ວັດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນແມ່ຍິງ Sinhalese ແປພາສາ

ໃນເວລາທີ່ເດີນທາງໄປ Scotland ຫຼືຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ scots native,ຄວາມສາມາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະເທດສາມາດເປັນຊັບສິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນພາສາທີ່ຍັງຄົງເວົ້າໂດຍຄົນທ້ອງຖິ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຫຼາຍຮ້ອຍປີກ່ອນ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດ,ວັດທະນະທໍາແລະຮີດຄອງປະເພນີຂອງ Scotland. ເພາະສະນັ້ນ,ການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາໂດຍຜ່ານການແປພາສາ Scottish Gaelic ສາມາດສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈ invaluable ເຂົ້າໄປໃນປະເທດເຮັດໃຫ້ປະລາດນີ້.

Scottish Gaelic ແມ່ນຫຍັງ?

Scottish Gaelic,ຫຼືgàidhlig,ແມ່ນພາສາບູຮານຂອງຄອບຄົວ Celtic. ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບໄອແລນ Gaelic ແລະ Manx Gaelic,ແລະຄາດວ່າຈະຖືກນໍາໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 4. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນທົ່ວປະເທດກ່ອນທີ່ຈະສະຕະວັດທີ 11,ແຕ່ວ່າມັນຢູ່ລອດໃນເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼັງຈາກນັ້ນ. ປະຈຸບັນ,Scottish Gaelic ບໍ່ແມ່ນພາສາຫຼັກຂອງ Scotland ອີກຕໍ່ໄປ,ແຕ່ມັນຍັງເວົ້າໂດຍປະມານ 60,000 ຄົນໃນປະເທດ.

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນຫຍັງ?

ການຮຽນຮູ້ Scottish Gaelic ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ມັນສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງ Scotland ໄດ້,ແລະມັນອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມີໂອກາດທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບທ້ອງຖິ່ນໃນວິທີການທີ່ມີຄວາມຫມາຍ. ການຮູ້ພາສາຈະເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຮູ້ຈັກຄຳເວົ້າແລະຮີດຄອງປະເພນີຂອງທ້ອງຖິ່ນໄດ້ດີຂຶ້ນ,ພ້ອມທັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສົນທະນາທີ່ໜ້າສົນໃຈ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການຮູ້ພາສາທີ່ສາມາດສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຄວາມສໍາຄັນວັດທະນະທໍາຂອງຊື່ສະຖານທີ່,ຊື່ clan ແລະເຫດການປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນ.

ທ່ານສຶກສາການແປພາສາ Scottish Gaelic ແນວໃດ?

ໂຊກດີ,ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງ Scottish Gaelic. ໜຶ່ງໃນວິທີການຮຽນຮູ້ທົ່ວໄປແລະມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດແມ່ນການຮຽນຫຼັກສູດໃນ Scottish Gaelic. ຫຼັກສູດເຫຼົ່ານີ້,ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນຈັດຂື້ນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ,ກວມເອົາສ່ວນປະກອບທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດຂອງ Scottish Gaelic ຈາກການອອກສຽງແລະໄວຍາກອນຈົນເຖິງປະໂຫຍກສົນທະນາຂັ້ນພື້ນຖານ. ນອກເຫນືອໄປຈາກຫຼັກສູດການຮຽນທີ່ຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້,ມີຈໍານວນຫຼາຍອອນໄລນ໌scottish Gaelic ວິຊາທີ່ມີຢູ່. ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກເຮືອນຂອງທ່ານ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການສຶກສາ Scottish Gaelic ສະເໜີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳຂອງ Scotland. ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາສາມາດເປີດປະຕູໃຫ້ໂລກໃຫມ່ຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການແຂງຄ່າຂອງ. ມີລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງວິຊາແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່,ການຮຽນຮູ້ພາສາທີ່ສາມາດຈະມ່ວນຊື່ນແລະລາງວັນ. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະເບິ່ງທີ່ດິນແລະປະຊາຊົນຂອງ Scotland,ການແປພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ.

ພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນຫຍັງ?

