Эсперанто Латин Кусараш

Эсперанто-тиде польский ешын лингвистше 1887 ийыште конструкцийлыме тӱнямбал йылме.Л. Алмаштыше, врач да лингвистше. Тудо тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан тӱнямбал кӱкшытыштӧ ваш-ваш умылен шогаш да ваш умылен шогаш йӧным ышташ, тыгак тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан пайдале кокымшо йылме лияш полшен. Таче эсперантомышто 100 утла эллаште икмыняр миллион еҥ маныт, да тудо шуко тӱнямбал организаций-влак пашазе йылме семын кучылталтеш.

Эсперантон грамматикыже моло йылме дене таҥастарымаште пеш проста шотлалтеш. Тиде простаҥдыме кусараш поснак сай ышта. Тидын деч посна эсперанто кумдан луктын да умылен: кусарыме проектлаште тудым кучылташ йӧным ышта, тыгай годым икмыняр йылме кӱлеш ыле.

Эсперантыш кусарымаш кусарыме тӱняште шкешотан верым налеш. Вес кусарыме дене таҥастарымаште кусарыме йылмын носительже-влак ышталтыт, эсперанто семын сайын кучышо кусарыше-влаклан эҥертат, тыгак оригинал йылме денат. Тидыже тыге ончыкта: кусарыше-влаклан кусарашлан носитель, носитель лийман огыл, точность дене кусаркалыман.

Материалым ик йылме гыч вес йылме дене кусарыме годым эсперанто гыч раш пален налаш кӱлеш: тӱҥалтыш йылме чын кусарымаште раш ончыкталтын. Тиде лийын кертеш: южо йылмыште идиоматике ой уло, шомак ден умылымаш-влакым лачшымак эсперантыш кусараш ок лий. Оригинал йылмын нине нюансше-влакым эсперантыш кусарымаште кӱлеш семын ончыктымым гарантлаш лӱмын ыштыме ямдылалтмаш да опыт кӱлеш.

Эсперантыште раш умылымаш але мут-влаклан эквивалент уке, нине идейым раш да раш умылтарен пуаш кӱлеш. Тиде ик йӧн, могайжым эсперантыш кусарыме вес йылме дене шуктымо кусарымаш деч чот ойыртемалтеш, кушто ик ой але умылымаш вигак эквивалентность лийын кертеш.

Эсперантышке кусарымаш тӱнямбал ваш умылымашлан да коммуникацийлан полшаш шкешотан да пайдале инструмент улеш. Кусарыше-влаклан, оригиналын йылмыжым келгын умылышо кусарыше-влаклан, тыгак эсперанто семынак, кусарыме паша вашке да чын шукталт кертеш. Пытартышлан, неле умылымашым да идеом ойлаш шуко улмым кучылтын, кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмын значенийжым эсперантышке кусарыме годым раш каласен кертыт.

Могай эллаште эсперанто йылме дене ойлат?

Эсперанто ик элыштат официально каласыме йылме дене ок шотлалт. Шотлен лукмо: кок миллион наре еҥ тӱня мучко эсперанто дене ойлен кертыт, садлан тушто тӱнясе ятыр эллаште ойлат. Германий, Японий, Польша, Бразилий да Китай гай эллаште утларак кумдан шарлен.

Эсперанто йылмын историйже могай?

