Кебуано Африкаанс Кусараш

Кебуано - филиппинский йӹлмӹвлӓ доно ужынам дӓ распространенный дӓ культурын сек филиппинвлӓ сравоч ойыртемалтше каеш. Тенге, каеш кебуано гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык эдем ӹлен филиппинвлӓ, ӓль ӹштендӓ тӹдӹ, кӱ тӹштӹ бизнес негызлалташ организацивлӓ доно кыча.

Вес йӹлмӹвлӓ доно веле ик шамакымат ак ынгылы кусарыме да кӱлешан годым грамматикым, но йӹлмӹ дӓ культура контекст манын, ынгылдарен пу раш. Ти шотышты паснаок себуано ӹнян, силан дӓ силан дон культурын историжӹм филиппинский ылын.

Нюансвлӓ культурный йӹлмӹвлӓ доно ушымы статян ынгылаш, грамматика дон йӹлмӹм яжоракын переводчик кебуано кӱлешан кыча. Тидӹ ынгылен дӓ ӹшкӹлӓнӹштӹ келгӹ спряжени глагол диалектвлӓ шукы ынгылымаш пыртымы, весӹ регионвлӓ доно кычылтеш.

Кебуано переводчик гӹц ярыктымы годым когорак эдемвлӓжӹ айырат, культурышты ынгылаш дӓ опытым владениш йӹлмӹм ямдымаш. Тенге ӹштӓш келеш переводчик мо сай, верцем йӹлмӹвлӓ намал манын шакта текст естественно, йӹлмӹ дӓ ынгылаш нелӹ.

Ти сӓрӹмӓшвлӓӓт кого дӓ нелӹ кебуано доно ӹштӓ, тӹдӹ кӱшкӹ тӱнӹ. Ару чын обеспечивайымы дӓ ӹнян переводчик ярыктымы первоисточник палшен кердеш. Тенге, ярыктымы дӓ кого опытым пуш дӓ айыраш жеп шукы нӹнӹн лӹмвлӓштӹм англичаныш кусарыме кебуано переводчик гӹц ядыштын ӓль ане.

Кебуано элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Филиппинвлӓ кебуано дон попат, себу бохол остров дӓ айыртем. Тенгеок попат, тӹдӹн доно юж частьшым Индонезия, Малайзия, дӓ Гуам Палау.

Историм кебуано йӹлмӹвлӓ махань?

Кебуано йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ подгруппы висайский пыра, малайский-полинезийский марынвлӓ. Филиппинвлӓ регионжы дӓ минданао висаяны попымаш. Район себу йӹлмӹштӹ виӓнгӓш тӹнгӓлеш, дӓ тӹдӹн лӹмжӹм тишец, Борнео дӓ курымвлӓ доно иммигрант бассейнӹш испан дон колонизация 16. Официальный йӹлмӹ испан регион тӹ жепӹн ылыныт, а себуано верысе калык йылмын тӹнгӓлӹн.
19 курым регионвлӓ кого йӹлмӹвлӓ кебуано висаяны шотлаш лиэш, тӹдӹм вижӹмок литература кымдан кычылталтшы, образовани дӓ политика Шӹренок цилӓ средствывлӓ жеп американский кебуано массовый информация кучылталтеш, 1920 келесымаш-м радиопрограмма транслироваться кебуано ижӹ. 1930-тидӹ йӹлмӹшкӹ икманяр и х орфографий обсуждаен лӓкмӹ лин, нӹнӹ логӹц кыдыжы кӹзӹт якте кычылталтеш.
Тагачы кебуано - иктӹ гӹц йӹлмӹвлӓ шӓрлен Филиппинвлӓ э, коклы нӓрӹ эдем миллион доно тӹдӹ попен. Минданао йӹлмӹвлӓ доно ушнен висайя тидӹ регионышты, йӹлмӹштӹ кычылталтеш дӓ тӹдӹн кок шотыш эл шукым ужыныт.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад Кебуано?

