Ирландийысе Галисийский Кусараш

Ирланд йылмыш кусарымаш ирланд йылмын шкешотан да сложный пӱртӱсшылан кӧра лингвистикын специализироватлыме областьшылан шотлалтеш. Тиде йылме, кушто 1,8 миллион еҥ Ирландийыште да Эше 60000 наре Великобританийын да Америкын южо ужашлаштыже Тудо Ирландский Республикын официальный йылмыже да Йӱдвел Ирландийыште шагалрак йылмыж дене официальнын шотлымо.

Ирланд йылмышке кусарымашын цельже-ик йылме гыч вес йылме дене ойлышаш текстын кӱлешлыкшым раш каласаш. Тидым кок йылме денат, тыгак культур, илышкыл да политике контекст денат кугу шинчымашым йодеш. Мутлан, шке да увертарымашым чын кусараш посна диалект-влак кӱлеш лийын кертыт.

Ирланд йылмыш кусарымаш технике, творчестве процесс семын шке кӧргышкыжӧ авалта. Технике моштымаш грамматикым, синтаксисым да композицийын правилжым умылымашым, тыгак палемдыме кусарыме протокол-влакым кучен моштымашым ончыкта. Творчестве моштымаш утларакшым раш интерпетацийлан да тӱҥалтыш материалым пуымо задачылан чумыралтын.

Профессионал ирланд кусарыше-влак чӱчкыдынак посна областьыште, медицине, инженер паша, юридический але финанс документ-влак специализацийлалтыт. Кусарыше-влак нунын пашаштлан келге шинчымашан улыт, тыгак палемдыме пашалан, тыгак мучаш йылме дене пайдалын кучышаш улыт.

Ирландский кусарымашын суаплыкшылан ирландский текстын чыла шуко улмыжо, документ да моло материал англичан да мӧҥгешла кусаралтмылан кӧра йодмаш дене пайдаланат. Тиде книга, контракт, маркетинг материал-влакым, веб - странице, программе йӧным ыштыме шотышто вуйлатымаш, теле-да радиопередаче-влакым да тулеч молат пурталтыт.

Кеч-могай кусарымаш келшен толшо степенян але сертификатан специалист улмыжым рашемдаш кӱлеш. Тидын годымак организаций-влак лӱмын ыштыме аудиторийыштын раш йылме йодмашышт нерген пален налшаш да нуным кусарымым эскерышаш улыт.

Ирланд йылмыш кусарымаш ирландский калыкын культуржым, йылмыжым да историйжым тӱрыс арален кодымо да пӱтынь тӱнялан пуымо манын, шупшын налаш лийдыме ужашыжлан шотлалтеш. Тиде тыгак эл-влак коклаште ваш-ваш умылымашым келгемдаш, ваш умылымашым вияҥдаш тӱнямбал кӱварым ышташ полша.

Могай эллаште ирланд йылме дене ойлат?

Ирланд йылме дене тӱҥ шотышто Ирландийыште ойлат. Тушто тыгак Великобританий илемлаште, Штатым, Канадым да моло элын могай еш гыч улмыштым ирландский калык верланен, манын ойлат.

Ирланд йылмын историйже могай?

Ирланд йылме (Пӧръеҥым Пӧръеҥ - Влаклан) - кельт йылме, Европышто кугурак да утларак шарлыше йылме-Влак Кокла гыч иктыже 2500 ий утла Лекше историйым возен Пуэн. Тиде официальный йылмым Ирландский Республикын тугай официальный йылмыже, могайыштыже Ирландийыште 1,8 миллион наре еҥ маныт, эше 80000 сша, Великобританийыште да Канадыште - моло эллаште.
Ирландский возымашын эн ондак палыме образецше-влак мемнан эран 4 курымжо дене пуалтыт, а кугезе голландский йылмын свидетельствыже 6 курым годсек уло. Ирланд йылмын эн эр толшо формыжым ирландский юридический текстлаште, Брехонын 7-м да 8-ше курымлаштыже возымо законлаште свидетельствым ончыктымо. Но 11 курымлан тиде йылме кокла шот дене шеҥын лекташ тӱҥалын.
Кызытсе ирланд йылме кокла шот дене ик диалектлан шелалтын да кеч-кунамат Кок диалектлан шелалтеш: Мюнстер (Тылеч вара йылмым нумалше - влакын чотышт ирланд йылме дене веществалыше телевизор станций-влакым ыштыме, ирланд йылмым тӱҥалтыш да кыдалаш школласе тунемме программылашке предмет семын пуртымо, тыгак ирланд йылме да культур шотышто интересым ылыжтарыме верч чарныде кушкын.

