အီဂျစ် အိုင်လန်းဒစ် ဘာသာပြန်

ဘာသာျပန္ခ်က္မွတ္ထားမႈ

အယ်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)လူမျိုးသည်ဟေတီနိုင်ငံ၏ကာရစ်ဘီယံကျွန်းနိုင်ငံ၏ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပြင်သစ်အခြေစိုက်အယ်(လ်)လူမျိုးဖြစ်သည်။စပိန်၊အာဖရိကဘာသာစကားများမှလွှမ်းမိုးမှုများရှိသောအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားအချို့ရှိသည်။ ဘာသာစကားကိုမယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်ထူးခြားသောသည်နှင့်ကျော်ကအသုံးပြုသည် 10 သန်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကလူ. ထိုကဲ့သို့သောကျယ်ပြန့်ရောက်ရှိ၊တစ်ဦးတိုးပွားလာအတွက်လိုအပ်အန်ဘာသာျပန္ခ်က္ဝန်ဆောင်မှုများကိုအကြားကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးသူတွေပြောအန်နည်းပညာနှင့်သူတွေမဟုတ်ကြဘူး။

ပထမအချက်အနေနဲ့ဟာတီပြည်သူတွေရဲ့ဇစ်မြစ်ကိုနားလည်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ ဒီဘာသာစကားဧရိယာ၌ကျွန်ခံအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ကြောင်းပြင်သစ်နှင့်အာဖရိကဘာသာစကားများ 18 ရာစုကနေဆင်းသက်လာတာဖြစ်ပါတယ်. ပြင်သစ်စကားသည်လည်းဩဇာလွှမ်းမိုးစပြုလာသည်နှင့်အမျှဘာသာစကားသည်လည်းပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။ ဆြာဟီလီလူမျိုးတို့သည်ဆြာဟီလီလူမျိုးနှင့်ဆြာဟီလီလူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ဆြာဟီလီလူမျိုးနှင့်ဆြာဟီလီလူမျိုးဟူ၍ခေါ်ဝေါ်ကြသည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သောဘာသာပြန်သူတစ်ဦးရှိသည်။ဘာသာပြန်ရာတွင်အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာထင်ဟပ်စေနိုင်သောဘာသာပြန်သူတစ်ဦးရှိသည်။

ဘာသာပြန်ရာတွင်တိကျသေချာစေရန်ကျွမ်းကျင်သောဟာအီတီအန်ဘာသာပြန်သူသည်လည်းဘာသာစကားပတ်ဝန်းကျင်ယဉ်ကျေးမှုအခြေအနေအားသတိပြုမိရမည်။ အတူ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့စကား၊အန်နည်းပညာနဲ့ဆက်စပ်အချို့စာပိုဒ်တိုများနှင့်ဖော်ပြချက်ကြောင်းအထူးသဖြင့်ယဉ်ကျေးမှု၏။ ဒီယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနှစ်သာရတွေကိုနားလည်ခြင်းဖြင့်ဘာသာပြန်သူတစ်ယောက်ဟာတိကျပြီးယဉ်ကျေးမှုအရအထိအခိုက်မခံတဲ့ဘာသာပြန်မှုကိုပေးနိုင်ပါတယ်။

ဤအကြောင်းကြောင့်အားလုံး,ဟေတီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုပေးအပ်အတွေ့အကြုံနှင့်အတူဘာသာပြန်ဆိုသူသို့မဟုတ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ဘာသာစကား၊ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သောဘာသာပြန်သူများသည်အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်မှုကိုပေးစွမ်းပါလိမ့်မည်။ သူတို့ရဲ့အကူအညီဖြင့်,တဦးတည်းဆိုမက်ဆေ့ခ်ျကိုသေချာနိုင်,စာရွက်စာတမ်း,သို့မဟုတ်ပစ္စည်းမှန်မှန်ကန်ကန်နဲ့ထိထိရောက်ရောက်ဘာသာပြန်ထားသောဖြစ်ပါတယ်.

