Isi-arabh Esperanto Humusha

Ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Njengolunye lwezilimi ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni, isi-arabhu siyithuluzi elibalulekile lokuxhumana emikhakheni eminingi yokuphila. Kungakhathaliseki ukuthi ibhizinisi, ezombangazwe, ubudlelwane bamazwe ngamazwe noma ukushintshana ngamasiko, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi, futhi okuphambene nalokho, kungaba okubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo.

Ebhizinisini, ikhono lokuhumusha ngokunembile imibhalo yebhizinisi nezincwadi libaluleke kakhulu. Njengoba amazwe akhuluma isi-arabhu eba yingxenye ebalulekile yomnotho womhlaba, abahumushi abanekhono besi-arabhu babalulekile ezingxoxweni eziphumelelayo, ekumaketheni nasekusebenzeleni amakhasimende. Ngaphezu kwalokho, ulwazi lwezinsizakalo zokuhumusha ngesi-arabhu lusiza izinkampani ukuba zenze izinqumo ezinolwazi lapho zakha izimpahla, izinsizakalo namasu emakethe ekhuluma isi-arabhu.

Ngokwezombangazwe, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi ngokuvamile kuyadingeka ukuze kuthuthukiswe ubudlelwane bamazwe ngamazwe futhi kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqembu asekhasini elilodwa. Kusukela ekuqondeni izivumelwano zokuhwebelana nenqubomgomo yezangaphandle kuya ekuqondiseni izingxoxo zokuthula, ukuhumusha ngesi-arabhu kunendima ebalulekile ekuqinisekiseni ukuthi izithakazelo nemibono ehlukene iyahlonishwa.

Ngokwesiko, ukuhumusha isi-arabhu kubalulekile ekuqondeni umlando, izincwadi, izinkondlo, inkolo nobuciko bemiphakathi ekhuluma isi-arabhu. Ngokuhunyushwa okunembile kwemibhalo, abezindaba, imibhalo, nezingxoxo ezikhulunywayo, abantu bangafunda ngemikhuba yamasiko eyingqayizivele yalaba bantu. Ukuze sinikeze isibonelo, izinguqulo zesingisi zezincwadi zakudala zesi-arabhu ezinjenge-Thousand And One nights zingasiza labo abanesithakazelo sokufunda ngamasiko Ama-Arabhu namasiko awo.

Ekugcineni, emkhakheni wezokwelapha, ukubhalwa kwemibhalo yezokwelapha yesi-arabhu kuwumsebenzi obalulekile onganciphisa kakhulu isikhathi odokotela abasichitha bezama ukuhumusha le mibhalo. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okunembile kungasiza ezimweni eziphuthumayo, ngokuvumela izisebenzi zezokwelapha ukuba ziqonde ngokushesha umlando wezokwelapha wesiguli nezidingo zokunakekelwa.

Kusukela kwezamabhizinisi nakwezombangazwe kuya ezincwadini nakwezokwelapha, ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Abahumushi abanekhono kudingeka bavale ngokunembile igebe phakathi kwamasiko futhi baqinisekise ukuthi ukuxhumana kuhlala kucacile futhi kufushane. Ngokuhumusha okunembile, izinkampani, izinhlangano, abantu ngabanye, nezizwe zingakwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo, okwenza kube lula ukuzulazula emhlabeni.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isi-arabhu?

Isi-arabhu siwulimi olusemthethweni e-Algeria, Ebahrain, Ecomoros, Echad, Edjibouti, Egibhithe, E-Iraq, Ejordani, Ekuwait, Elebanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, E-Oman, Epalestine, Eqatar, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esyria, Etunisia, E-United Arab Emirates Naseyemen. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zamanye amazwe, kuhlanganise nasezingxenyeni Ezithile Zase-United States, Efrance, Espain Nase-Israel.

Uyini umlando wolimi lwesi-arabhu?

Ulimi lwesi-arabhu lunomlando omude futhi ovelele, ohlanganisa iminyaka engaphezu kwezinkulungwane ezimbili. Kukholakala ukuthi lolu limi lwavela ohlotsheni lwezilimi zamasemite zasendulo, okucatshangwa ukuthi zavela Enhlonhlweni Yase-arabia ngekhulu lesi-4 bc. Ngokuhamba kwesikhathi, lolu limi lwasakazekela nakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi ukusetshenziswa kwalo kwatholakala ezingxenyeni Ezithile Ze-Afrika Nasempumalanga Ephakathi.
Ulimi lwathola izinguquko eziningana ezibalulekile phakathi neminyaka yalo yokuqala, hhayi okungenani ukwanda Kobusulumane ngekhulu lesi-7 ad kanye nokwethulwa Kwekoran. Lokhu kwasiza ekwakheni ulimi, kwaletha amagama amasha amaningana, imishwana nemigomo yohlelo lolimi, kuyilapho kuqiniswa nokusetshenziswa kwesi-Arabhu Sakudala.
Emakhulwini eminyaka kusukela yasakazeka emhlabeni wonke, ulimi lwesi-arabhu luye lwaba ingxenye ebalulekile yezincwadi, lapho luye lwasetshenziselwa khona ukwenza imisebenzi engaphelelwa isikhathi yezinkondlo, ifilosofi nemfundiso yenkolo. Ezikhathini zamuva, iye yamukelwa nasezifundweni eziningi zesayensi, isekelwe emlandweni wayo ocebile njengolimi lolwazi nokukhuluma kahle.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-arabhu?

