Isizulu Welsh Guqulela

Isixhosa lulwimi lwaseburhulumenteni lomzantsi afrika, oluthethwa zizigidi zabantu kulo mmandla. Iyinxalenye yosapho Lweelwimi Zebantu kwaye ineziyelelane ezininzi. Kwabaninzi, Isingesi lulwimi olunzima ukufunda; nangona kunjalo, inokuguqulelwa kwabo banqwenela ukunxibelelana nezithethi Zesixhosa.

Kulabo bafuna ukuguqulela Isingesi, into ebaluleke kakhulu kukufumana umguquleli onobuchule. Umguquleli kufuneka abe nobuchule kuzo zombini iilwimi kunye nokuqonda izinto zolwimi. Oku kuya kuqinisekisa ukuchaneka kokuguqulela.

Xa kuguqulelwa Isixhosa, umguquleli kufuneka aqhelane neziyelelane ezahlukeneyo Zesixhosa kunye negrama elapha. Oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba isicatshulwa esiguqulelweyo siyinyani kulwimi lomthombo kunye nenkcubeko yalo. Kuxhomekeke kumongo, uguqulelo lunokufuna ukuthathela ingqalelo ubuntununtunu benkcubeko.

Iinguqulelo ezininzi zikwabandakanya ukufumana okulinganayo kuzo zombini iilwimi. Ngelixa inguqulelo yokoqobo ngamanye amaxesha inokusebenza, umguquleli kufuneka acinge ngentsingiselo emva kwamagama kwaye azame ukufumana into efanayo ehambisa umyalezo ofanayo. Ngesixhosa, umguquleli kufuneka anikele ingqalelo ekusetyenzisweni kwemizekeliso nezaci, njengoko ezinye zazo zingenalo uguqulelo ngqo ngesingesi.

Xa uguqulela Ukusuka Kwisingesi ukuya Kwisingesi, kukho iindlela ezininzi zokunceda. Iinkonzo zokuguqulela ezikwi-intanethi Ezifana Ne-Google Translate Kunye Ne-Microsoft Translator zibonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo zesicatshulwa. Nangona kunjalo, ezi nkonzo azifezekanga kwaye zisenokunganikezeli ngeenguqulelo ezichanekileyo.

Ukuze ufumane iinguqulelo ezichanileyo, iinkonzo ezifana Ne-WordFluent zinokubonelela abaguquleli abaziingcali okanye inkqubo yokuguqulela encediswe ngekhompyutha (IKATI). I-WordFluent isebenzisa inkqubo yesoftware ephucukileyo ukuhlalutya isicatshulwa Sesixhosa kwaye sitshatise nesilingana nesingesi. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba naziphi na izinto zenkcubeko zithathelwa ingqalelo kwaye uguqulelo luchanekile kwaye lufanelekile.

Nokuba yeyiphi indlela yoguqulelo Lwesixhosa olukhethayo, kufuneka uqwalasele ngenyameko ukuqinisekisa ukuba inguqulelo echanekileyo yenjongo yakho. Nokuba ukhetha indlela encediswa yikhompyuter, umguquleli kufuneka abe namava kunye nolwazi lolwimi Lwesixhosa kunye nesingesi ukuze aguqulele ngempumelelo. Ngobuchule obufanelekileyo, ungaqinisekisa ukuba inguqulelo yesixhosa inxibelelana ngokuchanekileyo nomyalezo wakho.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi Lwesixhosa?

Isixhosa sithethwa kakhulu Emzantsi Afrika, kwaye ubukhulu becala Sisezimbabwe.

Yintoni imbali yolwimi Lwesixhosa?

