Isi-arabh Daniel Van Zaarge Humusha

Ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Njengolunye lwezilimi ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni, isi-arabhu siyithuluzi elibalulekile lokuxhumana emikhakheni eminingi yokuphila. Kungakhathaliseki ukuthi ibhizinisi, ezombangazwe, ubudlelwane bamazwe ngamazwe noma ukushintshana ngamasiko, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi, futhi okuphambene nalokho, kungaba okubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo.

Ebhizinisini, ikhono lokuhumusha ngokunembile imibhalo yebhizinisi nezincwadi libaluleke kakhulu. Njengoba amazwe akhuluma isi-arabhu eba yingxenye ebalulekile yomnotho womhlaba, abahumushi abanekhono besi-arabhu babalulekile ezingxoxweni eziphumelelayo, ekumaketheni nasekusebenzeleni amakhasimende. Ngaphezu kwalokho, ulwazi lwezinsizakalo zokuhumusha ngesi-arabhu lusiza izinkampani ukuba zenze izinqumo ezinolwazi lapho zakha izimpahla, izinsizakalo namasu emakethe ekhuluma isi-arabhu.

Ngokwezombangazwe, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi ngokuvamile kuyadingeka ukuze kuthuthukiswe ubudlelwane bamazwe ngamazwe futhi kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqembu asekhasini elilodwa. Kusukela ekuqondeni izivumelwano zokuhwebelana nenqubomgomo yezangaphandle kuya ekuqondiseni izingxoxo zokuthula, ukuhumusha ngesi-arabhu kunendima ebalulekile ekuqinisekiseni ukuthi izithakazelo nemibono ehlukene iyahlonishwa.

Ngokwesiko, ukuhumusha isi-arabhu kubalulekile ekuqondeni umlando, izincwadi, izinkondlo, inkolo nobuciko bemiphakathi ekhuluma isi-arabhu. Ngokuhunyushwa okunembile kwemibhalo, abezindaba, imibhalo, nezingxoxo ezikhulunywayo, abantu bangafunda ngemikhuba yamasiko eyingqayizivele yalaba bantu. Ukuze sinikeze isibonelo, izinguqulo zesingisi zezincwadi zakudala zesi-arabhu ezinjenge-Thousand And One nights zingasiza labo abanesithakazelo sokufunda ngamasiko Ama-Arabhu namasiko awo.

Ekugcineni, emkhakheni wezokwelapha, ukubhalwa kwemibhalo yezokwelapha yesi-arabhu kuwumsebenzi obalulekile onganciphisa kakhulu isikhathi odokotela abasichitha bezama ukuhumusha le mibhalo. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okunembile kungasiza ezimweni eziphuthumayo, ngokuvumela izisebenzi zezokwelapha ukuba ziqonde ngokushesha umlando wezokwelapha wesiguli nezidingo zokunakekelwa.

Kusukela kwezamabhizinisi nakwezombangazwe kuya ezincwadini nakwezokwelapha, ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Abahumushi abanekhono kudingeka bavale ngokunembile igebe phakathi kwamasiko futhi baqinisekise ukuthi ukuxhumana kuhlala kucacile futhi kufushane. Ngokuhumusha okunembile, izinkampani, izinhlangano, abantu ngabanye, nezizwe zingakwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo, okwenza kube lula ukuzulazula emhlabeni.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isi-arabhu?

Isi-arabhu siwulimi olusemthethweni e-Algeria, Ebahrain, Ecomoros, Echad, Edjibouti, Egibhithe, E-Iraq, Ejordani, Ekuwait, Elebanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, E-Oman, Epalestine, Eqatar, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esyria, Etunisia, E-United Arab Emirates Naseyemen. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zamanye amazwe, kuhlanganise nasezingxenyeni Ezithile Zase-United States, Efrance, Espain Nase-Israel.

Uyini umlando wolimi lwesi-arabhu?

