Маори Бигеръёс Берыктэ

Маори кыл официальной кыл но тупен выль зеландия маори калык возьматыны. 130-лэсь трос адямиос дунне вылын вань 000-шуэ со, выль зеландия шормуӵлэн уйпал но лымшор инъетэз вылын. Маори кылын полинезийский лыдъя, но со понна кулэ маори лулчеберетлэсь люкетсэ но. Вань предприятиос пӧлысь трос лыдӟыны луэ берло аръёсы услуга берыктон маори, огазеяськон но частной лицоосын, маори калык потӥз со быдэсмиз ке, трос кылэз гинэ тодэ ке та сярысь.

Берыктон маори - сложной процесс, туж зол вошъяськыны быгатэ бере шуак контекстын но кыл гуртъёсысь. Тани ма кулэ профессиональной переводчик медъяз, со кылъёсты соос тодо но валало нюанс. Маори лулчеберет удысын паськыт возьматэм кыллэн аспектъёсыз вань профессиональной дасян но ӵемгес автономной область кылэ берыктӥсь.

-Ысь сложность маори кылын луэ быгатэ дорогостоящий понна та берыктон. Озьы ке озьы сылэ со вань. Берыктон умой гинэ тӥледыз эн басьты, культурая но умоятэмъёсыз пӧлы кусыпъёс, ог-огдэ валанэз муромытись но соослэн кусыпъёссы умоялозы.

Маори кылысь кылэ берыктӥсь луоз уж вылын но трос кулэ контекстсэ дыр сётэмын кадь. Таяз аудитория шуом, ялон но мукет ужпумъёс соответствующий лыдтодос. Та гарантия юрттэ, шонер но валамон тон мар вал переводэз.

Оглом, маори кылэ берыктон вискын вормыны юрттэ культурая но выль услугаос понна луонлык кусыпсэс чигыны быгатэ бизнессэс но усьтӥзы. Маори кылысь профессиональной переводчик медъяз, оло, тон оскиськод, тон верамез зэм луэ, мар но гажан сётоз.

Маори кылын вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Маори - Выль Зеландия официальной кыл. Со вылын но, - шуэ эштосысь австралия маори, сша но Канада.

Маори кылын историез, кыӵе?

Маори кыл вылын ини 800 аръёслэсь тросгес кутоно выль зеландия но вералэ, малы со дунне вылын одӥг кыл вуж лэсьтыны. Мигрантъёс, соослэн кылдон-озь полинезийский эскерыны луоз, кудаз нырысетӥ 13 дауре шормуӵ вылэ вуиз, аслым ачим вашкала кыл вайизы. Таиз ужрадлэн аспӧртэмлыкез со аслэсьтыз кузьдалаез но вылын-тӥ даурлэн пусъет эволюционировать кылъёсты шедьтыны, соосты мукет кылъёсын но диалектъёсын интыысь ассимилироваться кадь. Устной кыл кутсконазы данакез та озь сюбегатоно луиз степенез традициосыз 1800-тӥ аръёсы, куке христианской маори кылэ берыктыны кутске текст вылэ миссионеръёс. Демократиез азинтон но выль зеландия шор 1900-тӥ национализм доры ужрад-выль ар йӧскалык идентичность официальной инлыкез, со луыны но кулэ луись люкетэз зеландия асэстэм кылъёс. Маори кылын туннэ сямен паськыт шаермы но быдэс кунмы вань школаос кутэмын луыны азьвыл преподаваться.