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

ဟေတီဘာသာစကားကိုဟေတီနိုင်ငံတွင်အဓိကပြောကြသည်။ ဘဟားမားစ်နိုင်ငံ၊ကျူးဗားနိုင်ငံ၊ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံနှင့်အခြားနိုင်ငံများတွင်ပြောဆိုသူလူဦးရေအနည်းငယ်သာရှိသည်။

ဟေတီဘာသာစကားသမိုင်းကြောင်း

ဟေတီဘာသာစကားသည်ပြင်သစ်နှင့်အနောက်အာဖရိကဘာသာစကားများမှဆင်းသက်လာသောကုန်းတွင်းပိတ်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ကျွန်ပြုအာဖရိကပြင်သစ်ကိုလိုနီများကစိန့်ဒိုဒို(ယခုဟေတီ)မှဆောင်ခဲ့ကြသောအခါက 1700 ခုနှစ်က၎င်း၏ခေတ်သစ်ပုံစံကိုယူမှစတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ပတ်ဝန်းကျင်သစ်ကိုတုံ့ပြန်ရာမှာဒီကျွန်ပြုခံရတဲ့အာဖရိကန်တွေဟာသူတို့ထိတွေ့နေတဲ့ပြင်သစ်တွေကိုအသုံးပြုခဲ့တယ်၊အာဖရိကမှာပြောခဲ့တဲ့ဘာသာစကားတွေနဲ့ပေါင်းပြီးဂျာမန်ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုဖန်တီးခဲ့တယ်။ ဤဘာသာစကားကိုကျေးကျွန်များကြားတွင်အသုံးပြုကြပြီးအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပေါက်ပွားသူများကြားတွင်အသုံးပြုကြသည်။ 1700 နှောင်းပိုင်းမှစ၍ဟာအီဗန်လူမျိုးများသည်ကျွန်းတစ်ဝန်းလုံးတွင်အသုံးပြုခဲ့ကြပြီးနိုင်ငံအတွင်းပြောသောအဓိကဘာသာစကားဖြစ်လာသည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟာအီတီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. 19 ရာစုအတွင်းရှေ့ဆောင်ပညာရှင်နှင့်လူမှုရေးလှုပ်ရှားသူ 2. ဂျင်းစျေးနှုန်း-အင်္ဂါဂြိုဟ်-20 ရာစုအစောပိုင်း၏ဦးဆောင်ဉာဏနှင့်သံတမန်က 3. လူးဝစ်-ယောသပ်ဇိုးဇိုးဘာသာဗေဒနှင့်မနုဿဗေဒပညာရှင် 20 ရာစုအစောပိုင်း 4. 1930 ခုနှစ်အပတ်စဉ်သတင်းစာထုတ်ဝေသူနှင့်အယ်ဒီတာ 5. 1960 ခုနှစ်ဟေတီဝိသေသလက္ခဏာပေါ်ဝတ္ထုများနှင့်စာစီစာကုံးရေးသားသူ

ဟာအီတီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လိုနေသလဲ?

ဟာအီတီသည်ပြင်သစ်အခြေစိုက်တွစ်တာဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဟေတီ၊အခြားသောကာရစ်ဘီယံနိုင်ငံများနှင့်ဟေတီနိုင်ငံအတွင်းခန့်မှန်းခြေ 8 သန်းဖြင့်ပြောဆိုထားသည်။ အာဖရိကနှင့်ဥရောပဘာသာစကားအမျိုးမျိုးမှသဒ္ဒါပုံစံများနှင့်ဝေါဟာရများကိုပေါင်းစပ်ထားသည့်အပြင်ဇာတိအာရေဗျဘာသာစကားများဖြင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ င်း၏ရုပ်ကြွင်းနှင့်မော်ဖင်းဗေဒမှာအတော်ရိုးရှင်းပြီးနှစ်ဆယ်(အတိတ်နှင့်ပစ္စုပ္ပန်)သာရှိသည်။

