ເກມອອນໄລນ໌ເກັບກໍາຂໍ້ການສົນທະນາຈໍານວນຫຼາຍ ລິທົວເນຍ ແປພາສາ

ເບລາຣູດແມ່ນປະເທດເອີຣົບຕາເວັນອອກທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ໂປແລນ,ລິທົວເນຍແລະລັດເວຍ. ການແປເອກະສານ,ວັນນະຄະດີແລະເວບໄຊທ໌ເປັນພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສາກົນ,ບໍ່ພຽງແຕ່ລະຫວ່າງເບລາຣູດແລະປະເທດອື່ນໆເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ພາຍໃນປະເທດເອງ. ມີປະຊາກອນເກືອບ 10 ລ້ານຄົນ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສາມາດແປປະສິດທິຜົນເຂົ້າໄປໃນ Belarusian ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາກສ່ວນທັງຫມົດຂອງສັງຄົມໃນປະເທດຊາດຫຼາກຫຼາຍຊະນິດນີ້.

ພາສາທາງການຂອງເບລາຣູດແມ່ນເບລາຣູດແລະມີສອງວິທີຕົ້ນຕໍໃນການຂຽນ,ເຊິ່ງທັງສອງມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນການແປ:ຕົວອັກສອນລາຕິນແລະ Cyrillic. ຕົວອັກສອນລາຕິນແມ່ນມາຈາກພາສາລະຕິນ,ພາສາຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ,ແລະຖືກໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ;ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຕົວໜັງສືໂປໂລຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ,Cyrillic,ເຊິ່ງສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກຕົວໜັງສືກເຣັກແລະຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍພະສົງ,ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກແລະອາຊີກາງ.

ນັກແປພາສາເບລາຣູດຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບທັງສອງຕົວໜັງສືເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືທີ່ມາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການແປພາສາຍັງຄວນຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໄວຍະກອນ Belarusian ແລະຄໍາສັບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງວັດທະນະທໍາ Belarusian,ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດກັບ Belarusian ຫຼືຈາກ Belarusian ກັບພາສາອັງກິດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາເຂົ້າໃຈພາສາແລະສາມາດທີ່ຈະບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວຽກງານແມ່ນຊ່ວຍຫຼາຍທີ່ທ້າທາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປພາສາຈາກ Belarusian ກັບພາສາອື່ນເຊັ່ນ:ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ຫຼືແອສປາໂຍນ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່ານັກແປອາດຈະຕ້ອງປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນພາສາເປົ້າໝາຍໂດຍໃຊ້ຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນເບລາຣູດ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ນັກແປພາສາເບລາຣູດປະເຊີນໜ້າແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼາຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກສາມາດມີການແປຫຼາຍຄຳຂື້ນກັບສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ,ໃນບາງກໍລະນີ,ມີຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງໝົດໃນພາສາອັງກິດແລະເບລາຣູດ,ສະນັ້ນນັກແປຕ້ອງຮູ້ເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແລະປັບປ່ຽນການແປຂອງພວກເຂົາຕາມຄວາມເໝາະສົມ.

ສຸດທ້າຍ,ໃນເວລາທີ່ແປເປັນເບລາຣູດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ກໍານົດຫຼື insensitive ວັດທະນະທໍາໃດ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ render ຂໍ້ຄວາມໃນ Belarusian,ການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ໂຄງສ້າງໄວຍະກອນຂອງຕົນ,ແລະສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງສັງຄົມ Belarusian.

ບໍ່ວ່າວຽກງານໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາ Belarusian ສາມາດເປັນບໍລິສັດທີ່ທ້າທາຍ,ແຕ່ວ່າມີປະເພດສິດທິຂອງຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານ,ມັນສາມາດສົບຜົນສໍາເລັດ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈວິທີການພາສາທີ່ເຮັດວຽກແລະການຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ເປັນການແປພາສາ Belarusian ຊໍານິຊໍານານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຄວາມຫມາຍ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເບລາຣູດ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນເບລາຣູດແລະໃນບາງຂົງເຂດຂອງຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ລິທົວເນຍ,ລັດເວຍ,ແລະໂປແລນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາເບລາຣູດແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງປະຊາຊົນເບລາຣູດແມ່ນ Old East Slavic. ພາສານີ້ເກີດຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 11 ແລະເປັນພາສາຂອງຍຸກຂອງ Kievan Rus ໄດ້'ກ່ອນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຂອງຕົນໃນສະຕະວັດທີ 13. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກສາດສະໜາຈັກ Slavonic ແລະພາສາອື່ນໆ.
ໃນສະຕະວັດທີ 13 ແລະ 14,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແບ່ງອອກເປັນສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:ພາສາພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຂອງເບລາຣູດ. ພາສາພາກໃຕ້ແມ່ນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາວັນນະຄະດີທີ່ນໍາໃຊ້ໃນ Grand Duchy ຂອງ Lithuania,ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ.
ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Muscovite,ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 15,ເບລາຣູດໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພາສາລັດເຊຍຕື່ມອີກ,ແລະພາສາເບລາຣູດທີ່ທັນສະໄໝເລີ່ມມີຮູບຮ່າງຂອງມັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17,ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານພາສາ,ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ເບລາຣູດໄດ້ປະສົບກັບການຟື້ນຟູເປັນພາສາເວົ້າແລະພາສາວັນນະຄະດີ. ໃນຊຸມປີ 1920,ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ການກົດຂີ່ຂູດຮີດ Stalinist ຂອງຊຸມປີ 1930 ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ພາສາຫຼຸດລົງ. ມັນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960 ແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການ de facto ຂອງ Belarus.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເບລາຣູດ?