Кин пыриз топ-5 адями, маори кылын пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Нгат сэрен Апирана: маори кылысь со нырысетӥ луиз парламентлэн (1905-1943) берыктэмын вал кунъёсын официальной кыл улӟытон но соосты ужатонъя азьланьтӥсь кужым маори кылэз дышетонъя та книга пыр но.
2. Со Хироа Рангысь (Питерын сэрен Хенар): маори лидер луыны кулэ солы, кызьы маори лулчеберетлэсь азинскемзэ пыриськизы, озьы но пакех, нош улонзэ азьланьтыны маори кыл кутон удысын но юртто-а вань калык.
3. Минхинник нганеко сётӥз: маори сое радио трос азинсконъёс, луонлык но фестиваль ужкагазъёсты, маори кылъёс сярысь законэз озьы 1987-тӥ арын нош разработка комиссие возьматыны.
4. Хипанго кокакать сётӥз: со нырысетӥез нылкышно-маори, выль зеландия судьяос вылӥ судын султэ, аслыз но юрттэт висъяськоз, маори кылын улӟытон.
5. Со вир но солэн Таур Рео маори (маори кылын комиссия): маори кылын, маори кылын азинтонъя но утёнъя комиссиен кивалтыны ужаны. 1987-тӥ арын аслэсьтыз шудоно рользэ возрождение вакытэ выль кылъёсты кылдытонъя комиссия кулэезъя юрттэт разработка ванёс, кичӧлтон но сое дышетон амалъёсъя ужкагазъёс.

Кызьы маори кылын структураез кылдэм?

Маори кыл - та кылъёсты полинезийский, солэн структураез но трос лыдын существительнойёсты но глаголъёсты характеризоваться сюбегаз. Со понна уже кутыны кулэ кылъёс системаын обозначениосын кылӥтэтэз пуштросэз, кылрадъян синтетический тодмо кадь. Слогъёссэ но куараоссэ спектр паськыт но сюд-ворды сое, со понна кылэз дышетон осмысленный кутыны. Кылэз радъян пумысен эрикоесь, соос быгато ке кулэ контекстсэ чурыт луэ.

Маори кылын шонер пусъем амалъёсын кызьы дышетоно?

1. Маори кылын но культураен выйи: маори кылысь лыктон урок Кутскиз, кызьы сыӵе со, кин сярысь со яке интыысь вананг iwi аотеароа ортчиз. Кулэ культура контекстэз валаны, кудаз ваньмыз сямен маори кылын но ӵем кутӥсько.
2. Кылзэлэ, лыдӟелэ но тросгес луиз кадь маори кылын вылэ учкы: маори кыл шедьтэменызы радиоын (кылсярысь, RNZ Māori), маори кылын программа но телевизионной киноос учконо, книга лыдӟоно, маори кылын но тодэ одно веросъёсъя комикс но со, мае тӥ адӟиды но кылем.
3. Вераськон кылэз практиковаться вылын: маори кылысь удмурт автономной область пообщаться луонлыкъёс шедьтыны тыршо, кызьы таӵе семьяын яке оген, яке ветлӥсьёс понна но ужрадъёсын коханга рео маори (маори кылэз дышетонъя центрен, нылпиоссы вазь).
4. Уже кутыны онлайн-ванёсъёсъя но, кудъёсыз тыныд юрттозы эскеронъёсын: тросэз валамон онлайн-ванёс, маори кадь таӵе кылъёс словарьёсын, аудиоурокъёс печатной но, социальной вотэсын группазы, YouTube канал но, маори кылын дышетисьлэн юрттэмезъя, со бадӟым юрттэт.
5. Удовольствие басьтыса: кыл дышетонъя но пайдаёгес луыны кулэ заук ужан, соосыз эскерон-уг сётскы – вамышен-вамышен лэсьтыны но тырыса ветлэ!

Бигер - а та кылъёс, шуэ со татарстанысь республикая валтӥсь вылын, со россия федерацилэн ёзъёсаз пыриськоды. Со тюрк кыл, мукет ӵыжы-выжызэ тюрк кылын, кызьы сыӵе турецкийлэн, узбекъёс казахъёс но. Куд-огез со вылын-шуэ люкетэз азербайджан но, казахстан но, украина. Татарстанын бигер кылэз дышетон но кивалтон удысын кун официальной кыл но уже кутыны луэ.

Школаын бигер кыллы дышетон ёросъёсын кутскиз курегпуз питыръямы паськытатон понна росси империысь, Татарстанысь составаз пыре. Солэн нуналмысь улоназ соосты ужатонъя кулэстон доры вайиз, нош 1990-тӥ аръёсы, ас выжызэ тодыны-адӟыны кылэз улӟытон, соослэн тыршемзылы луыса поощрение ӧдъям бере кутон.