Ulimi lwesi-arabhu lunomlando omude futhi ovelele, ohlanganisa iminyaka engaphezu kwezinkulungwane ezimbili. Kukholakala ukuthi lolu limi lwavela ohlotsheni lwezilimi zamasemite zasendulo, okucatshangwa ukuthi zavela Enhlonhlweni Yase-arabia ngekhulu lesi-4 bc. Ngokuhamba kwesikhathi, lolu limi lwasakazekela nakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi ukusetshenziswa kwalo kwatholakala ezingxenyeni Ezithile Ze-Afrika Nasempumalanga Ephakathi.
Ulimi lwathola izinguquko eziningana ezibalulekile phakathi neminyaka yalo yokuqala, hhayi okungenani ukwanda Kobusulumane ngekhulu lesi-7 ad kanye nokwethulwa Kwekoran. Lokhu kwasiza ekwakheni ulimi, kwaletha amagama amasha amaningana, imishwana nemigomo yohlelo lolimi, kuyilapho kuqiniswa nokusetshenziswa kwesi-Arabhu Sakudala.
Emakhulwini eminyaka kusukela yasakazeka emhlabeni wonke, ulimi lwesi-arabhu luye lwaba ingxenye ebalulekile yezincwadi, lapho luye lwasetshenziselwa khona ukwenza imisebenzi engaphelelwa isikhathi yezinkondlo, ifilosofi nemfundiso yenkolo. Ezikhathini zamuva, iye yamukelwa nasezifundweni eziningi zesayensi, isekelwe emlandweni wayo ocebile njengolimi lolwazi nokukhuluma kahle.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-arabhu?

1. U-Abu al-Qasim al-zahiri (wekhulu lesi – 9 kuya kwele-10) - isazi sohlelo lolimi esivelele, kuthiwa wakhiqiza imisebenzi eminingi ngolimi lwesi-arabhu, kuhlanganise Nekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), omunye wemisebenzi yokuqala futhi ebaluleke kakhulu yohlelo lolimi lwesi-arabhu lwakudala.
2. U-Ibn Qutaiba (828896 ad) – umbhali onethonya nesazi esabhala umsebenzi onemiqulu engu-12 ngohlelo lolimi lwesi-arabhu nezilimi ezinesihloko Esithi kitab al-shi 'r wa al-Shu' ara (Incwadi yezinkondlo Nezimbongi).
3. U-al – Jahiz (776869 ad) - umuntu othandekayo wezincwadi nesazi-mlando, imisebenzi yakhe yahlola izihloko eziningi kusukela kuhlelo lolimi kuya kwezesayensi yezilwane.
4. U – Al-Khalil ibn Ahmad (717791 ad) isazi sezilimi esidumile nesazi esasisebenzisa uhlelo lwaso lwezilimi Ekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamukelwa kabanzi ngekhulu lesi-8.
5. U-Ibn muqaffa ' (721756 ad) – umhumushi odumile nommeli wokusetshenziswa kwezilimi zomdabu imisebenzi yakhe yayihlanganisa ukuhunyushwa kwemisebenzi yasendulo yasepheresiya ngesi-arabhu.

Ulimi lwesi-arabhu lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo solimi lwesi-arabhu sisekelwe ekubunjweni kwezimpande namaphethini. Amagama amaningi olimini atholakala emsukeni onezinhlamvu ezintathu( ezinhlangothi ezintathu), lapho kungangezwa khona onkamisa abahlukahlukene nemisindo ukuze kwakhiwe amagama amasha anencazelo ehlobene. Lokhu kutholakala kuhilela ukushintsha onkamisa nemisindo, kanye nokwengeza iziqalo noma izijobelelo. Lokhu kuguquguquka kwenza ulimi lwesi-arabhu lucebe ngendlela emangalisayo futhi luveze imizwa yalo.

Indlela yokufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kunazo?