အကောင်းဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟေတီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. အခြေခံဘာသာစကားသင်ယူအစီအစဉ်နှင့်အတူစတင်,ထိုကဲ့သို့သောရော့ခ်ကျောက်သို့မဟုတ်ရောဂါပန်းအဖြစ်. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏အခြေခံ၌ကောင်းသောအခြေခံအုတ်မြစ်ကိုငါပေးမည်.
2. ဘာသာစကားကိုသဒၵါ၊အသံထြက္ႏွင့္ေဝါဟာရအပါအဝင္နက္နဲေသာစကားလံုးမ်ားကိုသင္ယူႏိုင္သည့္အြန္လိုင္းဟာအီတီအီဘာသာစကားသင္တန္းတစ္ခုရွာပါ။
3. အသုံးချရန်ယာဉ်နှင့်ချန်နယ်မှနားထောင်ဇာတိကမ္ဘာနည်းပညာပီ၊စောင့်ကြည့်ဗီဒီယိုများအပေါ်အန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဖြစ်သည်။
4. သင့်ရဲ့စာဖတ်ခြင်းကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ဖို့ဘာသာစကားမှာရေးသားစာအုပ်များနှင့်ဆောင်းပါးများကိုဖတ်ပါ.
5. ဟေတီဂီတကိုနားထောင်ပါနှင့်တစ်ဦးချင်းစီစကားများထွက်ကောက်ဖို့ကြိုးစား.
6. ဟေတီစပီကာမှဒေသခံလူထုကိုရှာပါ၊သို့မဟုတ်ဟေတီစပီကာမှဒေသခံစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောရာတွင်သင်သည်လေ့ကျင့်နိုင်သည်။
7. ဖြစ်နိုင်လျှင်တက္ကသိုလ်သို့မဟုတ်ဘာသာစကားကျောင်းတွင်အတန်းတက်ပါ။

အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အိုက်စလန်နိုင်ငံ၏ဒေသအမျိုးမျိုးတွင်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကွဲပြားနိုင်သည်။ထိုစကားသည်မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သူတစ်ယောက်အတွက်ပို၍ပင်ခက်ခဲစေသည်။ ဘာသာပြန်ကောင်းတစ်ဦးသည်၎င်းတို့၏ဘာသာပြန်စာသား၏ပကတိအဓိပ္ပာယ်ကိုသာဖမ်းယူကြောင်းသေချာစေရန်အထူးဂရုစိုက်ပါလိမ့်မည်,ဒါပေမယ့်လည်းသက်ဆိုင်ရာစေခြင်းငှါအရာမဆိုယဉ်ကျေးမှုသို့မဟုတ်ဒေသဆိုင်ရာအခြေအနေတွင်.

စာမျက်နှာ ဘာသာျပန္သူေအဂ်င္စီမ်ားသည္ျမန္မာပရိတ္သတ္မ်ားႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္လိုသူမ်ားအတြက္စာရြက္စာတမ္းမ်ား၊ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားအျပင္ဗီဒီယိုႏွင့္အသံသြင္းစက္မ်ားကဲ့သို့အသံပိုင္းဆိုင္ရာပံုစံမ်ားျဖင့္ဆက္သြယ္လိုသူမ်ားအတြက္အကူအညီေပးရန္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားေပးေနပါသည္။ ဤဝန်ဆောင်မှုများသည်နိုင်ငံတကာတွင်လည်ပတ်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်အထူးအရေးပါသည်၊တိကျပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်မှုသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဥပမာ,အိုင်လန်းဒ်၌ရေးထားစာအုပ်များနှင့်စာမူပိုမိုကျယ်ပြန်ပရိသတ်အတွက်ဘာသာပြန်ထားသောနိုင်ပါသည်. အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။

အိုင်စ်လန္ဒီဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုသည်အိုင်စ်လန္ဒီစကားပြောသူများနှင့်ကမ္ဘာ့ပရိသတ်အကြားတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဆက်သွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကိုအိုင်လန်းဒစ်ပရိသတ်နှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ရန်ဆန္ဒရှိသူမည်သူမဆိုအတွက်အရေးကြီးပါသည်။

