Армян Мари Тылбаастаа

Армян тылыгар тылбаас билиҥҥи аан дойду ырыынагар ордук сыаналанар. Дойдулар бары бииргэ үлэлииллэринэн, сурук- Бичик өҥөтө улахан ирдэбиллээхтик туһаныллар эбит. Аан дойду үрдүнэн 6 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр уонна кини элбэх араас омук культуратын биир дьоһун сорҕото буолар. Бу кини атын дойдуларга туһанааччылары кытта бодоруһар, бизнес сыаналаах инструмена оҥорор.

Армян тылыгар тылбаас өҥөтө оччо ирдэбиллээх буолан иһэр биир төрүөтүнэн дойдулары уонна тыллары коммуникационнай проблемалары туоруур кыах буолар. Армения Европа уонна Азия икки ардыларыгар кириэстии сылдьара, ол аата кини араас култууралары, тыллары кытта үгүстүк туоруур. Тыл бэйэтэ эмиэ ураты уратылаах, ыаллыы сытар тыллартан чэпчэкитик тахсар. Ити иһитиннэриини тус сыаллаах аудиторияҕа диэри чуолкайдык иһэрин мэктиэлиир көмөлөһөр.

Кини культурнай суолтатыгар эбии армия тылын туһаныы практическай барыс быһыытынан үгүс. Бу чэпчэкитик ырытыллыбыт тыл, араас усулуобуйаҕа туһаныллар кыахтаах. Ону таһынан бу көннөрү тылы үөрэтиигэ сыһыаннаах, ол аата төрүт тыллаах- өстөөх дьон бу тылы туһаныыга син бэрт ситиһиилээхтик үлэлиир кыахтаахтар. Ону таһынан атын тыллартан уратыта диэн, армян уһун суруктаах историялаах, ол аата тылга бэчээттэммит матырыйааллар уонна ресурсалар бааллар, кинилэр тыллары чинчийэр дьоҥҥо көмөлөһүөхтэрин сөп.

Дьэ, Армянскай тылбаасчыттар улахан уопуттаах уонна эрэллээх буолуохтаахтар. Тыл баайа- дуола элбээн, тылбаас салаатыгар идэтийбит дьон ахсаана эмиэ элбээн иһэр. Үгүс тылбаасчыттар туһааннаах уобаластарга идэтийэллэр, ол аата тэрилтэлэр туһааннаах ирдэбилгэ сөп түбэһиннэрэн тылбаасчыт булуохтарын сөп. Тыл нюсовтарын өйдүүрүн опыта бу тылбаасчыттар билбэт тылларыгар биллэриини чуолкайдык биэрэргэ дьулуһаллар.

Уопсайынан, аармыйаҕа тылбаас тэрилтэ, тэрилтэлэр уонна бизнес аан дойду таһымыгар барар чааһынай дьоҥҥо олус сыаналаах актив буолар. Бу бодоруһуу үгүс кыаҕын арыйар эрэ буолбакка, культура уонна Нациялар икки ардыларыгар культурнай муостанан үлэлиир. Глобализация улаатыаҕыттан Армянскай тылбаасчыттарга уонна тылбаас өҥөлөргө наадыйыы салгыы улаатыаҕа.

Армянныы тылынан саҥаралларый?

Армян тыла Арменияҕа уонна Нагорнай Карабах официальнай тыл буолар. Онно эмиэ армяннар диаспораларын бэрэстэбиитэллэрэ Россияны, холбоһуктаах штаттары, Ливаны, Францияны, Грузияны, Сирияны, Ираны уонна Турцияны киллэрбиттэрэ.

Армия тылын историята хайдаҕый?

