Баскский Урду Тылбаастаа

Оруобуна тылбаас-эбэҥки тылыттан, былыргы тылтан турар, манна сүрүннээн Хотугу Пиренскэй Арыылаах хотугу сиргэ олорор кыракый нэһилиэнньэни саҥарар ураты уобараһа атын тылынан тылбаастанар. Оруобуна тыл бэйэтин төрүт регионнарын тас өттүгэр киэҥник тарҕамматах эрээри, бу тыл дьыалабыай да, тус сыаллаах- соруктаах да буоларын курдук, докумуоннары уонна иһитиннэриилэри тылбаастааһыҥҥа наадыйыы улаатар.

Олоңхо тылыгар тылбаастыыр кэккэ фактордар бааллар. Бастатан туран, бу ниндоевропей тыла, чугас аймахтара эбэтэр эйэ биир да атын тылынан кытта сөп түбэспэт. Ол аата тылбаасчыттар чуолкай тылбаастарын толорорго үрдүк квалификациялаах буолуохтаахтар уонна үрдүк квалификациялаах буолуохтаахтар. Иккиһинэн, оруобуна тыл элбэх диалектардаах, акценнардаах, оннооҕор дьоҕус географическай оройуон иһинэн төһө баҕарар уратыланар кыахтаах. Бу тылы сайыннарыыны чуолкайдык өйдүүргэ культурнай билиини ылары ирдиир.

Баскскай тылтан тылбаасчыт көрдөөһүнүгэр наадалаах квалификациялаах буоларын итэҕэтиэҕиҥ. Кинилэр төрөөбүт тылы көҥүл баһылыахтаахтар, култуураны уонна уопуту бу салааҕа үлэлииргэ киэҥ билиилээх буолуохтаахтар. Ону таһынан тыл грамматикатын, синтаксиһын уонна тыл саппааһын дириҥник өйдүөхтээхтэр. Ити тиэкис ис хоһоонун оннунан хаалларыыга чуолкай тылбаастары ылыы уонна оннунан хаалларыы улахан суолталаах.

Докумуону тылбаастааһыҥҥа эбии, баскскай тылтан тылбаасчыттар ону тэҥэ көннөрү көрдөрүүлэргэ, аудиозапистарга уонна да атын формаларынан бэйэлэрин өҥөлөрүн биэриэхтэрин сөп. Сорох түгэннэргэ тылбаас анал билиини эрэйэр объектарга эбэтэр пааматынньыктарга наадыйыан сөп.

Дьэ, ол аата оруобуна бэйэтинэн тутулуктааҕын, бутуллуутун бэлиэтиир наадалаах. Ол иһин чопчу тылбаастыырга Саха норуотун тылын, культуратын уонна диалектарын үчүгэйдик билэр профессионаллар көмөлөрө ирдэнэр. Кинилэр көмөлөрүнэн чааһынай дьон да, тэрилтэлэр да баскскайдар уонна атын тыллар икки ардыларыгар тыл хайдыһыытын кыайаллар, ол үчүгэй өйдөбүлү уонна коммуникацияны тупсарыыга көмөлөһөллөр.

Ханнык дойдуларга баскскай тылынан саҥаралларый?

