Мари Узбек (кириллица) Тылбаастаа

Омук тылын тылбааһа: тыл культурнай хардарыта өйдөһүү туһугар тылбаас

Манна даҕатан эттэххэ, аан дойдутааҕы тылбаас сулууспата, культурнай уратылары туоратар, чопчу уонна үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары хас да тылга чуолкайдыыр. 2012 сыллаахха тэриллибит, тыл өҥөтүн тиһигин лидер быһыытынан көрдөрбүтэ уонна тылбаас эйгэтэ киэҥ, ол иһигэр медицинскэй, урбаанньыттар, техническэй уонна маркетинг бырайыактарын кытта ситимниир.

Компания тыл харгыстарын ааспыт сылга аан дойдуга биир саамай эрэллээх тылбаас сулууспата оҥорбута. Кини хамаандата Испан, француз, немецкэй, Италия, нуучча, Кытай уонна Япония курдук араас тылларынан идэтийэн үөрэтэр экспертэр тумуктарыттан турар. Тыл бары тылбаастара чуолкай уонна тыл нуорматыгар сөп түбэһиннэрэн үөрэтиллэллэр, олохтоох үгэстэри, регионнары уонна диалектары болҕомтоҕо ылан туран.

Манна даҕатан эттэххэ, Локализацияҕа өҥөлөрү оҥорор. Бу тииптээх тылбаас тиэкиһин культурнай күүтүүлэргэ уонна тус аудиторияҕа сөп түбэһиннэрэн сөп түбэһэр. Тылбаасчыттар уонна тылбаасчыттар киэҥ нэлэмэн сирдэринэн тэлэһийэн, олохтоох Салайыныылартан чопчу культурнай администрацияҕа тиийэ кэлим быһаарыылары биэриэхтэрин сөп.

Ону таһынан компания атын өҥөлөрү оҥорор, дьыалабыай көрсүһүүлэргэ тылбаасчыттар, аудио/видеоперевод, солбуйар уонна субитрдар курдук киэҥ өҥөнү биэрэр. Компания профессиональнай хамаандата сакаасчыт бюджетын учуоттаан түргэн уонна чуолкай тылбааһы хааччыйар туһугар 24/7 тоҕоостоох.

Манна даҕатан эттэххэ, сүрүн болҕомто максимальнай эффективностаах хаачыстыбалаах тылбаастары биэриигэ ууруллар. Компания хаачыстыбаны хонтуруоллааһын уонна кэмигэр түмүгү ылыыга дьулуһуутун бигэ дьаһалынан киэн туттар. Хампаанньа эмиэ клиеннэри кытары кытаанах сыһыаны тутарга уонна чааһынай сервис киллэрэ сатыыр.

Марийскайы кытта тылбаас-тыл уонна култуура мэһэйдэрин туоратыан баҕарар дьоҥҥо үчүгэй вариант. Бэйэтин этиллибит экспертэр хамаандаларынан, көдьүүстээх стандартизированнай процесстарга уонна өҥө киэҥ араҥатыгар туһуламмыт экспертэр, биллэн турар, боростуой уонна көдьүүстээхтик алтыһыы тахсара саарбаҕа суох.

Мари тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Марийском языке в основном говорят в России, но мы носители имеет Эстонии и Украине. Бу официальнай тыл Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтигэр, Российскай Федерация субъега.

Мария тылын историята хайдаҕый?

Мари тыла Урал тылыгар сыһыаннаах уонна Марий Элгэ, Российскай Федерация састаабыгар 450 000 киһи төрөөбүт тыла буолар. Онно былыргы финн-угорскай нэһилиэнньэ ыччата буолар мариецтар этэллэринэн, бу оройуоҥҥа киин уонна Хотугу Европаттан биһиги эрабыт иннинээҕи 3000 сыл кэриҥэ миграция саҕаламмыт. Мари тылын туһунан урут суругунан ахтыы 1243 с. үөскээбитэ,улуу кинээс Владимир Всеволодович Юрьев (билигин Ярославь быһыытынан биллэр). Тылга икки араас диалектар бааллар - хайа уонна лугова Мария, кинилэр айымньы, грамматика уонна тыл саппааһын көрүүтүнэн уратыланаллар. Мария тылын устуоруйатын тухары татаар, нуучча уонна немецкэй тыллартан киирии тыллары иҥэрбитэ. 19- с үйэҕэ тыл кириллицаны суруйуу саҕаламмыта, онтон сэбиэскэй кэмҥэ литературнай тыл быһыытынан күүскэ пропагандаламмыта уонна үөрэх уонна официальнай докумуоннарга туттуллубута. Кэнники сылларга тылы тилиннэриигэ, ордук цифровой технологиялары туһаныы суотугар кыһамньылар ылылыннылар.