1. Резиль Мохарес - кебуанский писатель дӓ историк, писатель дӓ учёный весӹ тӹдӹ гӹц шукы сек когоэш шотлаш кебуанский
2. Леонсио Дериада - филиппинский поэт, драматург дӓ прозаик, литература Себуано ӓтяжӹ семӹнь пӓлӹ ылеш.
3. К Гуин урсу Ле - американский писатель, пӹтӓриш сирӹмӓш научно-фантастический кебуано роман йӹлмӹвлӓ доно
4. Фернандо Лумбер - редактор Кебуано, литературный эссеист дӓ критик, йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӓш влиятельный э кебуано фигурывлӓ гӹц иктӹжӹ ылеш.
5. Жермен Андес - педагог дӓ переводчица Кебуано, нӹнӹн пӹтӓриш йӹлмӹвлӓ кебуано семёнович ӱден, публикуйымы книгӓ сирӹшӹлӓн дӓ азан дон кебуано келесымаш.

Кебуано йӹлмӹн структурыжы махань?

Себуано - австронезийский йӹлмӹштӹ, минданао дӓ миллион утла эдем доно попымы 20 филиппинвлӓ висайя островышты. Субъектшӹ кебуано шамак шотышты ылеш-глагол-объект (SVO), тӹдӹ числа дӓ падеж доно мӱм склоняялтеш. Аспектвлӓ доно глаголвлӓм спрягайыда, наклонени, лицӓ дӓ жеп. Шамакым дӓ предложеним шотыш кердеш семӹнь варьироваться дорцна карангден. Тӹнг классвлӓштӹ йӹлмӹ тенгеок кӱ шамаклан: мӱм, глагол дӓ мӱ. Вес йӹлмӹвлӓ ужам, кыце техень наречивлӓм, дӓ междомети местоимени, тенге Кебуано кучылталтеш.

Г чын йӧн семӹнь кебуано йӹлмӹм тымдышы?

1. Йӹлмӹ учебник дон пособивлӓм нӓлмӹ ӓль кебуано справочный сӓй. Пазар икманяр книгӓ кӱкшӹрӓк ылеш, тӹдӹм пачаш кебуано тӓлӓндӓ палшенӓ, кыце техень "тӹнгӓлӹн маныт кебуано" дӓ "Кебуано выртышток".
2. Пырля ӓль тангвлам моэш, себуано доно попат. Хоть - махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы-тид попымаш. Тӓ пӓледӓ, кӱ-гӹнят, кебуано кӱ доно попат, йӹлмӹштӹ тӹдӹ доно иквӓреш попрактиковаться йонвлӓмӓт пайдаланен.
3. Кебуано радиостанций кебуано фильмвлӓм анжаш дӓ колышташ. Тидӹ шот доно пӓлен йӧн семӹнь, тӹдӹн шая семӹнь тӹдӹм шокташ дӓ йӹлмӹштӹ кычылталтшы.
4. Онлайн участвуен-форумвлӓштӹ дӓ чат Cebuano. Онлайн намалеш йӹлмӹвлӓ доно ушнен - попрактиковаться яжо йӧнвлӓм кычылтмаш йӹлмӹвлӓ доно хытырымашкы.
5. Местный ӓль школ общественный организацивлӓ доно занятивлам Кебуано сирӓлтделда. Регион улы гӹнь, тымдымашышты экскурсий доно тӓ кӧргӹш яжо мастар тымдышывлана тӹшкӓн дӓ нӹнӹлӓн пунежӹ.

Африкаанс - тидӹ йӹлмӹ, кечӹвӓлвел африка тӹнг попымаш, 7 эдем миллион нӓрӹ дӓ Намибия Ботсвана. Тидӹ раз ли цӓж йӹлмӹ гӹц, тӹдӹм ӹшке шукы ежӹнгӓн уникальный операция характеристикыжы, англичаныш кусарыме мӓ ана ыл.

Цӓж раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн, требует кусарыме африкаанс сек кого, шукы вес шамаквлаӓт ик вашталтымашвлӓжӹ проста, виш стиль дӓ шукы элемент нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш. Шамак толшеш, йӹлмӹштӹ местоимени цӓж кучылтын, седӹрӓш пӓлдӹртен, тӹ жепӹн кыце тидӹм ӹштӓш ак африкаанс; тӹдӹ гӹц пасна, кого буква доно сирӓлтшӹ цӓж муш, молнам ти жепӹн африкаанс семӹнь тидӹм ак ӹштӹ.

