ເກມອອນໄລນ໌ເກັບກໍາຂໍ້ການສົນທະນາຈໍານວນຫຼາຍ ອ່ານຕໍ່ອີຢິບ ແປພາສາ

ເບລາຣູດແມ່ນປະເທດເອີຣົບຕາເວັນອອກທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ໂປແລນ,ລິທົວເນຍແລະລັດເວຍ. ການແປເອກະສານ,ວັນນະຄະດີແລະເວບໄຊທ໌ເປັນພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສາກົນ,ບໍ່ພຽງແຕ່ລະຫວ່າງເບລາຣູດແລະປະເທດອື່ນໆເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ພາຍໃນປະເທດເອງ. ມີປະຊາກອນເກືອບ 10 ລ້ານຄົນ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສາມາດແປປະສິດທິຜົນເຂົ້າໄປໃນ Belarusian ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາກສ່ວນທັງຫມົດຂອງສັງຄົມໃນປະເທດຊາດຫຼາກຫຼາຍຊະນິດນີ້.

ພາສາທາງການຂອງເບລາຣູດແມ່ນເບລາຣູດແລະມີສອງວິທີຕົ້ນຕໍໃນການຂຽນ,ເຊິ່ງທັງສອງມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນການແປ:ຕົວອັກສອນລາຕິນແລະ Cyrillic. ຕົວອັກສອນລາຕິນແມ່ນມາຈາກພາສາລະຕິນ,ພາສາຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ,ແລະຖືກໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ;ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຕົວໜັງສືໂປໂລຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ,Cyrillic,ເຊິ່ງສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກຕົວໜັງສືກເຣັກແລະຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍພະສົງ,ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກແລະອາຊີກາງ.

ນັກແປພາສາເບລາຣູດຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບທັງສອງຕົວໜັງສືເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືທີ່ມາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການແປພາສາຍັງຄວນຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໄວຍະກອນ Belarusian ແລະຄໍາສັບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງວັດທະນະທໍາ Belarusian,ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດກັບ Belarusian ຫຼືຈາກ Belarusian ກັບພາສາອັງກິດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາເຂົ້າໃຈພາສາແລະສາມາດທີ່ຈະບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວຽກງານແມ່ນຊ່ວຍຫຼາຍທີ່ທ້າທາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປພາສາຈາກ Belarusian ກັບພາສາອື່ນເຊັ່ນ:ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ຫຼືແອສປາໂຍນ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່ານັກແປອາດຈະຕ້ອງປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນພາສາເປົ້າໝາຍໂດຍໃຊ້ຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນເບລາຣູດ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ນັກແປພາສາເບລາຣູດປະເຊີນໜ້າແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼາຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກສາມາດມີການແປຫຼາຍຄຳຂື້ນກັບສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ,ໃນບາງກໍລະນີ,ມີຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງໝົດໃນພາສາອັງກິດແລະເບລາຣູດ,ສະນັ້ນນັກແປຕ້ອງຮູ້ເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແລະປັບປ່ຽນການແປຂອງພວກເຂົາຕາມຄວາມເໝາະສົມ.

ສຸດທ້າຍ,ໃນເວລາທີ່ແປເປັນເບລາຣູດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ກໍານົດຫຼື insensitive ວັດທະນະທໍາໃດ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ render ຂໍ້ຄວາມໃນ Belarusian,ການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ໂຄງສ້າງໄວຍະກອນຂອງຕົນ,ແລະສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງສັງຄົມ Belarusian.