Ирланд йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Хайд Дуглсс (1860-1949): Тудо Гэль лигын ик негызше лийын да ирландский йылме дене возымо, тиде темылан икмыняр книга радамым возен.
2. Линг (1910-1985): тудо поэт да ирланд йылме дене шуко возышо ученый лийын, тыгак йылмым аралыме да тудым кучылтмо пашаште ик вӱдышӧ фигур лийын.
3. Майор Мхак анах (1920-2018): тудо ирландский поэтесса да писательнице Лийын, тудо шке произведенийжым ирландский йылме дене возен. Тудын Эн кумдан Палыме почеламутшым "Dera Dera" ("Шолып тӱтыра") маныт.
4. Падрайг Макарайс (1879-1916): Тудо Ирландийын политпашаеҥже-Влак кокла гыч иктыже, тыгак ирландскийын йылмыжым аралыше лийын. Тудо ирландский революцийым 1916 ий Кугече кечылан кумылаҥден да ирландский калыкын шке йылмыжым мӧҥгеш пӧртылтен кертмыжлан пеҥгыдын ӱшанен.
5. Брайан 1939 ийыште шочын): тудо ирландский политик, кудыжо общине, ял район да Гэлтах паша шотышто министрын постшым 1997-2011 ийыште налын. Тудо ирландский йылмым уэш ылыжтымашке надырлан, тыгай инициативым ончыктымек, ирландский йылмым вияҥдыме Гэлтте нерген Да 20 ийысе стратегий нерген Закон семын ончыкталтын.

Ирланд йылмын структуржым кузе ыштыме?

Ирланд йылме (тыгак гэль але ирландско-гэль наречий) - диалект-влакын радамыштым кучылтшо кельт йылме). Тудо структурым глагол радам йыр-субъект-объект да флектив морфологий дене кылдалтын огыл. Йылме тӱҥ шотышто мутвундо, кажне мутын тӱҥалтыш мутышто пералтышан. Глагол ден лӱм мут форман кумда спектр тыглай тыглай семын да йыгырмут идейым ончыктышашлан кучылталтеш.

Кузе ирланд йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылмым шымлаш тунемза. Ирландский радиом колыштса да ирландский радиом ончыза, тудын сылнымутшо дене палыме лияш манын.
2. Негызым тунемза Ирланд йылмын южо кумдан шарлыше мут-влакым, фразым да грамматике правил-влакым шымлыме гыч тӱҥалза. Пуртымо занятий але книга-влак кокла гыч шукышт тидым ушаш тӱҥалыт.
3. Йылмым туныктышо-влак дене практиковатлыза. Ирланд йылме дене занятийыш коштса, тиде йылме дене кутырышо еҥ-влак дене палыме лийза, да нунын дене мутланымаште практиковатлыза. Теат онайным-каҥашыме оҥам але чатым муын кертыда, кушто те ирландский йылмым носитель-влак дене кутырен кертыда.
4. Книгам, газет ден журналым лудса да колыштса. Ирланд йылме дене книгам лудмаш да аудиторингым колыштмаш тыланда тиде йылме кузе йоҥгалтшаш, колын кертеш.
5. Шке кӧргыштыда ирланд культурым йӧратымашым вияҥдыза. Йылмым тунемаш куштылгырак лиеш, теат культурыш грузитледа гын. Ирландский фильм-влакым ончыза, ирландский литературым лудса да ирландский культур нерген представленийым налаш ирландский музыкым тунемза.
6. Практикылалтмым нигунам ида чарне. Тунеммыдам мондаш огыл манын, практиковатлыза кажне кечын. Те практиковатлаш тӱҥалыда гын, те утларак сай лийыда!

Галисий гыч кусарымаш: шкешотан иберийский йылмым Почын Пуымаш

Галисий-роман йылме, испанийын да кечывалвел-касвел регионжо гыч, Галисий семын палыме Португалий да де Сантьга (Святой Иаковын) Кундемышт гыч. Тушто тыгак Южо галичан-экспатриант-Влак Пиренейский полуостровын моло ужашлаштыже улыт. Шке ойыртемалтше диалектше да кокла курымласе памятник маршрут дене кылым кучен, сантьго-де-Компостельыш наҥгайыше кокла шотан маршрут дене галис йылме курым мучко шкешотан культур да шке поянлык дене кылдалтын.

Галисий-пеш кӱлешан йылме, писатель, поэт да популярный муро-влакым тиде йылме дене возышо-влаклан. Садлан кӧра шуко еҥлан тӱня мучко тиде йылмым умылаш йӧн кӱлеш. Тиде шот дене пытартыш ийлаште галисий йылме гыч рушлашке кусарыме нерген йодмаш кушкын.

Профессионал галисла кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмысе, кусарыме йылмысе йылмысе келге шинчымашан, тыгак йылмын культур фонжо дене палыме лийман, текстын ыҥжым раш каласышаш улыт. Нуно йылмын тӱҥ умылымашыжым, ойсавыртышыжым да жаргон термин-влакым рашемден моштышаш улыт, тыгак иктешлыше кусарымаште ойын чын улмыжо йӧным ыштышаш улыт.