Берыктон уж дорозям вуи бере, кӧня ке вариантъёс луыса, валамон, со понна, кинлэн потэ документъёс вылэ бигер кылъёсы берыктэмын. Тужгес но вӧлскемез амал быдэстӥз бигер кылэ берыктон - бигер кылын профессиональной переводчик медъяз. Та ласянь озьы ик ворсаськиз, со тодмо луэм бере кылысь нюанс. Профессиональной переводчик котьку опыт кулэ улосъёс киулазы, кызьы сыӵе юридической, медицинской но финансовой берыктон, берыктэм соин ик со умой радъяны быгатэ.

Мукет вариантъёсъя - автоматизировать карем берыктон программаос кутӥсько. Со понна, та программаез дасясьёс, адямилы юрттыны шуыса, кыл нуллӥсь лыкто, зэмзэ но, ӝоггес документъёсты воштоз. Сотэк одӥг кыл но фразаосысь мукет кылын алгоритмъёсты уже кутыны ӵошатон понна кыӵе ке адямилы мерсконэз. Та программа луыны быгатэ сыӵе шонер ӧвӧл озьы, кызьы документын эскерон переводчик.

Озьы ик онлайн служба уло-берыктон, берыктэм англи бигеръёс пыр-поч радъяны быгатӥзы со. Та вариант самой дунтэм услугаос ӵемысь возьмало, нош со уг быгаты соосын гарантия качество но, услугаослы но профессиональной переводчик. Дунтэм но ӝог решение утчад ке, тон бигер кылэ берыктон понна, та вариант умой луыны быгатэ. Озьы кулэ ышанӥсько, оскымон воштӥсез кылдытон понна мар тон сервисэз уже кутыса.

Соос шоры учкыса, тӥ понна кыӵе маршрут бырйыны бигер кылэ берыктон, озьы ик кулэ юрттыны, ужпумъёссы азьланяз потенциальный мед утиськыны быгатымтэ. Берыктон профессиональной кадь, правилоосын, та понна ӟеч амал азинсконъёс возьматоно, кылдэм ужпумъёсты лыдъяллязы ке но ӵош, юрттыны быгатыны услугаос онлайн-перевод компьютерный яке программа.

Бигер шаерысь кыӵе кылын вераськиськоды?

Основное вылын бигер кылын вераз россиысь, 6 миллионлэсь трос адями лыктӥз, со кытын автономной область. Со вылын мукет странаос озьы ик вера, кызьы сыӵе Азербайджанъёс, Казахстан, Кыргызстан, Турция но туркменистанэ.

Кыӵе историез бигер кыл?

Бигер кылэз, кызьы бигер тодмое но казанский, кипчакский кыллэн тюрк группае лыкти, - шуэ со татарстанысь республикая валтӥсь вылын, со россия федерациысь регионъёсты. Соос озьы ик вераськизы россиысь мукет люкетаз, казахстанэз но узбекистанэз. Бигер кылысь 10 дауръёслы историе доры тубим ке, басьтэмын луозы бигер но туала булгар исламлэсь волжский. Зарни орда вакытысь (13-15 вв.) монгол ӵоже улэ шедиз татар, монгол, персиялэн кылъёсты эскероз но кужмо азинске кутскизы бигер кылъёс. Кыл вылады юн воштӥськонъёс даурысь чидаллялэ кузьдалаез-тюрк кылъёсын герӟетъёсыз понна соослэн диалектсы мукет, озьы асэстон, персиялэн нош арабъёс. Со уникальный результатъёс луэм кылъёслэсь висъяськиз матысь ӵыжы-выжыоссылэсь, диалект региональный но трос кылдытэмын. Нырысетӥосыз книгаос, бигер кылъёс вылын гожтэмын, улэ нимаз поттыны луэ 1584 арын "Диван-т Люгати'но-тюрк". 19 даурын россия империысь со яке бигер кылын шара мукет степенез кутско, собере нош советской союзысь. Советской официальной инлыкез басьтылӥзы татарстанын дыръяз со, улаз но подавление сталинский период. Гожпуслыксы кириллица луэ 1989 арысен бигер латиница воштыны вылын, нош 1998 арын элькунын бигер кылэз татарстанын официальной ялэмын. Туннэ понна та кылъёс-шуэ россиысь трос миллион автономной область азьвыл 8, бигеръёс пӧлын валтӥсь общинаосынызы.