Баскскай тылынан үксүгэр Испания хоту, басков дойдуга, ол эрээри онно наваррга (Испания) уонна баскскскай провинцияларга этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Эверстов тыла-бу тыһыынчанан сыллар усталарыгар Испанияҕа уонна Франция регионнарыгар басков уонна наваралар дойдуларыгар эппит- хааммыт историческай тыла. Оруобуна тыл-омук тыла туспа буолар, ол аата лингвистическэй аймахтартан ураты, өлбүттэрин кэриэтэ. Урут биллибит ахтыы биһиги эрабыт 5 үйэтигэр сыһыаннаах, ол гынан баран кини олохторун- дьаһахтарын кэрэһилиир туоһута баар. Орто үйэлэргэ Эуропа тыла атыы- эргиэн быһыытынан киэҥник туттуллар, киирии тыллары атын тылларга, ордук испанскай уонна француз тылларыгар киллэриллибиттэрэ. Ол эрээри, кэнники сүүс сыл устата бу тылы туһаныы аҕыйаан эрэр. 20- с үйэҕэ оруобуна тыл дойду үгүс оройуоннарыгар, оттон сорох регионнарга туһаныы сокуону таһынан биллэриллибитэ. Бу түһүү 20- с үйэ бүтүүтэ тыл интэриэһин сөргүтэн, тыл көмүскэлигэр уонна популяризациялааһыҥҥа дьаһаллар ылыллыбыттара. Ону оскуолаларга уонна судаарыстыбаннай сулууспаларга туһаныы кэҥииригэр кыһамньы ылыллыбыта уонна билигин кини дойду сорох оскуолаларыгар Басков диэн үөрэтиллэр. Бу тыл маассабай информация, литература уонна толорооччу искусствотын средстволарыгар киэҥник туттуллар. Ол кыһамньыларын да үрдүнэн оруобуна тыл сүтэр кутталлааҕын үрдүнэн, билигин дойду нэһилиэнньэтин 33 %- на онно этиэн сөп.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Сабинов Арана (1865-1903): "националистар, политик уонна суруйааччы. Кини баскскай тылы сөргүтэргэ хамсааһыны пионер этэ уонна баскскай тылынан таба суруйуу стандартнай систематын оҥорорго суруллубута.
2. Мария де Азукэ (1864-1951): лингвист уонна лексикограф, бастакы баскай- Испан тылдьытын автора.
3. Бернардо Ласа (1916-2008): Саха литературатын уһулуччулаах профессора, суруйааччы уонна поэт. Кини бастакы баскетскай орфографияны оҥорбута.
4. Колдо Митчелен (1915-1997): лингвист уонна профессор баскской филологии. Кини билиҥҥи баскскай лингвистика төрүттээччилэртэн биирдэстэрэ этэ.
5. Пелело Эрротета (1954 с. төрөөбүт): суруйааччы, драматург уонна баскской литературатын профессора. Кини баскскай культураны уонна баскскай литератураны туһаныыны пропагандалаабыта.

Баскылаат тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Оруобуна тыл агрглютинативнай тыл буолар,ол аата тыл суолтатын быһаарар суффикстары уонна приставкалары эбэр. Синтаксис сүрүннээн тематическай комментарий по структуре, онно тиэмэ бастакы миэстэҕэ турар, онтон сүрүн ис хоһоонноох. Туохтуур-начальнай структураҕа тардыы эмиэ баар. Баскскай тылыгар икки туохтуур флексиялаах:биирэ ааспыт уонна биирэ ааспыт кэм, онтон үс киэнэ (эҥкилэ суох, сословательнай, ыйар). Ону таһынан тылга бүтэһиктээх дорҕоонунан быһаарыллар уонна төрүт дорҕоонунан быһаарыллар кэккэ кылаастар бааллар.

"Сөптөөх ньыманан" үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Учебниктар эбэтэр онлайн курстар курдук үөрэх ресурсаларыгар инвестициялаа. Оруобуна тыл Европаҕа саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, кини ситэтэ суох ресурсалары үөрэтэрэ уустук буолуон сөп.
2. Радиопрограмманы истиҥ, тэлэбиидэнньэни көрүҥ уонна баскскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Ити кини хайдах туһаныллыбытын дьиҥнээх холобурдары кытта билиһиннэрэригэр көмөлөһөр.
3. Занятиеҕа сылдьыҥ. Олохтоох университеттар уонна тэрилтэлэр сороҕор тыл курстарын эбэтэр репетиториятын биэрэллэр. Бу дьарыктар үгүстүк тыл носителин кытта сэһэргэһэр уонна практическай опыты ыларга бэртээхэй кыаҕы биэрэр.
4. Кэпсэтиигэ практикаланыҥ. Баск тылынан саҥарыы судургута суох буолуон сөп. Тереебут тылы уерэтээччилэргэ куруук практика уонна сыанабыла кедьуустээхтик туһанарга көмөлөһүөҕэ.
5. Кэпсэтээччини Булуҥ. Саатар нэдиэлэҕэ биирдэ эмэ бодоруһарга бэлэм буолуо этэ. Кэпсэтээччи баар буолуутун матыыптарын уонна тылы атын эйгэҕэ үөрэтэргэ уратылаах ньыма буолуон сөп.

