Isi-arabh Isi-Azerbaijani Humusha

Ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Njengolunye lwezilimi ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni, isi-arabhu siyithuluzi elibalulekile lokuxhumana emikhakheni eminingi yokuphila. Kungakhathaliseki ukuthi ibhizinisi, ezombangazwe, ubudlelwane bamazwe ngamazwe noma ukushintshana ngamasiko, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi, futhi okuphambene nalokho, kungaba okubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo.

Ebhizinisini, ikhono lokuhumusha ngokunembile imibhalo yebhizinisi nezincwadi libaluleke kakhulu. Njengoba amazwe akhuluma isi-arabhu eba yingxenye ebalulekile yomnotho womhlaba, abahumushi abanekhono besi-arabhu babalulekile ezingxoxweni eziphumelelayo, ekumaketheni nasekusebenzeleni amakhasimende. Ngaphezu kwalokho, ulwazi lwezinsizakalo zokuhumusha ngesi-arabhu lusiza izinkampani ukuba zenze izinqumo ezinolwazi lapho zakha izimpahla, izinsizakalo namasu emakethe ekhuluma isi-arabhu.

Ngokwezombangazwe, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi ngokuvamile kuyadingeka ukuze kuthuthukiswe ubudlelwane bamazwe ngamazwe futhi kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqembu asekhasini elilodwa. Kusukela ekuqondeni izivumelwano zokuhwebelana nenqubomgomo yezangaphandle kuya ekuqondiseni izingxoxo zokuthula, ukuhumusha ngesi-arabhu kunendima ebalulekile ekuqinisekiseni ukuthi izithakazelo nemibono ehlukene iyahlonishwa.

Ngokwesiko, ukuhumusha isi-arabhu kubalulekile ekuqondeni umlando, izincwadi, izinkondlo, inkolo nobuciko bemiphakathi ekhuluma isi-arabhu. Ngokuhunyushwa okunembile kwemibhalo, abezindaba, imibhalo, nezingxoxo ezikhulunywayo, abantu bangafunda ngemikhuba yamasiko eyingqayizivele yalaba bantu. Ukuze sinikeze isibonelo, izinguqulo zesingisi zezincwadi zakudala zesi-arabhu ezinjenge-Thousand And One nights zingasiza labo abanesithakazelo sokufunda ngamasiko Ama-Arabhu namasiko awo.

Ekugcineni, emkhakheni wezokwelapha, ukubhalwa kwemibhalo yezokwelapha yesi-arabhu kuwumsebenzi obalulekile onganciphisa kakhulu isikhathi odokotela abasichitha bezama ukuhumusha le mibhalo. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okunembile kungasiza ezimweni eziphuthumayo, ngokuvumela izisebenzi zezokwelapha ukuba ziqonde ngokushesha umlando wezokwelapha wesiguli nezidingo zokunakekelwa.

Kusukela kwezamabhizinisi nakwezombangazwe kuya ezincwadini nakwezokwelapha, ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Abahumushi abanekhono kudingeka bavale ngokunembile igebe phakathi kwamasiko futhi baqinisekise ukuthi ukuxhumana kuhlala kucacile futhi kufushane. Ngokuhumusha okunembile, izinkampani, izinhlangano, abantu ngabanye, nezizwe zingakwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo, okwenza kube lula ukuzulazula emhlabeni.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isi-arabhu?

Isi-arabhu siwulimi olusemthethweni e-Algeria, Ebahrain, Ecomoros, Echad, Edjibouti, Egibhithe, E-Iraq, Ejordani, Ekuwait, Elebanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, E-Oman, Epalestine, Eqatar, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esyria, Etunisia, E-United Arab Emirates Naseyemen. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zamanye amazwe, kuhlanganise nasezingxenyeni Ezithile Zase-United States, Efrance, Espain Nase-Israel.

Uyini umlando wolimi lwesi-arabhu?