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။

အမည်ညွှန်းများ

ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမူကြမ်းဟာဒီမိုကရေစီကျသောအဖွဲ့အစည်းများအပေါ်မှာဒီမိုကရေစီနည်းမကျတဲ့သူများရဲ့တန်ခိုးကိုတည်တံ့လာစေမယ့်ယန္တရားကိုနောက်ဆုံးမှာတည်ထောင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါဟာပထမဦးဆုံးအိုင်ယာလန်ကတ္တားအတွက် 12 ရာစုတှငျမှတျတမျးတငျထားသခဲ့သည်,ဟောင်းနွမ်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သော.
14 ရာစုအားဖြင့်,အိုင်လန်းဒစ်၏ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့ခြင်းနှင့်၎င်း၏ဟောင်းနွမ်းအမြစ်များမှလွှဲဖို့စတင်ခဲ့,အသစ်သောသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရဖွံ့ဖြိုးဆဲ. လူသာကင်းဝါဒအိုက်စလန်ကြီးစိုးလာသောအခါဤလုပ်ငန်းစဉ် 1550 အတွက်ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနှင့်အတူအရှိန်ခဲ့သည်,အမြဲတမ်းဘာသာစကားကိုပြောင်းလဲကြောင်းဒိန်းမတ်နှင့်ဂျာမန်ကနေဘာသာရေးကျမ်းတစ်ခုဝင်ရောက်လာတဲ့အတွက်ရရှိလာတဲ့.
19 ရာစုအတွင်း,အိုက်စလန်ပိုပြီးစက်မှုဖြစ်လာမှစတင်ခဲ့နှင့်အင်္ဂလိပ်ဒိန်းမတ်ကနေစကားလုံးတချို့မွေးစားခဲ့သည်. ဘာသာစကားကိုစံချိန်စံညွှန်းလှုပ်ရှားမှုကို 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင်စတင်,ပထမဦးဆုံးစာလုံးပေါင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကိုနှင့်အတူ 1907-1908. ဤစုစည်းပြီးစံဆော်လမွန်ဘာသာစကား၏ဖန်တီးမှုမှဦးဆောင်(ခွဲထွက်သော)တွင် 1908,အရာနောက်ထပ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေဖြစ်နိုင်တဲ့ဖန်ဆင်းတော်.
20 ရာစုနှောင်းပိုင်း,ဘာသာစကားပင်ထပ်မံပြောင်းလဲမှုများကိုခံခဲ့သည်,ခေတ်သစ်ပိုးစာနှင့်နည်းပညာနှင့်ဆက်စပ်သောဝေါဟာရများပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့်အတူ,အဖြစ်အမျိုးသမီးလှုပ်ရှားမှုများအတွက်အကောင့်ဖွင့်ကျား-ကြားနေအသုံးအနှုန်းများ၏နိဒါန်းအဖြစ်. ပြောင်းလဲနေသောယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကိုရောင်ပြန်ဟပ်ရန်စကားလုံးအသစ်များတဖြည်းဖြည်းချင်းတီထွင်နေစဉ်၊အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားသည်ပြောင်းလဲနေဆဲဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. (1178-1241):တစ်ဦးကဒဏ္ဍာရီအိုင်ယာလန်ကဗျာဆရာ,သမိုင်းပညာရှင်,နှင့်နိုင်ငံရေးသမားအဘယ်သူ၏အရေးအသားအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားအပေါ်တစ်ဦးလေးနက်တဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအဖြစ်စာပေခဲ့.
2. ဂျပန်ကော့တေးဆင်မြန်း(1807-1845):မကြာခဏခေတ်သစ်အိုင်ယာလန်ကဗျာ၏ဖခင်အဖြစ်ချီးကျူးသောသူတစ်ဦးအိုင်ယာလန်ကဗျာဆရာ. သူ၏စာမျက်နှာ
3. ရှီအာ(1819-1888):အိုင်လန်းဒစ်၏ပထမဦးဆုံးကျယ်ပြန့်အဘိဓါန်ပြုစုထုတ်ဝေသူတစ်ဦးအိုင်လန်းဒစ်ပညာရှင် 1852.
4. အင်္ဂလိပ်(1864-1940):ခေတ်သစ်အိုင်ယာလန်စာပေပုံဖော်ကူညီပေးခဲ့သည်နောက်ထပ်ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု၏ဒြပ်စင်နှင့်အတူအသုံးသူတစ်ဦးကျော်ကြားတဲ့အိုင်ယာလန်စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ.
5. ဗွန်ဗွန်တူးမြောင်း(1861-1951):ဘက်စုံအသေးစိတ်အတွက်အိုင်ကွန်များကိုဖော်ပြခြင်းနှင့်အခြားအရောင်တူဘာသာစကားများမှအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားနှိုင်းယှဉ်ဖို့ပထမဦးဆုံးခဲ့သူတစ်ဦးဂျာမန်ဘာသာဗေဒ.

