Cebuano Maori Guqulela

I-Cebuano lolona lwimi luthethwa kakhulu Kwiiphilippines kwaye yinxalenye ephambili yenkcubeko kunye nesazisi Sakwiiphilippines. Ngaloo ndlela, uguqulelo Lwecebuano yinkonzo ebalulekileyo kubantu abahlala Kwiiphilippines okanye abo benza ishishini nemibutho esekwe apho.

Xa uguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, kubalulekile ukuqonda kungekuphela nje amagama kunye negrama kodwa kunye nomxholo wenkcubeko yolwimi ukuze udlulise ngokuchanekileyo intsingiselo. Oku kuyinyani ngokukodwa Kwi-Cebuano, ephenjelelwa kakhulu yinkcubeko kunye nembali Yephilippines.

Ukongeza ekuqondeni i-nuances yolwimi ngokwembono yenkcubeko, kubalulekile ukuba abaguquleli Be-Cebuano babe nomyalelo onamandla wegrama yolwimi. Oku kuquka ukuqonda ngokucokisekileyo ukuhlanganiswa kwesenzi kunye nokuxabisa iilwimi ezininzi ezisetyenziswe kulo lonke ummandla.

Xa ukhetha umguquleli We-Cebuano, kubalulekile ukukhetha umntu onamava kulwimi kunye nokuqonda inkcubeko yendawo. Umguquleli olungileyo kufuneka akwazi ukwenza isicatshulwa sivakale ngokwendalo kwizithethi zomthonyama kwaye aqonde ubuqili bolwimi.

Ukuguqulelwa kwe-Cebuano kuyinkimbinkimbi kwaye kubalulekile kulabo abayifunayo. Ukukhetha umguquleli ofanelekileyo kunokunceda ekuqinisekiseni ukuchaneka nokuthembeka kumthombo wokuqala. Ngenxa yoko, kubalulekile ukuthatha ixesha xa ukhetha umguquleli kwaye ubuze imibuzo emininzi malunga neziqinisekiso zabo kunye namava okuguqulela ukusuka Kwi-Cebuano ukuya kwisingesi okanye ngokuchaseneyo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwecebuano?

I-Cebuano ithethwa Ephilippines, ngakumbi kwisiqithi Sasecebu Nasebohol. Ikwathethwa nakwiindawo Zaseindonesia, Emalaysia, Eguam Nasepalau.

Yintoni i-Cebuano language?

Ulwimi Lwesicebuano liqela leelwimi Zasevisayan, inxalenye yentsapho Yolwimi Lwesimalayo-Polynesia. Kuthethwe ngayo kwimimandla Yasevisayan Nasemindanao Yakwiiphilippines. Ulwimi lwaqala ukuphuhliswa kummandla Wasecebu, ngoko igama layo, ngexesha le-16 leminyaka ngenxa yobukoloniyali basespain kunye nokungena kwabafuduki Baseborneo. Ngeli xesha, ispanish yayilulwimi olusemthethweni lwaloo ndawo, Kwaye Icebuano yaphuhliswa njengolwimi lwabemi basekuhlaleni.
Kwinkulungwane ye-19th, Icebuano yaqatshelwa njengolwimi olubalulekileyo kwingingqi Yasevisayan, njengoko yayisetyenziswa ngokubanzi kuncwadi, imfundo kunye nezopolitiko. Ngexesha Lasemelika, I-Cebuano yayisetyenziswa kakhulu kumajelo eendaba, kwaye ngee-1920, kwakukho iinkqubo zerediyo Ezisasazwa Ecebuano. Ngama-1930, kwakukho ii-orthographies ezininzi eziphuhliselwe ulwimi, ezinye zazo zisasetyenziswa namhlanje.
Namhlanje, Icebuano yenye yeelwimi ezithethwa kakhulu Kwiiphilippines, ezinezithethi ezimalunga nezigidi ezingamashumi amabini. Lulwimi lwevisayas Nemindanao kwaye lusetyenziswa njengolwimi lwesibini kwiindawo ezininzi zelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwecebuano?

1. Uresil Mojares-umbhali Wecebuano kunye nombhali-mbali, othathwa ngokubanzi njengoyena ubalaseleyo kubo bonke ababhali becebuano kunye nabaphengululi
2. Uleoncio Deriada-imbongi Yakwiiphilippines, umbhali weenoveli kunye nomdlali odlalayo, owaziwa Ngokuba Nguyise Woncwadi Lwecebuano.
3. U-Ursula K. Le Guin-umbhali Wasemelika, owabhala inoveli yokuqala yesayensi kulwimi Lwecebuano
4. Ufernando Lumbera - umhleli Wecebuano, umgxeki woncwadi, kunye nombhali wezincoko, owayengomnye wamanani anempembelelo kuphuhliso lolwimi lwecebuano kunye noncwadi.
5. Ugermaine Andes-umguquleli Wecebuano kunye notitshala, owayengowokuqala ukuhlwayela imbewu yolwimi Lwecebuano ngokubhala nokupapasha iincwadi Zecebuano zabantwana.

