Мари Лосский Тылбаастаа

Омук тылын тылбааһа: тыл культурнай хардарыта өйдөһүү туһугар тылбаас

Манна даҕатан эттэххэ, аан дойдутааҕы тылбаас сулууспата, культурнай уратылары туоратар, чопчу уонна үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары хас да тылга чуолкайдыыр. 2012 сыллаахха тэриллибит, тыл өҥөтүн тиһигин лидер быһыытынан көрдөрбүтэ уонна тылбаас эйгэтэ киэҥ, ол иһигэр медицинскэй, урбаанньыттар, техническэй уонна маркетинг бырайыактарын кытта ситимниир.

Компания тыл харгыстарын ааспыт сылга аан дойдуга биир саамай эрэллээх тылбаас сулууспата оҥорбута. Кини хамаандата Испан, француз, немецкэй, Италия, нуучча, Кытай уонна Япония курдук араас тылларынан идэтийэн үөрэтэр экспертэр тумуктарыттан турар. Тыл бары тылбаастара чуолкай уонна тыл нуорматыгар сөп түбэһиннэрэн үөрэтиллэллэр, олохтоох үгэстэри, регионнары уонна диалектары болҕомтоҕо ылан туран.

Манна даҕатан эттэххэ, Локализацияҕа өҥөлөрү оҥорор. Бу тииптээх тылбаас тиэкиһин культурнай күүтүүлэргэ уонна тус аудиторияҕа сөп түбэһиннэрэн сөп түбэһэр. Тылбаасчыттар уонна тылбаасчыттар киэҥ нэлэмэн сирдэринэн тэлэһийэн, олохтоох Салайыныылартан чопчу культурнай администрацияҕа тиийэ кэлим быһаарыылары биэриэхтэрин сөп.

Ону таһынан компания атын өҥөлөрү оҥорор, дьыалабыай көрсүһүүлэргэ тылбаасчыттар, аудио/видеоперевод, солбуйар уонна субитрдар курдук киэҥ өҥөнү биэрэр. Компания профессиональнай хамаандата сакаасчыт бюджетын учуоттаан түргэн уонна чуолкай тылбааһы хааччыйар туһугар 24/7 тоҕоостоох.

Манна даҕатан эттэххэ, сүрүн болҕомто максимальнай эффективностаах хаачыстыбалаах тылбаастары биэриигэ ууруллар. Компания хаачыстыбаны хонтуруоллааһын уонна кэмигэр түмүгү ылыыга дьулуһуутун бигэ дьаһалынан киэн туттар. Хампаанньа эмиэ клиеннэри кытары кытаанах сыһыаны тутарга уонна чааһынай сервис киллэрэ сатыыр.

Марийскайы кытта тылбаас-тыл уонна култуура мэһэйдэрин туоратыан баҕарар дьоҥҥо үчүгэй вариант. Бэйэтин этиллибит экспертэр хамаандаларынан, көдьүүстээх стандартизированнай процесстарга уонна өҥө киэҥ араҥатыгар туһуламмыт экспертэр, биллэн турар, боростуой уонна көдьүүстээхтик алтыһыы тахсара саарбаҕа суох.

Мари тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Марийском языке в основном говорят в России, но мы носители имеет Эстонии и Украине. Бу официальнай тыл Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтигэр, Российскай Федерация субъега.

Мария тылын историята хайдаҕый?

Мари тыла Урал тылыгар сыһыаннаах уонна Марий Элгэ, Российскай Федерация састаабыгар 450 000 киһи төрөөбүт тыла буолар. Онно былыргы финн-угорскай нэһилиэнньэ ыччата буолар мариецтар этэллэринэн, бу оройуоҥҥа киин уонна Хотугу Европаттан биһиги эрабыт иннинээҕи 3000 сыл кэриҥэ миграция саҕаламмыт. Мари тылын туһунан урут суругунан ахтыы 1243 с. үөскээбитэ,улуу кинээс Владимир Всеволодович Юрьев (билигин Ярославь быһыытынан биллэр). Тылга икки араас диалектар бааллар - хайа уонна лугова Мария, кинилэр айымньы, грамматика уонна тыл саппааһын көрүүтүнэн уратыланаллар. Мария тылын устуоруйатын тухары татаар, нуучча уонна немецкэй тыллартан киирии тыллары иҥэрбитэ. 19- с үйэҕэ тыл кириллицаны суруйуу саҕаламмыта, онтон сэбиэскэй кэмҥэ литературнай тыл быһыытынан күүскэ пропагандаламмыта уонна үөрэх уонна официальнай докумуоннарга туттуллубута. Кэнники сылларга тылы тилиннэриигэ, ордук цифровой технологиялары туһаныы суотугар кыһамньылар ылылыннылар.