Документ-влакым да текстым галис йылмыш кусарымаш але тудын деч посна умылымашым йодшо, шуко годым неле паша лийын. Туге гынат технологийым вияҥдымаште тиде йылме дене специализироватлыме да айдеме семын машина дене кусарыме паша утларак шуко лектеш.

Суаплыкым ыштыше еҥым сайлыме годым галисимий гыч кусараш опыт уло, тыгак йылмын тӱрлӧ диалектшым сайын палыше-влакым ойырен налаш кӱлеш. Профессиональный кусарыше-влак, правил семын, йылмыштым келгын умылат да машинам кусарыме деч утларак ӱшанле кусарен кертыт, тудыжо чӱчкыдынак йоҥылышлан логаледа.

Чумыр налмаште, кусарыме сай суаплыкым кычалме годым ӱшан поставщикым муаш кӱлеш, тудыжо галисимий дене профессионал кусарымашым раш да профессионал кусарымашым темлен кертеш. Тыге ыштен, те галицан культуржым да нунын шкешотан йылмыштым шот дене аклен кертыда.

Могай эллаште галис йылме дене ойлат?

Галисий - йӱдвел-касвел Испанийыште Автоном сообщенийыште улшо галисий йылме. Тушто тыгак Испанийын моло ужашлаштыже иммигрант общине, тыгак Португалий ден Аргентинан южо ужашыштыже ойлат.

Галисий йылмын историйже могай?

Галис йылме-португаль йылме дене чак кылдалт шогышо роман йылме, туштыжо 2 миллион утла еҥ йӱдвел-касвел Испанийыште ила. 12 курымышто христиан королевстве ден Леон коклаште шелалтше Галисий тӱҥалтышыжым налеш. Йылме стандартизаций да 20 курымлаште стандартизаций да модернизаций шотышто процессыш логалын, тудын почеш "Стандартлан" Але "галисийский португаль"манме семын палыме лийын. Тиде йылме 1982 ий гыч официально испан кугыжанышлан шотлалтеш да автоном регионыштыжо Испан-влак дене пырля официал торак шотлалтеш. Тиде йылме дене тыгак икмыняр эллаште уло тӱня мучко ойлат, поснак Латин Америкысе эллаште, Аргентина, Бразилий, Уругвай, Мексика да Венесуэл.

Кӧ топыш-галисий йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Розалий де Кастро( 1837-1885): галис йылме дене ик эн кумдан палыме поэтесслан шотлалтеш.
2. Рамон Педрайо (1888-1976): писатель, лингвист да культур паша, тудо "галисий йылмын Ачаже"семын палыме.
3. Альфонс Х Эль Сабо (1221-1284): Кастилийын да Леонын корольжо, тудо галис йылме дене текстым возен да литератур йӱлажым вияҥдымаште кугу рольым шуктен.
4. Мануэль Курс Эникес (1851-1906): поэт ден прозаик, могайыштым галисим йылмым кызытсе жапыште уэш ылыжтымаш возат.
5. Мария Виктор Моренын (1923-2013): лингвист кызытсе галис йылме дене у стандартым возен ямдылыше да тудын эволюцийже дене тӱрлӧ пашам савыктыше.

Галисий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Галисий йылмын структуржо моло роман йылме гай, испан, каталанский да португаль гай. Тудо субъектше-глагол-глагол-объект да эртыше, чын да ончыкылыкым ончыктышашлан глагол жапым погымо радамым кучылтеш. Мужской але ӱдырамаш) лӱм мут-влак улыт, а пале мут-влак лӱм мут дене келшен толыт, нуным возен ончыктат. Кок типан наречий уло: койышым ончыктышо-влакат, жапым, верым, чӱчкыдын да чотым ончыктышо-влакат. Йылме тыгак ятыр олмештыш мут, предлог ден ушем мут-влакым чӱкта.

Кузе галис йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ мут ден ой-влакым тунемза: тӱҥ мут ден фразе-влакым, саламлымашым, шкем кучымашым, тыглай мутланымашым умылымашым тунемза.
2. Грамматике правил-влакым шымлыза: те негызым тунем налыда гын, утларак йыгырмут грамматике правил-влакым, глагол-влакын спряженийышт, жап, чындыме наклоненийын формыжым да тулеч молымат шымлаш тӱҥалза.
3. Книга ден статья-влакым лудса: галисла возымо книга-влакым Але статья-Влакым Налза да нуным лудса. Тиде чынак, мутвундо шапашыш шумеке, тендан шижмашда чынжымак полша.
4. Йылме носитель-влакым колыштса: галисий кӱвуйым але видеом колыштса, фильмым да телеом ончыза але тудын дене ӱчашаш лиеш мутланыше еҥым муза.
5. Ойлыза, ойлыза, ойлыза: Тунемаш Сай йӧн - тиде кутырымо шомакыште кузе-гынат утларак йӧнлалташ. Я икте дене, я шкет-шкет, тунеммыдам чын кутырымаште кучылт ончыза.