ບໍ່ວ່າວຽກງານໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາ Belarusian ສາມາດເປັນບໍລິສັດທີ່ທ້າທາຍ,ແຕ່ວ່າມີປະເພດສິດທິຂອງຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານ,ມັນສາມາດສົບຜົນສໍາເລັດ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈວິທີການພາສາທີ່ເຮັດວຽກແລະການຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ເປັນການແປພາສາ Belarusian ຊໍານິຊໍານານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຄວາມຫມາຍ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເບລາຣູດ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນເບລາຣູດແລະໃນບາງຂົງເຂດຂອງຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ລິທົວເນຍ,ລັດເວຍ,ແລະໂປແລນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາເບລາຣູດແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງປະຊາຊົນເບລາຣູດແມ່ນ Old East Slavic. ພາສານີ້ເກີດຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 11 ແລະເປັນພາສາຂອງຍຸກຂອງ Kievan Rus ໄດ້'ກ່ອນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຂອງຕົນໃນສະຕະວັດທີ 13. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກສາດສະໜາຈັກ Slavonic ແລະພາສາອື່ນໆ.
ໃນສະຕະວັດທີ 13 ແລະ 14,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແບ່ງອອກເປັນສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:ພາສາພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຂອງເບລາຣູດ. ພາສາພາກໃຕ້ແມ່ນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາວັນນະຄະດີທີ່ນໍາໃຊ້ໃນ Grand Duchy ຂອງ Lithuania,ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ.
ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Muscovite,ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 15,ເບລາຣູດໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພາສາລັດເຊຍຕື່ມອີກ,ແລະພາສາເບລາຣູດທີ່ທັນສະໄໝເລີ່ມມີຮູບຮ່າງຂອງມັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17,ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານພາສາ,ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ເບລາຣູດໄດ້ປະສົບກັບການຟື້ນຟູເປັນພາສາເວົ້າແລະພາສາວັນນະຄະດີ. ໃນຊຸມປີ 1920,ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ການກົດຂີ່ຂູດຮີດ Stalinist ຂອງຊຸມປີ 1930 ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ພາສາຫຼຸດລົງ. ມັນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960 ແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການ de facto ຂອງ Belarus.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເບລາຣູດ?

1. Francysk Skaryna(1485-1541):ມັກຈະເອີ້ນວ່າ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ",Skaryna ເປັນຜູ້ຈັດພິມຕົ້ນແລະແປບົດເລື່ອງຄຣິສຕຽນຈາກພາສາລະຕິນແລະພາສາເຊັກໂກເປັນເບລາຣູດ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກ resuscitating ພາສາ Belarusian ແລະແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດເຮັດວຽກເປັນພາສາ.
2. Simeon Polotsky(1530-1580):ນັກທິດສະດີ,ນັກກະວີແລະນັກປັດຊະຍາ,Polotsky ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບວຽກງານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງລາວໃນດ້ານພາສາ,ປະຫວັດສາດ,ວັດທະນະທໍາ,ສາດສະຫນາແລະພູມສາດ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນເບລາຣູດທີ່ໄດ້ກາຍເປັນວຽກງານ canonical ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ.
3. Yanka Kupala(1882-1942):ເປັນ poet ແລະ playwright,Kupala wrote ໃນທັງສອງ Belarusian ແລະພາສາລັດເຊຍແລະຖືຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນນັກກະວີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ Belarusian ຂອງສະຕະວັດທີ 20.
4. Yakub Kolas(1882-1956):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ,Kolas ຂຽນໃນພາສາເບລາຣູດເວົ້າໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດແລະໄດ້ແນະນໍາຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່ຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນພາສາ.
5. Vasil Bykaŭ(1924-2003):ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນບົດແລະນັກຄັດຄ້ານ,Bykaŭ ຂຽນເລື່ອງ,ບົດລະຄອນແລະບົດກະວີທີ່ພັນລະນາເຖິງຊີວິດໃນເບລາຣູດໃນລະຫວ່າງອາຊີບໂຊວຽດ. ຜົນງານຂອງລາວຫຼາຍອັນຖືກພິຈາລະນາເປັນບາງຜົນງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣຸດສະໄໝໃໝ່.

ໃນພາສາເບລາຣູດ,ຄໍາວ່າ"ພາສາເບລາຣູດ"ຖືກແປເປັນ"ພາສາເບລາຣູດ".