1. Thola umfundisi ofanelekayo. Uma ufuna ukufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kakhulu, indlela engcono yokwenza lokhu ukuthola umfundisi ofanelekayo ongakufundisa. Bheka umfundisi onolwazi lokufundisa ulimi futhi angakusiza uqonde izakhiwo zohlelo lolimi kanye nemininingwane yolimi.
2. Sebenzisa imithombo ehlukahlukene. Nakuba ukufunda kumfundisi kuyindlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ngendlela efanele, kufanele usebenzise nezinye izinsiza ezinjengezincwadi, izifundo ezikuyi-internet, ama-video akuyi-internet, nezinto ezilalelwayo. Lokhu kuzokusiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ulimi ngezindlela eziningi ezahlukene futhi kuzokusiza uthole ukuqonda okungcono kolimi.
3. Prakthiza njalo. Okuwukuphela kwendlela yokuba umuntu akwazi ukukhuluma kahle ulimi iwukuzijwayeza njalo. Prakthiza ukubhala, ukukhuluma, ukufunda, nokulalela ulimi. Zama ukuzicwilisa olimini ngokubuka amafilimu esi-arabhu, ukukhuluma nabantu abakhuluma isi-arabhu, noma ukulalela umculo wesi-arabhu.
4. Yenze eyakho ngempela. The more ungakwazi ngezifiso yokufunda yakho isipiliyoni, the kangcono off uzoba. Thola ukuthi yimaphi amasu asebenza kangcono ngohlobo lwakho lokufunda bese wenza ngokwezifiso indlela yakho yolimi ngokufanele.

Ulimi Lwesimari Lwasehill luwulimi oluyingqayizivele lomndeni wezilimi Zasefinland-Ugric futhi lukhulunywa ikakhulukazi ngabantu abancane Basemari Abahlala ezifundeni Zaserussia, E-Estonia Nasefinland. Nakuba kuwulimi oluncane, Isimari Sasentabeni sibaluleke kakhulu ekuziphatheni kwabantu basemari Basentabeni. Ngenxa yalokho, kunokugxila okwandayo ekulondolozeni lolu limi ngokusebenzisa imizamo efana nehill Mari translation services.

Izinsizakalo zokuhumusha zasehill Mari ziye zathandwa kakhulu eminyakeni yamuva. Lokhu ngokwengxenye kungenxa yokubaluleka okwandayo Kwehill Mari njengophawu lobunikazi bezamasiko, kanye nokutholakala kabanzi kwezinsizakalo zokuhumusha online. Ngokusebenzisa izinsizakalo zokuhumusha ezikuyi-internet, abakhuluma Isimari Sasehill bayakwazi ukuxhumana nabakhuluma izilimi ezihlukahlukene emhlabeni wonke. Ngaphezu kwalokho, izinsizakalo zokuhumusha ezikuyi-internet zingasetshenziselwa nokuhumusha imibhalo ebalulekile nezincwadi ezibhalwe Ngesimari Sasehill kwezinye izilimi.

Izinsizakalo zokuhumusha zasehill Mari zingasetshenziswa ngezindlela ezihlukahlukene. Ngokwesibonelo, zingasetshenziselwa ukudala imibhalo engezansi yamafilimu noma imibukiso yethelevishini enabalingisi Basehill Mari, noma ukwenza izincwadi zolimi lwasehill Mari zitholakale kubantu abangakhulumi lolu limi. Zingasetshenziselwa nokuhumushela Imibhalo ebalulekile njengezitifiketi zokuzalwa, imibhalo engokomthetho, ngisho nezincwadi zesikole Ehill Mari. Ngaphezu kwalokhu kusetshenziswa, izinsizakalo Zokuhumusha Zehill Mari zingasetshenziswa futhi ukusiza izingane ezifunda ukukhuluma ulimi noma ukuthuthukisa izichazamazwi nezincwadi zohlelo Lolimi Ehill Mari.

Izinsizakalo zokuhumusha zasehill Mari zinikeza inkonzo ebalulekile ekulondolozeni lolu limi olubalulekile. Ngokwenza izincwadi, amafilimu, neminye imibhalo ebalulekile Yasehill Mari itholakale ngezinye izilimi, abakhuluma Isimari Sasehill bayakwazi ukuhlanganyela nabantu abavela emasikweni nasezizindeni ezihlukile kwezabo. Ngokunikeza Izinsizakalo Zokuhumusha Zasehill Mari, abantu abaningi ngokwengeziwe babhekana nalolu limi oluthakazelisayo, ngaleyo ndlela kusize ekuqinisekiseni ukulondolozwa kwalo esikhathini esizayo.

Yiliphi izwe Lapho Kukhulunywa khona Ulimi Lwesimari Lwasentabeni?

Ulimi Lwesimari Lwasezintabeni lukhulunywa Erussia Nasebelarus.

Uyini umlando Wolimi Lwesimari Lwasentabeni?