Ulimi lwesi-arabhu lunomlando omude futhi ovelele, ohlanganisa iminyaka engaphezu kwezinkulungwane ezimbili. Kukholakala ukuthi lolu limi lwavela ohlotsheni lwezilimi zamasemite zasendulo, okucatshangwa ukuthi zavela Enhlonhlweni Yase-arabia ngekhulu lesi-4 bc. Ngokuhamba kwesikhathi, lolu limi lwasakazekela nakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi ukusetshenziswa kwalo kwatholakala ezingxenyeni Ezithile Ze-Afrika Nasempumalanga Ephakathi.
Ulimi lwathola izinguquko eziningana ezibalulekile phakathi neminyaka yalo yokuqala, hhayi okungenani ukwanda Kobusulumane ngekhulu lesi-7 ad kanye nokwethulwa Kwekoran. Lokhu kwasiza ekwakheni ulimi, kwaletha amagama amasha amaningana, imishwana nemigomo yohlelo lolimi, kuyilapho kuqiniswa nokusetshenziswa kwesi-Arabhu Sakudala.
Emakhulwini eminyaka kusukela yasakazeka emhlabeni wonke, ulimi lwesi-arabhu luye lwaba ingxenye ebalulekile yezincwadi, lapho luye lwasetshenziselwa khona ukwenza imisebenzi engaphelelwa isikhathi yezinkondlo, ifilosofi nemfundiso yenkolo. Ezikhathini zamuva, iye yamukelwa nasezifundweni eziningi zesayensi, isekelwe emlandweni wayo ocebile njengolimi lolwazi nokukhuluma kahle.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-arabhu?

1. U-Abu al-Qasim al-zahiri (wekhulu lesi – 9 kuya kwele-10) - isazi sohlelo lolimi esivelele, kuthiwa wakhiqiza imisebenzi eminingi ngolimi lwesi-arabhu, kuhlanganise Nekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), omunye wemisebenzi yokuqala futhi ebaluleke kakhulu yohlelo lolimi lwesi-arabhu lwakudala.
2. U-Ibn Qutaiba (828896 ad) – umbhali onethonya nesazi esabhala umsebenzi onemiqulu engu-12 ngohlelo lolimi lwesi-arabhu nezilimi ezinesihloko Esithi kitab al-shi 'r wa al-Shu' ara (Incwadi yezinkondlo Nezimbongi).
3. U-al – Jahiz (776869 ad) - umuntu othandekayo wezincwadi nesazi-mlando, imisebenzi yakhe yahlola izihloko eziningi kusukela kuhlelo lolimi kuya kwezesayensi yezilwane.
4. U – Al-Khalil ibn Ahmad (717791 ad) isazi sezilimi esidumile nesazi esasisebenzisa uhlelo lwaso lwezilimi Ekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamukelwa kabanzi ngekhulu lesi-8.
5. U-Ibn muqaffa ' (721756 ad) – umhumushi odumile nommeli wokusetshenziswa kwezilimi zomdabu imisebenzi yakhe yayihlanganisa ukuhunyushwa kwemisebenzi yasendulo yasepheresiya ngesi-arabhu.

Ulimi lwesi-arabhu lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo solimi lwesi-arabhu sisekelwe ekubunjweni kwezimpande namaphethini. Amagama amaningi olimini atholakala emsukeni onezinhlamvu ezintathu( ezinhlangothi ezintathu), lapho kungangezwa khona onkamisa abahlukahlukene nemisindo ukuze kwakhiwe amagama amasha anencazelo ehlobene. Lokhu kutholakala kuhilela ukushintsha onkamisa nemisindo, kanye nokwengeza iziqalo noma izijobelelo. Lokhu kuguquguquka kwenza ulimi lwesi-arabhu lucebe ngendlela emangalisayo futhi luveze imizwa yalo.

Indlela yokufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kunazo?

1. Thola umfundisi ofanelekayo. Uma ufuna ukufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kakhulu, indlela engcono yokwenza lokhu ukuthola umfundisi ofanelekayo ongakufundisa. Bheka umfundisi onolwazi lokufundisa ulimi futhi angakusiza uqonde izakhiwo zohlelo lolimi kanye nemininingwane yolimi.
2. Sebenzisa imithombo ehlukahlukene. Nakuba ukufunda kumfundisi kuyindlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ngendlela efanele, kufanele usebenzise nezinye izinsiza ezinjengezincwadi, izifundo ezikuyi-internet, ama-video akuyi-internet, nezinto ezilalelwayo. Lokhu kuzokusiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ulimi ngezindlela eziningi ezahlukene futhi kuzokusiza uthole ukuqonda okungcono kolimi.
3. Prakthiza njalo. Okuwukuphela kwendlela yokuba umuntu akwazi ukukhuluma kahle ulimi iwukuzijwayeza njalo. Prakthiza ukubhala, ukukhuluma, ukufunda, nokulalela ulimi. Zama ukuzicwilisa olimini ngokubuka amafilimu esi-arabhu, ukukhuluma nabantu abakhuluma isi-arabhu, noma ukulalela umculo wesi-arabhu.
4. Yenze eyakho ngempela. The more ungakwazi ngezifiso yokufunda yakho isipiliyoni, the kangcono off uzoba. Thola ukuthi yimaphi amasu asebenza kangcono ngohlobo lwakho lokufunda bese wenza ngokwezifiso indlela yakho yolimi ngokufanele.