1. Francysk Skaryna(1485-1541):ມັກຈະເອີ້ນວ່າ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ",Skaryna ເປັນຜູ້ຈັດພິມຕົ້ນແລະແປບົດເລື່ອງຄຣິສຕຽນຈາກພາສາລະຕິນແລະພາສາເຊັກໂກເປັນເບລາຣູດ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກ resuscitating ພາສາ Belarusian ແລະແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດເຮັດວຽກເປັນພາສາ.
2. Simeon Polotsky(1530-1580):ນັກທິດສະດີ,ນັກກະວີແລະນັກປັດຊະຍາ,Polotsky ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບວຽກງານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງລາວໃນດ້ານພາສາ,ປະຫວັດສາດ,ວັດທະນະທໍາ,ສາດສະຫນາແລະພູມສາດ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນເບລາຣູດທີ່ໄດ້ກາຍເປັນວຽກງານ canonical ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ.
3. Yanka Kupala(1882-1942):ເປັນ poet ແລະ playwright,Kupala wrote ໃນທັງສອງ Belarusian ແລະພາສາລັດເຊຍແລະຖືຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນນັກກະວີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ Belarusian ຂອງສະຕະວັດທີ 20.
4. Yakub Kolas(1882-1956):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ,Kolas ຂຽນໃນພາສາເບລາຣູດເວົ້າໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດແລະໄດ້ແນະນໍາຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່ຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນພາສາ.
5. Vasil Bykaŭ(1924-2003):ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນບົດແລະນັກຄັດຄ້ານ,Bykaŭ ຂຽນເລື່ອງ,ບົດລະຄອນແລະບົດກະວີທີ່ພັນລະນາເຖິງຊີວິດໃນເບລາຣູດໃນລະຫວ່າງອາຊີບໂຊວຽດ. ຜົນງານຂອງລາວຫຼາຍອັນຖືກພິຈາລະນາເປັນບາງຜົນງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣຸດສະໄໝໃໝ່.

ໃນພາສາເບລາຣູດ,ຄໍາວ່າ"ພາສາເບລາຣູດ"ຖືກແປເປັນ"ພາສາເບລາຣູດ".

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະອູແກຣນ. ມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວສູງ,ໝາຍຄວາມວ່າຮູບແບບຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຖືກໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ,ພ້ອມທັງພາສາທີ່ລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ຄຳສັບອື່ນແລະ morphemes. ໄວຍະກອນ,ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ SOV(subject-object-verb)ໃນຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໃຊ້ທັງເພດຊາຍແລະເພດຍິງແລະຫຼາຍກໍລະນີ. ໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ,ມັນແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ມີອິດທິພົນຂອງເຊັກແລະໂປໂລຍບາງຢ່າງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເບລາຣູດໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a formal language course:ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮຸນແຮງກ່ຽວກັບການຮຽນຮູ້ພາສາ Belarusian ໄດ້,ການກິນອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນທີ່ແນ່ນອນພາສາເປັນວິທີທີ່ດີເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການ. A ຫຼັກສູດພາສາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແລະໃຫ້ທ່ານໂຄງປະກອບການໃນການກໍ່ສ້າງກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ການເອົາໃຈໃສ່:ຢ່າງແທ້ຈິງຮຽນຮູ້ພາສາແລະໄດ້ຮັບ fluency,ທ່ານຈະຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ immersing ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງເພງເບລາຣູດ,ເບິ່ງຮູບເງົາ Belarusian ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ອ່ານປື້ມ Belarusian,blogs,ແລະບົດຄວາມ—ສິ່ງໃດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນແລະໃຊ້ພາສາ.
3. ການປະຕິບັດ:ການໃຊ້ເວລາໃນການເວົ້າແລະການຟັງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການຮຽນພາສາ. ມີຫລາຍວິທີໃນການຝຶກເວົ້າພາສາ—ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານພາສາ,ຫຼືໃຊ້ແອັບ learning ຮຽນພາສາເພື່ອຝຶກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
4. ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ:ເມື່ອທ່ານໄດ້ປະຕິບັດການເວົ້າແລະຟັງພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ກິດການຮຽນຮູ້ພາສາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີການຊີ້ນໍາສ່ວນບຸກຄົນແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.