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະອູແກຣນ. ມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວສູງ,ໝາຍຄວາມວ່າຮູບແບບຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຖືກໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ,ພ້ອມທັງພາສາທີ່ລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ຄຳສັບອື່ນແລະ morphemes. ໄວຍະກອນ,ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ SOV(subject-object-verb)ໃນຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໃຊ້ທັງເພດຊາຍແລະເພດຍິງແລະຫຼາຍກໍລະນີ. ໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ,ມັນແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ມີອິດທິພົນຂອງເຊັກແລະໂປໂລຍບາງຢ່າງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເບລາຣູດໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a formal language course:ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮຸນແຮງກ່ຽວກັບການຮຽນຮູ້ພາສາ Belarusian ໄດ້,ການກິນອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນທີ່ແນ່ນອນພາສາເປັນວິທີທີ່ດີເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການ. A ຫຼັກສູດພາສາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແລະໃຫ້ທ່ານໂຄງປະກອບການໃນການກໍ່ສ້າງກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ການເອົາໃຈໃສ່:ຢ່າງແທ້ຈິງຮຽນຮູ້ພາສາແລະໄດ້ຮັບ fluency,ທ່ານຈະຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ immersing ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງເພງເບລາຣູດ,ເບິ່ງຮູບເງົາ Belarusian ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ອ່ານປື້ມ Belarusian,blogs,ແລະບົດຄວາມ—ສິ່ງໃດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນແລະໃຊ້ພາສາ.
3. ການປະຕິບັດ:ການໃຊ້ເວລາໃນການເວົ້າແລະການຟັງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການຮຽນພາສາ. ມີຫລາຍວິທີໃນການຝຶກເວົ້າພາສາ—ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານພາສາ,ຫຼືໃຊ້ແອັບ learning ຮຽນພາສາເພື່ອຝຶກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
4. ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ:ເມື່ອທ່ານໄດ້ປະຕິບັດການເວົ້າແລະຟັງພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ກິດການຮຽນຮູ້ພາສາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີການຊີ້ນໍາສ່ວນບຸກຄົນແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.

ການແປພາສາ azerbaijan ແມ່ນພາກສະຫນາມທີ່ສໍາຄັນຂອງການບໍລິການພາສາ,ຍ້ອນວ່າປະເທດຕົວຂອງມັນເອງໄດ້ພັດທະນາເປັນລູກປະສົມທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ. Azerbaijan ຖືວ່າເປັນເສັ້ນທາງຂ້າມຂອງຫລາຍພາສາຕາເວັນອອກແລະອາຊີກາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຮັດໃຫ້ການບໍລິການແປພາສາ azerbaijan ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ກໍາລັງຊອກຫາຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາກພື້ນ.

ປະເທດ azerbaijan ແມ່ນພາສາພາກພື້ນຫນຶ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 10 ລ້ານຄົນໃນພາກໃຕ້ Caucasus ແລະອາຊີກາງ,ໂດຍສະເພາະໃນສາທາລະນະລັດ Azerbaijan. ມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາຕຸລະກີແລະເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອະດີດສະຫະພາບໂຊວຽດ. Azerbaijan ແມ່ນພາສາທາງການໃນຫລາຍປະເທດລວມທັງ Azerbaijan,Russia,Belarus,Moldova,Kazakhstan ແລະ Kyrgyzstan,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຖ້າທ່ານວາງແຜນເຮັດທຸລະກິດໃນພາກພື້ນ.