အိုင်စ်လန္ဒီအိုင်စ်လန္ဒီ

ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့ပြင်ကျားသုံးကောင်(ပုလ္လိင်၊ဣတ္ထိယ၊ဣတ္ထိယ)နှင့်လေးကောင်(အမည်ခံ၊ရာဇဝင်၊ရာဇဝင်၊ရာဇဝင်)ရှိသည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့အပြင်,အညွှန်း၏အသုံးပြုမှုကိုအိုင်ယာလန်အတွက်ဘုံသည်နှင့်နံပါတ်ပိုင်ဆိုင်တဲ့ရန်အသုံးပြုသည်,အမှု,ပုံစံလုပ်ရန်,နှင့်အပိုင်.

အိုင်စ်လန္ဒီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. သင်ယူဖို့ကတိကဝတ်လုပ်ပါ:သင်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူဖို့ရည်စူးနှင့်ကျူးလွန်ချင်ဘယ်လောက်အချိန်ဆုံးဖြတ်. စကားလုံးအသစ်သို့မဟုတ်သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းကိုနေ့စဉ်သင်ယူခြင်းသို့မဟုတ်စာမျက်နှာအသစ်တစ်ခုကိုအိုင်လန်းဒစ်ရှိစာအုပ်တစ်အုပ်မှဖတ်ရန်ရည်ရွယ်ခြင်းကဲ့သို့သောလက်တွေ့ကျသောပန်းတိုင်များကိုသတ်မှတ်ပါ။
2. သင်တို့အဘို့အအလုပ်လုပ်သောအရင်းအမြစ်များကိုရှာပါ:သင်သည်သင်၏သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံကမြှင့်တင်ရန်ကိုသုံးနိုင်သည်ကိုရရှိနိုင်သောအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များအများအပြားရှိပါတယ်. ဘာသာစကားရဲ့သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံကိုအဓိကထားတဲ့ဖတ်စာအုပ်ရှာဖို့၊နားထောင်ဖို့နဲ့အသံသွင်းထားတဲ့ဗီဒီယိုတွေကိုသုံးဖို့ဖတ်စာအုပ်ရှာဖို့အထောက်အကူဖြစ်လိမ့်မယ်။
3. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ရန်:ဘာသာစကားကိုယုံကြည်စိတ်ချရနှင့်သင်သင်ယူခဲ့ကြသောအရာကိုမေ့လျော့ကြဘူးသေချာစေရန်,မှန်မှန်လေ့ကျင့်ရန်သေချာအောင်. အွန်လိုင်းအတန်းအစားပူးပေါင်းနိုင်,အွန်လိုင်းအိုင်ယာလန်စကားလက်ဆုံမိတ်ဖက်ရှာပါသို့မဟုတ်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူလေ့ကျင့်.
4. အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်ဖွဲ့.
5. အတူပျော်စရာရှိ:ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပျော်စရာဖြစ်သင့်! ထွက်ကြိုးစားတချို့လန္ဒီလျှာ twisters နှင့်လင့်များပါသည့်သို့မဟုတ်ပျော်စရာရှိသည်အားဖြင့်အွန်လိုင်းကစားဘာသာရပ္ဆိုင္ရာဂိမ္းမ်ား။။