Uluphi ulwimi Lwecebuano?

Icebuano lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-20 kwiziqithi Zevisayas Nemindanao Kwiiphilippines. I-Cebuano inomxholo-isenzi-into (SVO) umyalelo wegama, kunye nezibizo ezifakwe kwinani kunye necala. Izenzi zidibaniswa ngokubhekiselele, isimo sengqondo, ixesha kunye nomntu. Umyalelo wegama ungahluka ngokuxhomekeka kugxininiso lwesivakalisi kunye nogxininiso. Ulwimi lunamagama amathathu asisiseko: izibizo, izenzi, kunye nezichazi. Ezinye iinxalenye zentetho ezinje ngezihlomelo, izimelabizo, kunye nokudibana kuyasetyenziswa Nasecebuano.

Indlela yokufunda ulwimi Lwecebuano ngendlela echanekileyo?

1. Thenga incwadi elungileyo yolwimi Lwecebuano okanye isixhobo. Kukho ezinye iincwadi ezinkulu kwimarike ezinokukunceda ufunde I-Cebuano, njenge "Cebuano Yabaqalayo " kunye ne"Cebuano Kwi-Flash".
2. Fumana umhlobo othetha Ngecebuano okanye ofunda naye. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuthetha. Ukuba uyazi umntu othetha Cebuano, sebenzisa ithuba lokuziqhelanisa ulwimi kunye nabo.
3. Mamela izikhululo zikanomathotholo Zecebuano kwaye ubukele iifilimu Zecebuano. Le yindlela elungileyo indlela ukufumana exposure njani ulwimi izandi, kwaye njani oko isetyenziswa kwi-incoko.
4. Thatha inxaxheba kwi-intanethi Cebuano iiforam kwaye chatrooms. Ukunxibelelana nabathethi be-intanethi yindlela efanelekileyo yokusebenzisa ulwimi ngendlela yokuncokola.
5. Joyina iklasi Ye-Cebuano kwisikolo sasekuhlaleni okanye umbutho woluntu. Ukuba kukho iklasi ekhoyo kwindawo yakho, ukuya kuyo kuya kukunika ithuba lokufunda kunye notitshala oqeqeshiweyo kunye neqela.

Isimaori lulwimi Lomthonyama Enew Zealand kunye nolwimi olusemthethweni lwabantu Basemaori. Sithetha ngabantu abangaphezu kwe-130,000 emhlabeni jikelele, ikakhulukazi Kwiziqithi Ezisenyakatho Nasenew Zealand. Ulwimi lwesimaori luthathwa njengolwimi lwesipolynesia, kwaye lubalulekile kwinkcubeko yamamaori nakwilifa lemveli. Kwiminyaka yakutshanje, Iinkonzo zokuguqulela Zesimaori ziye zathandwa ngakumbi kumashishini, kwimibutho, nakubantu abafuna ukunxibelelana nabantu Besimaori okanye bafunde ngakumbi ngolwimi.

Inguqulelo yesimaori yinkqubo entsonkothileyo kuba ulwimi lunomongo kakhulu kwaye lunokutshintsha ngokukhawuleza ngokuxhomekeke kwimeko. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo olwazi ulwimi kwaye aqonde izinto zalo. Abaguquleli abangamamaori abaqeqeshiweyo badla ngokuba zizithethi zolwimi lweenkobe yaye baqeqeshwa kakhulu kwiinkalo zolwimi.

Ngenxa yokuntsonkotha kwenguqulelo Yesimaori, inokubiza imali eninzi. Nangona kunjalo, kusafanelekile. Awuyi kufumana uguqulelo oluchanekileyo kuphela, kodwa uya kuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko, ukwandisa ukuqonda, kunye nokwandisa ubudlelwane.

Xa usebenza nomguquleli Wemaori, kubalulekile ukubonelela ngomxholo omninzi kangangoko kunokwenzeka. Oku kubandakanya abaphulaphuli ekujoliswe kubo, injongo, kunye nolunye ulwazi olufanelekileyo. Ukwenza oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo lwakho luchanekile kwaye lucacile.

Ngokubanzi, iinkonzo zokuguqulela Zasemaori zinokunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko kwaye zivulele amathuba amatsha oshishino kunye nonxibelelwano. Ngokuqesha umguquleli Oqeqeshiweyo Wemaori, unokuqiniseka ukuba umyalezo wakho unxibelelana ngokuchanekileyo nangentlonelo.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Isimaori lulwimi Olusemthethweni Lwasenew Zealand. Ikwathethwa ngabantu Basemaori Eostreliya, Ecanada NASE-USA.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Ulwimi Lwesimaori luthethwa Kwaye lusetyenziswa Enew Zealand ngaphezulu kweminyaka engama-800, isenza ukuba ibe yenye yeelwimi ezindala emhlabeni. Imvelaphi yayo inokulandelwa emva kwabafuduki Basepolynesia abafika kuqala kwesi siqithi ngenkulungwane ye-13, bezisa ulwimi lwabo lwezinyanya. Ukutyhubela iinkulungwane, ulwimi lwavela kwaye lwathatha iimpawu zalo ezahlukeneyo njengoko luhambelana nezinye iilwimi zasekuhlaleni kunye neziyelelane. Olu lwimi lwalupheleliselwe kwizithethe zomlomo de kwayiminyaka yoo-1800, xa abavangeli Abangamakristu baqalisa ukuguqulela izicatshulwa kulwimi Lwesimaori. Njengoko I-New Zealand yafudukela kwidemokhrasi kunye nobuzwe phakathi kwe-1900s, ulwimi lwanikwa isikhundla esisemthethweni kwaye lwaba yinxalenye ebalulekileyo yesazisi sikazwelonke Sasenew Zealand. Namhlanje, ulwimi Lwesimaori lusasetyenziswa ngokubanzi kulo lonke ilizwe kwaye lufundiswa ezikolweni kulo lonke ilizwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimaori?