Армянскай тылбыт эрабыт 5- с үйэ саҕаланыытыгар аан бастаан кырдьаҕас армяннар формаларыгар суруллубут былыргы историялаах. Бу индоевропа тылларыттан биирдэстэрэ уонна Армения Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тыла буолар. Тыл Армия саарыстыбатын уонна кини культуратын күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта, үгүстэрэ тиэрминнэриттэн билиҥҥэ диэри туттуллаллар.
Тыл үйэтин тухары атын омуктар сабыдыалларынан кэккэ эволюциялары туттубута, ону тэҥэ грек, Латин, перс уонна туроктар курдук тыллары эмиэ баара. 19- с үйэҕэ армян тыла, оччотооҕу кэм учуонайдара бары армяннар диаспораларын уонна тас дойдуларын туһугар туһаныллар стандартизированнай версияны оҥорууга дьулуурдаахтык үлэлээбиттэрэ.
Билигин ити тылынан 8 мөлүйүөн кэриҥэ киһи этиллэр, онон холбоһуктаах Штаттарга, Канадаҕа, Германияҕа, Францияҕа уонна Россияҕа элбэх армяннар общиналара сүрүн тылларынан буолар. Кини ону тэҥэ хас да христианскай конференцияларга литературнай тыл быһыытынан туһаныллар.

Топ- 5 киһи армия тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһилээҕий?

1. Месропоц - арменскай алфавиты тэрийээччи 2. Хоренация ыйааһына-Армянскай история уонна литература пионера 3. Ованес Туманян - поэт, прозаик уонна общественнай деятель 4. Григорий Нарекация-поэт-9 үйэ мистига 5. Мкртич Нагаш - билиҥҥи Армянскай литература бастакы суруйааччыларыттан биирдэстэрэ

Армия тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Армия тылын структурата агглютинативнай, ол аата кини сыһыарыылар эбэтэр суффиксиднай приставкалар тыллары уларытыыга уонна грамматическай уратылары этиигэ тутталлар. Структурнай армян индоевропей тылларыгар маарынныыр. Туохтуур киэптэрин, киэптэрин уонна бириэмэлэрин түһүктэрэ элбэхтэр, ону сэргэ солбуйар ааттар уонна туохтуур формалара улахан суолталаахтар. Армян тыла эмиэ сөбүлэһиннэрэр киэҥ системалаах.

Аармыйа тылын хайдах сөпкө үөрэтэҕитий?

1. Найдите хороший курс арменского языка. Онлайн-курс эбэтэр очочный курс, ону бэйэҕит аттыгар булуоххутун сөп. Курсу грамматика, этии уонна тыл саппааһын төрдүн хабар уонна хабар хайысхата буоларын итэҕэтиэҕиҥ.
2. Погрузти в изучение арменского языка. Армяннааҕы киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри истиҥ, армяннааҕы музыканы истиҥ, армяннааҕы кинигэлэри уонна хаһыаттары ааҕыҥ уонна Армянскай тыл тутааччыларын кытта кэпсэтэргэ кыһаллыҥ.
3. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ. Алҕаһы оҥорортон куттанымаҥ, бу үөрэнэр соҕотох ньыма. Күн аайы армяннарга практикалыырга бириэмэни биэриҥ, оннооҕор аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ.
4. Онлайн ресурсалары салалта быһыытынан туһаныҥ. Интернеккэ эьиги көмөлөһөр ресурсаҕыт элбэх. Веб- сайты и форумны, особенно преподавателя языка, А также полезные приложения и подласты.
5. Билиини бэрэбиэркэлиир карточкалары туһаныҥ. Аармыйа тылдьытыттан хаартыскалары үөскэтиҥ уонна прогресс быһыытынан бэйэҕитин сыаналааҥ.
6. Атын үөрэнээччилэри кытта кэпсэтиҥ. Армян тылын, онлайн эбэтэр тус бэйэҕитин кытта бодоруһуҥ. Кимниин эмэ бодоруһуу өссө биир тылы үөрэппит киһи матыыптарын, кыттыһаргытыгар көмөлөһүөн сөп.

