Галисийский Грузин Кусараш

Галисий гыч кусарымаш: шкешотан иберийский йылмым Почын Пуымаш

Галисий-роман йылме, испанийын да кечывалвел-касвел регионжо гыч, Галисий семын палыме Португалий да де Сантьга (Святой Иаковын) Кундемышт гыч. Тушто тыгак Южо галичан-экспатриант-Влак Пиренейский полуостровын моло ужашлаштыже улыт. Шке ойыртемалтше диалектше да кокла курымласе памятник маршрут дене кылым кучен, сантьго-де-Компостельыш наҥгайыше кокла шотан маршрут дене галис йылме курым мучко шкешотан культур да шке поянлык дене кылдалтын.

Галисий-пеш кӱлешан йылме, писатель, поэт да популярный муро-влакым тиде йылме дене возышо-влаклан. Садлан кӧра шуко еҥлан тӱня мучко тиде йылмым умылаш йӧн кӱлеш. Тиде шот дене пытартыш ийлаште галисий йылме гыч рушлашке кусарыме нерген йодмаш кушкын.

Профессионал галисла кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмысе, кусарыме йылмысе йылмысе келге шинчымашан, тыгак йылмын культур фонжо дене палыме лийман, текстын ыҥжым раш каласышаш улыт. Нуно йылмын тӱҥ умылымашыжым, ойсавыртышыжым да жаргон термин-влакым рашемден моштышаш улыт, тыгак иктешлыше кусарымаште ойын чын улмыжо йӧным ыштышаш улыт.

Документ-влакым да текстым галис йылмыш кусарымаш але тудын деч посна умылымашым йодшо, шуко годым неле паша лийын. Туге гынат технологийым вияҥдымаште тиде йылме дене специализироватлыме да айдеме семын машина дене кусарыме паша утларак шуко лектеш.

Суаплыкым ыштыше еҥым сайлыме годым галисимий гыч кусараш опыт уло, тыгак йылмын тӱрлӧ диалектшым сайын палыше-влакым ойырен налаш кӱлеш. Профессиональный кусарыше-влак, правил семын, йылмыштым келгын умылат да машинам кусарыме деч утларак ӱшанле кусарен кертыт, тудыжо чӱчкыдынак йоҥылышлан логаледа.

Чумыр налмаште, кусарыме сай суаплыкым кычалме годым ӱшан поставщикым муаш кӱлеш, тудыжо галисимий дене профессионал кусарымашым раш да профессионал кусарымашым темлен кертеш. Тыге ыштен, те галицан культуржым да нунын шкешотан йылмыштым шот дене аклен кертыда.

Могай эллаште галис йылме дене ойлат?

Галисий - йӱдвел-касвел Испанийыште Автоном сообщенийыште улшо галисий йылме. Тушто тыгак Испанийын моло ужашлаштыже иммигрант общине, тыгак Португалий ден Аргентинан южо ужашыштыже ойлат.

Галисий йылмын историйже могай?

Галис йылме-португаль йылме дене чак кылдалт шогышо роман йылме, туштыжо 2 миллион утла еҥ йӱдвел-касвел Испанийыште ила. 12 курымышто христиан королевстве ден Леон коклаште шелалтше Галисий тӱҥалтышыжым налеш. Йылме стандартизаций да 20 курымлаште стандартизаций да модернизаций шотышто процессыш логалын, тудын почеш "Стандартлан" Але "галисийский португаль"манме семын палыме лийын. Тиде йылме 1982 ий гыч официально испан кугыжанышлан шотлалтеш да автоном регионыштыжо Испан-влак дене пырля официал торак шотлалтеш. Тиде йылме дене тыгак икмыняр эллаште уло тӱня мучко ойлат, поснак Латин Америкысе эллаште, Аргентина, Бразилий, Уругвай, Мексика да Венесуэл.