ມີຫລາຍດ້ານທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາ Azerbaijani ແຕກຕ່າງຈາກການແປປະເພດອື່ນໆ. ພາສາ azerbaijan ແມ່ນພາສາທີ່ສັບສົນທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງປະກອບມີສອງລະບົບການຂຽນແລະສອງພາສາທີ່ມີສະຕິປັນຍາເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກລະຫວ່າງອາເຊີໄບຈັນແລະພາສາອື່ນໆ,ນັບຕັ້ງແຕ່ແຕ່ລະພາສາມີສະເພາະຂອງຕົນເອງແລະ nuances. ຕົວຢ່າງ,ຄຳນາມພາສາ azerbaijan ມີເຖິງສາມສະບັບ(ຊາຍ,ຍິງແລະ neuter)ເຊິ່ງສາມາດຫຼອກລວງໄດ້ສຳລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ມີມັກຈະຫຼາຍວິທີທີ່ຈະເວົ້າວ່າສິ່ງດຽວກັນແມ່ນຂຶ້ນກັບສະພາບການ,ດັ່ງນັ້ນການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນຫມາຍຄວາມວ່າຈະສາມາດເກັບກໍາສຽງສິດທິໃນການແລະອົງປະກອບວັດທະນະທໍາ.

ໃນເວລາດຽວກັນ,ອາເຊີໄບຈານມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາຕຸລະກີ,ແລະຫຼາຍຄຳສັບແລະແນວຄວາມຄິດໄດ້ຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງພວກມັນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບການແປພາສາຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາບໍ່ວ່າຈະເລືອກເອົາເຖິງຫນຶ່ງໃນອື່ນໆ,ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການແປພາສາລະຫວ່າງອາເຊີໄບຈັນແລະຕວກກີ.

ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເດີນທາງຫຼືເຮັດທຸລະກິດໃນພາກພື້ນ,ການບໍລິການແປພາສາ Azerbaijani ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກປະສົບການຂອງທ່ານ. ໂດຍການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນະ native ມີປະສົບການຂອງພາສາທັງສອງ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບ,ການຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານທີ່ຈະຢູ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນແລະການກໍ່ສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍ.

ພາສາ azerbaijan ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ azerbaijan.

ພາສາ azerbaijan ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນອາເຊີໄບຈານແລະບາງສ່ວນຂອງອີຣ່ານ,ແຕ່ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດເຊັ່ນ:ຣັດເຊຍ,ຕຸລະກີ,ອີຣັກ,ຈໍເຈຍແລະຊີເຣຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ azerbaijan ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Azerbaijani ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 8 ad ເມື່ອຊົນເຜົ່າ Oghuz(Turkic)ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ອາຊີກາງ. ໂດຍສະຕະວັດທີ 13,ອາເຊີໄບຈານໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາເປີເຊຍແລະພາສາໃນທົ່ວພາກພື້ນ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມລັດເຊຍ-ເປີເຊຍໃນສະຕະວັດທີ 19,ການນໍາໃຊ້ພາສາ azerbaijan ໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນໃນຄວາມໂປດປານຂອງພາສາລັດເຊຍໂດຍຈັກກະພັດລັດເຊຍ. ຫຼັງຈາກການລົ້ມລົງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ,Azerbaijan ໄດ້ປະກາດຄວາມເປັນເອກະລາດແລະພາສາ azerbaijan ຂອງຕົນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການວ່າເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ອາເຊີໄບຈານໄດ້ຜ່ານຫຼາຍນະໂຍບາຍການປະຕິຮູບແລະພາສາໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເພື່ອຮັກສາພາສາໃຫ້ມີຊີວິດຊີວາແລະມາດຕະຖານຕໍ່ໄປ. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຟື້ນຟູຂອງພາສາ,ເຊິ່ງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນ Azerbaijan,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນພາກພື້ນ,ເຊັ່ນ:Turkey,ຈໍເຈຍແລະອີຣ່ານ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,Azerbaijani ຍັງກາຍເປັນພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍຂື້ນໃນປະເທດຕ່າງໆທົ່ວໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Azerbaijani?

