Галисийский Латин Кусараш

Галисий гыч кусарымаш: шкешотан иберийский йылмым Почын Пуымаш

Галисий-роман йылме, испанийын да кечывалвел-касвел регионжо гыч, Галисий семын палыме Португалий да де Сантьга (Святой Иаковын) Кундемышт гыч. Тушто тыгак Южо галичан-экспатриант-Влак Пиренейский полуостровын моло ужашлаштыже улыт. Шке ойыртемалтше диалектше да кокла курымласе памятник маршрут дене кылым кучен, сантьго-де-Компостельыш наҥгайыше кокла шотан маршрут дене галис йылме курым мучко шкешотан культур да шке поянлык дене кылдалтын.

Галисий-пеш кӱлешан йылме, писатель, поэт да популярный муро-влакым тиде йылме дене возышо-влаклан. Садлан кӧра шуко еҥлан тӱня мучко тиде йылмым умылаш йӧн кӱлеш. Тиде шот дене пытартыш ийлаште галисий йылме гыч рушлашке кусарыме нерген йодмаш кушкын.

Профессионал галисла кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмысе, кусарыме йылмысе йылмысе келге шинчымашан, тыгак йылмын культур фонжо дене палыме лийман, текстын ыҥжым раш каласышаш улыт. Нуно йылмын тӱҥ умылымашыжым, ойсавыртышыжым да жаргон термин-влакым рашемден моштышаш улыт, тыгак иктешлыше кусарымаште ойын чын улмыжо йӧным ыштышаш улыт.

Документ-влакым да текстым галис йылмыш кусарымаш але тудын деч посна умылымашым йодшо, шуко годым неле паша лийын. Туге гынат технологийым вияҥдымаште тиде йылме дене специализироватлыме да айдеме семын машина дене кусарыме паша утларак шуко лектеш.

Суаплыкым ыштыше еҥым сайлыме годым галисимий гыч кусараш опыт уло, тыгак йылмын тӱрлӧ диалектшым сайын палыше-влакым ойырен налаш кӱлеш. Профессиональный кусарыше-влак, правил семын, йылмыштым келгын умылат да машинам кусарыме деч утларак ӱшанле кусарен кертыт, тудыжо чӱчкыдынак йоҥылышлан логаледа.

Чумыр налмаште, кусарыме сай суаплыкым кычалме годым ӱшан поставщикым муаш кӱлеш, тудыжо галисимий дене профессионал кусарымашым раш да профессионал кусарымашым темлен кертеш. Тыге ыштен, те галицан культуржым да нунын шкешотан йылмыштым шот дене аклен кертыда.

Могай эллаште галис йылме дене ойлат?

Галисий - йӱдвел-касвел Испанийыште Автоном сообщенийыште улшо галисий йылме. Тушто тыгак Испанийын моло ужашлаштыже иммигрант общине, тыгак Португалий ден Аргентинан южо ужашыштыже ойлат.

Галисий йылмын историйже могай?

Галис йылме-португаль йылме дене чак кылдалт шогышо роман йылме, туштыжо 2 миллион утла еҥ йӱдвел-касвел Испанийыште ила. 12 курымышто христиан королевстве ден Леон коклаште шелалтше Галисий тӱҥалтышыжым налеш. Йылме стандартизаций да 20 курымлаште стандартизаций да модернизаций шотышто процессыш логалын, тудын почеш "Стандартлан" Але "галисийский португаль"манме семын палыме лийын. Тиде йылме 1982 ий гыч официально испан кугыжанышлан шотлалтеш да автоном регионыштыжо Испан-влак дене пырля официал торак шотлалтеш. Тиде йылме дене тыгак икмыняр эллаште уло тӱня мучко ойлат, поснак Латин Америкысе эллаште, Аргентина, Бразилий, Уругвай, Мексика да Венесуэл.

Кӧ топыш-галисий йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Розалий де Кастро( 1837-1885): галис йылме дене ик эн кумдан палыме поэтесслан шотлалтеш.
2. Рамон Педрайо (1888-1976): писатель, лингвист да культур паша, тудо "галисий йылмын Ачаже"семын палыме.
3. Альфонс Х Эль Сабо (1221-1284): Кастилийын да Леонын корольжо, тудо галис йылме дене текстым возен да литератур йӱлажым вияҥдымаште кугу рольым шуктен.
4. Мануэль Курс Эникес (1851-1906): поэт ден прозаик, могайыштым галисим йылмым кызытсе жапыште уэш ылыжтымаш возат.
5. Мария Виктор Моренын (1923-2013): лингвист кызытсе галис йылме дене у стандартым возен ямдылыше да тудын эволюцийже дене тӱрлӧ пашам савыктыше.