Эсперанто-Тиде конструкцийлыме тӱнямбал йылме, тудым польский офтальмолог Л.Л. Алмаштен 19 курым мучаште ыштыме. Тудын цельжылан культур, йылме да калыклык коклаште кумдан кучылталтше кӱвар лийын шогышо йылмым ышташ лийын. Тудо лингвистически тыглай йылмым ойырен налын, а тудыжо, шонымаштыже, кызытсе йылме-влак деч утларак сайын тунемаш лиеш ыле.
Шурочка Тиде Книгам Тунамак," ӱшаныше еҥ"Манын," Икымше книга "Лӱман икымше книгам савыктыш. Эсперанто писын шарлыш, курымаш рубежыштат тудо тӱнямбал толкыныш савырнен. Тиде жапыште тиде йылме дене пеш серьёзный да шанчызе паша шуко возалтын. 1905 ийыште Францийыште Икымше конгресс лийын.
1908 ийыште тӱнямбал ассоциаций ШУРОЧКА (ШУРОЧКА), ваш-ваш умылен шукташ йӧным ыштышашлан Тӱнямбал ассоциаций негыз лийын. 20-шо курым тӱҥалтыште икмыняр эл шкенжын официальнын полшышо йылме шот дене эсперантом налын да пӱтынь тӱня мучко икмыняр у обществе-влакым ыштыме.
Кокымшо тӱнямбал сар эсперантом вияҥдаш давленийым пуэн, но тудо колен огыл. ШУРОЧКА ШУРОЧКА МУТЫМ 1954 ийыште ШУРОЧКА БУЛОН декларацийым налын, тушто тӱҥ принцип ден цельже-влак возалтыныт. Тидын деч вара 1961 ийыште эсперантон праважым приниматлымаш лийын.
Таче эсперантомлан уло тӱня мучко икмыняр тӱжем еҥ ойлат, утларакшым хобби семын, кеч южо организацийышт тудым практике тӱнямбал йылме семын кучылтмым эшеат кумылаҥдат.

Эсперанто йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Еҥ - Влак-эсперанто йылмым ыштыше.
2. Олд-шотландский поэт да автор, нунын коклаште, чӱчкыдынак “Адя" классический поэмым эсперантыш возен, тыгак тиде йылме дене ятыр моло произведений-влак возеныт.
3. Хамфри Тонкин-американ профессор да Тӱнямбал ассоциацийын лу утла книгам эсперант дене возышо Ончычсо президентше.
4. Л.Л. Сменгоф - Еҥ-Влакын эргышт да "эсперантын Негызше", икымше официал грамматике да эсперанто мутер.
5. Дасгупт - индий автор, редактор да кусарыше "эсперантонын грамматикыж дене пытартыш книгам возышо редактор да кусарыше проблеме. Тыгак Тиде йылмым Индийыште уэш ылыжтат.

Эсперанто йылмын структуржым кузе ыштыме?

Эсперанто-тиде конструкций йылме, мо тыге лиеш: эреак, логичный да тыглай шымлымаште лияш. Тиде агглютинатив йылме, у мут вож ден аффикс-влакым ушен ыштыме йӧн дене ышталтеш, тыгак йылме сылнылыкым тунемме деч ятырлан куштылемда. Тудын тӱҥ радамже тыгаяк шаблонлан келшен толеш: утларакше европысо йылме-влак: субъект-ГЛАГОЛ-ОБЪЕКТ (SV). Грамматике пеш проста, лӱмыштӧ раш пале але раш палыдыме артиклон уке да гендерный ойыртем уке. Тыштат нимогай пудыртымаш уке, а тиде правилым тунем лекмеке, кеч-могай шомакымат кучылтын кертыда манме лиеш.

Кузе йылмым эн сай йӧн дене тунемаш?

1. Эсперанто йылмын тӱҥжым шымлыме гыч тӱҥалза. Грамматикын негызшым, мут шапаш ден кутырымашын негызшым тунемза. Интернетыште Оксам тӱлыдымӧ ресурс уло, Вет Тудо Dielier Лостыклен, Xxeraiera Ончылгоч Ушыштыжо Лийын.
2. Йылме дене пайдаланымаште практикылыза. Йылмым носитель-влак дене але онайн-эсперанто сообщений дене эсперантом ойлыза. Лийме семын мероприятий ден семинарлашке эсперанто дене коштса. Тиде тыланда йылмым утларак сайынрак тунемаш да опытан носитель-влак деч мӧҥгешла кылым налаш полша.
3. Книгам лудса да эсперанто ӱмбак фильмым ончыза. Тиде тыланда йылмым вияҥдаш да мутвундым ешараш полша.
4. Мутланышым муза але эсперанто курсым эртыза. Йылмыште ала-кӧм эреак практиковатлаш лиеш, - тунемаш чапле йӧн.
5. Йылмым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылтза. Кеч - могай йылме дене вольнан кучаш-тудым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылташ. Те йолташ-влак дене кылым кучеда але электрон серышым возеда, кузе - гынат шукырак эсперантом кучылтса.