1. Mirza Fatali Akhundov-ລາວເປັນນັກຂຽນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກປັດຊະຍາ,ແລະນັກການສຶກສາອາເຊີໄບຈານ. ຜົນງານຂອງລາວມີອິດທິພົນໃນການຕື່ນຕົວແຫ່ງຊາດຂອງ Azerbaijanis ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
2. Mammad ກ່າວວ່າ Ordubadi-ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Azerbaijani ທີ່ທັນສະໄຫມ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ບຸກເບີກທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ.
3. Muhammad Fizuli-ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນອາເຊີໄບຈານໃນສະຕະວັດທີ 16. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວັນນະຄະດີ Azerbaijani ຄລາສສິກ.
4. Rasul Rza-ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາພາສາ Azerbaijani ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20. ລາວ-ຫວຽດນາມຕົກລົງກັນເລື່ອງການກໍ່ສ້າງຖະໜົນທາງດ່ວນເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍແດນລະຫວ່າງກັນ
5. Nizami Ganjavi-ລາວເປັນນັກກະວີເປີເຊຍໃນສະຕະວັດທີ 12 ຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນນັກກະວີໂຣແມນຕິກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນວັນນະຄະດີທັງໝົດ. ລາວຂຽນເປັນພາສາເປີເຊຍແລະອາເຊີໄບຈານ,ແລະບາງຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ຝຣັ່ງແລະລັດເຊຍ. ບົດກະວີຂອງລາວມີອິດທິພົນທີ່ຍືນຍົງຕໍ່ວັດທະນະທໍາ Azerbaijani.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ azerbaijan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Azerbaijani ມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນປານກາງ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນເພີ່ມຄຳຕໍ່ທ້າຍໃສ່ພື້ນຖານຂອງຄຳສັບໃດໜຶ່ງເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງການປ່ຽນແປງຄວາມໝາຍ. ຂະບວນການນີ້ເອີ້ນວ່າ agglutination. ຍົກຕົວຢ່າງ,"yaz-"(ຂຽນ)ກາຍເປັນ"yaza-m"(ຂ້ອຍຂຽນ). ອາເຊີໄບຈານຍັງລວມເອົາຄວາມກົມກຽວຂອງພະຍັນຊະນະ,ເຊິ່ງຄຳສັບແລະຄຳສັບຕ່າງໆຕ້ອງຕົກລົງເຫັນດີກັບພະຍັນຊະນະທີ່ແນ່ນອນໂດຍອີງໃສ່ຕໍາແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄຳ. ໄວຍາກອນ,ອາເຊີໄບຈານປະກອບດ້ວຍສອງເພດ,ສາມກໍລະນີ,ແລະເຈັດຄວາມເຄັ່ງຕຶງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ azerbaijan ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວໜັງສື. Azerbaijani ໃຊ້ຕົວອັກສອນລາຕິນທີ່ອີງໃສ່ຕົວອັກສອນ Azerbaijani,ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ 33 ຕົວອັກສອນ.
2. ຊອກຫາປຶ້ມແບບຮຽນຫຼືຄູ່ມືການສຶກສາອອນໄລນ໌ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ. ຄໍາສັບ,ຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທັງຫມົດແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ການເຂົ້າໃຈພາສາ.
3. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງຂ່າວປະເທດ azerbaijan,ເບິ່ງວີດີໂອແລະຮູບເງົາໃນ Azerbaijani ແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະເວົ້າໃນການສົນທະນາ.
4. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການທົບທວນຄືນແລະປະຕິບັດສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກກໍາລັງກາຍແລະການພົວພັນໃນການສົນທະນາກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານແຂງແຮງ.
5. ເຮັດວຽກກັບຄູສອນ. ຄູສອນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງທ່ານເອງແລະປະເມີນຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດສະຫນອງການໃຫ້ການຊີ້ນໍາແລະຕອບຄໍາຖາມທີ່ທ່ານອາດຈະມີ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌. ມີຫຼາກຫຼາຍຂອງບົດຮຽນອອນໄລນ໌ແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ທີ່ສາມາດເສີມການສຶກສາຂອງທ່ານແມ່ນ.