Isixhosa lulwimi Lwesingesi oluthethwa ngabantu baseniger-Congo. Yinxalenye Yeqela Leelwimi Zasemzantsi afrika, kunye Nesizulu, Iswati nesindebele. Ulwimi Lwesixhosa lunemvelaphi yamandulo, kodwa yanikwa igama layo elisemthethweni ngenkulungwane ye-19 ngabavangeli Baseyurophu. Kukholelwa ukuba ulwimi Lwesixhosa luvela Kwiphondo lempuma Koloni Emzantsi Afrika malunga nekhulu le-5 AD. Ulwimi Lwesixhosa lukwabelana ngeengcambu zalo nezinye iilwimi Zesinguni ezithethwa Emzantsi afrika Nasezimbabwe, ezifana Nesizulu Neswati.
Isixhosa siphenjelelwe kakhulu ngamadatshi okoko kwaqaliswa ulwimi Lwesibhulu ngenkulungwane ye-19, nangona sigcine uninzi lolwimi lwaso lwantlandlolo. Ulwimi Lwesixhosa lwalusetyenziswa Sisizwe samaxhosa phambi kokuba babe ngamathanga Ngabantu Baseyurophu kwaye lolunye lweelwimi zomthonyama zokuqala ukwamkelwa njengolwimi olubhaliweyo. Ulwimi Lwesixhosa nalo lube nefuthe elibonakalayo kwezinye iilwimi Zasemzantsi afrika, kwaye namhlanje lolunye lweelwimi ezilishumi elinanye ezisemthethweni kweli lizwe.

Ngoobani abantu abaphezulu aba-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesixhosa?

1. Ujohn tengo Jabavu: intellectual and publisher wasemzantsi afrika owayesebenzela ukwenza uncwadi Lwesixhosa lufikeleleke kubantu abaninzi.
2. Unontsizi Mgwetho: Imbongi Yesixhosa kunye netshantliziyo elibhale iziqwenga ezigxininisa inkcubeko yamabhinqa namalungelo.
3. U-Enoch Sontonga: umqambi kunye nembongi ebhalwe umhobe wesizwe Wasemzantsi Afrika, "Nkosi Sikelel' iAfrica".
4. I-Sol Plaatje: ilungu elisungula I-South African Native National Congress (kamva eyaziwa ngokuba Yi-African National Congress) kunye nomnyama wokuqala wasemzantsi Afrika ukubhala inoveli ngesingesi, enesihloko Esithi Mhudi.
5. Manzini Zinzo: Omnye wababhali bokuqala Besixhosa abasebenzisa ulwimi olubhaliweyo ukurekhoda amabali, iintsomi neengoma.

Bunjani ubume bolwimi Lwesixhosa?

Ulwimi Lwesixhosa lunesakhiwo esisisiseko esingaguquguqukiyo, kwaye lwenziwe ngeefowuni ezintandathu ezahlukeneyo: amaqabane, izikhamiso, izikhamiso ezinde, idiphthongs, idiphthongs kunye no-y, kunye nokuchofoza. Ulwimi lusebenzisa i-order word order-verb-object, kwaye uninzi lwamagama lwenziwa ngesimaphambili kunye nesimamva. Ikwanenkqubo entsonkothileyo yeeklasi zezibizo kunye nokudityaniswa komlomo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesixhosa ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi Yesixhosa kwaye uqale ukufunda kuyo. Zininzi izibonelelo ezilungileyo phaya, ezinjengokuzifundisa Ngesixhosa Nangesixhosa Esibalulekileyo.
2. Fumana ikhosi yesixhosa ekwi-intanethi okanye isifundo. Zininzi iikhosi zasimahla kwi-intanethi onokuzithatha, ezinje ngezifundo zolwimi LWE-BBC, Ubusuu, Kunye Neelwimi zemango.
3. Yenza abahlobo nezithethi zesixhosa. Ukunxibelelana nabaphulaphuli bakho yenye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi. Ungasebenzisa ii-apps ezinje Nge-Tandem okanye Utshintshiselwano Lwencoko ukufumana izithethi zesixhosa ukuba zithethe nazo.
4. Mamela umculo Wesixhosa kwaye ubukele iimuvi Zesixhosa. Ukuphulaphula nokubukela enye indlela enkulu yokufunda ulwimi, ngakumbi xa kuziwa ekubizweni nasekuqondeni imeko yenkcubeko.
5. Ziqhelise ukuthetha Isixhosa. Indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi kukuthetha. Khangela Iintlanganiso Zesixhosa kwindawo yakho, okanye ufumane umhlobo wencoko ekwi-intanethi oza kuziqhelanisa nawo.