ປະເທດລິທົວເນຍແມ່ນປະເທດນ້ອຍໆທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Baltic ຂອງພາກເໜືອຂອງເອີຣົບ. ມັນເປັນບ້ານຂອງພາສາເປັນເອກະລັກແລະວັດທະນະທໍາທີ່ໄດ້ປະມານສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາ Lithuanian ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງໃນທົ່ວໂລກ,ຍ້ອນວ່າການສື່ສານທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນ.

Lithuanian ຖືກພິຈາລະນາເປັນພາສາບູຮານ,ແລະໄດ້ຖືກຂຽນລົງຄັ້ງທໍາອິດໃນປື້ມສະຕະວັດທີ 16. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາຂຽນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ພາສາໄດ້ຖືກຈັດປະເພດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Baltic ຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບ,ເຊິ່ງປະກອບມີລັດເວຍແລະ Prussian. Lithuanian ແບ່ງປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍກັບພາສາເຫຼົ່ານີ້,ເຊັ່ນ:ໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຈາກປະເທດ Lithuanian ເປັນພາສາອື່ນໆ,ມີຫລາຍບໍລິສັດທີ່ສະເຫນີການບໍລິການພິເສດ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດຈັດການທຸກຢ່າງຈາກເອກະສານທາງກົດໝາຍຈົນເຖິງການແປທຸລະກິດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ບາງບໍລິສັດສະເໜີການແປພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນສໍາລັບເອກະສານທາງການ. ການບໍລິການແປພາສາລິທົວເນຍຫຼາຍແຫ່ງຍັງຊ່ຽວຊານດ້ານການແປທາງການແພດແລະການເງິນ,ພ້ອມທັງການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນເວັບໄຊທ໌ແລະຊອບແວ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກບໍລິສັດສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາ Lithuanian,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດໄດ້ມີປະສົບການແລະຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ. ຄຸນນະພາບການແປພາສາບໍ່ພຽງແຕ່ຂຶ້ນກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພາສາການແປພາສາ,ແຕ່ຍັງ mastery ຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ nuances ວັດທະນະທໍາແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນ.

ສໍາລັບໂຄງການຂະຫນາດໃຫຍ່,ມັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຈ້າງທີມງານທັງຫມົດຂອງການແປພາສາທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສະຫນອງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກແປພາສາເພື່ອທົບທວນຄືນການເຮັດວຽກຂອງແຕ່ລະຄົນ,ຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືເວັບໄຊທ໌,ການບໍລິການແປພາສາ lithuanian ມືອາຊີບສາມາດຮັບປະກັນວ່າໂຄງການຂອງທ່ານແມ່ນສໍາເລັດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບ. ມີບໍລິສັດສິດທິໃນການ,ທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນເອົາປະກັນໄພທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງກັບການສົນທະນາມີຈຸດປະສົງຂອງທ່ານ.

ພາສາລິທົວເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Lithuanian.

ພາສາ Lithuanian ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດ Lithuania,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນລັດເວຍ,Estonia,ພາກສ່ວນຂອງໂປແລນ,ແລະເຂດ Kaliningrad Oblast ຂອງຣັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ lithuania ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລິທົວເນຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນພາກພື້ນ Baltic ຕັ້ງແຕ່ປີ 6500 BC ຮາກປະຫວັດສາດຂອງມັນເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ມາຈາກພາສາ Proto-Indo-European,ເຊິ່ງເປັນພາສາບັນພະບຸລຸດຂອງພາສາເອີຣົບໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. Lithuanian ແມ່ນເຊື່ອກັນວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອິນໂດ-ເອີຣົບ,ໂດຍມີຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແມ່ນພາສາສັນສະກິດແລະພາສາລາຕິນ.
ຕົວຢ່າງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງພາສາລິທົວເນຍສາມາດຕິດຕາມໄດ້ເຖິງສະຕະວັດທີ 16. ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນໄດ້ຖືກພັດທະນາໂດຍນັກພາສາສາດແລະຜູ້ສອນສາດສະໜາທີ່ໃຊ້ຕົວໜັງສືລາຕິນເພື່ອສ້າງລະບົບການຂຽນສຳລັບພາສາ. ລະບົບນີ້ໄດ້ຖືກພັດທະນາຕື່ມອີກໂດຍ Martynas Mašvydas ໃນກາງສະຕະວັດທີ 16. ປື້ມຫົວທໍາອິດໃນ Lithuanian,ຫົວຂໍ້"Catechismus",ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນປີ 1547.
ນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 18,Lithuanian ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຜັນຜວນຫຼາຍໃນໄວຍາກອນ,ການສະກົດຄໍາແລະຄໍາສັບຂອງມັນ. ພາສາໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄຳສັບຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາ Slavic ແລະພາສາເຢຍລະມັນອື່ນໆ,ແລະອື່ນໆ. ໃນຍຸກໂຊວຽດ,ບາງແງ່ມຸມຂອງພາສາໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ເຊັ່ນ:ຄວາມງ່າຍດາຍຂອງການປະສົມຄຳກິລິຍາ.
ໃນມື້ນີ້,Lithuanian ແມ່ນເວົ້າພື້ນເມືອງໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 3 ລ້ານຄົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລິທົວເນຍ?