Урду-Индия субконтиненыгар үйэлэргэ туттуллар дьоһун тыл. Онно Индияҕа да, Пакистаҥҥа да, икки дойдуларга да официальнай тыл этиллэр.

Уруд индоий тыла буолар уонна перс тылларыгар да, араб тылыгар да силистээхтэр. Ол кэмтэн ыла Улуу Британия уонна Тихоокеанскай арыылар курдук аан дойду үгүс чаастарыгар эволюционнаабыта.

Кини суолтатын учуоттаан, урбаҕа көһөрүү өҥөтүгэр улахан ирдэбил баар буолара саарбаҕа суох. Время не только для деловой тэрилтэлэри, который необходимо общаться с своими клиентами на этом языке, но и частными успешными понять или переводить докумуону на урду.

Урдаҕа уонна киниттэн тылбаастары толоруон баҕарар киһиэхэ сөптөөх киһини эбэтэр агентство бу үлэни толорорго агентство булуон наада. Ол аата наадалаах квалификациялаах, уопуттаах уонна боломуочуйалаах киһини көрдөөһүн хаачыстыбалаах тылбаастары билиһиннэрии.

Тылбаасчыт бүтэһиктээх тылбаасчыт култууратын үчүгэйдик билэр, ону тэҥэ тылбаасчыт бүтэһиктээх тылбаасчыт ситиһэрэ улахан суолталаах. Ити олохтоох үгэһи уонна үгэстэри, ону тэҥэ политическай климат өйдөбүлүн бу тылынан этиллэр дойдуларга киллэрэллэр.

Урдаҕа хаачыстыбалаахтык көһөрүү биир сүрүн аспектарыттан биирдэстэринэн туһааннаах тылы туһаныы буолар. Тылбааска туттуллар тыллар уонна этиилэр сөптөөх уонна сөптөөх этиилэрэ тахсаллара улахан суолталаах. Сотору- сотору тылбаасчыттарга, баҕар, тыл тиэрминнэригэр сигэниэххэ сөп, сэрэйиллэр өйдөбүлү көдьүүстээхтик биэриэххэ сөп.

Ону тэҥэ тыл хайдах суруллубутун болҕомтоҕо ылыы улахан суолталаах. Холобур, суругунан урду атын алфавитынан туһаныллар, атын тыллар үксүлэриттэн ордуга суох. Онон тылбаас орфографиятын уонна грамматикатыгар ураты болҕомто ууруллуохтаах.

Дьэ, уруулга көһөрүү хааччахтаммытын өйдүүр наадалаах. Тылы үгүстүк өйдүүргэ эбэтэр кэҥэтэргэ ыарахан, сыыһаны- халтыны таһаарарга чэпчэки. Ол курдук, хаачыстыбалаах тылбаасчыты кытта мэлдьи үлэлииргэ баҕарыллар.

Түмүккэ, урбааны тылбаастааһын-сөптөөх үөрүйэхтэри уонна уопуту ирдиир дьоһуннаах уонна уустук сорук. Бу өҥөлөрү туһаныан баҕарар дьон хаһан баҕарар сөптөөх киһини эбэтэр агентство бу үлэни толорорго агентство туһаныахтара диэн эрэл баар буолуохтаах. Сөптөөх сыһыаҥҥа ити икки култуура уонна тыл икки ардыларыгар быстыспат ньыманан буолуон сөп.