Галисий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Галисий йылмын структуржо моло роман йылме гай, испан, каталанский да португаль гай. Тудо субъектше-глагол-глагол-объект да эртыше, чын да ончыкылыкым ончыктышашлан глагол жапым погымо радамым кучылтеш. Мужской але ӱдырамаш) лӱм мут-влак улыт, а пале мут-влак лӱм мут дене келшен толыт, нуным возен ончыктат. Кок типан наречий уло: койышым ончыктышо-влакат, жапым, верым, чӱчкыдын да чотым ончыктышо-влакат. Йылме тыгак ятыр олмештыш мут, предлог ден ушем мут-влакым чӱкта.

Кузе галис йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ мут ден ой-влакым тунемза: тӱҥ мут ден фразе-влакым, саламлымашым, шкем кучымашым, тыглай мутланымашым умылымашым тунемза.
2. Грамматике правил-влакым шымлыза: те негызым тунем налыда гын, утларак йыгырмут грамматике правил-влакым, глагол-влакын спряженийышт, жап, чындыме наклоненийын формыжым да тулеч молымат шымлаш тӱҥалза.
3. Книга ден статья-влакым лудса: галисла возымо книга-влакым Але статья-Влакым Налза да нуным лудса. Тиде чынак, мутвундо шапашыш шумеке, тендан шижмашда чынжымак полша.
4. Йылме носитель-влакым колыштса: галисий кӱвуйым але видеом колыштса, фильмым да телеом ончыза але тудын дене ӱчашаш лиеш мутланыше еҥым муза.
5. Ойлыза, ойлыза, ойлыза: Тунемаш Сай йӧн - тиде кутырымо шомакыште кузе-гынат утларак йӧнлалташ. Я икте дене, я шкет-шкет, тунеммыдам чын кутырымаште кучылт ончыза.

Латыньым кусарымаш-тӱжем ий шотлышо практике. Тудо текстым ик йылме гыч вес йылме дене, молгунам латынь дене, англичан але моло кызытсе йылме дене кусарымым уша. Латынь курым мучко шанчызе ден писатель-влакын йылмышт лийын. Эсогыл латынь тачат шуко вере пеш кӱлешан рольым модеш, юриспруденций, медицине да католик черке гай.

Кусарыме проектым тӱҥалаш кусарыше тӱҥалтыш йылмым палышаш, тиде йылме дене кусарыме проект-влаклан латынь йылме шотлалтеш. Вара нуно латин йылмым сайын кучышаш улыт. Тиде йылмысе грамматике, тыгак синтаксис - влакат шинчымашым авалта. Кусарыше кусарыме кусарымашын йылмыжым пеш сайын кучышаш. Тидыже йылмын культур нюансшым палымашым, ойыртемалтше текстын тон ден значенийжым раш каласаш манын, авалта.

Тӱҥалтыш йылме дене кусарыше да кусарыше гына кӱлеш моштымашан, кусарымашке ушнен кертеш. Шкешотан текстын да лӱмын ыштыме аудиторийын ойыртемже шот дене кусарыше икмыняр ошкылым кучылтын кертеш. Мутлан, текстым кумда аудиторийлан, латыньым умылыдымо аудиторийлан кусаралтеш гын, кусарыше кызытсе термин ден муткылышым утларак кучылтын кертеш, а нунын латин аналогыштым огыл. Вес могырым, утларак формальный кусараш йодшо текст-влаклан кусарыше латин текстым утларак кучен кертеш.

Латынь йылме манме сынан. Тушто кусарыше-влаклан моткоч йӧсӧ лияш кӱлшӧ тонн уло. Латиницыш йыгырмут кусарымашым тиде областьыште улшо профессионал кусарышылан чӱчкыдынак ӱшанаш утларак сай.

Кеч-могай пашаштат кусарымашын тӱҥ значенийже уло. Кусарымаш шонымо тӱсшӧ, стиль але увертарымашыжлан эҥгекым ыштыдыме оригинальный текстын содержанийжым раш пуышаш. Тиде латыньым кусарыме годым поснак чын, йоҥылыш путешествийыш але умылен шуктыдымашке конден кертыт. Кусарыме текстым чынлыклан йӧным ыштышашлан моткоч кӱлешан тергымаш да тергымаш.

