Maori Maoriname Guqulela

Isimaori lulwimi Lomthonyama Enew Zealand kunye nolwimi olusemthethweni lwabantu Basemaori. Sithetha ngabantu abangaphezu kwe-130,000 emhlabeni jikelele, ikakhulukazi Kwiziqithi Ezisenyakatho Nasenew Zealand. Ulwimi lwesimaori luthathwa njengolwimi lwesipolynesia, kwaye lubalulekile kwinkcubeko yamamaori nakwilifa lemveli. Kwiminyaka yakutshanje, Iinkonzo zokuguqulela Zesimaori ziye zathandwa ngakumbi kumashishini, kwimibutho, nakubantu abafuna ukunxibelelana nabantu Besimaori okanye bafunde ngakumbi ngolwimi.

Inguqulelo yesimaori yinkqubo entsonkothileyo kuba ulwimi lunomongo kakhulu kwaye lunokutshintsha ngokukhawuleza ngokuxhomekeke kwimeko. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo olwazi ulwimi kwaye aqonde izinto zalo. Abaguquleli abangamamaori abaqeqeshiweyo badla ngokuba zizithethi zolwimi lweenkobe yaye baqeqeshwa kakhulu kwiinkalo zolwimi.

Ngenxa yokuntsonkotha kwenguqulelo Yesimaori, inokubiza imali eninzi. Nangona kunjalo, kusafanelekile. Awuyi kufumana uguqulelo oluchanekileyo kuphela, kodwa uya kuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko, ukwandisa ukuqonda, kunye nokwandisa ubudlelwane.

Xa usebenza nomguquleli Wemaori, kubalulekile ukubonelela ngomxholo omninzi kangangoko kunokwenzeka. Oku kubandakanya abaphulaphuli ekujoliswe kubo, injongo, kunye nolunye ulwazi olufanelekileyo. Ukwenza oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo lwakho luchanekile kwaye lucacile.

Ngokubanzi, iinkonzo zokuguqulela Zasemaori zinokunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko kwaye zivulele amathuba amatsha oshishino kunye nonxibelelwano. Ngokuqesha umguquleli Oqeqeshiweyo Wemaori, unokuqiniseka ukuba umyalezo wakho unxibelelana ngokuchanekileyo nangentlonelo.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Isimaori lulwimi Olusemthethweni Lwasenew Zealand. Ikwathethwa ngabantu Basemaori Eostreliya, Ecanada NASE-USA.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Ulwimi Lwesimaori luthethwa Kwaye lusetyenziswa Enew Zealand ngaphezulu kweminyaka engama-800, isenza ukuba ibe yenye yeelwimi ezindala emhlabeni. Imvelaphi yayo inokulandelwa emva kwabafuduki Basepolynesia abafika kuqala kwesi siqithi ngenkulungwane ye-13, bezisa ulwimi lwabo lwezinyanya. Ukutyhubela iinkulungwane, ulwimi lwavela kwaye lwathatha iimpawu zalo ezahlukeneyo njengoko luhambelana nezinye iilwimi zasekuhlaleni kunye neziyelelane. Olu lwimi lwalupheleliselwe kwizithethe zomlomo de kwayiminyaka yoo-1800, xa abavangeli Abangamakristu baqalisa ukuguqulela izicatshulwa kulwimi Lwesimaori. Njengoko I-New Zealand yafudukela kwidemokhrasi kunye nobuzwe phakathi kwe-1900s, ulwimi lwanikwa isikhundla esisemthethweni kwaye lwaba yinxalenye ebalulekileyo yesazisi sikazwelonke Sasenew Zealand. Namhlanje, ulwimi Lwesimaori lusasetyenziswa ngokubanzi kulo lonke ilizwe kwaye lufundiswa ezikolweni kulo lonke ilizwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimaori?

