Эсперанто Маратхи йылме Кусараш

Эсперанто-тиде польский ешын лингвистше 1887 ийыште конструкцийлыме тӱнямбал йылме.Л. Алмаштыше, врач да лингвистше. Тудо тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан тӱнямбал кӱкшытыштӧ ваш-ваш умылен шогаш да ваш умылен шогаш йӧным ышташ, тыгак тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан пайдале кокымшо йылме лияш полшен. Таче эсперантомышто 100 утла эллаште икмыняр миллион еҥ маныт, да тудо шуко тӱнямбал организаций-влак пашазе йылме семын кучылталтеш.

Эсперантон грамматикыже моло йылме дене таҥастарымаште пеш проста шотлалтеш. Тиде простаҥдыме кусараш поснак сай ышта. Тидын деч посна эсперанто кумдан луктын да умылен: кусарыме проектлаште тудым кучылташ йӧным ышта, тыгай годым икмыняр йылме кӱлеш ыле.

Эсперантыш кусарымаш кусарыме тӱняште шкешотан верым налеш. Вес кусарыме дене таҥастарымаште кусарыме йылмын носительже-влак ышталтыт, эсперанто семын сайын кучышо кусарыше-влаклан эҥертат, тыгак оригинал йылме денат. Тидыже тыге ончыкта: кусарыше-влаклан кусарашлан носитель, носитель лийман огыл, точность дене кусаркалыман.

Материалым ик йылме гыч вес йылме дене кусарыме годым эсперанто гыч раш пален налаш кӱлеш: тӱҥалтыш йылме чын кусарымаште раш ончыкталтын. Тиде лийын кертеш: южо йылмыште идиоматике ой уло, шомак ден умылымаш-влакым лачшымак эсперантыш кусараш ок лий. Оригинал йылмын нине нюансше-влакым эсперантыш кусарымаште кӱлеш семын ончыктымым гарантлаш лӱмын ыштыме ямдылалтмаш да опыт кӱлеш.

Эсперантыште раш умылымаш але мут-влаклан эквивалент уке, нине идейым раш да раш умылтарен пуаш кӱлеш. Тиде ик йӧн, могайжым эсперантыш кусарыме вес йылме дене шуктымо кусарымаш деч чот ойыртемалтеш, кушто ик ой але умылымаш вигак эквивалентность лийын кертеш.

Эсперантышке кусарымаш тӱнямбал ваш умылымашлан да коммуникацийлан полшаш шкешотан да пайдале инструмент улеш. Кусарыше-влаклан, оригиналын йылмыжым келгын умылышо кусарыше-влаклан, тыгак эсперанто семынак, кусарыме паша вашке да чын шукталт кертеш. Пытартышлан, неле умылымашым да идеом ойлаш шуко улмым кучылтын, кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмын значенийжым эсперантышке кусарыме годым раш каласен кертыт.

Могай эллаште эсперанто йылме дене ойлат?

Эсперанто ик элыштат официально каласыме йылме дене ок шотлалт. Шотлен лукмо: кок миллион наре еҥ тӱня мучко эсперанто дене ойлен кертыт, садлан тушто тӱнясе ятыр эллаште ойлат. Германий, Японий, Польша, Бразилий да Китай гай эллаште утларак кумдан шарлен.

Эсперанто йылмын историйже могай?

Эсперанто-Тиде конструкцийлыме тӱнямбал йылме, тудым польский офтальмолог Л.Л. Алмаштен 19 курым мучаште ыштыме. Тудын цельжылан культур, йылме да калыклык коклаште кумдан кучылталтше кӱвар лийын шогышо йылмым ышташ лийын. Тудо лингвистически тыглай йылмым ойырен налын, а тудыжо, шонымаштыже, кызытсе йылме-влак деч утларак сайын тунемаш лиеш ыле.
Шурочка Тиде Книгам Тунамак," ӱшаныше еҥ"Манын," Икымше книга "Лӱман икымше книгам савыктыш. Эсперанто писын шарлыш, курымаш рубежыштат тудо тӱнямбал толкыныш савырнен. Тиде жапыште тиде йылме дене пеш серьёзный да шанчызе паша шуко возалтын. 1905 ийыште Францийыште Икымше конгресс лийын.
1908 ийыште тӱнямбал ассоциаций ШУРОЧКА (ШУРОЧКА), ваш-ваш умылен шукташ йӧным ыштышашлан Тӱнямбал ассоциаций негыз лийын. 20-шо курым тӱҥалтыште икмыняр эл шкенжын официальнын полшышо йылме шот дене эсперантом налын да пӱтынь тӱня мучко икмыняр у обществе-влакым ыштыме.
Кокымшо тӱнямбал сар эсперантом вияҥдаш давленийым пуэн, но тудо колен огыл. ШУРОЧКА ШУРОЧКА МУТЫМ 1954 ийыште ШУРОЧКА БУЛОН декларацийым налын, тушто тӱҥ принцип ден цельже-влак возалтыныт. Тидын деч вара 1961 ийыште эсперантон праважым приниматлымаш лийын.
Таче эсперантомлан уло тӱня мучко икмыняр тӱжем еҥ ойлат, утларакшым хобби семын, кеч южо организацийышт тудым практике тӱнямбал йылме семын кучылтмым эшеат кумылаҥдат.