Цилӓжӹ англичаныш кусарыме африкаанс ушен, сӓндӓлӹкӹм кок культурный лошты айыртем шукырак ылыт, нӹнӹм ынгылен дӓ шеклӓнен ядеш. Тидӹ нюансвлӓ веле ынгылет, переводчик кердеш семӹнь оригинальный текстын смысл кыча.

Переводчик кого мастар африкаанс кусарыме годым кычылташ, дӓ культура кок йӹлмӹ доно пӓлӹ. Тидӹм гарантируйышашлык ару, законодательный ядмашвлӓ семӹнь, тенге, кыце авторский прававлӓжӹм гишӓн закон техеньӹ.

Тӹ, пӓшӓвлӓштӹ, кӱ доно африкаанс новичок, ару обеспеченилӓн базышты келеш йӹлмӹвлӓ пӓлен улы. Переводчик йӹлмӹн структурыжы доно палымы ылеш Профессиональный грамматический, хытырен дӓ идиом, дӓ нӹнӹ логӹц кыды-тидӹ веле.

Сложный кусарыме ӹштӓ, юридический ӓль техень документвлӓм семӹнь технический контрактым, переводчик выгодно тӓрлӹмӹ команда шукырак лиэш манын, результатвлӓ дӓ точный капаен уже.

Африкаанс процесс нелӹн анжалтыш пӹтӓриш кусарыме кайын кердеш, но тӹ годымок куштылгын ӹштӓш дӓ тӹдӹн доно пӓлӹмӓт лин кердеш тӧр инструментвлӓ уло. Переводчик профессиональный тӓрлӹшӹ, африкаанс кычышы семӹнь, англичан йӹлмӹ тенгеок, англичаныш кусарыме дӓ качествым йӹлмӹвлӓ ару тӹлӓт уже йӓмдӹ.

Африкаанс элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг дӓ кечӹвӓлвел африкы намибия африкаанс попат, группывлӓшкӹ ботсвана изи эргӹжӹ, Зимбабве, дӓ Ангола Замбия. Австрали кого частьш экспатриант тӹдӹ тенге попа, Ушымы Штатвлӓжӹ, германин дӓ Нидерландвлӓ.

Историм африкаанс йӹлмӹвлӓ махань?

Историм африкаанс сложный дӓ йӹлмӹвлӓн шукы ылмыштым. Тидӹ южноафриканский йӹлмӹ, кыды гӹц цӓж виӓнгеш, кыдыжы попат поселенец Ост Цӓж-компания Индский территория, тӹнӓм Капский колонижӹ Цӓж семӹнь пӓлӹ. Тӹдӹ курымешна важым, ӹшкежӹ кен 17, йӹлмӹштӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым шотыш колонижӹ цӓж цӓж поселенец капский. Цӓж диалектвлӓ гӹц виӓнгшӹ тӹдӹн йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш поселенец тидӹ, кыце пӓленӓ кейп-датч. Тенге тӹдӹ халыквлӓм влиянивлӓ малайский, португалийысе, немецкий, француз йӹлмӹ, кыдын доно бант.
Пӹтӓрижок тидӹ йӹлмӹнӓм маналтеш "цӓж капский" ӓль "Качы цӓж". 1925 иэш официально независимый йӹлмӹвлӓ шотлен ылын. Этапым кок тӹдӹм виӓнгдӓш пайылаш лиэш: письменный устный формыжы доно форма.
Ассоциироваться ӹшке социальный статус доно виӓнгдӓш изишӓт этапым африкаанс тӹнгӓлтӹшӹштӹ, ончаш дӓ тидӹм кыце пӹцкемӹш палывла. Тидӹ доно вашталтмы жепӹн, кыце йӹлмӹвлӓ доно иктӧр африкаанс ончаш, тӹдӹ айыртемвлӓ ваштареш ылмы годым 1960 движенин нӓлмӹ апартеид-х ижӹ.
16 миллион утла эдем доно попат дӓ цилӓ кечӹвӓлвел африка африкаанс Намибия тагачы, дӓ тӹдӹ иктӓ йӹлмӹ гӹц официальный каеш 11 (деч йӹлмӹ тенгеок а) кечӹвӓлвел Африка. Тидӹ гишӓн тенге попенӹт кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ кымдем австрали, Бельгия дӓ ушымы штатвлӓн. Тӹлец пасна, шӹрен кычылтмаш латин йӹлмӹ алфавит доно сирӓлтеш, кыдын авторжы кычылтмы гӹнят цӓж йӧраташ орфографий-йӱн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад африкаанс?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): южноафриканский кого государственный деятельжӹ ылын, йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӹшӹ рольым шоктен цилӓ ӹлӹмӓшем аспектвлӓ африкаанс популяризация тӹргенӹт.
2. С дю Туала Ж. (1847-1911): тӹдӹ кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя африкаанс" Кечӹвӓлвел Африка тидӹ гишӓн официальный йӹлмӹ тӹдӹ кого вклад шотыш сӓрнӓлтӹн.
3. Малан д Ф. (1874-1959): тӹдӹ пӹтӓри ылын премьер-министр Кечӹвӓлвел Африка, 1925 ин эртен дӓ тӹ официальный йӹлмӹ официальный африкаанс шӹкӓлӹнӹт.
4. Т. В. т. Мофокенг (1893-1973): педагог тӹдӹлӓн пӓлӹдӹмӹ ылын, поэт, писатель дӓ оратор, литературым виӓнгдӓш палшен дӓ тӹ африкаанс шукыжак.
5. К п Хугенхаут (1902-1972): ик литература шотлалтеш африкаанс тӹдӹ гӹц пионер, раз сирӹмӹ лыдышвлӓм, пьесым, шайыштмашвлам дӓ роман, кӹзӹтшӹ литература шотыш влиянивлӓ африкаанс шотыш.