Ulimi Lwesimari Lwasehill luwulimi Lwesi-Uralic olukhulunywa abantu Basemari Baserussia. Lolu limi lwaqala ukubhalwa phakathi nekhulu le-17 lapho abahloli bamazwe nezazi zaserussia beqala ukwenza ukulandisa kokuhamba kwabantu Basemari kuleyo ndawo. Ekuqaleni kwekhulu le-19, izazi zezilimi zaqala ukuqhubeka zibhala ngalolu limi futhi zenza ukusetshenziswa kwalo kwaziwa phakathi kwabantu. Phakathi nokubusa Kwesoviet, lolu limi lwaba nethonya elikhulu ekuthandeni njengoba lwalufundiswa ezikoleni futhi lusetshenziswa emibhalweni eminingi esemthethweni. Ngemva kokuwa Kwesoviet Union, lolu limi luye lwavuselelwa futhi abantu abaningi abasha bayalufunda futhi balusebenzise namuhla.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu kakhulu olimini Lwesimari Lwasehill?

1. Upavel chudinov-Isazi Sasemari Sasehill esabhala I-Encyclopedia yokuqala ephelele yolimi Lwesimari Lwasehill eyanyatheliswa ngo-1973.
2. Upavel pentkov-Umbhali we-Two dictionary of The Hill Mari language, enye yazo eyanyatheliswa ngo-2003 kanti enye ngo-2017.
3. Utatiana rudina-Umdali Wezifundo zokuqala zolimi Lwasehill Mari zokufundisa izingane.
4. Uyury makarov isazi sezilimi Sasemari Sasehill esadala Incwadi yokuqala Yesimari Yasehill Ngo-1983.
5. U - Anna Kuznetsova-Umbhali wezincwadi eziningana ze-Hill Mari grammar, izichazamazwi nezinto zokufundisa.

Ulimi Lwasehill Mari lwakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesimari Lwasehill lungolwesi-Uralic, futhi ikakhulukazi lungolwesivolga-finnic. Luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lwakha amagama ngokungeza izijobelelo esiqwini segama ukuze kuvezwe ubudlelwane bohlelo lolimi. Ngokwesibonelo, kuye ngomongo nesijobelelo esingeziwe, isiqu esifanayo singasho "incwadi", "izincwadi", noma "ukufunda incwadi". Ibuye isebenzise ukuvumelana konkamisa, inqubo yomsindo edinga ukuba onkamisa abathile bashintshe amagama ukuze balondoloze iphethini ethile. Akukho mehluko wobulili olimini Lwasehill Mari futhi kubhekwa njengokulondolozeka kakhulu kunezinye izilimi Zasefinland-Ugric ngenxa yenani elilinganiselwe lamagama abolekiwe avela kweminye imindeni yezilimi.

Indlela ukufunda Ulimi Hill Mari ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola isikhulumi bomdabu Entabeni Mari ulimi: indlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ukucwilisa wena kuwo. Khuluma Nesikhulumi Sendabuko Sasehill Mari ukuze uthole ukuqonda kohlelo lolimi, indlela yokubiza amagama, nesigama.
2. Funda alfabhethi: Ngaphambi ungaqala ukufunda amagama amasha nemishwana, kubalulekile ukuba ujwayelane Hill Mari alfabhethi.
3. Start ngamazwi alula nemishwana: Gxila ngekhanda amagama ayisisekelo afana nemibala, izinombolo, izinsuku zesonto, nemishwana elula efana nokuthi "sawubona", "sawubona", nokuthi" ngicela "nokuthi" ngiyabonga.”
4. Thatha Ikilasi Lolimi Lwesimari: Uma litholakala endaweni yakho, cabanga ngokubhalisa ekilasini lolimi Lwesimari Noma esifundweni solimi esiku-inthanethi. Thola uma kukhona amanyuvesi endawo anikeza izifundo ngokukhethekile zolimi Lwesimari Lwasehill.
5. Prakthiza njalo: Ukuvumelana kuyisihluthulelo lapho ufunda ulimi olusha. Zama ukuzijayeza nsuku zonke futhi uthole izindlela ukufaka ulimi ekuphileni kwakho kwansuku zonke. Lalela Hill mari umculo ubuke Hill Mari amabhayisikobho noma imibukiso ukuze sithathe amazwi ezivamile nemishwana.