1. Adomas Jakštas(1895-1975)-ນັກປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີ,ນັກປັດຊະຍາແລະຜູ້ຂຽນເຊິ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາພາສາລິທົວເນຍແລະມາດຕະຖານຂອງມັນ.
2. Jonas Jablonskis(1860-1930)-ນັກພາສາສາດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງພາສາລິທົວເນຍມາດຕະຖານທີ່ທັນສະໄໝໂດຍອີງໃສ່ພາສາຂອງພາກພື້ນ Samogitian ແລະ Aukštaitija.
3. Augustinas Janulaitis(1886-1972)-ເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນພາສາ Lithuanian ຜູ້ທີ່ສຶກສາປະຫວັດສາດ,ໂຄງປະກອບການແລະພາສາຂອງພາສາ.
4. Vincas Krėvė-Mickevičius(1882-1954)-ເປັນຜູ້ຂຽນ multifaceted ຜູ້ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Lithuanian ແລະພາສາໃນທັງສອງຮູບແບບມາດຕະຖານແລະພາສາ.
5. Žygimantas Kuzminskis(1898-1959)-ເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອ codify ພາສາ Lithuanian,ພັດທະນາກົດລະບຽບສໍາລັບໄວຍາກອນ,ແລະສ້າງວັດຈະນານຸກົມທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດຂອງພາສາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ lithuania ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາລິທົວເນຍແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Baltic. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ຖືກສະກົດທີ່ໃຊ້ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມ,ພ້ອມທັງການປະສົມຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນຍັງມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງ morphology agglutinative ສ້າງເປັນພາສາ. ຄຳສັ່ງຂັ້ນພື້ນຖານແມ່ນຄຳກິລິຍາ-ວັດຖຸ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Lithuanian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາວິຊາທີ່ດີຫຼືໂຄງການ:ຊອກຫາໂຄງການ immersive ທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງຢ່າງແທ້ຈິງໃນພາສາ. ພິຈາລະນາຮຽນຢູ່ວິທະຍາໄລທ້ອງຖິ່ນ,ເຂົ້າໂຮງຮຽນພາສາໃນປະເທດ Lithuania,ຫຼືພະຍາຍາມຮຽນທາງອິນເຕີເນັດ.
2. Purchase a language learning book:ການລົງທຶນໃນປຶ້ມການຮຽນຮູ້ພາສາຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາຂຶ້ນກັບພື້ນຖານທັງຫມົດຂອງໄວຍະກອນ Lithuanian ແລະຄໍາສັບ.
3. ຟັງເພັງ Lithuanian ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ:ຄຸ້ນເຄີຍກັບສຽງແລະການອອກສຽງຂອງພາສາ Lithuanian ໂດຍການຟັງເພັງ Lithuanian,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາໃນ Lithuanian.
4. ປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານ:ການປະຕິບັດເຮັດໃຫ້ສົມບູນແບບ! ສືບຕໍ່ປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານເພື່ອ hone ຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຂອງທ່ານ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເຊັ່ນ Forvo ຫຼື Rhinospike ເພື່ອໄດ້ຍິນວ່າຄົນພື້ນເມືອງອອກສຽງຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ.
5. ຊອກຫາ native speakers ແລະປະຕິບັດການປາກເວົ້າ:ພະຍາຍາມເຂົ້າຮ່ວມເວັບໄຊທ໌ແລກປ່ຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມພາສາເຈົ້າພາບເພື່ອຊອກຫາລໍາໂພງ Lithuanian native ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດທັກສະການສົນທະນາຂອງທ່ານ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ:ຢ່າຈໍາກັດຕົວເອງກັບຊັບພະຍາກອນຫນຶ່ງ. ໃຊ້ແອັບແລະເວບໄຊທ໌ເພື່ອເສີມປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ Duolingo ຫຼື Babbel. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາ podc asts ທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະວິດີໂອ YouTube ທີ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Lithuanian.