Scottish Gaelic ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Scotland,ໂດຍສະເພາະໃນເຂດເນີນສູງແລະເກາະດອນ. ປ.ທຣຳເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະຟັງເທັບບັນທຶກກ່ຽວກັບການສັງຫານນັກຂ່າວຄາຊອກກີ

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Scottish Gaelic ໄດ້ຖືກເວົ້າໃນ Scotland ນັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 5 ແລະເຊື່ອວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກພາສາຂອງ Celts ວັດຖຸບູຮານ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໄອແລນ,Wales,ແລະ Brittany(ໃນປະເທດຝຣັ່ງ). ໃນໄລຍະອາຍຸກາງ,ໄດ້ມີການເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວປະເທດ,ແຕ່ການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸດລົງເມື່ອອານາຈັກຂອງ Scotland ໄດ້ສະຫະປະຊາກັບປະເທດອັງກິດໃນຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 18. ຮອດກາງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຖືກຈໍາກັດຢູ່ໃນເຂດເນີນສູງແລະເກາະດອນຂອງ Scotland.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,Scottish Gaelic ໄດ້ປະສົບກັບການຟື້ນຟູ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມພະຍາຍາມຂອງນັກວິຊາການແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ. ໃນປັດຈຸບັນມີຫຼາຍກວ່າ 60,000 ລໍາໂພງ Gaelic ໃນ Scotland ແລະພາສາໄດ້ຖືກສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ. ນອກນີ້ຍັງເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແລະມີສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການໃນ Scotland,ຄຽງຄູ່ກັບພາສາອັງກິດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Scottish Gaelic?