Кин пыриз топ-5 адями, азинсконаз туж бадӟым юрттэт бигер кылын нуоно?

1. Тук-тук йыгаське Габдулла (1850-1913): бигер кылбурчи но драматург, гожтысал вылэ узбек-а, бигер но, ӟуч но бигер кылъёсын кулэ кыл но литература популяризация рольёсъя шудыны.
2. Аляскяр Миргазизи (17 даур): Бигер писательёс, авторлэн эпохальный бигер кылъёсты грамматика, поэтической стильлэсь табыдӟа разработка уникальный гожтэт.
3. Тегахир Асканавь (1885-1951): бигер тодосчи но лингвист, соин азинсконъёс басьтэмзы понна кин решающий бигер кылъёслэсь пуштроссэс эскерыны.
4. Машаммедьяр Зарнакяй (19 даурлэн): Бигер кылбурчиосты но писательёсты, кудъёсыз юрттысалзы туала бигеръёс бигер кылын нырысетӥез стандартизировать но словарь гожтэ.
5. Ильдар Файзи (1926-2007): бигер гожъяськись журналистлы но, юрттэт вылэ гожтэм книгае пыртэм веросъёссэ но бигер кыл бигер кыллы но литературной данакез дасо улӟытон.

Кызьы бигер кылэз структураез кылдэм?

Иерархичный бигер кыллэн структураез, морфология типичной итӥсько. Ньылез соос пӧлысь быръемын падеж (ниман, возьматон, адӟон но локативный) но куинь выжыысь (мужской, средний род но нылкышноос). - Тӥ спрягаться глаголлэн лицоез, лыдыз но, наклонениоссэс, нош существительный падежын мыкырскыса, выжыосызлэн лыдыныз. Системая сложной кылъёс частица но послелог улэ, сое возьматыны сыӵеен тодослыко быгатэ, тодослыко кадь, но модальностез ӧръёсъя.

Пусъем амалъёсын дышетӥ бигер кылэз шонер кадь-а?

1. Ышанӥсько, малы тон коли доры кариськиз луись материал – усто интернет ресурсъёс но магазинын туж трос книгаос дышетон бигер кылын валамонэсь понна, соин ик ышанӥсько, малы тон коли, астэ дорын материал доры кариськыны луэ.
2. Алфавитэн тодматске – бигер кылын гожтозы кириллица бере, ышанӥсько, уникальный мар тон алфавитэз тодматско, азьвыл кылэз дышетон выйиз шуыса.
3. Ударениез эскерыны но чылкверанъёс – сложной кылъёсты ударениен слогъёсын гласной но бигер система вылын воштонъёс кутыса, тодматскыны дышетско ударной но безударной соин ик ачиз но гласной практиковать чылкверанъёсты куспын пӧртэмлык.
4. Правилоен тодматско структураез но грамматической инъетэз – инъетъёзо но структуразыя предложениос возьматэ ошмесъёсын грамматикаез ӟеч валаны, вераськон кыл сярысь ортчемез бере котькыӵе овладение.
5. Кылзыны, лыдӟыны но учкыны – Прослушивание, тон доры бигер кыллы но дыши вазёнъёс лыдӟонъёс görüntüleme юрттэ кылъёсты, фразаосты уж словарной запассэс попрактиковаться но озьы ик.
6. Вераськонэз нуоз – беседа-ысен Ялан кин ке, кин вераське бигер сямен, - умой кылмес котькыӵе амалэн дышето. Нырысь-валысь валаса но янгышсэс вераны уг кышкало, но каллен ортчыны выризы.