ຈີນ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ການແປພາສາຈີນ:ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ

ຈີນແມ່ນອັນເຕັມທີ່ຂອງກາລະໂອກາດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ກວ້າງຂວາງ,ຕະຫຼາດການຂະຫຍາຍຕົວເຄີຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ເນື່ອງຈາກຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງປະເທດຈີນແລະພາສາຈໍານວນຫຼາຍຂອງຕົນ,ຈໍານວນຫຼາຍຂອງທຸລະກິດເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາຈີນມີຄຸນນະພາບ. ໃນບົດຄວາມນີ້,ພວກເຮົາຈະສະຫນອງການສະພາບລວມໃນຄວາມເລິກຂອງການແປພາສາຈີນແລະປຶກສາຫາລືບາງປັດໄຈທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ເລືອກໃຫ້ບໍລິການບໍລິການການແປພາສາ.

ກ່ອນອື່ນຫມົດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແນວພັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເວົ້າໃນປະເທດຈີນ. ພາສາຈີນມາດຕະຖານ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າພາສາຈີນກາງ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນແລະເປັນພາສາທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ແນວພັນພາສາໃນພາກພື້ນທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆປະກອບມີ Wu(ພາສາຂອງພາກພື້ນ Jiangsu),Cantonese(ພາສາທາງການຂອງຮ່ອງກົງແລະ Macau),ແລະ Min(ພາສາຂອງແຂວງ Fujian). ທັງຫມົດຂອງແນວພັນພາສາເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສະຫລາດເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນລະດັບ,ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງພຽງພໍລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການແປພາສາພິເສດແມ່ນ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແປພາສາ,ທ່ານຄວນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບແນວພັນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແປ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈໍານວນຫຼາຍສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການພາສາທີ່ສົມບູນແບບ,ແຕ່ບາງຄົນມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຫຼືສອງຂອງແນວພັນທີ່ສໍາຄັນພາສາ. ນອກນັ້ນຍັງມີທາງເລືອກຂອງການຈ້າງແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນ native ໃນແນວພັນທີ່ພາສາຫນຶ່ງແລະການຝຶກອົບຮົມເປັນມືອາຊີບໃນຄົນອື່ນ–ເຊັ່ນ:ນະພາສາພາສາພື້ນເມືອງຜູ້ທີ່ຍັງ proficient ໃນ Cantonese ໄດ້.

ປັດໄຈຫນຶ່ງທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແປພາສາແມ່ນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂໍໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິຂອງທ່ານສໍາລັບຕົວຢ່າງຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປະເມີນຜົນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມສອດຄ່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດອຸດສາຫະກໍາເພື່ອຮັບປະກັນມາດຕະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງຄຸນນະພາບ,ເຊັ່ນ:ການສະຫນອງພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ແທ້ຈິງທີ່ມີຄວາມຊໍານານເລື່ອງວິຊາສໍາລັບແຕ່ລະໂຄງການ.

ສຸດທ້າຍ,ລາຄາເປັນປັດໄຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈໃນເວລາທີ່ເລືອກໃຫ້ບໍລິການບໍລິການການແປພາສາ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີການແຂ່ງຂັນ,ການຫຸ້ມຫໍ່ລາຄາປ່ຽນແປງໄດ້ແລະສ່ວນຫຼຸດສໍາລັບໂຄງການຂະຫນາດໃຫຍ່. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອປຶກສາຫາລືງົບປະມານຂອງທ່ານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິຂອງທ່ານແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງໂຄງການແມ່ນຈິງແລະສາມາດໃຫ້ໄດ້.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາຈີນສາມາດເປັນວຽກທີ່ສັບສົນແລະໜ້າຢ້ານກົວ,ແຕ່ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ສໍາລັບໂຄງການໃດຫນຶ່ງ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈແນວພັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເວົ້າໃນປະເທດຈີນ,ການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແປພາສາທີ່ສະຫນອງການບໍລິການຄຸນນະພາບ,ແລະພິຈາລະນາລາຄາ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການແປພາສາຈີນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ.

ພາສາຈີນ(ພາສາຈີນ)ແມ່ນພາສາໃດ?

ຈີນແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດຈີນ,ໄຕ້ຫວັນ,ສິງກະໂປ,ມາເລເຊຍ,ອິນໂດເນເຊຍ,ໄທ,ບຣູໄນ,ຟີລິບປິນ,ແລະປະເທດອື່ນໆທີ່ມີຊຸມຊົນ diaspora ຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Chinese language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຈີນແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ມີປະຫວັດສາດລາຍລັກອັກສອນ stretching ກັບຄືນໄປບ່ອນຫຼາຍກ່ວາ 3,500 ປີ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນ evolved ຈາກຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານັ້ນຂອງການເວົ້າພາສາຈີນແລະສາມາດ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນລາຊະວົງຊາງວັດຖຸບູຮານ(1766-1046 BC). ໃນໄລຍະຫຼາຍສະຕະວັດ,ພາສາຕ່າງໆໄດ້ພັດທະນາແລະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວພາກພື້ນ,ນໍາໄປສູ່ພາສາ Mandarin ມາດຕະຖານທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້. ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ,ການຂຽນພາສາຈີນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກທັງພຸດທະສາສະໜາແລະຂົງຈື້,ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ວັດທະນະທຳແລະວັນນະຄະດີຂອງຈີນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາຈີນແມ່ນໃຜ?

1. ຂົງຈື້(551-479 BCE):ນັກປັດຊະຍາແລະການສຶກສາຂອງຈີນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນຂົງຈື້ແຫ່ງຄວາມຄິດ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນສູງຕໍ່ວັດທະນະທໍາແລະພາສາຈີນ.
2. Zheng He(1371-1435):ນັກສຳຫຼວດແລະນາຍພົນເຮືອເອກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຈີນ,Zheng He's explorer voyage ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນອັນຍືນຍົງລະຫວ່າງປະຊາຊົນໃນຕາເວັນອອກໄກແລະຕາເວັນອອກກາງທີ່ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ພາສາຈີນໃນທຸກມື້ນີ້.
3. Lu Xun(1881-1936):Lu Xun ເປັນ writer ຈີນແລະປະຕິວັດຜູ້ທີ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ popularized ການນໍາໃຊ້ຂອງພາສາຈີນເປັນກົງກັນຂ້າມກັບຮູບແບບຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍຂອງພາສາ,ທີ່ກໍານົດຂັ້ນຕອນຂອງການສໍາລັບການທີ່ທັນສະໄຫມລາຍລັກອັກສອນຈີນ.
4. Mao Zedong(1893-1976):Mao Zedong ເປັນຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງຈີນທີ່ພັດທະນາລະບົບ Pinyin ຂອງ Romanization ສໍາລັບພາສາຈີນ,ເຊິ່ງປະຕິວັດການສິດສອນແລະການສຶກສາຂອງທັງສອງເວົ້າແລະລາຍລັກອັກສອນຈີນ.
5. Zhou Youguang(1906-2017):Zhou Youguang ເປັນພາສາຈີນແລະຜູ້ປະກອບການທີ່ພັດທະນາຫນັງສືພາສາຈີນ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Hanyu Pinyin,ເຊິ່ງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນມາດຕະຖານຂອງການສິດສອນພາສາໃນປະເທດຈີນ.

ວິທີການເປັນພາສາຈີນ?_ບັນທຶກ A ຝຶກອົບຮົມ

ພາສາຈີນແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳດຽວກັນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງທີ່ມັນເວົ້າ. ພາສາຈີນຍັງເປັນພາສາ syllabic,ແຕ່ລະພະຍາງມີຫນຶ່ງຄວາມຄິດທີ່ສົມບູນຫຼືຄວາມຫມາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາຈີນແມ່ນປະກອບດ້ວຍຕົວອັກສອນ(ຫຼື hanzi),ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເສັ້ນເລືອດຕັນໃນສ່ວນບຸກຄົນແລະຮາກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຈີນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ:ໂຕນ,ການອອກສຽງ,ແລະພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນຈີນ. 2. ໃຊ້ເວລາຮຽນແລະຈື່ຈຳຕົວລະຄອນແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. 3. ປະຕິບັດທຸກໆມື້ດ້ວຍຫຼັກສູດ online ຫລືຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. 4. ຟັງ podc asts ຂອງຈີນຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາຈີນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງພື້ນເມືອງ. 5. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບເປັນປົກກະຕິ. 6. ໄປຢ້ຽມຢາມຈີນຫຼືເຂົ້າໂຮງຮຽນພາສາຈີນເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. 7. ອ່ານປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານເປັນພາສາຈີນ. 8. ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນການຮຽນຮູ້ພາສາຈີນ online ຫລືດ້ວຍຕົນເອງ.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.