1. Donald MacDonald(1767-1840):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Gaelic,"Donald MacDonald ແມ່ນຜູ້ຂຽນ,ນັກກະວີ,ນັກແປ,ແລະບັນນາທິການຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນ spearheading ການຟື້ນຟູຂອງວັນນະຄະດີ Gaelic ໃນ Scotland ໃນສະຕະວັດທີ 19.
2. Alexander Macdonald(1814-1865):Alexander Macdonald ເປັນນັກປະຫວັດສາດ Gaelic ທີ່ສໍາຄັນແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ຂຽນບາງບົດກະວີ Celtic ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Scotland,ລວມທັງ"Cnocan Bàn"ແລະ"Cumha nam Beann."ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍພັດທະນາວັດຈະນານຸກົມ Scottish gaelic ທໍາອິດ.
3. Calum Maclean(1902-1960):ເປັນ poet Gaelic renowned,Calum Maclean ຍັງໄດ້ຂຽນຊຸດຂອງປື້ມແບບຮຽນສໍາລັບການສິດສອນ Gaeilge(ໄອແລນ Gaelic),ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນ Scotland ໃນສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້.
4. George Campbell(1845-1914):Campbell ເປັນນັກວິຊາການທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ອຸທິດຕົນໃນການປົກປັກຮັກສາວັດທະນະທໍາ Gaelic ແລະພາສາ. ປຶ້ມຂອງລາວ,ນິທານທີ່ນິຍົມຂອງ West Highlands,ຖືກພິຈາລະນາເປັນໜຶ່ງໃນຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນວັນນະຄະດີ Celtic.
5. John MacInnes(1913-1989):MacInnes ເປັນນັກສະສົມແລະນັກວິຊາການທີ່ສໍາຄັນຂອງປະເພນີປາກ,ໂດຍສະເພາະ folklore ແລະດົນຕີໃນພາສາ Scottish Gaelic. ພຣະອົງໄດ້ຈັດພີມມາເປັນການສໍາຫຼວດທີ່ສໍາຄັນຂອງປະເພນີເພງ Gaelic ໃນ 1962,ຊຶ່ງເປັນພື້ນຖານຂອງມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາ Scottish.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Scottish Gaelic ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Scottish Gaelic ແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວ Celtic ແລະແບ່ງອອກເປັນສອງພາສາ;ໄອແລນ Gaelic,ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດໄອແລນ,ແລະ Scottish Gaelic,ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນ Scotland. ພາສາແມ່ນໂຄງສ້າງແບບດັ້ງເດີມທີ່ມີໄວຍາກອນ Celtic ແລະ syntax ປົກກະຕິ. ລະບົບວາຈາຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມສັບສົນຂອງການປະສົມຂອງຮູບແບບຄຳ,ສອງ,ແລະຄຳນາມ. ຄຳນາມມີຮູບແບບຄຳແລະຄຳນາມແລະຖືກສະກົດເປັນເພດ. Adjectives ແລະ pronouns ຕົກລົງເຫັນດີກັບຄຳນາມໃນເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ. ພະຍັນຊະນະມີຫົກ tenses,ສາມໂປຣໄຟລແລະຮູບແບບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Scottish Gaelic ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການອອກສຽງ:ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນຮູ້ Gaelic,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີການອອກສຽງທີ່ເຫມາະສົມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈບົດຮຽນຕໍ່ມາແລະເຮັດໃຫ້ການເວົ້າແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍ smoother.
2. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບພື້ນຖານ:ເມື່ອທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການອອກສຽງ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຄໍາສັບພື້ນຖານຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານພື້ນຖານສໍາລັບການຖອດຖອນບົດຮຽນຕໍ່ມາແລະຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການເວົ້າ Gaelic ຫຼາຍງ່າຍຂຶ້ນ.
3. ລົງທຶນໃນປຶ້ມຫຼືບົດຮຽນສຽງ:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ທ່ານລົງທຶນໃນບາງປຶ້ມຫຼືບົດຮຽນສຽງ. ເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງຮັກສາຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາ:ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ Scottish Gaelic ແລະຈັດແຈງໃຫ້ມີການສົນທະນາບາງຢ່າງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດພາສາແລະໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າຄວາມຢ້ານກົວຂອງການເຮັດໃຫ້ຄວາມຜິດພາດທີ່ທ່ານອາດຈະມີ.
5. ຟັງວິທະຍຸ Gaelic:ການຟັງວິທະຍຸ Gaelic ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາຫຼາຍຂື້ນແລະຮູ້ສຶກວ່າມັນຟັງຄືແນວໃດໃນການສົນທະນາ.
6. ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ Gaelic:ຊອກຫາ gaelic shows ແລະຮູບເງົາຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວ່າພາສາຖືກນຳໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ.
7. ອ່ານຫນັງສືພິມ Gaelic ແລະວາລະສານ:ການອ່ານຫນັງສືພິມແລະວາລະສານລາຍລັກອັກສອນໃນ Gaelic ຍັງເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.
8. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ:ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານໃນເວລາຮຽນພາສາ Gaelic. ມີເວັບໄຊທ໌ຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ.

ການແປພາສາ Sinhalese ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນປະຊາຊົນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສໍາຜັດກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດສີລັງກາ,ແຕ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອິນເດຍ,ສິງກະໂປ,ແລະບັງກະລາເທດ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບລໍາໂພງ Sinhalese,ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນຈໍາເປັນ.

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ດີແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນອອນໄລນ໌,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະມີປະສົບການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານກໍາລັງແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງລະບຸສະພາບການຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດເພື່ອສະໜອງການແປທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການສະຫນອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມ,ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້.

ເມື່ອຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນແລະທັກສະດ້ານພາສາທີ່ຈຳເປັນ,ຂະບວນການແປຕົວຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຍາວແລະຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປ,ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາທຸກແຫ່ງຫົນຈາກສອງສາມນາທີຫາຫຼາຍມື້ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການແປພາສາແມ່ນສໍາເລັດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມແປເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ມີຄຸນນະພາບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາໃນການຊອກຫາການແປພາສາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີທັງຫມົດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ດີ,ທ່ານສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າການແປພາສາຈະຖືກຕ້ອງ,ທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ,ແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