Кусарымаш-тиде жапым да практикым тунем налаш тунеммаш. Латыньыш кусарымашке шумеке, профессионал-влак чӱчкыдынак сай вариантлан шотлалтыт. Нунын латинский текстым англичан але вес йылме дене чын кусараш кӱлшӧ инструмент ден шинчымашышт уло. Тиде задачым шуктышо квалификациян кусарыше-влакын лӱмышт латин йылме гыч кусарыше-влак чын да ӱшанле кусарымашым пуымо шотышто ӱшан лийын кертыт.

Могай эллаште латин йылме дене ойлат?

Латин йылме дене ик элыштат тӱҥ шот дене огыт ойло, но Тудо Ватикан Да Республикыште шуко официал цельыш шушашлан кучылталтеш. Латынь тыгак ятыр эллаште тунемме программе-влакын ужашышт, тидын шотыштак Ушымо Штат, Франций, Испаний, Португалий, Польший, Германий, Австрий, Нидерландий, Бельгий, Канад, Мексик, Колумбий, Бразилий, Венесуэл, Пыстыл, Эквадор, Боливий, Парагвай да моло эл-Влакат туныкталтыт.

Латин йылме историй могай?

Латин йылме тӱжем ий шотлышо шуко историй уло. Тудо индоевропейский йылме гай ылят, итальянский полустреш икымше гана кучылтмо ыле. Тушечын Вес регионлашке Иберий, Галлий да, пытартышлан, Рим империй классике жапыште Британий дене Шарлыш. Латынь рим империйын официал йылмыж дене тӱжем ий утла лийын, а кокла курымышто католикизм йылме лийын. Латыньым Шочыктымо жапыште шанче, тунемме да литератур цельыште уэш ылыжмым чытен да кучылталтын. 19 курымышто тудо обществын тӱҥ йылмыже семын романым вашталтен, но тудо таче институтышто палемдыме келшыкыште, тыгак религий да академий цельыште кучылталтеш.

Латин йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Цицерон (106 ий н.э. – 43 ий д. э.) – рим кугыжаныш деятель, юрист да оратор, шке произведенийже-влак да мутышт дене латин йылмым келге влиянийым ыштен.
2. Вергил (70 д. э. – 19 д. э.) - рим поэт-рим поэт шкенжын лаынь дене возымо "Энидын" эпический поэмыжым утларак палыме. Тудын пашаже латин литературым да синтаксисым вияҥдымашке кугу надырым конден.
3. Юл Цзарь (100 ий н. э. – 44 ий марте. э.) - рим полководец да кугыжаныш деятель, кудын пашашт латин грамматикым да синтаксисым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
4. Гораций (65) н.э. – 8 до н. э.) – рим поэт-лирик, кӧн вургемже да сатирже латин поэзийыш пеш кугу куным ыштеныт.
5. Овдий (43 ий н.э. – 17 ий. н. э.) шкенжын каласкалыше произведенийже – влак дене кумдан палыме рим поэт, тиде почеламутшо латин прозым ятыр пойдареныт.

Латин йылмын структуржым кузе ыштыме?

Латин йылмын структуржо вич склонений системыште негызлалтын, нунышт сходный мучашан лӱм мут да пале мут-влакым ончыктат. Кажне склонений куд тӱрлӧ падежан: лӱм мут, родительный, дательный, титаклыме, аблятив да звательный. Латыньыште тыгак глаголын кок типан спряженийже уло: эреак да эреак вашталт шогыдымо. Латыньын структуржат тыгак инффиксым, суффиксым, предлогым да олмештышмутым, моло элемент коклаште чӱкта.

Латин йылмым утларак чын йӧн дене кузе тунемаш?

1. Тӱҥ гыч тӱҥалза. Курсым эртыза але учебникым налза, тудо латин грамматикын негызшым да мут шапашым, мутлан, джон К.Траупанын Але "Латынь Уилкын" Федерике М. Уилкын "Негызшым авалта.
2. Латыньын аудиописьшым колыштса. Лиеш гын, йылмым нумалше латынын аудиописьшым муза. Тиде тыланда чын ойлымашым да интонацийым тунемаш полша.
3. Латынь дене лудмаште практиковатлыза. Латинысе текстым лудса, класс авторын произведенийже-влак семынак, тидын шотыштак Вергилий ден Цифероным, тошто кумалтыш книга да латин литератур дене кызытсе книга-влакым.
4. Латынь дене возыза Те латыньым тунеммекыда, чын грамматике да кучылталтмаш дене сайынрак палыме лияш манын, латынь дене возаш тыршыза.
5. Латыньла ойлыза Верысе латиноамерикан клубыш пурыза, тудо (онлайн-курсыш возыза да латынь йылме дене шымлымаште, кутырымо мутланымаште практиковатлалташ манын, латынь дене шымлымаште участвоватлыза.