Уруу тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Уруд официальнай тыл буолар.Пакистаҥҥа уонна Индияҕа уонна Индияҕа, Баҥкладеш, Непал, Соҕуруу Африкаҕа, Сауда Аравияҕа, холбоһуктаах Арабскай Эмираттары, холбоһуктаах Штаты, Австралияны, Канаданы, Катары уонна Бахрейн киллэрэн туран аан дойду араас муннуктарыгар киэҥник тарҕаммыт.

Уруу тылын историята хайдаҕый?

Уруд Индия национальнай тылын уонна 23 официальнай тылларыттан биирдэстэрэ, ону тэҥэ Афганистан уонна Баҥкладеш сорох чаастарыгар киэҥник тарҕаммыт. Индоария тылыттан тахсыбыт дииллэр, үксэ перс, араб уонна турецкай тылларыгар охсуулаах перс- Арабскай сибээһинэн суруллар. Тыл чуолкай төрүтэ биллибэт, ол гынан баран, кини эрабыт 13- с үйэтигэр Дьыала- куолу оройуонугар тахсан Индия субконтиненын культурнай уонна политическай эйгэтин күүстээх сабыдыаллыырынан ааҕыллар. Улуу Моголов империя кэмигэр Уһук Хотугу Индия үрдүнэн бэйэтин сабыдыалын тэнитэн, бэйэтин империята бэриллибит үгүс тыллартан тыллары уонна этиилэри хомуйан салгыы сайыннарбыта. Биһиги эрабыт 19- с үйэҕэ поэзия уонна атын да көрүҥнэри суруйууга туттуллар сүрүн литературнай тыл буолбута. Индия раздела 1947 с. Урду официальнай тылынан күн бүгүнүгэр диэри туттулла сылдьар.

Урун тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Алампа Икбал 2. Галиб Эйэтэ 3. С Сайед Ахмед Хан 4. Мухаммад Хусейн Азад 5. Физ Ахмед Фаиз

Урду тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Тыл структурата субъект тыл бэрээдэгинэн олохтонор-туохтуур. Кини хинди курдук атын тыллары киллэрэн баран перс, араб уонна Чагатай тылларыттан киирии элбэх тыллардаах. Бу тыл хас биирдии аһаҕас дорҕоонтон турар икки аһаҕас дорҕоонтон турар, лингвистика уратыларын кытта ыкса ситимнээх уонна ону кытта ыкса ситимнээх. Аат уонна даҕааһын аат туохтуурдар ахсааннарын, көлүөнэлэрин, түһүктэрин уонна быһаарыыларын сыһыарыы түһүккэ сыһыарыллаллар, оттон туохтуурдар сирэйдэрин- харахтарын, ахсаанын бэлиэтииргэ туһуланаллар. Грамматикаҕа киһи интэриэһиргиир тылын үөрэтэргэ, баһылыырга атын ис хоһоонноох үгүс.

Уруу тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. НАЙДИТЕ авторитетного преподавателя или курс: Найдите опытный преподавателя или курс, признанный такой авторитетной организации, как Америка Совета омук тылын (труд).
2. Уду литератураны ааҕыҥ: классическай уонна аныгы литератураны ааҕыы тыл үөрэхтээһинин быстыспат сорҕото буолар уонна тыл саппааһын байытарга уонна тыл өйдөбүлүн тупсарарга көмөлөһүөххүтүн сөп.
3. Урду истээччилэри истиэҕиҥ: урду истии практиката-тылга уонна кини айымньытыгар ураты ньыма. Видеозапись подходы, видео на видеозаписи с учащихся носителей уруждения.
4. Кэпсэтиигэ туһаныҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - атын дьону кытта кэпсэтиигэ туттуллуохтаах. Урду тутааччыларга кыайан киирбэт буоллаххытына онлайн форумнары тыл атастаһааччылары булуоххутун сөп.
5. Приложения и веб- сайт: Приложения и веб- сайты, как Дубуждающие дубуждения, Дуобура И Скрипедия, скростно- Скрипедия, были отличные инструменты для обучения новых языков. Кинилэр тыллары баһылыырга көмөлөһөр кыахтаах элбэх викторинаттан, эрчиллиилэртэн, оонньуулартан тутан олороллор.