Inguqulelo yesiwelsh yinkonzo ebalulekileyo kubemi Basewelsh, enika unxibelelwano ngaphakathi nangaphandle kolwimi Lwesiwelsh. Le yinxalenye ebalulekileyo yomphakathi wolwimi Lwesixhosa, Kunye Newales xa zizonke.

Njengenye yeelwimi ezindala eziphilayo Eyurophu, Iwelsh inelifa elityebileyo ekufuneka ligcinwe kwaye lihlonitshwe. Ngokubonelela ngeenguqulelo ngaphakathi nangaphandle Kweelwimi, izithethi zomthonyama Zasewelsh zinokuhlala ziyinxalenye yabantu behlabathi, ngelixa zifumana ukufikelela kulwazi kunye nezixhobo ezingafumanekiyo ngolwimi lwazo lweenkobe.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela Yasewales, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba inkampani oyikhethayo inamava kwiinguqulelo Zesiwelsh. Kwangaxeshanye, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba nawuphi na umguquleli ubhalisiwe nequmrhu elilawulayo ukuqinisekisa ukuba umgangatho wokuguqulela uphezulu.

Ngokuchaneka, kubalulekile ukujonga ukuba umguquleli Wasewelsh uneziqinisekiso ezifanelekileyo kunye namava ekuguquleleni ukusuka Kwisingesi ukuya kolunye ulwimi, kwaye ngokuchaseneyo. Oku kuyakuqinisekisa ukuba nakuphi na ukungangqinelani okanye iimpazamo kuyathintelwa, ukongeza ekuqinisekiseni ukuba inkonzo yokuguqulela ichanekile kwaye ihlaziyiwe ngesigama samva Nje Sasewelsh.

Xa kuziwa ekufumaneni umguquleli Wasewales, zininzi iinkampani kunye neenkonzo ezikhoyo. Kubalulekile ukuba uthenge ngeenxa zonke kwaye uqinisekise ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali, kunye nokujonga iziqinisekiso kunye nodumo lwawo nawuphi na umguquleli.

Ukongeza kwiinguqulelo, kufanelekile ukuqwalasela naziphi na iinkonzo ezongezelelweyo ezinokubonelelwa yinkampani yokuguqulela Yasewales. Umzekelo, iinkampani ezininzi zibonelela ngokufunda, ukuhlela kunye nokufomatha iinkonzo, ezinokuthi zibonakalise ukuba zixabisekile ukuba ungenisa amaxwebhu kudliwanondlebe lomsebenzi obalulekileyo okanye imbalelwano yeshishini.

Ekugqibeleni, i-Welsh translation yinkonzo exabisekileyo evumela izithethi zase-Welsh ukuba zibandakanyeke ngokupheleleyo kwihlabathi elibanzi, ngaphandle kokunciphisa ukuchaneka kunye nomgangatho wolwimi lwazo. Umguquleli othembekileyo nonamava uya kuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu Asewelsh anikwa intlonipho ayifaneleyo.

Ngawaphi Amazwe athetha Isijamani?

Ulwimi Lwesiwelsh luthethwa ikakhulu Ewales, nangona kukho ezinye izithethi Zesiwelsh Engilani, Escotland, Eireland nakwamanye amazwe.

Yintoni Imbali Yesingesi?