1. Usir Apirana Ngata: Wayelilungu lokuqala Lepalamente Yamamaori (ngo-1905-1943) kwaye wayengumqhubi oqhuba emva kokuvuselelwa kolwimi Lwamamaori ngokusetyenziswa ngokusemthethweni kwimfundo yoluntu kunye nokuguqulelwa kweencwadi kulwimi.
2. I-rangi Hīroa (Umnumzana Peter Hēnare): wayeyinkokeli ebalulekileyo Yamamaori eyabandakanyeka Ekukhuthazeni inkcubeko yamamaori Neyamapakeha, kwaye wancedisa ekukhuthazeni ukusetyenziswa kolwimi Lwamamaori kuzo zonke iinkalo zoluntu.
3. Udame Nganeko Minhinnick: wayenempembelelo enkulu kuphuhliso lukanomathotholo Wasemaori, iminyhadala kunye namathuba emfundo kwaye wayenempembelelo ekuphuhliseni Umthetho Wekomishoni Yeelwimi Zasemaori ka-1987.
4. Udame Kōkai Hipango: wayengumfazi wokuqala Wasemaori ukuba abe yijaji Yenkundla Ephakamileyo Yasenew Zealand kwaye wayedume ngokuxhasa kwakhe ukuvuselelwa kolwimi Lwasemaori.
5. I Taura Whiri i I Reo Māori (Ikhomishini Yolwimi Lwesimaori): Ikhomishini yolwimi Lwesimaori isebenza ukukhuthaza nokugcina ulwimi Lwesimaori. Ukususela ekusekweni kwayo ngo-1987, Ikomishoni iye yaba negalelo ekuncedeni ukuvuselela ulwimi ngokuphuhlisa izixhobo ezitsha, iindlela zokufundisa kunye namanyathelo okufundisa.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Ulwimi Lwesimaori lulwimi Lwesipolynesia, kwaye isakhiwo salo sibonakaliswa linani elikhulu lezibizo kunye nezenzi ezilinganiselweyo. Isebenzisa inkqubo yezimamva kwiintsingiselo ezithile kumagama, eyaziwa ngokuba yigrama yokwenziwa. Ikwanoluhlu olubanzi lwezandi kunye neesilabhasi ezisetyenziselwa ukwenza amagama anentsingiselo. I-word order isimahla, nangona inokuqina kwiimeko ezithile.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesimaori ngendlela echanekileyo?

1. Zibhaptize ngolwimi Lwesimāori kunye nenkcubeko: Qala ngokuya kwiklasi yolwimi Lwesimāori, njengaleyo ibonelelwe Ngute Wananga o Aotearoa okanye iwi yakho yendawo. Kubalulekile ukuqonda imeko yenkcubeko apho ulwimi Lwesimāori kunye namasiko asetyenziswa kakhulu.
2. Mamela, bukela kwaye ufunde ulwimi Lwesimāori kangangoko kunokwenzeka: Fumana unomathotholo wolwimi Lwesimāori (UMZ. RNZ Māori), bukela iinkqubo zikamabonwakude zolwimi Lwesimāori kunye neefilimu, funda iincwadi, amahlaya kunye namabali Ngesimāori kwaye uqiniseke ukuba uphinda into oyivayo kwaye uyibona.
3. Ziqhelise ukuthetha ulwimi: Zama ukufumana amathuba okuncokola nezithethi zomthonyama Zesimāori ezinje ngosapho okanye abahlobo, okanye uye kwimisitho Yesimāori kunye nesikohanga reo (amaziko okufunda ulwimi lwasemāori).
4. Sebenzisa izixhobo ze-intanethi ukukunceda ufunde: zininzi izibonelelo ze-intanethi ezikhoyo, ezinje Ngesichazi-magama Solwimi Lwesimāori, eziprintiweyo kunye neencwadi ezirekhodiweyo, iziteshi Zeyoutube kunye namaqela eendaba ezentlalo anika inkxaso enkulu kubafundi bolwimi Lwesimāori.
5. Yonwaba: Ukufunda ulwimi kufuneka kube ngamava amnandi kwaye anomvuzo, ke musa ukoyiswa ngumceli mngeni-thatha inyathelo elinye ngexesha kwaye wonwabele uhambo!