Сербский Албанийысе Кусараш

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.

Албаний Кечывалвел-Эрвел Европын рӱдыштыжӧ верланен, тудо (албан) регионышто утларак шарлыше йылме-влак кокла гыч иктыже лийын. Тиде йылме элын официал йылмыжлан шотлалтеш, тушто тыглай граждан-влак, тыгак бизнесмен ден кугыжаныш служащий-влак ойлат. 10 курымлан кайыше вожыштлан кӧра албан йылме дене тыге ойлымылан кӧра шуко предприятий ден учреждений-влаклан албан йылмыш кусарыме суаплыкыштлан кӧра шуко предприятий ден учреждений-влаклан путырак кӱлешан актив лийын.

Албан йылме дене кусарыме Бюро суаплыкын кумда спектржым, юридический документ-влакым кусарыме, веб-сайт-влакым лоеревизацийлымаш, присягым пуымо да тулеч молат темла. Предприятий ден организаций-влаклан шке шочмо йылмышт дене пайдалын кутырен кертыт, садлан аклыме огыл кусарыме суаплыклан. Устный кусарыше-влак режим почеш кусараш йӧным ыштат, профессионал-влаклан нуным ойырен налме шотышто кутырен келшаш эрыкым пуат. Кусарыше-влак, вес велым, возен пуымо документ-влакым налыт да вес йылмыш кусарат, нуным вес йылмыш кусарат, нуно тӱрлӧ цельыш шушашлан кучылталтын кертыт.

Кусарыме кеч-могай суаплыкым ончыштын, эн ончычак нунын квалификацийыштым да опытыштым шотыш налман. Сертификациян устный кусарыше-влак англичан, тыгак албан йылме денат, тыгак верысе культур ден йӱлам сайын палышаш улыт. Сертификациян специалист-влакат тудын кусарыме предметын келге шинчымашан лийшаш улыт. Тиде кусарымашын чын улмыжо да сайлыкшылан гарантий пуалтеш.

Албан йылмыш кусарыме йӧн дене пайдаланаш шонышо предприятий ден учреждений-влаклан квалификациян лингвист-влак деч йылмышт дене веле огыл, тыгак тӱрлӧ специальность дене пашам ыштыме опытышт уло. Тыгай ушемышке шинчымашым да шинчымашым чын кусараш кӱлеш. Компаний-влак деч посна персонал обслуживаний шотышто кусарыме компанийын предложенийжым, клиент-влакым шуктымо лектышым да ушан расценкым шымлен налаш кӱлеш.

Возымо материал-влакым профессионал кусарымаш йылме барьерым сеҥаш да нунын шочмо йылмышт дене клиент-влак деке лекташ кумылан компаний-влаклан путырак кӱлешан инструмент улеш. Тунам рекламе, маркетинг але документаций, материалым албан йылме дене чын кусарыме кеч-могай тӱнямбал организацийлан аклалтеш.

Могай эллаште албан йылме дене ойлат?

Албан йылме дене иктаж 7 миллион еҥ шочмо верышт дене, утларакшым Албанийыште да Соловошто, тыгак Йӱдвел Македонийын, Черногорийын, Грецийын да Италийын моло районлаштат ойлалтеш.

Албан йылме историй могай?

Албан йылме кужу да неле историян. Шанчыеҥ-влак тыге шонат: тиде эҥер лапын кугезе йылмыже, иллийский эра марте Балканыште ойленыт. Ятыр курым эртен гынат, албан йылме возыктымо источниклаште таныклалтын, но тудын вожшо ятырлан умбаке кая. Осман империй жапыште албанский тӱҥ шотышто кутырымо йылме дене ойлен,тудын дене литературышто почеламут да калык муро дене серлаген. 19 курымышто школлаште, газетлаште да религий книгаште кучылталтше албан йылмын стандарт формыжым ямдылыме. 1912 ийыште Осман империй деч эрыкан лиймым мумо тат гыч Албан шке официал йылмыж дене каласен.

Албан йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Георг Скандерберг (ок. 1405-1468): албан калыкле герой да осман контроль деч Албанийым утарыше военачальник. Тудат тыгак албан йылме дене шуко пашам возен, йылмым чынлан пуэн.
2. Пашко вася (1764-1824): албан йылме дене ик эн ондак палыме книгам возышо патриот ден писатель - "ушкал Пайрем".
3. Фрашиа (1850-1904): кызытсе албан литературым вияҥдымашке кугу надырым пыштыше поэт ден писательница.
4. Курыкмарий-влак (1879-1925): кумдан палыме албан педагог, лингвист ден писатель стандартизацийлан да албан йылмым конфикацийлан кугу куным пуышо писатель.
5. Мыланна Фраши (1846-1900): поэт, драматург да прозаик, кызытсе албан литературым вияҥдымаште кугу рольым модшо поэт.

Албан йылмын структуржым кузе ыштыме?

Албан-балкан йылмыш пурышо индоевропысо ешын йылмыже. Лишыл родо - тукымжо балкан арелын моло йылмыже, грек ден македонскийжат улыт. Албан йылмын ядрожо субъектла ден посна ойыртем гыч улшо кок диалект, гегский да сагыньо гыч шога. Йылмыште икмыняр отчёт йӱк уло, тидын шотыштак икте, албанскийлан университет маналтеш. Тушто тыгак лӱм мут, глагол ден лӱм мут-влак кокласе согласованийын йыгырмут системыже кучылталтеш. Албан-кӱкшӧ флексан, морфологий да синтаксисан йылме.

Кузе албан йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Албан йылме але тунемме книга гыч налза да тудым шымлыза. Тиде тыланда йылме негызлан пеҥгыде негызым пуа.
2. Эреак практиковатлыза. Мутланыме мут, аудиторийлыме, лудмо да серышыште Обязательно практиковатлыза.
3. Йылме дене кылым кучыза. Албан йылме дене аудиапись-влакым колыштса, албанысе телео ден фильм-влакым ончыза, тыгак албан йылме дене мутланаш албан йылме гыч кондышо-влакым муза.
4. Онайн-ресурсым кучылтса. Онлайн-форумыш ушныза, тудо (онлайн-учебник-влак дене пайдаланыза да онлайн грамматике правилымат кычалза.
5. Занятийыш кайыза. Лиеш гын, албан йылме дене занятийыш коштмыж нерген шоналтыза. Тиде опытан туныктышо деч полышым пеш сай йӧн дене налын кертеш.