Кӧ топыш-галисий йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Розалий де Кастро( 1837-1885): галис йылме дене ик эн кумдан палыме поэтесслан шотлалтеш.
2. Рамон Педрайо (1888-1976): писатель, лингвист да культур паша, тудо "галисий йылмын Ачаже"семын палыме.
3. Альфонс Х Эль Сабо (1221-1284): Кастилийын да Леонын корольжо, тудо галис йылме дене текстым возен да литератур йӱлажым вияҥдымаште кугу рольым шуктен.
4. Мануэль Курс Эникес (1851-1906): поэт ден прозаик, могайыштым галисим йылмым кызытсе жапыште уэш ылыжтымаш возат.
5. Мария Виктор Моренын (1923-2013): лингвист кызытсе галис йылме дене у стандартым возен ямдылыше да тудын эволюцийже дене тӱрлӧ пашам савыктыше.

Галисий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Галисий йылмын структуржо моло роман йылме гай, испан, каталанский да португаль гай. Тудо субъектше-глагол-глагол-объект да эртыше, чын да ончыкылыкым ончыктышашлан глагол жапым погымо радамым кучылтеш. Мужской але ӱдырамаш) лӱм мут-влак улыт, а пале мут-влак лӱм мут дене келшен толыт, нуным возен ончыктат. Кок типан наречий уло: койышым ончыктышо-влакат, жапым, верым, чӱчкыдын да чотым ончыктышо-влакат. Йылме тыгак ятыр олмештыш мут, предлог ден ушем мут-влакым чӱкта.

Кузе галис йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ мут ден ой-влакым тунемза: тӱҥ мут ден фразе-влакым, саламлымашым, шкем кучымашым, тыглай мутланымашым умылымашым тунемза.
2. Грамматике правил-влакым шымлыза: те негызым тунем налыда гын, утларак йыгырмут грамматике правил-влакым, глагол-влакын спряженийышт, жап, чындыме наклоненийын формыжым да тулеч молымат шымлаш тӱҥалза.
3. Книга ден статья-влакым лудса: галисла возымо книга-влакым Але статья-Влакым Налза да нуным лудса. Тиде чынак, мутвундо шапашыш шумеке, тендан шижмашда чынжымак полша.
4. Йылме носитель-влакым колыштса: галисий кӱвуйым але видеом колыштса, фильмым да телеом ончыза але тудын дене ӱчашаш лиеш мутланыше еҥым муза.
5. Ойлыза, ойлыза, ойлыза: Тунемаш Сай йӧн - тиде кутырымо шомакыште кузе-гынат утларак йӧнлалташ. Я икте дене, я шкет-шкет, тунеммыдам чын кутырымаште кучылт ончыза.

Грузин йылме-Кавказ регионышто эн тошто письменный да мутланыме йылме-влак кокла гыч иктыже. Тудо шке алфавитше да спряженийын неле грамматикыже да куктежан системыже дене палыме. Грузин йылмыш кусарымылан кӧра пӱтынь тӱня мучко еҥ-влаклан нунын шочмо йылмышт дене грузин-влак дене кутырен келшаш шонышо кӱлешан келшык шотлалтеш.

Грузин йылмыш кусарымаш опытан кусарышым йодеш, вес йылмым умылаш йылме неле. Грузин йылме гыч профессионал кусарыше-влак письма-влак да Грузийын диалектше-влакым келге умылымашышт дене путырак сайын моштышаш улыт. Нунат тыгак мут-влакын значенийыштым раш каласкален моштышаш улыт, тыгак возен пуымо формо денат.

Грузинский гыч вес йылмыш кусарыме годым точность кӱлеш. Сай кусарымаш нюансым да текстым шотыш налшаш, тудо раш да пайдале лийже. Профессионал кусарыше культур ссылкым да ойсавыртышым шкешотан текст деке кузе-гынат лишке арален кода.

Грузинский гыч вес йылмыш кусарымаш неле задаче шотлалтеш, йылмыште моло йылмыште уке мут шуко уло. Мутлан, грузинский гыч англичан кусарымашке кусарыме годым чын англичан мутым але грузин мутын значенийжым, тичмашлыкшым йомдарыде, чын англичан мутым мушаш. Грузин йылме дене южо ойсавыртыш моло йылмысе вияш эквивалентан огыл, тиде нелылык лийын кертеш.

