Сербский Финн Кусараш

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.

Финн кусарыме суаплыклан финн йылме глобальный бизнеслан утларак кӱлешан йылме дене ышталтеш. Финн йылмыш кусарымаш кугу опытым – йылме дене веле огыл, финн культурыштат, идио ден нюслаштат йодеш. Финн йылмыш профессионал кусарымаш-влак кӱкшӧ квалификациян кусарыше йылмым келге умылымаш да кумда культур шинчымашан кусарышым йодыт, нуно шонымо увертарымашым чын передачылан кӱлыт.

Финн йылме Финляндийын официал йылмыжлан шотлалтеш, тидын годым финн йылме дене кутырышо финн - влак эн шуко улыт, но элыште тыгак швед йылмым нумалше-влакын кугу чотышт уло. Швед йылме дене чак родо-тукым гынат, финн йылме шке грамматикыж да мут шапашыж дене йӧршын посна йылме лийын шога. Кок йылмым нумалше-влак нине кок йылме коклаште кугу ойыртемлан кӧра ваш-ваш пеш нелын умылат. Англичан гыч финныш кусарымылан кӧра кок йылме дене сайын кучышо профессионал кусарыше шукталтшаш.

Финн йылме томам улмыж деч посна тудо технике документлаште да тематике материаллаште кумдан кучылталтеш, кусарыме процесс утларак нелемда. Кусарыше кызытсе шинчымашан термин ден концепций-влакым, тыгак документ-влак дене кылдалтше йодмаш дене раш лектышым налшашлан кучылталтше термин ден концепций-влакым палымашан лийшаш.

Кусарыше тунамак синтаксисыште вичкыж ойыртемым, идиомо да акцент дене шотыш налшаш, финн йылме дене кылдалтше да эше уэш пӧртылдымӧ сымыстарымашым да моторлыкым пуа. Тидым финн йылмым нумалше веле шуын кертеш-идеалыште, тыгак йылмын тӱрлӧ диалектше-влак дене палыме лийшыже-влак финн йылмыште диалект-влак дене уло эл мучко мутланат.

Те финн гыч кусарышым кычалмыда годым ала-кӧм пеш опытан, ӱшанле да творческий пашам муыда. Кусарыме йылмын культур нюансшым шотыш налын, эн сай финн кусарыше-влак шке кусарымаштышт тӱҥ текстым пуэн кертыт. Кусарыше дене паша гарантий пуалтеш, тендан але тендан компанийда нерген увер лӱмын ыштыме аудиторийыш лачымын да пайдалын шукталтеш.

Могай эллаште финн йылме дене ойлат?

Финн йылме Финляндийыште официал йылме улеш, тушто йылме носитель-влак, тыгак Швецийыште, Эстонийыште, Норвегийыште да Россий федерацийыште ойлалтыт.

Финн йылмын историйже могай?

Финн йылме эстон ден моло урал йылме - влак дене чак кылдалт шога. Финн йылмым эн ондакысе формо дене мемнан эра 800 ий чоло мутланымылан шотлалтеш, но тидын нерген возымо мут-влак 16 курымышто у Заводым финн йылмыш кусарымекышт пуртат.
19 курымышто Финляндий Россий импийын ужашыже лийын, руш йылмат виктем да образований йылме ыле. Финн йылмым кучылтмылан кӧра тудын статусшо иземын, а тудым официальнын савыктыме статус пызыралтын. 1906 ийыште финн йылме швед йылме дене иктӧр статусым налын, а 1919 ийыште финн йылмым эрыкан Вес Финляндийлан официал йылме лийын.
Тылеч вара финн йылме кызытсе жапыште уэш ылыжмым чытен, тушко у мут да кӱсынлымӧ мут ешаралтын. Кызыт Тиде Европысо ушемын официал йылмыж гыч иктыже, тудым радио, телевиденийыште, фильм да книгаште кучылтыт.

Финн йылмым шымлымашке эн кугу надырым пуртышо 5 еҥ пура?

1. Элис Лентрот (1802-1884):" финн йылмын ачажлан шотлалтше "Эис Леннрот филолог да фольклорист лийын,"Калляндийын калыкле эпосшым ыштыше еҥже лийын. Тудо йылмын тӱрлӧ диалектше-влакым ик формо дене ушен шогышо эпический поэмым ышташ тошто почеламут ден муро-влакым кучылтын.
2. Микэл Агриколын (1510-1557): Агриколым финн возыктышын негызшылан шотлымо. Тудо грамматике текстым возен да у Заводым финн йылмыш кусарен, стандартизацийлаш полшен. Тудын пашаже тачат кӱлешан лийын кодеш.
3. Й. В.Селлман (1806 – 1881): Снеллман кугыжаныш пашаеҥ, философ да журналист лийын, тудыжо финн йылмым поддержатлыме шот дене шуко возен. Тудо пеҥгыдемден: финн йылмылан швед йылме дене иктӧр статусым ыштыман, тыгак ойыртемалтше финн культурым вияҥдаш ӱжынам.
4. Карло Галло-Калелло (1865-1931): Галло-Каллло художник да скульптор лийын, тудым мифологият кумылаҥден шоген. Тудо финн йылмым палдараш, Калевал нерген историйым утларак кумдан аудиторийлан шке сылнымут пашаж дене пайдаланен кертше Калевал нерген историйым ышташ полшен.
5. Эйно Лейно (1878-1926): Лейно финн йылме денат, швед йылме денат возышо поэт лийын. Тудын пашаже йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен, тудо тыгак тачысе кече дене кучылталтше грамматикысе икмыняр тунемме грамматикым возен.

Финн йылмын структуржым кузе ыштыме?

Финн йылме агглютинатив структуран. Тиде мут посна ужаш-влакым ушымо йӧн дене, утларакшым суффикс але приставке дене ышталтеш, а мутмучаш полшымо дене огыл ышталтеш. Нине ужаш-влакым лӱм мут, пале мут, глагол да наречий, тыгак частице ден аффикс-влак пуртен кертыт.
Лӱм мут-влак шкет чотан чотышто да 7 гана марте чотан лийыт. Глагол-влак лица, числа, жап, аспект, наклонений да йӱк дене келшышын возалтыт. Тыгак глаголын ятыр йоҥылыш формыжо уло. Пале ден наречий таҥастарыме да кӱшнӧ ончыктымо форман улыт.
Финн йылме касвел, эрвел да йӱдвелысе кум тӱҥ диалект гыч шога. Автоном провинцийыште Тыгак посна диалект уло.

Кузе финн йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ гыч тӱҥалза: финн алфавитым шымлымаш гыч буква-влакым чын ойлаш тӱҥалза. Вара тӱҥ грамматике правил ден мут запасым тунемза.
2. Онайн-ресурсым кучылтса: шуко онлайн-тунемме материал Дене Пайдаланен, финн йылме, приложений да веб-сайт курс Гай.
3. Вуйдам пыштыза: финн йылмым носитель-влак дене мутланымаште, йылмыжым да тудын нюансшым сайынрак умылен налаш жапым эртарыза.
4. Практике: кече Еда финн книга-влакым лудын, финн музыкым колыштын, финн фильмым ончен моштыза.
5. Нигунам ида сдаватлалт: у йылмым Тунеммаш нигунамат куштылго ок лий, сандене корнышто чарак дене тӱкнеда гын, ида сдаватлалт. Чытышан лийза да шке ончыкыда реалист шонымашдам шындыза.