Латыньым кусарымаш-тӱжем ий шотлышо практике. Тудо текстым ик йылме гыч вес йылме дене, молгунам латынь дене, англичан але моло кызытсе йылме дене кусарымым уша. Латынь курым мучко шанчызе ден писатель-влакын йылмышт лийын. Эсогыл латынь тачат шуко вере пеш кӱлешан рольым модеш, юриспруденций, медицине да католик черке гай.

Кусарыме проектым тӱҥалаш кусарыше тӱҥалтыш йылмым палышаш, тиде йылме дене кусарыме проект-влаклан латынь йылме шотлалтеш. Вара нуно латин йылмым сайын кучышаш улыт. Тиде йылмысе грамматике, тыгак синтаксис - влакат шинчымашым авалта. Кусарыше кусарыме кусарымашын йылмыжым пеш сайын кучышаш. Тидыже йылмын культур нюансшым палымашым, ойыртемалтше текстын тон ден значенийжым раш каласаш манын, авалта.

Тӱҥалтыш йылме дене кусарыше да кусарыше гына кӱлеш моштымашан, кусарымашке ушнен кертеш. Шкешотан текстын да лӱмын ыштыме аудиторийын ойыртемже шот дене кусарыше икмыняр ошкылым кучылтын кертеш. Мутлан, текстым кумда аудиторийлан, латыньым умылыдымо аудиторийлан кусаралтеш гын, кусарыше кызытсе термин ден муткылышым утларак кучылтын кертеш, а нунын латин аналогыштым огыл. Вес могырым, утларак формальный кусараш йодшо текст-влаклан кусарыше латин текстым утларак кучен кертеш.

Латынь йылме манме сынан. Тушто кусарыше-влаклан моткоч йӧсӧ лияш кӱлшӧ тонн уло. Латиницыш йыгырмут кусарымашым тиде областьыште улшо профессионал кусарышылан чӱчкыдынак ӱшанаш утларак сай.

Кеч-могай пашаштат кусарымашын тӱҥ значенийже уло. Кусарымаш шонымо тӱсшӧ, стиль але увертарымашыжлан эҥгекым ыштыдыме оригинальный текстын содержанийжым раш пуышаш. Тиде латыньым кусарыме годым поснак чын, йоҥылыш путешествийыш але умылен шуктыдымашке конден кертыт. Кусарыме текстым чынлыклан йӧным ыштышашлан моткоч кӱлешан тергымаш да тергымаш.

Кусарымаш-тиде жапым да практикым тунем налаш тунеммаш. Латыньыш кусарымашке шумеке, профессионал-влак чӱчкыдынак сай вариантлан шотлалтыт. Нунын латинский текстым англичан але вес йылме дене чын кусараш кӱлшӧ инструмент ден шинчымашышт уло. Тиде задачым шуктышо квалификациян кусарыше-влакын лӱмышт латин йылме гыч кусарыше-влак чын да ӱшанле кусарымашым пуымо шотышто ӱшан лийын кертыт.

Могай эллаште латин йылме дене ойлат?

Латин йылме дене ик элыштат тӱҥ шот дене огыт ойло, но Тудо Ватикан Да Республикыште шуко официал цельыш шушашлан кучылталтеш. Латынь тыгак ятыр эллаште тунемме программе-влакын ужашышт, тидын шотыштак Ушымо Штат, Франций, Испаний, Португалий, Польший, Германий, Австрий, Нидерландий, Бельгий, Канад, Мексик, Колумбий, Бразилий, Венесуэл, Пыстыл, Эквадор, Боливий, Парагвай да моло эл-Влакат туныкталтыт.