Омук тылын тылбааһа: тыл культурнай хардарыта өйдөһүү туһугар тылбаас

Манна даҕатан эттэххэ, аан дойдутааҕы тылбаас сулууспата, культурнай уратылары туоратар, чопчу уонна үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары хас да тылга чуолкайдыыр. 2012 сыллаахха тэриллибит, тыл өҥөтүн тиһигин лидер быһыытынан көрдөрбүтэ уонна тылбаас эйгэтэ киэҥ, ол иһигэр медицинскэй, урбаанньыттар, техническэй уонна маркетинг бырайыактарын кытта ситимниир.

Компания тыл харгыстарын ааспыт сылга аан дойдуга биир саамай эрэллээх тылбаас сулууспата оҥорбута. Кини хамаандата Испан, француз, немецкэй, Италия, нуучча, Кытай уонна Япония курдук араас тылларынан идэтийэн үөрэтэр экспертэр тумуктарыттан турар. Тыл бары тылбаастара чуолкай уонна тыл нуорматыгар сөп түбэһиннэрэн үөрэтиллэллэр, олохтоох үгэстэри, регионнары уонна диалектары болҕомтоҕо ылан туран.

Манна даҕатан эттэххэ, Локализацияҕа өҥөлөрү оҥорор. Бу тииптээх тылбаас тиэкиһин культурнай күүтүүлэргэ уонна тус аудиторияҕа сөп түбэһиннэрэн сөп түбэһэр. Тылбаасчыттар уонна тылбаасчыттар киэҥ нэлэмэн сирдэринэн тэлэһийэн, олохтоох Салайыныылартан чопчу культурнай администрацияҕа тиийэ кэлим быһаарыылары биэриэхтэрин сөп.

Ону таһынан компания атын өҥөлөрү оҥорор, дьыалабыай көрсүһүүлэргэ тылбаасчыттар, аудио/видеоперевод, солбуйар уонна субитрдар курдук киэҥ өҥөнү биэрэр. Компания профессиональнай хамаандата сакаасчыт бюджетын учуоттаан түргэн уонна чуолкай тылбааһы хааччыйар туһугар 24/7 тоҕоостоох.

Манна даҕатан эттэххэ, сүрүн болҕомто максимальнай эффективностаах хаачыстыбалаах тылбаастары биэриигэ ууруллар. Компания хаачыстыбаны хонтуруоллааһын уонна кэмигэр түмүгү ылыыга дьулуһуутун бигэ дьаһалынан киэн туттар. Хампаанньа эмиэ клиеннэри кытары кытаанах сыһыаны тутарга уонна чааһынай сервис киллэрэ сатыыр.

Марийскайы кытта тылбаас-тыл уонна култуура мэһэйдэрин туоратыан баҕарар дьоҥҥо үчүгэй вариант. Бэйэтин этиллибит экспертэр хамаандаларынан, көдьүүстээх стандартизированнай процесстарга уонна өҥө киэҥ араҥатыгар туһуламмыт экспертэр, биллэн турар, боростуой уонна көдьүүстээхтик алтыһыы тахсара саарбаҕа суох.

Мари тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Марийском языке в основном говорят в России, но мы носители имеет Эстонии и Украине. Бу официальнай тыл Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтигэр, Российскай Федерация субъега.

Мария тылын историята хайдаҕый?