Мари тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Марио Салазар-икки тыллаах мариец уонна Сан- Лукас-киьи Оахак, Мексика. Кини Мария тылын чинчийиигэ, докумуоҥҥа уонна чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин үлэтин иһин билиниини ылбыта.
2. Хибер Овальдо Гонорид Сантьяго- педагог уонна тылбаасчыт марийского языка герро, Мексика. Кини атояк- де- Альварис диэн Мария тылын оскуолатын төрүттээччитэ буолар.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-Мари тылын преподавателэ уонна Германияҕа, Мексикаҕа норуоттар икки ардыларынааҕы үөрэхтээһин киинин директора. Кини үлэтэ начальнай оскуола үөрэнээччилэригэр анаммыт Мари тылынан бастакы үөрэх программатын оҥорууга сүҥкэн оруолламмыта.
4. Сессар А. Варон- антрополог, Мария тылын чинчийиигэ уонна докумуонугар сүҥкэн үлэни оҥорбут. 2009 сыллаахха индеецтар тылларын национальнай институтун кытары "Tommon Voice" диэн Мари тылын грамматикатыгар бастакы кинигэни бэчээттэппитэ.
5. Хувентина Валенсуэла-Герро, Мексика. Кини Герро, Мексика оҕолорго Мари тылын чөлүгэр түһэрэр киин иһинэн үлэлиир "Урамарее" ("сырдык сирэ") икки тыллаах үөрэх киинин директорынан уонна тэрийээччитинэн буолар.

Мария тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Мария омуга диэн Урал тыла, Арассыыйаҕа Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтин олохтооҕо уонна сорох ыаллыы регионнарга баар Урал тыла. Онно үс сүрүн диалектаахпыт: лугова, булгунньах уонна хайа. Кини синтаксиһа сүрүннээн агглютинативнай, сорох флективнай элеменнэри кытта. Тылы силиһэ уонна суффикс холбоһон, кинилэргэ баай уонна уустук морфологияны биэрэр. Улахан суолталаах тыллар эмиэ икки төгүл туттуллаллар. Туохтуур- конечное" диэн тыл бэрээдэгэ эмиэ баар, ол аата тыл ис хоһооно уонна этии бүтүүтүгэр көһөр.

Мари тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Мария тылын чинчийэр үөрэх пособиетын атыылаһыҥ, холобур, "аныгы марийского языка Курс современного марийского языка" Кеннеты Э. Кофт.
2. Кэпсэтиигэ кыайан киирбэтэххит иһин Мари тылын илдьэ сылдьыаххыт.
3. Эһиги региоҥҥа ыытыллар Мари тылынан эбэтэр курстарга сылдьыҥ.
4. Онлайн- ресурсалары туһаныҥ бэйэ кыаҕын туһанарга веб- сайт, аудио- видеозапись, аудио- видеозаписи, ону тэҥэ интерактивнай тыллар приложенияларын.
5. Мари омук культурнай үгэстэрин уонна үгэстэрин кытта билсиҥ, тыл үөрэхтэрин өссө хаҥатаары.
6. Мария музыкатын истиҥ уонна Мария киинэлэри тыл дорҕоонугар үөрэммит буолуҥ.

Узбекистон тыла 25 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыла буолар. Бу түүр тыла, ол төрүөтүнэн кириллица туһаныллыбат, латиница буолбатах.

Узбекистан атын тылларга тылбаас уустук буолуон сөп, тоҕо диэтэххэ, грамматика уонна синтаксис узбек тыла английскай, Испан уонна да атын Европа тылларыгар туттуллар дьонтон улаханнык уратылаахтар. Тылбаасчыттарга үксүгэр анал терминологияны уонна тыл- өс чопчу суолталарыгар туттуу, болҕомто ууруллара эрэйиллэр.

Кириллица хас да им бэлиэлэриттэн турар, сорохторо нууччаларга тэҥнээтэххэ узбек тылыгар араастык тылланаллар. Холобур, кириллица "Узбекистыы" диэн ааттанар, оттон нууччалыыта "оо" диэн ааттанар. Бу тылы сыыһа саҥарыы, сыыһа өйдөбүлгэ тиэрдии быһыытынан узбек омугун кытта тылбаастааһын ордук суолталаах түгэнэ.

Узбекистантан английскай тыл структурата уонна стилэ буолуон сөп. Узбек тыла английскай тылтан уратылаах этиилэр структураларын үгүстүк туһанар, онон тылбаасчыт тыл ис хоһоонун сыыһа- халты туттубакка, ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдиэхтээх.

Дьэ, Узбекистан уонна атын дойдулар икки ардыларыгар культурнай уратылардаах буолан, сорох терминнэр, тыл холбоһуктара английскай тылга тэҥнэһэр кыаҕа суох диэн суолталаах. Ол төрүөтүнэн тылбаасчыт узбек культуратын дириҥник өйдүөхтээх,ону тэҥэ региональнай диалектар билиилэрин- көрүүлэрин билиһиннэрэр, түмүк ис хоһоонун чуолкайдык көрдөрөр.

Онон узбек тылын тылбаастааһын-анал билиини, дьоҕуру уонна чуолкайдааһыны хааччыйарга улахан болҕомтону эрэйэр уустук сорук. Ол гынан баран, сөптөөх ньымаҕа олоҕурбут тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык көрдөрөр профессиональнай уонна чуолкай тылбаас ылыахха сөп.