Африкаанс йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Упрощая африкаанс улы йӹлмӹвлӓ, структурыжы прямолинейный. Тӹдӹ гӹц шукырак ли цӓж тӹдӹн айыртем йӹлмӹ доно пайыла. Африкаанс грамматический йыхшы ылын, кокшы веле жеплӓ дӓ базышты глагольный набор кычылтмы шаблонвлӓ доно глаголвлӓм спрягайыда. Флексий тенгеок тиштӹ пиш чӹдӹ, цилӓ шамакым числа дӓ падеж формывлӓм шукы причем иктӹ ылыт.

Г чын йӧн семӹнь африкаанс йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы африкаанс гӹц тӹнгӓлӹн грамматика доно пӓлдӓрӓш. Онлайн шукы улы-ресурсым, кыдывлӓ урын тӹнгӓлтӹшӹштӹ эртӓрӓлтеш грамматика, ӓль вес материалым кердӹдӓ тӓ ӓль книгӓм нӓлӹн, эдем пӓшӓм тӓлӓндӓ палшаш тӹнгӓлӓм.
2. Аудировани практиковать ӹшкӹмжӹм тымдышы, тӹшлен фильмжӹм, дӓ африкаанс телешоу радиопрограмма. Ти шая кердӹдӓ тӓ палшымы доно у шамаквлӓм тымдышы, тенгеок ойлат.
3. Книгӓвлӓм лыдын, газет дӓ журнал сирен африкаанс. Тидӹ гишӓн ум пӓлен йӹлмӹ ойлат дӓ тӓлӓндӓ палшенӓ дон грамматика доно ӹреннӓ.
4. Африкаанс хытырен группышкы ушненӹт, йӹлмӹштӹ доно попрактиковаться шая намал манын. У кердӹдӓ тӓ вес эдемеш ӹшкӹмемӹм шижӹнӓм тидӹ уверенны палшымы доно ушнымы годым.
5. Карточка приложени кычылтеш дӓ, тӹдӹ тӓ палшымы доно у шамакым шая тымден. Тыменьмы пӓшӓшты тидӹм пиш ушымы йӧнвлӓм регулярный.
6. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ миэн гӹнь, тиштӓт кердӓм. Тыменьшӹвлӓ доно занятивлам вес йӹлмӹвлӓ доно лийын кертеш пиш яжон ынгылен йӧн попрактиковаться структурированный пӓлӹделамат.