Мари тыла Урал тылыгар сыһыаннаах уонна Марий Элгэ, Российскай Федерация састаабыгар 450 000 киһи төрөөбүт тыла буолар. Онно былыргы финн-угорскай нэһилиэнньэ ыччата буолар мариецтар этэллэринэн, бу оройуоҥҥа киин уонна Хотугу Европаттан биһиги эрабыт иннинээҕи 3000 сыл кэриҥэ миграция саҕаламмыт. Мари тылын туһунан урут суругунан ахтыы 1243 с. үөскээбитэ,улуу кинээс Владимир Всеволодович Юрьев (билигин Ярославь быһыытынан биллэр). Тылга икки араас диалектар бааллар - хайа уонна лугова Мария, кинилэр айымньы, грамматика уонна тыл саппааһын көрүүтүнэн уратыланаллар. Мария тылын устуоруйатын тухары татаар, нуучча уонна немецкэй тыллартан киирии тыллары иҥэрбитэ. 19- с үйэҕэ тыл кириллицаны суруйуу саҕаламмыта, онтон сэбиэскэй кэмҥэ литературнай тыл быһыытынан күүскэ пропагандаламмыта уонна үөрэх уонна официальнай докумуоннарга туттуллубута. Кэнники сылларга тылы тилиннэриигэ, ордук цифровой технологиялары туһаныы суотугар кыһамньылар ылылыннылар.

Мари тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Марио Салазар-икки тыллаах мариец уонна Сан- Лукас-киьи Оахак, Мексика. Кини Мария тылын чинчийиигэ, докумуоҥҥа уонна чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин үлэтин иһин билиниини ылбыта.
2. Хибер Овальдо Гонорид Сантьяго- педагог уонна тылбаасчыт марийского языка герро, Мексика. Кини атояк- де- Альварис диэн Мария тылын оскуолатын төрүттээччитэ буолар.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-Мари тылын преподавателэ уонна Германияҕа, Мексикаҕа норуоттар икки ардыларынааҕы үөрэхтээһин киинин директора. Кини үлэтэ начальнай оскуола үөрэнээччилэригэр анаммыт Мари тылынан бастакы үөрэх программатын оҥорууга сүҥкэн оруолламмыта.
4. Сессар А. Варон- антрополог, Мария тылын чинчийиигэ уонна докумуонугар сүҥкэн үлэни оҥорбут. 2009 сыллаахха индеецтар тылларын национальнай институтун кытары "Tommon Voice" диэн Мари тылын грамматикатыгар бастакы кинигэни бэчээттэппитэ.
5. Хувентина Валенсуэла-Герро, Мексика. Кини Герро, Мексика оҕолорго Мари тылын чөлүгэр түһэрэр киин иһинэн үлэлиир "Урамарее" ("сырдык сирэ") икки тыллаах үөрэх киинин директорынан уонна тэрийээччитинэн буолар.

Мария тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Мария омуга диэн Урал тыла, Арассыыйаҕа Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтин олохтооҕо уонна сорох ыаллыы регионнарга баар Урал тыла. Онно үс сүрүн диалектаахпыт: лугова, булгунньах уонна хайа. Кини синтаксиһа сүрүннээн агглютинативнай, сорох флективнай элеменнэри кытта. Тылы силиһэ уонна суффикс холбоһон, кинилэргэ баай уонна уустук морфологияны биэрэр. Улахан суолталаах тыллар эмиэ икки төгүл туттуллаллар. Туохтуур- конечное" диэн тыл бэрээдэгэ эмиэ баар, ол аата тыл ис хоһооно уонна этии бүтүүтүгэр көһөр.

Мари тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Мария тылын чинчийэр үөрэх пособиетын атыылаһыҥ, холобур, "аныгы марийского языка Курс современного марийского языка" Кеннеты Э. Кофт.
2. Кэпсэтиигэ кыайан киирбэтэххит иһин Мари тылын илдьэ сылдьыаххыт.
3. Эһиги региоҥҥа ыытыллар Мари тылынан эбэтэр курстарга сылдьыҥ.
4. Онлайн- ресурсалары туһаныҥ бэйэ кыаҕын туһанарга веб- сайт, аудио- видеозапись, аудио- видеозаписи, ону тэҥэ интерактивнай тыллар приложенияларын.
5. Мари омук культурнай үгэстэрин уонна үгэстэрин кытта билсиҥ, тыл үөрэхтэрин өссө хаҥатаары.
6. Мария музыкатын истиҥ уонна Мария киинэлэри тыл дорҕоонугар үөрэммит буолуҥ.