1. Usir Apirana Ngata: Wayelilungu lokuqala Lepalamente Yamamaori (ngo-1905-1943) kwaye wayengumqhubi oqhuba emva kokuvuselelwa kolwimi Lwamamaori ngokusetyenziswa ngokusemthethweni kwimfundo yoluntu kunye nokuguqulelwa kweencwadi kulwimi.
2. I-rangi Hīroa (Umnumzana Peter Hēnare): wayeyinkokeli ebalulekileyo Yamamaori eyabandakanyeka Ekukhuthazeni inkcubeko yamamaori Neyamapakeha, kwaye wancedisa ekukhuthazeni ukusetyenziswa kolwimi Lwamamaori kuzo zonke iinkalo zoluntu.
3. Udame Nganeko Minhinnick: wayenempembelelo enkulu kuphuhliso lukanomathotholo Wasemaori, iminyhadala kunye namathuba emfundo kwaye wayenempembelelo ekuphuhliseni Umthetho Wekomishoni Yeelwimi Zasemaori ka-1987.
4. Udame Kōkai Hipango: wayengumfazi wokuqala Wasemaori ukuba abe yijaji Yenkundla Ephakamileyo Yasenew Zealand kwaye wayedume ngokuxhasa kwakhe ukuvuselelwa kolwimi Lwasemaori.
5. I Taura Whiri i I Reo Māori (Ikhomishini Yolwimi Lwesimaori): Ikhomishini yolwimi Lwesimaori isebenza ukukhuthaza nokugcina ulwimi Lwesimaori. Ukususela ekusekweni kwayo ngo-1987, Ikomishoni iye yaba negalelo ekuncedeni ukuvuselela ulwimi ngokuphuhlisa izixhobo ezitsha, iindlela zokufundisa kunye namanyathelo okufundisa.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngamamaori?

Ulwimi Lwesimaori lulwimi Lwesipolynesia, kwaye isakhiwo salo sibonakaliswa linani elikhulu lezibizo kunye nezenzi ezilinganiselweyo. Isebenzisa inkqubo yezimamva kwiintsingiselo ezithile kumagama, eyaziwa ngokuba yigrama yokwenziwa. Ikwanoluhlu olubanzi lwezandi kunye neesilabhasi ezisetyenziselwa ukwenza amagama anentsingiselo. I-word order isimahla, nangona inokuqina kwiimeko ezithile.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesimaori ngendlela echanekileyo?

1. Zibhaptize ngolwimi Lwesimāori kunye nenkcubeko: Qala ngokuya kwiklasi yolwimi Lwesimāori, njengaleyo ibonelelwe Ngute Wananga o Aotearoa okanye iwi yakho yendawo. Kubalulekile ukuqonda imeko yenkcubeko apho ulwimi Lwesimāori kunye namasiko asetyenziswa kakhulu.
2. Mamela, bukela kwaye ufunde ulwimi Lwesimāori kangangoko kunokwenzeka: Fumana unomathotholo wolwimi Lwesimāori (UMZ. RNZ Māori), bukela iinkqubo zikamabonwakude zolwimi Lwesimāori kunye neefilimu, funda iincwadi, amahlaya kunye namabali Ngesimāori kwaye uqiniseke ukuba uphinda into oyivayo kwaye uyibona.
3. Ziqhelise ukuthetha ulwimi: Zama ukufumana amathuba okuncokola nezithethi zomthonyama Zesimāori ezinje ngosapho okanye abahlobo, okanye uye kwimisitho Yesimāori kunye nesikohanga reo (amaziko okufunda ulwimi lwasemāori).
4. Sebenzisa izixhobo ze-intanethi ukukunceda ufunde: zininzi izibonelelo ze-intanethi ezikhoyo, ezinje Ngesichazi-magama Solwimi Lwesimāori, eziprintiweyo kunye neencwadi ezirekhodiweyo, iziteshi Zeyoutube kunye namaqela eendaba ezentlalo anika inkxaso enkulu kubafundi bolwimi Lwesimāori.
5. Yonwaba: Ukufunda ulwimi kufuneka kube ngamava amnandi kwaye anomvuzo, ke musa ukoyiswa ngumceli mngeni-thatha inyathelo elinye ngexesha kwaye wonwabele uhambo!

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.