Мари тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Марио Салазар-икки тыллаах мариец уонна Сан- Лукас-киьи Оахак, Мексика. Кини Мария тылын чинчийиигэ, докумуоҥҥа уонна чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин үлэтин иһин билиниини ылбыта.
2. Хибер Овальдо Гонорид Сантьяго- педагог уонна тылбаасчыт марийского языка герро, Мексика. Кини атояк- де- Альварис диэн Мария тылын оскуолатын төрүттээччитэ буолар.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-Мари тылын преподавателэ уонна Германияҕа, Мексикаҕа норуоттар икки ардыларынааҕы үөрэхтээһин киинин директора. Кини үлэтэ начальнай оскуола үөрэнээччилэригэр анаммыт Мари тылынан бастакы үөрэх программатын оҥорууга сүҥкэн оруолламмыта.
4. Сессар А. Варон- антрополог, Мария тылын чинчийиигэ уонна докумуонугар сүҥкэн үлэни оҥорбут. 2009 сыллаахха индеецтар тылларын национальнай институтун кытары "Tommon Voice" диэн Мари тылын грамматикатыгар бастакы кинигэни бэчээттэппитэ.
5. Хувентина Валенсуэла-Герро, Мексика. Кини Герро, Мексика оҕолорго Мари тылын чөлүгэр түһэрэр киин иһинэн үлэлиир "Урамарее" ("сырдык сирэ") икки тыллаах үөрэх киинин директорынан уонна тэрийээччитинэн буолар.

Мария тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Мария омуга диэн Урал тыла, Арассыыйаҕа Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтин олохтооҕо уонна сорох ыаллыы регионнарга баар Урал тыла. Онно үс сүрүн диалектаахпыт: лугова, булгунньах уонна хайа. Кини синтаксиһа сүрүннээн агглютинативнай, сорох флективнай элеменнэри кытта. Тылы силиһэ уонна суффикс холбоһон, кинилэргэ баай уонна уустук морфологияны биэрэр. Улахан суолталаах тыллар эмиэ икки төгүл туттуллаллар. Туохтуур- конечное" диэн тыл бэрээдэгэ эмиэ баар, ол аата тыл ис хоһооно уонна этии бүтүүтүгэр көһөр.

Мари тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Мария тылын чинчийэр үөрэх пособиетын атыылаһыҥ, холобур, "аныгы марийского языка Курс современного марийского языка" Кеннеты Э. Кофт.
2. Кэпсэтиигэ кыайан киирбэтэххит иһин Мари тылын илдьэ сылдьыаххыт.
3. Эһиги региоҥҥа ыытыллар Мари тылынан эбэтэр курстарга сылдьыҥ.
4. Онлайн- ресурсалары туһаныҥ бэйэ кыаҕын туһанарга веб- сайт, аудио- видеозапись, аудио- видеозаписи, ону тэҥэ интерактивнай тыллар приложенияларын.
5. Мари омук культурнай үгэстэрин уонна үгэстэрин кытта билсиҥ, тыл үөрэхтэрин өссө хаҥатаары.
6. Мария музыкатын истиҥ уонна Мария киинэлэри тыл дорҕоонугар үөрэммит буолуҥ.

Лос тыла официальнай тыл буолар, онно хотугулуу- Илиҥҥи Азия үрдүнэн мөлүйүөнүнэн киһи этиллэр. Ол түмүгэр дойду иһигэр да, тас дойдуларга да тылбаас эрэллээх өҥөтө билигин да кэҥээн, ирдэниллэр буолан иһэр.

Лааҕырга эбэтэр кинини кытта үлэлиир компанияларга көдьүүстээхтик коммуникацияҕа, маркетиҥҥа уонна сокуону тутуһууга чуолкай тылбаастар наадалар. Лос тыла олохтоох уонна аан дойду рыноктарыгар суолу арыйыан сөп, саҥа клиеннэри тардарга уонна партнердары уонна интэриэстээх өрүттэри кытта күүстээх сыһыаны тутарга көмөлөһүөн сөп. Ону таһынан Лос тыла идэтийбит тылбаастара олохтоох сокуоннары, нормативнай акталары уонна корпоративнай управлениелары тутуһарга, бизнеһи кытта алтыһыыга дьоһуннаах өҥөнү биэрэр тэрилтэлэргэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Английскай эбэтэр атын тылларга докумуоннары тылбаастыырга профессиональнай өҥөлөрү оҥорууга киэҥ араҥа баар. Үчүгэй туруорааччы нуучча тылын уонна нюанстарын кытта тылбаас уопуттаах, үрдүк квалификациялаах тылбаасчыттардаах буолуохтаах. Кинилэр ону сэргэ Алаас культуратын уонна уратытын, күннээҕи олоххо туттуллар терминнэри үчүгэйдик билэр буолуохтаахтар.

Лосскайтан английскайтан эбэтэр английскайтан лосскайы тылбаастыырга кимтэн да тутулуга суох көрдүүгүт, элбэх тоҕоостоох вариант баар. Авторитетнай агентстволар, быраабыла курдук, конкуреннаһар кыахтаах сыана уонна үлэ толоруутун түргэн болдьоҕо, ону тэҥэ клиеннэр хаачыстыбалаах өйөбүллэрэ уонна бырайыактар бары кыһамньыларынан уонна профессионализмынан толоруллалларын мэктиэлииллэр.