Узбек (кириллица) тылга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Узбекистаҥҥа (кириллица) сүрүннээн Узбекистаҥҥа уонна Таджикистаҥҥа, оттон Афганистаҥҥа, Кыргызстаҥҥа уонна Казахстаҥҥа саҥарар.

Узбек (кириллическэй) тылын историята хайдаҕый?

Узбекистон (кириллица) - тюрк тыла, манна сүрүннээн Узбекистаҥҥа уонна бүтүн киин Азияҕа саҥарар. Это официальный язык Узбекистана, на котором также говорят многие другие этнические меньшинства в регионе. Бу тыл түүр тылын кытта алтыһар, карлук, усунуос уонна да атын омуктар бөлөхтөрө. Ааспыт үйэ устатыгар бокдия тыла региоҥҥа биллэриллибитэ, хас да сүүстэн тахса сыл буолан баран, түүрдэр тылларыгар улаханнык үтүрүллүбүтэ.
14- с үйэҕэ "Узбекистан" диэн термин оччолорго кочевой турецкай биистэр бөлөхтөрө буолбутун бэлиэтиир тоҕоостоох. Ол кэннэ "узбек" уонна "узбек" диэн тиэрминнэри бу омуктары уонна тыллары бэлиэтииргэ туттуллар. Бу тыл үйэтин тухары сайдыбыта уонна ол түмүгэр билиҥҥи узбек тыла кубулуйда, билигин биһиги билэбит.
16-19 үйэттэн ыла региоҥҥа литературнай тыл доминацията этэ. 20 үйэ саҕаланыытыгар перс Арабскай сязьяны сэргэ Латинскай алфавиты киллэрбитэ, ол аата аныгы узбек тыла сайдарыгар көмөлөспүтэ. Сэбиэскэй Сойуус киин Азияны хонтуруолга ыларбытыгар кириллица официальнай сурук- Бичик быһыытынан солбуйбута уонна билигин узбек тылын сүрүн суруга хаалар.

Узбек (кириллица) тыл сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Наримон Умаров-суруйааччы, учуонай уонна Советскай лингвист 2. Мухаммад Салих - узбек суруйааччыта уонна поэт 3. Абдулла Курбонов-драматург уонна театр режиссера 4. Абдулла Арипов-поэт уонна прозаик 5. Мирзахид Рахимов-суруйааччы уонна политическай деятель

Узбек (кириллическэй) тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Узбек тыла сүрүннээн кириллицаҕа суруллан, түүр тылларыгар сыһыаннаах. Бу чагаатай, орто үйэтээҕи түүр тылын бүтүн киин Азия уонна чугастааҕы Илин өттүгэр туһанар көнө ыччата. Тылга аҕыс аһаҕас уонна 29 дорҕоонноох, ону таһынан араас дифтонг. Бу агглютинативнай тыл, манна биирдиилээн сыһыарыылар элбэх тылы туттуохтарын сөп, кинилэр суолталарын балачча уларыттылар. Тыл бэрээдэгэ үксэ маннык: субъект-объект-туохтуур, оттон этии эбиискэлэринэн бэлиэтэнэр. Үрдүк статустаах дьоҥҥо туһуламмыт ытык этиилэр тиһиктэрэ эмиэ бааллар.

Узбек (кириллическэй) тыла ордук сөпкө үөрэтэрий?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Алфавиты үөрэтиҥ, тоҕо диэтэххэ, ханнык баҕарар тылы үөрэтиэххэ наада. Узбек кириллицатыгар киинэлэри ааҕыҥ, бу персонажтары өйүөххүт.
2. Грамматиканы үөрэтиҥ. Онлайн онлайн курсу эбэтэр араас грамматическай быраабыланы көрөҕүт уонна саамай тарҕаммыт уонна дьоһуннаах тыллары үөрэтиҥ.
3. Айар үлэҕитигэр, үөрүйэхтэргитигэр үлэлиэҕиҥ. Узбек кириллица понятию аудиоклипа, чтобы практикалась в понятии разговорной узбекской кириллицы. Хас биирдии тылга тыл хайдах этиллибитин өйдүүргүтүгэр хатылаан иһиҥ.
4. Тылы туттааччылары кытта практикалаһыҥ. Узбек кириллицатыгар саҥарааччы доҕорун Булуҥ, эбэтэр тылын үөрэтэргэ кыһаныҥ, тылын үөрэтэргэ туһаныҥ.
5. Саҥа тылы уонна этиини күн аайы үөрэтиҥ. Тыл саппааһын умсугутар, интерактивнай диерактивнай үөрэтиигэ сыһыарыы курдук, тылы үөрэтиигэ приложенияны туһаныҥ.
6. Атын ресурсалары туһаныҥ. Узбекистон киши ва веб- сайтларни Ўзбекистон кирилликларини ва КИШИЛАРИНИ Ўзбекистонга КИРИЛЛИК ва КИШАК Кишиларидан ЎЗБЕКИСТОНЛАРНИ яшаганлар.