ພາສາ Sinhalese ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສີລັງກາແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ມາເລເຊຍ,ສິງກະໂປແລະໄທ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Sinhalese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາອິນໂດ-Aryan ກາງ,ພາສາປາລີ. ໄດ້ມີການເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະສີລັງການັບຕັ້ງແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນຄ.ສ. ສີລັງກາເອງເປັນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ Sinhalese. ດ້ວຍການມາຮອດຂອງພໍ່ຄ້າປອກຕຸຍການແລະໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດູດເອົາຄຳສັບຕ່າງປະເທດ,ໂດຍສະເພາະຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໃນສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍຄຳສັບພາສາອັງກິດແລະພາສາທະມິນຖືກລວມເຂົ້າໃນ Sinhalese. ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,Sinhalese ໄດ້ຖືກມາດຕະຖານເປັນສອງຮູບແບບວັນນະຄະດີ:Sinhala Wijesekara ແລະ Sinhala Kithsiri. ສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຕົນໃນສີລັງກາໄດ້ພັດທະນາພ້ອມກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ,ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສາມພາສາຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃນປີ 2018.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sinhalese?

1. Ananda Coomaraswamy-ນັກວິຊາການສີລັງກາຜູ້ທີ່ຂຽນ essays ຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Sinhalese ແລະວັດທະນະທໍາເຊັ່ນ:"ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີ Sinhalese"ແລະ"ໄວຍະກອນ Sinhalese ແລະອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຫນັງສື".
2. Baddegama Wimalawansa Thero-ເປັນພຣະສົງພຸດທະສາແລະນັກວິຊາການປາລີທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຟື້ນຟູການນໍາໃຊ້ຂອງປາລີໃນວັນນະຄະດີ Sinhalese ແລະໄດ້ສອນພາສາປາລີໃຫ້ນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍ.
3. Walisingha Harischandra–ເປັນ writer prolific ແລະຜູ້ບຸກເບີກຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີ sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມຜູ້ທີ່ຂຽນເຮັດວຽກເຊັ່ນ:"Vessanthara Jataka","Suriyagoda",ແລະ"Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-ໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບົບ"Grammari Cunchu"ຂອງການສະກົດຄໍາສໍາລັບພາສາ Sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມແລະຂຽນນະວະນິຍາຍເຊັ່ນ"Beehive"ແລະ"ເສັ້ນທາງຈາກຊ້າງຜ່ານ".
5. Ediriweera Sarachchandra–ນັກສະແດງລະຄອນຊັ້ນນໍາທີ່ຂຽນບົດລະຄອນເຊັ່ນ"Maname"ແລະ"Sinhabahu"ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການນໍາໃຊ້ພາສາ Sihala ທີ່ສ້າງສັນແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ສ້າງສັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese ເປັນແນວໃດ?

Sinhalese ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ພາກໃຕ້ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນໃນປະເທດສີລັງກາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Sinhala. ພາສາທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະພະຍາງມີພະຍັນຊະນະປະກົດຂຶ້ນ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນ/a/,/ɔ/ຫຼື/ɯ/. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຕົວພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະທົ່ວໄປ. ພາສາຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາປາລີແລະພາສາສັນສະກິດ,ພ້ອມທັງຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງ,ແລະພາສາອັງກິດ. Sinhalese ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-object-verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແລະມີລະບົບກຽດຕິຍົດແລະເຄື່ອງໝາຍການເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sinhalese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese. ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳສຸພາສິດແລະອື່ນໆ.
2. ໄດ້ຮັບຫນັງສືພາສາ Sinhalese ທີ່ດີທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນກະສານອ້າງອີງໃນຂະນະທີ່ທ່ານສຶກສາ. ຊອກຫາປື້ມທີ່ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມ,ຄຳສັບແລະສຳນວນ.
3. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ. ການມີຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ໄດ້ໄວແລະຖືກຕ້ອງ.
4. ສຶກສາຄໍາສັບ Sinhalese. ໃຊ້ເວລາເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບ Sinhalese ແລະວິທີການນຳໃຊ້. ຊອກຫາຄວາມໝາຍຂອງມັນໃນວັດຈະນານຸກົມແລະຝຶກການຂຽນລົງ.
5. ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການອອກສຽງແລະການອອກສຽງ.
6. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍ,ກິດແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນແລະທ່ານຈະສາມາດຮຽນຮູ້ Sinhalese ໃນເວລາບໍ່ດົນ.