Kukholelwa ukuba ulwimi Lwase-Welsh luye lwavela Kwi-Brythonic, ulwimi oluthethwa Ebrithani Ngaphambi Kokuhlasela Kwamaroma ngo-ad 43. Ngenkulungwane ye-6, yayisele ikhule Yaba Yi-Old Welsh, eyayisetyenziswa kwimibongo kunye noncwadi kude kube sekupheleni kwenkulungwane ye-11. I-Middle Welsh yavela kwinkulungwane ye-12th, ilandelwa Yi-Modern Welsh ngenkulungwane ye-15 neye-16th. Umthetho wolwimi Lwesiwelsh 1993 wanika iwelsh language status Ewales kwaye namhlanje ngaphezu kwe-20% yezithethi Zesiwelsh zisebenzisa ekhaya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesixhosa?

1. Usanta David (malunga no-500 AD): umxhasi ongcwele Wasewales kunye nomsunguli wee-monasteries ezininzi, ubizwa ngokuba unceda ekusasazeni ulwimi Lwesiwelsh kunye noncwadi lwayo.
2. Uwilliam Salesbury (1520– 1584): wapapasha esinye sezichazi-magama zokuqala Zesiwelsh, Isichazi-Magama Ngesingesi Nesiwelshe (1547), kwaye sasingumntu onegalelo ekudaleni nasekukhuthazeni uhlobo oluqhelekileyo Lwesiwelsh.
3. Udafydd Nanmor (1700-1766): imbongi enempembelelo, wancedisa ekusekeni uncwadi Lwasewales ngokuguqulela imisebenzi yababhali abadumileyo besingesi Kwisiles.
4. I-Lady Charlotte Guest (1812– 1895): uyaziwa kakhulu ngeenguqulelo zakhe zokuqokelelwa kwamabali Asewelsh aziwa ngokuba Yi-Mabinogion.
5. Usaunders Lewis (1893– 1985): imbongi edumileyo yolwimi Lwasewelsh, umbhali wemidlalo, kunye netshantliziyo lezopolitiko, wayengumxhasi ophambili wokwandisa ubume bolwimi Lwasewelsh kunye nenkcubeko phakathi kwabantu Basewelsh.

Ulwakhiwo Njani ulwimi Welsh?

Ulwimi Lwaseburhulumenteni luvela kwisebe Le-Brythonic leelwimi Zesiceltic. Lulwimi oluchaphazeleke kakhulu, ikakhulu luneendlela ezimbini zokudibanisa isenzi kunye nesibizo. Izibizo ze-Welsh ziphawulwe ngesini (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter) kunye nenani (isinye kunye nesininzi). Izenzi E-Welsh zinamaxesha asibhozo kunye nemiba emine, kwaye zineefom zangaphambili nangaphambili.

Indlela yokufunda Isingesi ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngekhosi yolwimi-Nokuba yikhosi ekwi-intanethi, incwadi okanye iklasi kwikholeji yasekuhlaleni okanye iqela loluntu, ukuthatha ikhosi kunokuba yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda I-Welsh ngendlela eyakhiweyo nechanekileyo.
2. Fumana abahlobo abathetha imveli-Ukuba nezithethi zomthonyama Zasewales onokuziqhelanisa nazo kubaluleke kakhulu ekufundeni ulwimi ngokufanelekileyo.
3. Mamela umculo Wasewales kwaye ubukele I-Tv Yasewales-Ukumamela kunye nokubukela izithethi zomthonyama Zasewales ziya kukunceda uthathe ubizo oluchanekileyo kunye namagama amatsha!
4. Ukufunda iincwadi kunye namaphephandaba Kwi-Welsh-Ukufunda kuyindlela enhle yokwakha isigama kunye nokufumana ukuqonda okungcono kwendlela I-Welsh isebenza ngayo.
5. Ntywiliselwa kwinkcubeko-ulwimi Lwasewelsh lufakwe ngokuqinileyo kwinkcubeko, ke qiniseka ukuba undwendwela Iwales kwaye wonwabele umculo wayo owodwa, iminyhadala, ukutya kunye nemisebenzi.