1. U-Abu al-Qasim al-zahiri (wekhulu lesi – 9 kuya kwele-10) - isazi sohlelo lolimi esivelele, kuthiwa wakhiqiza imisebenzi eminingi ngolimi lwesi-arabhu, kuhlanganise Nekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), omunye wemisebenzi yokuqala futhi ebaluleke kakhulu yohlelo lolimi lwesi-arabhu lwakudala.
2. U-Ibn Qutaiba (828896 ad) – umbhali onethonya nesazi esabhala umsebenzi onemiqulu engu-12 ngohlelo lolimi lwesi-arabhu nezilimi ezinesihloko Esithi kitab al-shi 'r wa al-Shu' ara (Incwadi yezinkondlo Nezimbongi).
3. U-al – Jahiz (776869 ad) - umuntu othandekayo wezincwadi nesazi-mlando, imisebenzi yakhe yahlola izihloko eziningi kusukela kuhlelo lolimi kuya kwezesayensi yezilwane.
4. U – Al-Khalil ibn Ahmad (717791 ad) isazi sezilimi esidumile nesazi esasisebenzisa uhlelo lwaso lwezilimi Ekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamukelwa kabanzi ngekhulu lesi-8.
5. U-Ibn muqaffa ' (721756 ad) – umhumushi odumile nommeli wokusetshenziswa kwezilimi zomdabu imisebenzi yakhe yayihlanganisa ukuhunyushwa kwemisebenzi yasendulo yasepheresiya ngesi-arabhu.

Ulimi lwesi-arabhu lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo solimi lwesi-arabhu sisekelwe ekubunjweni kwezimpande namaphethini. Amagama amaningi olimini atholakala emsukeni onezinhlamvu ezintathu( ezinhlangothi ezintathu), lapho kungangezwa khona onkamisa abahlukahlukene nemisindo ukuze kwakhiwe amagama amasha anencazelo ehlobene. Lokhu kutholakala kuhilela ukushintsha onkamisa nemisindo, kanye nokwengeza iziqalo noma izijobelelo. Lokhu kuguquguquka kwenza ulimi lwesi-arabhu lucebe ngendlela emangalisayo futhi luveze imizwa yalo.

Indlela yokufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kunazo?

1. Thola umfundisi ofanelekayo. Uma ufuna ukufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kakhulu, indlela engcono yokwenza lokhu ukuthola umfundisi ofanelekayo ongakufundisa. Bheka umfundisi onolwazi lokufundisa ulimi futhi angakusiza uqonde izakhiwo zohlelo lolimi kanye nemininingwane yolimi.
2. Sebenzisa imithombo ehlukahlukene. Nakuba ukufunda kumfundisi kuyindlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ngendlela efanele, kufanele usebenzise nezinye izinsiza ezinjengezincwadi, izifundo ezikuyi-internet, ama-video akuyi-internet, nezinto ezilalelwayo. Lokhu kuzokusiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ulimi ngezindlela eziningi ezahlukene futhi kuzokusiza uthole ukuqonda okungcono kolimi.
3. Prakthiza njalo. Okuwukuphela kwendlela yokuba umuntu akwazi ukukhuluma kahle ulimi iwukuzijwayeza njalo. Prakthiza ukubhala, ukukhuluma, ukufunda, nokulalela ulimi. Zama ukuzicwilisa olimini ngokubuka amafilimu esi-arabhu, ukukhuluma nabantu abakhuluma isi-arabhu, noma ukulalela umculo wesi-arabhu.
4. Yenze eyakho ngempela. The more ungakwazi ngezifiso yokufunda yakho isipiliyoni, the kangcono off uzoba. Thola ukuthi yimaphi amasu asebenza kangcono ngohlobo lwakho lokufunda bese wenza ngokwezifiso indlela yakho yolimi ngokufanele.

