ພວກເຮົາຕຽມພ້ອມ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ກັບ Albania ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້,Albanian ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ. ພາສານີ້ແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງປະເທດແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍພົນລະເມືອງທົ່ວໄປເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸລະກິດແລະພະນັກງານລັດຖະບານ. ມີຮາກຂອງຕົນ tracing ກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 10 ແລະມີຫຼາຍກວ່າ 7.2 ລ້ານຄົນໃນການປາກເວົ້າພາສາ,ການບໍລິການການແປພາສາ Albanian ໄດ້ກາຍເປັນຊັບສິນຫຼາຍ,ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍແລະສະຖາບັນ.

ການແປພາສາອານບານີໃຫ້ບໍລິການທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊັ່ນ:ການແປເອກະສານທາງກົດໝາຍ,ການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນເວັບໄຊ,ການແປແບບສາບານແລະອື່ນໆ. ມັນສາມາດທ້າທາຍສໍາລັບທຸລະກິດແລະການຈັດຕັ້ງການສື່ສານປະສິດທິຜົນໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ພາສາຂອງຕົນ,ດັ່ງນັ້ນນາຍພາສາແລະການແປພາສາບໍລິການທີ່ມີຄ່າ. ນາຍພາສາໃຫ້ການແປພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ແທ້ຈິງ,ອະນຸຍາດໃຫ້ປະກອບອາຊີບທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນພາສາຂອງການເລືອກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ເອົາເອກະສານລາຍລັກອັກສອນແລະປ່ຽນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາອື່ນ,ການສະຫນອງການແປພາສາທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ສໍາລັບຫຼາຍໆຈຸດປະສົງ.

ໃນເວລາພິຈາລະນາການບໍລິການການແປພາສາໃດຫນຶ່ງ,ທໍາອິດຫນຶ່ງຕ້ອງພິຈາລະນາຄຸນນະວຸດທິແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນາຍແປພາສາແລະນັກແປທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຄວນຄ່ອງແຄ້ວທັງພາສາອັງກິດແລະອານບານີ,ພ້ອມທັງມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳແລະຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ. ການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ,ການສື່ສານທາງອິນເຕີເນັດ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ແລະອື່ນໆ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບໃນການແປ.

ທຸລະກິດແລະສະຖາບັນການຊອກຫາເພື່ອໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການການແປພາສາ Albanian ຄວນຊອກຫາວິທີອອກພາສາທີ່ມີສີມືຜູ້ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມຊໍານານໃນພາສາແຕ່ຍັງມີປະສົບການທີ່ມີພິເສດຕ່າງໆທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປ. ການປະສົມປະສານຂອງຄວາມສາມາດແລະຄວາມຮູ້ນີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ທຸລະກິດຄວນຈະໃຊ້ເວລາເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດຢູ່ໃນການສະເຫນີການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນຂອງບໍລິສັດການແປພາສາຂອງ,ການບັນທຶກຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຂອງລູກຄ້າ,ແລະອັດຕາການສົມເຫດສົມຜົນ.

ການແປພາສາມືອາຊີບຂອງອຸປະກອນການລາຍລັກອັກສອນເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຂົວອຸປະສັກພາສາແລະສາມາດບັນລຸອອກໄປຫາລູກຄ້າໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບການໂຄສະນາ,ການຕະຫຼາດ,ຫຼືເອກະສານ,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງອຸປະກອນການອານບານີແມ່ນ invaluable ສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນໃດ.

ພາສາອານບານີແມ່ນພາສາທາງການຂອງອານບານີ.

ພາສາອານບານີແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນເປັນພາສາພື້ນເມືອງ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນ Albania ແລະ Kosovo,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດອື່ນໆຂອງ Balkans,ລວມທັງພາກສ່ວນຂອງ North Macedonia,Montenegro,Greece,ແລະອິຕາລີ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ albania ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອານບານີມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ນັກວິຊາການເຊື່ອວ່າມັນແມ່ນເຊື້ອສາຍຂອງພາສາຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາບູຮານ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Illyrian,ເຊິ່ງເວົ້າໃນເຂດ Balkans ກ່ອນຍຸກ Roman. Albanian ແມ່ນການຢັ້ງຢືນຄັ້ງທໍາອິດໃນການບັນທຶກການລາຍລັກອັກສອນໃນໄລຍະອາຍຸກາງທ້າຍ,ແຕ່ຮາກຂອງຕົນໄປຫຼາຍຕື່ມອີກ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Otoman,Albanian ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າ,ແລະການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໃນວັນນະຄະດີແມ່ນຈໍາກັດຂໍ້ແລະເພງພື້ນເມືອງ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງອານບານີໄດ້ຖືກພັດທະນາແລະໃຊ້ໃນໂຮງຮຽນ,ໜັງສືພິມແລະປຶ້ມສາສະໜາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກຈັກກະພັດ Otoman ໃນປີ 1912,ອານບານີໄດ້ຮັບຮູ້ Albanian ເປັນພາສາທາງການຂອງມັນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອານບານີ?

1. Gjergj Kastrioti Skanderbeg(ຄ.1405–1468):ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດອານບານີແລະຜູ້ບັນຊາການທະຫານທີ່ປົດປ່ອຍອານບານີຈາກການຄວບຄຸມ Otoman. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຜົນງານຫຼາຍຢ່າງໃນອານບານີ,ໃຫ້ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືດ້ານພາສາ.
2. Pashko Vasa(1764-1824):Patriot ແລະ writer ຜູ້ທີ່ຂຽນຫນຶ່ງໃນປຶ້ມທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນອານບານີ,ໄດ້"Feast ຂອງງົວ".
3. Sami Frashëri(1850-1904):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນທີ່ໂດດເດັ່ນຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອານບານີທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Luigj gurakuqi(1879-1925):ນັກການສຶກສາ,ນັກພາສາແລະນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງອານບານີທີ່ເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນມາດຕະຖານແລະການລວມຕົວຂອງພາສາອານບານີ.
5. Naim Frashëri(1846-1900):ນັກກະວີ,ນັກລະຄອນແລະນັກຂຽນທີ່ເປັນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອານບານີທີ່ທັນສະໄໝ.

ພາສາ Albanian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Albanian ແນວໃດ?

Albanian ແມ່ນພາສາຂອງຄອບຄົວອິນໂດ-ເອີຣົບ,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງ Balkan sprachbund. ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແມ່ນພາສາອື່ນໆຂອງ Balkan sprachbund ເຊັ່ນ:ກເຣັກແລະ Macedonian. ຫຼັກຂອງອານບານີປະກອບດ້ວຍສອງພາສາ,Gheg ແລະ Tosk,ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍພາສາຍ່ອຍແລະແນວພັນສ່ວນບຸກຄົນ. ພາສາທີ່ມີສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ,ລວມທັງຫນຶ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງ Albanian ເອີ້ນວ່າ implosive. ມັນຍັງໃຊ້ລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງຄຳນາມພາສາ,ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ແລະການຕົກລົງລະຫວ່າງຄຳຄຸນນາມແລະຄຳນາມ. Albanian ເປັນພາສາທີ່ມີອິດທິພົນສູງ,ມີ morphology ອຸດົມສົມບູນແລະ syntax.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Albanian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຊື້ຫຼັກສູດພາສາອານບານີຂັ້ນພື້ນຖານຫຼືປຶ້ມແບບຮຽນແລະສຶກສາມັນ. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານເປັນພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນພື້ນຖານຂອງພາສາ.
2. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຝຶກການເວົ້າ,ການຟັງ,ການອ່ານ,ແລະການຂຽນເປັນພາສາອານບານີເປັນປະຈໍາ.
3. ເຂົ້າຮ່ວມ language ຟັງການບັນທຶກສຽງ Albanian,ສັງເກດເບິ່ງງານວາງສະແດງໂທລະພາບ Albanian ແລະຮູບເງົາ,ແລະຊອກຫານະ native Albanian ສົນທະນາກັບ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌. ເຂົ້າຮ່ວມເວທີສົນທະນາ online ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາ,ໃຊ້ການສອນ online,ແລະຊອກຫາຄຳສັບແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນ online.
5. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ໃຫ້ພິຈາລະນາຮຽນພາສາອານບານີ. ນີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄູອາຈານທີ່ມີປະສົບການ.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.