Кылгастык эттэххэ,Лос тылыгар тылбаас өҥөтө Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия уонна кини тас өттүгэр үлэлиир компанияларга улахан суолталаах. Сөптөөх специалистар көмөлөрүнэн, кинилэр тылбаастара Лос тылын баайын кыаҕын уонна баайын- дуолун арыйыахтара, онуоха чуолкай уонна эрэллээх буолалларыгар эрэниэххэ сөп.

Лос тылынан саҥаралларый?

Лосском языке говорят, А также некоторые части Таиланд, Камбоджи, Бирмы, Вьетнами и Китай.

Лос тылын историята хайдаҕый?

Лосский язык - это язык семьи тай- кай,который говорится в основном ласом и мы частях. Кини атын тайскай- кадай тыллары кытта ыкса сибээстээх, тайскай уонна шанскайы киллэрэн.
Происшествия лосского языка здесь, но есть свидетельствует, что это является слова лан Ксанг (сороҕор лан Чанг), которое было основано 14 веке Фа Нгуму. 18- с үйэҕэ Латанга сууллубутун кэннэ бырабыыталыстыба уонна эргиэн тыла быһыытынан ылыллыбыта уонна туспа тыл быһыытынан барбыта.
19- с үйэҕэ французтар Индокайдар лааскаларын киллэрэн туран улахан өттүлэрин колонизациялаабыттара. Бу кэмҥэ нуучча тыла француз тылын күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта, элбэх саҥа терминнэр французскай тылтан киирбиттэрэ. Бу сабыдыалы билигин да аныгы Лос тылынан көрүөххэ сөп.
Билигин лосия 17 мөлүйүөн киһилээх сүрүн тыл буолар, сүрүннээн Лаассаҕа уонна хотугулуу- Илин Таиландаҕа. Кини Эуропа сойууһун официальнай тылларынан ааттанна уонна кэккэ үөрэх тэрилтэлэригэр уонна маассабай информация средстволарыгар туһаныллар.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Лам Вирбонг-лосскай поэт, лингвист уонна суруйааччы, сурук- Бичик стандартыгар сүрүн оруолу оонньообута.
2. Ахан Суванна Фуми-премьер- министр Ласа 1951-1975 сс. Лос тылын сайдыытыгар сүҥкэн оруолу оонньообута.
3. Хамсонг Сивонг 20- с үйэ лексикограф уонна Лос тылын бастакы тылдьытын редактора.
4. Джеймс м. Харрис-Америка лингвиһэ уонна корнель университетын профессора, лосскай тылынан бастакы учебник оҥорбут.
5. Ной Кххтхам-лосскай поэт, учуонай уонна лексикографическай, лексикограф элбэх кинигэни бэчээттээбит.

Лос тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Лос тылын структурата тай-кадай диэн атын тылларга маарынныыр, тоҕо диэтэххэ, бу агглютинативнай тыл субъектар-туохтуур-объект бэрээдэгин кытта сибээстээх. Кини судургу дорҕоон тиһигин туһунан, сүнньүнэн биир уустаах тылтан турар, оттон кини орфографията сурукка олоҕурар. Лосском языке также уустуга суох классификатордар уонна кээмэйдиир тыллар ситимнэрэ бааллар, олор ааттар, туохтуурдар уонна даҕааһыннар классификацияларыгар туттуллар тыллар.

Лос тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сценарийы үөрэтииттэн саҕалааҥ. Лос тыла кхм алфавит диэн алфавиты суруйбута. Эһиги саҕалыаххыт иннинэ бу сценарий буукубаларын уонна тыастарын кытта билсиэххит улахан суолталаах.
2. Истиҥ- иһирэх тылгытын хомунуҥ. Аудиокс по лосском языке и начините слушать, как ней говорят. Дорҕоону болҕойон истиҥ уонна саҥа тыллары, этиилэри хомуйарга кыһаллыҥ.
3. Лос тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ. Тылы үөрэтэр- үөрэтэр бастыҥ ньыма-бу чахчы этэргэ дылы. Лос тылын илдьэ сылдьар доҕотторгутун Булуҥ, эбэтэр атын дьону кытта тэҥнэһэр тыл бырагырааматыгар холбоһуҥ.
4. Тыл ресурсаларын туһаныҥ. Веб- сайт уонна Приложение бөҕө баар, эһиэхэ Лос тылын үөрэтэргэ аналлаах. Лос тылын үөрэтиигэ анаан оҥоһуллубут курстары уонна матырыйааллары көрдүҥ.
5. Нуучча тылын күннээҕи олоҕун- дьаһаҕын үксэтиҥ. Күннээҕи үлэҕитигэр- хамнаскытыгар киллэрэн, тылгытын үөрэтиэххитин сөп. Практика для практики смотрить фильмы, слушать музыку и читать книги на лосском языке.