັນ):ຖືວ່າເປັນສິດອຳນາດໃນພາສາ Kyrgyz,ລາວມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການປັບປຸງພາສາໃຫ້ທັນສະໄໝແລະສ້າງຄຳສັບໃໝ່ແລະຮູບແບບການຂຽນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Kyrgyz ແມ່ນແນວໃດ?

ພາສາ Kyrgyz ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ແບ່ງອອກເປັນສາມພາສາຄື:ພາກເຫນືອ,ພາກກາງ,ແລະພາກໃຕ້. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນປະກອບເປັນຄຳສັບທີ່ສັບສົນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບຕ່າງໆໃສ່ຄຳສັບຮາກ. ມີການເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄໍານໍາຫນ້າ,ແທນທີ່ຈະເປັນຄໍາຕໍ່ທ້າຍ,ໃນພາສາ Kyrgyz,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ມີເຫດຜົນຫຼາຍ. Syntactically,Kyrgyz ແມ່ນປົກກະຕິ SOV(subject-object-verb)ແລະຄືກັບພາສາ Turkic ສ່ວນໃຫຍ່,ມັນມີໂຄງສ້າງສຸດທ້າຍຂອງພະຍັນຊະນະ. ພາສາຍັງມີລັກສະນະການອອກສຽງຫລາຍ,ເຊິ່ງສຽງຫລືສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນສາມາດໃຫ້ຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໝົດຕໍ່ຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Kyrgyz ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຈໍານວນຫຼາຍວິຊາອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນທີ່ຈະແນະນໍາໃຫ້ທ່ານກັບພື້ນຖານຂອງ Kyrgyz ໄດ້. ນີ້ປະກອບມີຄໍາສັບພື້ນຖານແລະໄວຍະກອນເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະໂຫຍກທົ່ວໄປແລະຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນ.
2. ເຊີນຟັງຂ່າວລາຍລະອຽດໂດຍຄລິກບ່ອນສຽງ. ການຟັງການສົນທະນາແລະການບັນທຶກຂອງລໍາໂພງ kyrgyz ພື້ນເມືອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງວິທີການພາສາແມ່ນເວົ້າ.
3. ການປະຕິບັດການເວົ້າພາສາທີ່ມີຄູ່ຮ່ວມງານ. ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ Kyrgyz ແລະປະຕິບັດການສົນທະນາກັບພວກເຂົາໂດຍໃຊ້ພາສາ. ນີ້ແມ່ນບາດກ້າວທີ່ຈຳເປັນໃນການພັດທະນາທັກສະການສົນທະນາຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເຊັ່ນ:ປຶ້ມ,ວັດຈະນານຸກົມແລະເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌. ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ນີ້ປະກອບມີປື້ມ,ວັດຈະນານຸກົມ,ເອກະສານອ້າງອີງໄວຍາກອນແລະອື່ນໆ.
5. ຢ່າລືມມີຄວາມມ່ວນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາຄວນມີຄວາມມ່ວນຊື່ນ. ສ້າງເວລາເບິ່ງໜັງ,ອ່ານປື້ມແລະເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳຕ່າງໆໃນພາສາ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຂະບວນການຂອງການຮຽນຮູ້ຫຼາຍ enjoyable ແລະລາງວັນ.