Грузин йылме кумдан шарлен ок керт, грузин йылмыш сай кусарымашым тыглай муаш ок лий. Грузин йылмыш чын кусарымым пуышашлан опытан да квалификаций дене пашам ышташ кӱлеш.

Грузин йылмын йӧсылыкшым умылен, профессионал кусарыше пеш чапле кусарымашым ситарен кертеш, тудыжо текстын эн тӱҥ значенийже да тӱҥалтыш значенийже дене келшен толеш. Опытан грузинский кусарышын полшымыж дене те пален кертыда: тендан документыште кучылталтше термин ден ой-влак раш да раш улыт.

Могай эллаште грузин йылме дене ойлат?

Грузин йылме дене утларакшым Кавказ регионын, тыгак Кавказ регионын моло ужашлаштыже, Азербайджан, Армений да Россий маныт. Тушто тыгак Турций, Ираида, Сирий да Грецийыште ойлат.

Грузин йылмын историйже могай?

Грузин йылме-тиде 4 миллион наре еҥан, Грузийыште ойлалтеш. Тиде официальный Грузийын йылмыже, тудыжо Кавказ мучко лингве франк семын кучылталтеш. Грузин йылме историйым мемнан эран 4 курым марте, кунам Икымше грузин алфавит ямдылалтын, Ассаврля лӱман икымше грузин алфавит ямдылалтын. Тиде алфавит почеш алфавит (алфавит) почеш тымарте кучылталтше Медведилит почеш. 9 курымышто грузин-влак армян письмам вашталташ тӱҥалыныт. Варарак, 19 курымышто, грузин йылме грек алфавитын грузин вариантшым кусарен. Совет жапыште тиде йылме школлаште руш-влак дене пырля туныктен. Совет Ушемын шаланымыж деч вара грузин йылмым кучылтмаш ятырлан кугемын, кызытат тиде йылме кушкын толшо популярностьым кучылтеш.

Грузин йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Иван Джавишивили-лингвист ден шанчызе, кызытсе грузин филологийын негызшым пыштыше.
2. Георгий Мерчуллан-кызытсе грузин орфографийым ямдылыше учёный.
3. Акаций Церетель - поэт да мер пашаеҥ, тудо грузин йылмыш шуко касвел произведенийым кусарен.
4. Сулхан - орбелиан-поэт да лингвист, тудо грузин йылмын поянлыкшым кумдаҥден, вес элласе мут-влакым, литератур ойым да терминым ончыктылын.
5. Пайрем ӱстел-шанчызе, кӧн грузин грамматике дене пашаже кызытсе лингвистике шымлымашын негызышкыже возын.

Грузин йылмын структуржым кузе ыштыме?

Грузин йылме агглютинатив йылме улеш, тудо мут ыштышашлан аффиксым (приставке ден суффиксым-кучылтмым ончыкта. Тудо тыгак лӱм мут да глагол-влакын йыгырмут системышт уло, эреак тыгак эреак флексный да дериваций патрон-влак денат кылдалт шогеныт. Грузин йылме 33 букван алфавитше дене возымо. Йылмыште тыгак ягылтыме да тудын дене келшыдыме-влак кокласе ойыртем эртаралтеш, тудо тудын ик йылме дене, кушто тиде ышталтеш.

Кузе грузин йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ гыч тӱҥалза. Грузин алфавитым, ойлымашым да грамматикын тӱҥ правилжымат шымлыза. 2. Колышт моштымашдам вияҥдыза. Йылме нумалше-влакым колыштса да шке ойлымашдам практиковатлыза. 3. Мут шапашдам кумдаҥдыза. Тыглай мутым, ой ден предложенийым тунемза. 4. Лудмаште да серымаште практиковатлыза. Книгам, онлайн-курсым, журналым але грузин йылме дене газетым кучылтса. 5. Кутырымо шомакыште практиковатлалташ ида мондо. Йылмым туныктышо-влак дене кутырыза да онлайн-ресурс дене пайдаланыза. 6. Грузин культурыш грузитлыза. Фильмым ончыза, музыкым колыштса але грузин йылме дене книгам лудса.