Латин йылме историй могай?

Латин йылме тӱжем ий шотлышо шуко историй уло. Тудо индоевропейский йылме гай ылят, итальянский полустреш икымше гана кучылтмо ыле. Тушечын Вес регионлашке Иберий, Галлий да, пытартышлан, Рим империй классике жапыште Британий дене Шарлыш. Латынь рим империйын официал йылмыж дене тӱжем ий утла лийын, а кокла курымышто католикизм йылме лийын. Латыньым Шочыктымо жапыште шанче, тунемме да литератур цельыште уэш ылыжмым чытен да кучылталтын. 19 курымышто тудо обществын тӱҥ йылмыже семын романым вашталтен, но тудо таче институтышто палемдыме келшыкыште, тыгак религий да академий цельыште кучылталтеш.

Латин йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Цицерон (106 ий н.э. – 43 ий д. э.) – рим кугыжаныш деятель, юрист да оратор, шке произведенийже-влак да мутышт дене латин йылмым келге влиянийым ыштен.
2. Вергил (70 д. э. – 19 д. э.) - рим поэт-рим поэт шкенжын лаынь дене возымо "Энидын" эпический поэмыжым утларак палыме. Тудын пашаже латин литературым да синтаксисым вияҥдымашке кугу надырым конден.
3. Юл Цзарь (100 ий н. э. – 44 ий марте. э.) - рим полководец да кугыжаныш деятель, кудын пашашт латин грамматикым да синтаксисым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
4. Гораций (65) н.э. – 8 до н. э.) – рим поэт-лирик, кӧн вургемже да сатирже латин поэзийыш пеш кугу куным ыштеныт.
5. Овдий (43 ий н.э. – 17 ий. н. э.) шкенжын каласкалыше произведенийже – влак дене кумдан палыме рим поэт, тиде почеламутшо латин прозым ятыр пойдареныт.

Латин йылмын структуржым кузе ыштыме?

Латин йылмын структуржо вич склонений системыште негызлалтын, нунышт сходный мучашан лӱм мут да пале мут-влакым ончыктат. Кажне склонений куд тӱрлӧ падежан: лӱм мут, родительный, дательный, титаклыме, аблятив да звательный. Латыньыште тыгак глаголын кок типан спряженийже уло: эреак да эреак вашталт шогыдымо. Латыньын структуржат тыгак инффиксым, суффиксым, предлогым да олмештышмутым, моло элемент коклаште чӱкта.

Латин йылмым утларак чын йӧн дене кузе тунемаш?

1. Тӱҥ гыч тӱҥалза. Курсым эртыза але учебникым налза, тудо латин грамматикын негызшым да мут шапашым, мутлан, джон К.Траупанын Але "Латынь Уилкын" Федерике М. Уилкын "Негызшым авалта.
2. Латыньын аудиописьшым колыштса. Лиеш гын, йылмым нумалше латынын аудиописьшым муза. Тиде тыланда чын ойлымашым да интонацийым тунемаш полша.
3. Латынь дене лудмаште практиковатлыза. Латинысе текстым лудса, класс авторын произведенийже-влак семынак, тидын шотыштак Вергилий ден Цифероным, тошто кумалтыш книга да латин литератур дене кызытсе книга-влакым.
4. Латынь дене возыза Те латыньым тунеммекыда, чын грамматике да кучылталтмаш дене сайынрак палыме лияш манын, латынь дене возаш тыршыза.
5. Латыньла ойлыза Верысе латиноамерикан клубыш пурыза, тудо (онлайн-курсыш возыза да латынь йылме дене шымлымаште, кутырымо мутланымаште практиковатлалташ манын, латынь дене шымлымаште участвоватлыза.