Ukuhumusha isi-Azerbaijani kuyinkambu ebalulekile yenkonzo yolimi, njengoba izwe ngokwalo liye lavela ngokuhlanganiswa okuyingqayizivele kwezilimi namasiko athandwa kakhulu phakathi kwabahambi bamazwe ngamazwe. I-Azerbaijan ibhekwa njengendawo lapho kuhlangana khona izilimi eziningana Ezihlukene Zasempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi, okwenza izinsizakalo zokuhumusha zase-azerbaijan zibaluleke kakhulu kumabhizinisi afuna ukuxhumana nesifunda.

Isi-Azerbaijani siwulimi lwesifunda olukhulunywa ngabantu abalinganiselwa ezigidini eziyi-10 Eningizimu Caucasus Nase-Asia Ephakathi, ikakhulukazi Eriphabhulikhi Yase-Azerbaijan. Ihlobene kakhulu nesiturkey futhi ikhulunywa kabanzi kwezinye izingxenye zezwe elaliyisoviet Union. Isi-Azerbaijani siwulimi olusemthethweni emazweni amaningana kubandakanya I-Azerbaijan, Irussia, Ibelarus, Imoldova, Ikazakhstan Nekyrgyzstan, okwenza kube ulimi olubalulekile ukuqonda ukuthi uhlela ukwenza ibhizinisi esifundeni.

Kunezici eziningana ezenza inguqulo yesi-Azerbaijani ihluke kwezinye izinhlobo zokuhumusha. Isi-Azerbaijani siwulimi oluyinkimbinkimbi kakhulu oluhlanganisa izinhlelo ezimbili zokubhala nezilimi ezimbili eziqondakalayo. Lokhu kungaba inselele kubahumushi abasebenza phakathi kwesi-Azerbaijani nezinye izilimi, njengoba ulimi ngalunye lunezici zalo ezihlukile. Ngokwesibonelo, amagama esi-Azerbaijani anezinguqulo ezintathu (ezesilisa, ezesifazane nezingenacala) ezingaba yinkimbinkimbi kubantu abangakhulumi isi-Azerbaijani. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile kunezindlela eziningi zokusho into efanayo kuye ngomongo, ngakho ukuhumusha ngokunembile nangempumelelo kusho ukukwazi ukubamba ithoni efanele nezinto zamasiko.

Ngesikhathi esifanayo, isi-Azerbaijani sihlobene kakhulu nesiturkey, futhi amagama amaningi nemiqondo kuyabiwa phakathi kwawo. Lokhu kwenza kube lula ngabahumushi abajwayelene nanoma yiluphi ulimi ukuba bathathe olunye, kubavumele ukuba basebenze ekuhumusheni phakathi kwesi-Azerbaijani nesiturkey.

Kungakhathaliseki ukuthi ukuhamba noma ukwenza ibhizinisi esifundeni, Azerbaijani translation services angakusiza uthole okuningi kokuhlangenwe nakho kwakho. Ngokusebenzisana nezikhulumi zomdabu ezinolwazi zazo zombili lezi zilimi, ungaqinisekisa ukuthi umyalezo wakho udluliselwa ngokunembile nangokomsebenzi, ukukusiza ukuba uhlale uxhumene nemakethe yendawo futhi wakhe ubudlelwano obuzuzisa izinhlangothi zombili.

Yiluphi ulimi olukhulunywa e-azerbaijan?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lukhulunywa ikakhulukazi e-Azerbaijan nasezingxenyeni ezithile Zase-Iran, kodwa lukhulunywa nasemazweni Russiaengerussia, Iturkey, i-Iraq, Igeorgia Nesyria.

Uyini umlando wolimi lwase-azerbaijan?