Эсперанто йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Еҥ - Влак-эсперанто йылмым ыштыше.
2. Олд-шотландский поэт да автор, нунын коклаште, чӱчкыдынак “Адя" классический поэмым эсперантыш возен, тыгак тиде йылме дене ятыр моло произведений-влак возеныт.
3. Хамфри Тонкин-американ профессор да Тӱнямбал ассоциацийын лу утла книгам эсперант дене возышо Ончычсо президентше.
4. Л.Л. Сменгоф - Еҥ-Влакын эргышт да "эсперантын Негызше", икымше официал грамматике да эсперанто мутер.
5. Дасгупт - индий автор, редактор да кусарыше "эсперантонын грамматикыж дене пытартыш книгам возышо редактор да кусарыше проблеме. Тыгак Тиде йылмым Индийыште уэш ылыжтат.

Эсперанто йылмын структуржым кузе ыштыме?

Эсперанто-тиде конструкций йылме, мо тыге лиеш: эреак, логичный да тыглай шымлымаште лияш. Тиде агглютинатив йылме, у мут вож ден аффикс-влакым ушен ыштыме йӧн дене ышталтеш, тыгак йылме сылнылыкым тунемме деч ятырлан куштылемда. Тудын тӱҥ радамже тыгаяк шаблонлан келшен толеш: утларакше европысо йылме-влак: субъект-ГЛАГОЛ-ОБЪЕКТ (SV). Грамматике пеш проста, лӱмыштӧ раш пале але раш палыдыме артиклон уке да гендерный ойыртем уке. Тыштат нимогай пудыртымаш уке, а тиде правилым тунем лекмеке, кеч-могай шомакымат кучылтын кертыда манме лиеш.

Кузе йылмым эн сай йӧн дене тунемаш?

1. Эсперанто йылмын тӱҥжым шымлыме гыч тӱҥалза. Грамматикын негызшым, мут шапаш ден кутырымашын негызшым тунемза. Интернетыште Оксам тӱлыдымӧ ресурс уло, Вет Тудо Dielier Лостыклен, Xxeraiera Ончылгоч Ушыштыжо Лийын.
2. Йылме дене пайдаланымаште практикылыза. Йылмым носитель-влак дене але онайн-эсперанто сообщений дене эсперантом ойлыза. Лийме семын мероприятий ден семинарлашке эсперанто дене коштса. Тиде тыланда йылмым утларак сайынрак тунемаш да опытан носитель-влак деч мӧҥгешла кылым налаш полша.
3. Книгам лудса да эсперанто ӱмбак фильмым ончыза. Тиде тыланда йылмым вияҥдаш да мутвундым ешараш полша.
4. Мутланышым муза але эсперанто курсым эртыза. Йылмыште ала-кӧм эреак практиковатлаш лиеш, - тунемаш чапле йӧн.
5. Йылмым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылтза. Кеч - могай йылме дене вольнан кучаш-тудым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылташ. Те йолташ-влак дене кылым кучеда але электрон серышым возеда, кузе - гынат шукырак эсперантом кучылтса.

Маратахын калык ойлымыжо Маратхи - индийыште Тӱҥ шотышто Махараштр штатыште. Тиде официальный йылме Махараштрын да 22 официальный йылме Гыч иктыже. Кузе тыге, тудо мархиальный контекстшым умылен налаш огыл манын, мараха дек кусарымашым раш кусараш йодеш.

Йыгырмут грамматике да моткоч чапле мутвундо дене текстым маратахыш кусарымаш тыглай задаче лийын кертеш. Но ресурс да ресурс дене маратахыш кусарымаш моткоч проста лийын кертеш.

Кеч-могай кусарымашын эн кӱлешан ужашыже маратх дене пашам ыштыше опытан квалификациян специалист-влакым кычалмаш шотлалтеш. Кусарыме компаний-влак йылмыште кусарыше-влакым чӱчкыдын тарлат, нуно текстын тӱҥ шонымашыжым раш каласен кертыт, тидын годым культур факторым, диалект ден кутырымо савыртышым шотыш налын кертыт. Тидыже мучаш лектышыш шумлык да сайлыклан йӧным ыштышашлан кӱлешан.

Паша факт дене кусарымашке шумеке кучылташ йӧршӧ икмыняр йӧн да технике уло. Мутлан, машина кусарымаш кумдан палыме лиеш, молан манаш гын, тудо базовый кусарымашым вашке да шергын шуктышашлан алгитмым кучылтеш. Но тиде йӧн маратан нелылыкше да нюансше-влак верч сай лектышым пуэн кертеш.

Вес могырым, айдеме кусарымаш утларак ӱшанлан шотлалтеш, садлан тудо утларак кӱкшӧ качествым кусараш йӧным ышта. Кусарыше-влак тӱҥалтыш мутла денат, лӱмын ыштыме йылме денат палыме лийшаш да оҥай текстым пуышашлан утларак келшыше мутым ойырен моштышаш улыт. Можыч, нуным (предложенийын) структурышкыжо вашталтышым пурташ кӱлеш. тудо лӱмын ыштыме йылмын грамматике нормыжо-влаклан келшен толжо.