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngo-1887 Udkt.L. l. Zamenhof, udokotela nesazi sezilimi esizalwa epoland. Lwaluklanyelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe ngamazwe nokuxhumana kwamazwe ngamazwe, futhi lube ulimi lwesibili olusebenzayo kubantu abavela emazweni ahlukahlukene. Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa abantu abayizigidi eziningana emazweni angaphezu kwe-100, futhi sisetshenziswa izinhlangano eziningi zamazwe ngamazwe njengolimi olusebenzayo.

Uhlelo lolimi Lwesi-Esperanto lubhekwa njengolulula kakhulu, okwenza kube lula kakhulu ukulufunda kunezinye izilimi. Lokhu kulula kwenza kube lula kakhulu ukuhumusha. Ngaphezu kwalokho, Isi-Esperanto samukelwa kabanzi futhi siyaqondakala, sivumela ukuba sisetshenziswe emisebenzini yokuhumusha eyayingadinga izilimi eziningi.

Ukuhumusha isi-Esperanto kunendawo eyingqayizivele ezweni lokuhumusha. Ngokungafani nezinye izinguqulo, ezakhiwe izikhulumi zolimi okubhekiswe kulo, ukuhumusha Isi-Esperanto kuncike kubahumushi abanolwazi oluhle lwesi-Esperanto nolimi oluwumthombo. Lokhu kusho ukuthi abahumushi akudingeki babe izikhulumi zomdabu zanoma yiluphi ulimi ukuze bahumushe ngokunembile.

Lapho kuhunyushwa ukwaziswa okuvela olimini olulodwa Kuya Olimini Lwesi-Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ulimi oluwumthombo lumelelwa ngokunembile ekuhumusheni okuvelayo. Lokhu kungaba inselele, njengoba ezinye izilimi ziqukethe imishwana, amagama, nemiqondo engahunyushelwa ngokuqondile Olimini Lwesi-Esperanto. Kungase kudingeke ukuqeqeshwa okukhethekile nobuchwepheshe ukuze kuqinisekiswe ukuthi lezi zincazelo zolimi lokuqala zivezwa kahle enguqulweni Yesi-Esperanto.

Ngaphezu kwalokho, njengoba Isi-Esperanto singenayo imiqondo noma amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa ukuzungeza ukuze uchaze le mibono ngokucacile nangokunembile. Lena enye yezindlela ukuhumusha Isi-Esperanto okuhluke kakhulu ngazo ekuhumusheni okwenziwa kwezinye izilimi, lapho inkulumo noma umqondo ofanayo ungaba nokulingana okuqondile.

Ngokuvamile, ukuhumusha Isi-Esperanto kuyithuluzi eliyingqayizivele neliwusizo lokukhuthaza ukuqonda nokuxhumana kwamazwe ngamazwe. Ngokuthembela kubahumushi abanokuqonda okujulile kokubili ulimi oluwumthombo Nesi-Esperanto, izinguqulo zingaqedwa ngokushesha nangokunembile. Ekugcineni, ngokusebenzisa ukuzungeza ukuze kuvezwe imiqondo nezinkulumo ezinzima, abahumushi bangaqinisekisa ukuthi incazelo yolimi oluwumthombo idluliselwa ngokunembile enguqulweni Yesi-Esperanto.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Isi-Esperanto?

Isi-Esperanto asilona ulimi olwaziwa ngokusemthethweni kunoma yiliphi izwe. Kulinganiselwa ukuthi abantu abangaba yizigidi ezingu-2 emhlabeni wonke bayakwazi ukukhuluma Isi-Esperanto, ngakho sikhulunywa emazweni amaningi emhlabeni wonke. Kukhulunywa kakhulu emazweni asengejalimane, Ijapane, Ipoland, Ibrazil Nechina.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Esperanto?