Umlando wolimi lwesi-Azerbaijani uqala ngekhulu lesi-8 ad lapho izizwe Zama-Oguz (Amaturkic) zaqala ukuhlala E-Asia Ephakathi. Ngekhulu le-13, I-Azerbaijan yayisibe isikhungo esikhulu sesiko nolimi lwesipheresiya kuyo yonke le ndawo. Phakathi nezimpi Zaserussia nepheresiya ngekhulu le-19, Ukusetshenziswa kolimi lwesi-Azerbaijani kwacindezelwa Ngenxa yolimi lwesirussia Umbuso waserussia. Ngemva kokuwa KWE-USSR, I-Azerbaijan yamemezela ukuzimela kwayo futhi ulimi lwesi-Azerbaijani lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi olusemthethweni lwezwe.
Kusukela ngaleso sikhathi, isi-Azerbaijani siye sabhekana nezinguquko eziningana futhi kuye kwamiswa izinqubomgomo zolimi ukuze kugcinwe ulimi luphila futhi kuqhubeke kuqondaniswe. Lokhu kuye kwaholela ekuvuselelweni kolimi, manje olukhulunywa izigidi zabantu E-Azerbaijan, kanye nakwamanye amazwe akulesi sifunda, Njengeturkey, Igeorgia Ne-Iran. Ngaphezu kwalokho, isi-Azerbaijani siya ngokuya siba ulimi lwangaphandle oludumile emazweni emhlabeni wonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Azerbaijani?

1. Umirza fatali Akhundov - wayengumbhali wase-azerbaijan, umbhali wemidlalo, isazi sefilosofi, kanye nomfundisi. Imisebenzi yakhe yaba nethonya ekuvukeni kukazwelonke Kwama-Azerbaijani ngasekupheleni kwekhulu le-19 nasekuqaleni kwekhulu lama-20.
2. Umammad Said Ordubadi-ubhekwa njengobaba wezincwadi zanamuhla zase-azerbaijan, kanye nomhlahlandlela wazo ovelele kakhulu.
3. Umuhammad fizuli-wayengumbongi nombhali wase-azerbaijan wekhulu le-16. Ubhekwa njengomsunguli wezincwadi zakudala zase-azerbaijan.
4. Urasul rza-wayengumuntu obalulekile ekuthuthukiseni ulimi lwesi-Azerbaijani ekuqaleni kwekhulu lama-20. Wayengumhlanganyeli osebenzayo emkhankasweni wolimi lwase-azerbaijan futhi waba nesandla ekwakheni izinhlamvu zamagama zalo.
5. Unizami ganjavi-wayengumbongi wasepheresiya wekhulu le-12 owaziwa kabanzi njengomunye wezimbongi ezinkulu kakhulu zothando kuzo zonke izincwadi. Wabhala ngesipheresiya nangesi-Azerbaijani, futhi eminye yemisebenzi yakhe yahunyushelwa kwezinye izilimi ezinjengesifulentshi nesirashiya. Izinkondlo zakhe ziye zaba nethonya elihlala njalo emasikweni ase-azerbaijan.

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esiyinkimbinkimbi ngokulinganisela. Luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lunezela izijobelelo esisekelweni segama ukuze lubonise ushintsho encazelweni. Le nqubo ibizwa ngokuthi i-agglutination. Ngokwesibonelo, elithi "yaz-" (bhala) liba elithi "yaza-m" (ngibhala). Isi-Azerbaijani sihlanganisa nokuvumelana kwamagama, lapho amagama nezijobelelo kumelwe zivumelane khona ngamagama athile asekelwe endaweni yawo egameni. Ngokwe-Grammatically, isi-Azerbaijani siqukethe ubulili obubili, amacala amathathu, nezikhathi eziyisikhombisa.

Indlela ukufunda ulimi Azerbaijani ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokuzijwayeza izinhlamvu zamagama. Isi-Azerbaijani sisebenzisa izinhlamvu zesilatini ezisekelwe olimini lwesi-Azerbaijani, ezinamagama angu-33.
2. Thola incwadi noma i-online study guide ukuze ufunde eziyisisekelo ulimi. Uhlelo lolimi, ukwakheka kwemisho, namagama konke kubalulekile ekuqondeni ulimi.
3. Zicwilise olimini. Lalela okuqoshiwe of Azerbaijani, ukubukela amavidiyo namabhayisikobho in Azerbaijani, futhi wenze umzamo ukukhuluma it in izingxoxo.
4. Prakthiza njalo. Makeiseka ukubuyekeza futhi abenza noma yini oyifundile. Ukusebenza ekuzivocavoca nokuhlanganyela ezingxoxweni nezikhulumi zomdabu kuzosiza ukuqinisa ulwazi lwakho.
5. Sebenza nomfundisi. Umfundisi angakusiza ufunde ngejubane lakho siqu futhi ahlole intuthuko yakho. Bangase futhi banikeze isiqondiso futhi baphendule noma imiphi imibuzo ongase ube nayo.
6. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. Kunezifundo ezihlukahlukene ze-internet nezinsiza ezitholakalayo ezingase zengeze ezifundweni zakho.