Текстым тыглай кусарымылан кӧра лекше транскреаций маналтеш. Транскрибирований тӱҥалтыш йылме дене возымо текстым возгален шогымыжым авалта, тидын годымак консервный да стиль семын каласаш, тыгак тӱҥалтыш да лӱмын ыштыме йылме-влак коклаште культур ойыртемым шотыш налалтеш.

Пытартышлан чын кусарыме текст гыч пален налаш марат куван носительже дене каныш уверым шерген лекташ кӱлеш. Тиде документым савыктыме марте кеч-могай йоҥылышым тӱжвак лукташ йӧным ышта.

Маратахыш кусарымаш ондак кугу задачылан шотлалт кертеш, но чын йӧн дене да инструмент дене тудым проста да пайдалын ышташ лиеш. Опытан профессионал-влак дене те ӱшандарен кертыда: лудшо-влаклан чын да чапле сайлыкан кусарымашым пуеда.

Могай эллаште марахан йылме дене ойлат?

Маратх - Влак Тӱҥ шотышто Махарашт Штатын официал йылмыж дене, тыгак Га, Нагар-Хавель, Даме, Диу, Кананак, Теланган, Гуджар Да Чхтисгархын официальный йылмышт дене ойлалтыт. Тушто тыгак пошкудо штатлаште мадхья-Кугезе Кочай, Андрхра-Кугезе Кочай да Каралай-влакын, тыгак южо районлаште Каратак, Тамилнада да Аба-Дамбе-влакын кугу чотышт ойла. Марахмат тыгак уло тӱня мучко маратахын диапоржо, поснак Ушымо Штатыште, Канадыште, Израильыште, Ушнышо Араб Эмратий, Австралий, Сингапур, У Зеландий, Кечывалвел Африкыште, Саудовский Аравий, Катар да Олман ойлалтеш.

Марат йылмын историйже могай?

Марат куван йылмыже кужу да поян историян. Тудо мемнан эран 10 курымыштыжо кечывалвел-касвел индийский штатышкыже кӱзен да практикын эн ондак свидетельствоватлыме йылмыже-влак кокла гыч иктыжлан шотлалтеш. Марат дене возымо эн эр возыш-влак мемнан эран 9 курымжо дене пуалтыт. Марахан 13 курымыштыжо регионын доминироватлыше йылмыже лийын.
Марш империй правлений годым 17 курым гыч 19 курым марте маратаха официальный управлений йылме дене шоген. Маратын колониальный жапыште тунемме публикылаште, литератур, поэзий да журналистике йылмышт лийын, престол ден популярностьым сеҥен налаш тӱҥалын. Вара Тудо Уло Индий мучко Махараштр деч ӧрдыжтат шарлен, тачат тушто 70 миллион утла еҥ маныт. Маратахым Кызыт Индий правительстве официал йылме дене шотлымо.

Марат йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Махмат Джйотиор Мыскар 2. Йошкар Арака Саварар 3. Джамбхар Балшастри 4. Вишнушастырь Чиплункар 5. Нагат С. Инамдар

Марат куван йылмын структуржым кузе ыштыме?

Маратх-влак моло йылме дене чак кылдалт шогышо индийский ешын членже, хинди, гуджар да санскритше гай. Тудо деванагарин шрифт дене возымо да морфологий да синтаксисын йыгырмут системыже уло, тудыжо моло индийский йылмыла коеш. Маратх-влак субъект-объект-ГЛАГОЛ (SV) манын каласыме радамым кучат, прог-влакым кучылтыт, предлогым огыл. Йылмыште тыгак глагол, наклонений да тембр-влакат ятыр тӱрлӧ жапыште чулым да пассив ойыртеман улыт.

Кузе марат-влакын йылмыштым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Марат кува урокым налза. Шуко йылме школ-влак маратахылан занятийым темлат, але те янайн-репетиторым муын кертыда, кудыжо тыланда шке моштымашда шотышто практиковатлалташ полша.
2. Марат дене кутырышо элыш миен толза. Тендан ресурсда уло гын, элыш обязательно миен толза, кушто мараха-влак тиде йылме да тудын носитель-влак дене лачшымак палыме лийын кертышт манын ойленыт.
3. Марат радиом колыштса да марат телевиденийым ончыза. Тиде тендам тӱрлӧ акцент да стиль дене палымым ышта, те чын корно дене йылмыдам шымлен кертыда.
4. Маратахылан книга-влакым лудса. Шке мутвундым кумдаҥдаш да синтаксис йылме грамматике да синтаксис дене палыме лийын кертше марат-влаклан шуко книга уло.
5. Марат дене йолташ-влакым пуртыза. Ик сай йӧн кеч - могай йылмымат тунемаш-тиде йылмын носительже-влак шотлалтше у йолташ-влакым заводитлаш. Онлайн семын маратлашке ойлышо обществе-влак дене мутланыза, шке моштымашдам практиковатлен, вияҥден колташ.