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngasekupheleni kwekhulu le-19 udokotela wamehlo wasepoland Ul.l. Zamenhof. Umgomo wakhe kwakuwukuklama ulimi olwaluyoba ibhuloho elisetshenziswa kabanzi phakathi kwamasiko, izilimi nezizwe. Wakhetha ulimi olulula ngokwezilimi, ayekholelwa ukuthi kwakuyoba lula ukulufunda kunezilimi ezikhona.
Uzamenhof washicilela incwadi yokuqala ngolimi lwakhe, Ethi "Unua Libro" ("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 ngaphansi kwegama eliqanjiwe Elithi Dr. Esperanto (okusho ukuthi "umuntu onethemba"). I-Esperanto yasakazeka ngokushesha futhi ekuqaleni kwekhulu leminyaka yayisibe ukunyakaza kwamazwe ngamazwe. Ngalesi sikhathi, kwabhalwa izincwadi eziningi ezibucayi nezifundwayo ngalolu limi. Umhlangano wokuqala Wezizwe zonke wabanjelwa Efrance ngo-1905.
Ngo-1908, kwasungulwa I-Universal Esperanto Association (UEA) ngenjongo yokukhuthaza ulimi nokuthuthukisa ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, amazwe amaningana amukela Isi-Esperanto njengolimi lwawo olusemthethweni olusizayo futhi kwakhiwa imiphakathi emisha eminingana emhlabeni wonke.
Impi Yezwe Ii yabangela ukucindezeleka ekuthuthukiseni Isi-Esperanto, kodwa asizange sife. Ngo-1954, i-UEA yamukela Isimemezelo Saseboulogne, esachaza izimiso eziyisisekelo nezinjongo Zesi-Esperanto. Lokhu kwalandelwa ukwamukelwa kwesimemezelo Samalungelo Esi-Esperanto ngo-1961.
Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa izinkulungwane eziningana zabantu emhlabeni wonke, ngokuyinhloko njengento yokuzilibazisa, nakuba ezinye izinhlangano zisakhuthaza ukusetshenziswa kwaso njengolimi olusebenzayo lwamazwe ngamazwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Esperanto?

1. Uludoviko Zamenhof-Umdali wolimi Lwesi-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi nombhali Wasescotland owabhala inkondlo eyingqopha-mlando ethi "Adiaי" Ngesi-Esperanto, kanye neminye imisebenzi eminingi ngolimi.
3. Uhumphrey tonkin-uprofesa Wasemelika nowayengumongameli We-Universal Esperanto Association oye wabhala izincwadi ezingaphezu kweshumi Nambili Ngesi-Esperanto.
4. Ul. L. Zamenhof Indodana Kaludoviko Zamenhof nomshicileli Wefundamento de Esperanto, uhlelo lolimi lokuqala olusemthethweni nesichazamazwi Sesi-Esperanto.
5. Uprobal dasgupta-umbhali, umhleli nomhumushi wasendiya owabhala incwadi eqondile yohlelo lolimi Lwesi-Esperanto, Ethi "The New simplified Grammar of Esperanto". Uphinde adunyiswe ngokuvuselela lolu limi Endiya.

Isakhiwo solimi Lwesi-Esperanto sinjani?

Isi-Esperanto siwulimi olwakhiwe, okusho ukuthi lwaklanywa ngamabomu ukuze lube oluvamile, olunengqondo, futhi kube lula ukulufunda. Luwulimi oluhlanganisa amagama okusho ukuthi amagama amasha akhiwa ngokuhlanganisa izimpande nama-affix, okwenza ulimi lube lula kakhulu ukulufunda kunezilimi zemvelo. Ukuhleleka kwamagama okuyisisekelo kulandela iphethini efanayo yezilimi eziningi Zaseyurophu: isihloko isenzo into (svo). Uhlelo lolimi lulula kakhulu njengoba kungekho sihloko esicacile noma esingacacile futhi kungekho mehluko wobulili kumabizo. Futhi akukho ukungahambi kahle, okusho ukuthi uma usufunde imithetho, ungayisebenzisa kunoma yiliphi igama.

Indlela ukufunda Ulimi Esperanto ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokufunda izinto eziyisisekelo zolimi Lwesi-Esperanto. Funda eziyisisekelo lolimi, silulumagama, futhi pronunciation. Kunezinsiza eziningi zamahhala ezikuyi-internet, njenge-duolingo, I-lernu, Ne-La Lingvo Internacia.
2. Prakthiza usebenzisa ulimi. Khuluma Ngesi-Esperanto nabakhuluma isi-Esperanto noma emphakathini we-Esperanto oku-inthanethi. Lapho kungenzeka khona, iya emicimbini Yama-Esperanto nasemihlanganweni yokufundisana. Lokhu kuzokusiza ufunde ulimi ngendlela engokwemvelo futhi uthole impendulo evela izikhulumi abanolwazi.
3. Funda izincwadi futhi ubuke amabhayisikobho In Esperanto. Lokhu kuzokusiza ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi futhi kukusize ukwakha silulumagama yakho.
4. Thola umlingani ingxoxo noma ukuthatha inkambo Esperanto. Ukuba nomuntu ozofunda ulimi njalo kuyindlela enhle yokufunda.
5. Sebenzisa ulimi ngangokunokwenzeka. Indlela engcono kakhulu yokuba nekhono kunoma yiluphi ulimi iwukuyisebenzisa ngangokunokwenzeka. Kungakhathaliseki ubhekene ukuxoxa nabangani noma ngokubhala imeyili, sebenzisa Okuningi Esperanto ngangokunokwenzeka.