Сингаль Шведскай Тылбаастаа

Сингалиҥҥа тылбаас кэнники сылларга аан дойду үрдүнэн элбэх киһи бу тылы уонна кини культуратын кытта билсэр буолан, улахан суолталаах. Сингал тылыгар сүрүннээн Сри- Ланка дииллэр эрээри, кини эмиэ Индия, Сингапур уонна Баҥкладеш курдук атын дойдуларга туһаныллар. Саха тылын илдьэ сылдьааччылары кытта көдьүүстээхтик алтыһарга чуолкай уонна эрэллээх тылбаастар наадалар.

Сингал тыла үчүгэй тылбаасчыты ылыыга бастакы хардыынан квалификациялаах профессиональнай тылбаасчыты көрдөөһүн буолар. Тылбаасчыт ханнык баҕарар сыалга лингвистическэй уонна туһааннаах култуураны хааччыйар кыахтаах буолуохтаах. Аптарытыаттаах хампаанньалар Интернеккэ булуохха сөп, ол гынан баран, талбыт тылбаасчыт тылыгыт сөптөөх уопуттаах буоларын эмиэ бэлиэтиэххэ наада.

Тылбаасчыт көдьүүстээхтик көһөрүүнү хааччыйыыга наадалаах информацияны илдьэ сылдьара эмиэ дьоһун суолталаах. Ити тиэкиһи, тус аудиторияны уонна ханнык баҕарар сөптөөх терминологияны эбэтэр чопчу этиилэри туһаныахха сөп.

Тылбаасчыт наадалаах информацияны уонна лингвистическэй үөрүйэхтэри туттар буоллаҕына, тылбаас бэйэтэ процеһыгар киириэн сөп. Тылбаас тиэкиһин кээмэйиттэн уонна уустуктарыттан көрөн бу аҕыйах мүнүүтэттэн хас да хонукка диэри ылар кыахтаах. После завершения перевода важно просмотреть переведенный текст, чтобы убедиться в точности и соответствии оригинальному тексту.

Сахалыы- нууччалыы тылбаасчыт көдьүүстээхтик сүүмэрдээтэҕинэ араас культуралар, доҕордоһуулар ыккардыларыгар көмөлөһүөн сөп. Идэтийбит тылбаасчыт көрдөөһүнүгэр уонна тылбаасчыт үтүө үлэни толороругар бары наадалаах информация баар диэн итэҕэтиилээхтик этэн баран, тылбаас олоңхоҕо сөп түбэһэр чуолкай, эрэллээх буоларыгар эрэниэххитин сөп.

Ханнык дойдуларга сингал тылынан саҥаралларый?

Сингал тылыгар Сри- Ланка уонна Индия сорох чаастарыгар, Малайзияҕа, Сингапур уонна Таиланд диэн этэллэр.

Сингал тылын историята хайдаҕый?

Сингал тыла орто тылтан түспүтэ. Онно Шри- Ланк арыыга олорооччулар эрабыт иннинээҕи 6- с үйэттэн ыла кэпсэттилэр. Сри- Ланка бэйэтэ буддизм киинэ этэ, кини сингал тылын сайыннарыыга күүскэ дьайбыта. 16- с үйэҕэ Португал уонна Голландия эргиэмсиктэрэ кэлбиттэриттэн омук тылын иҥэриини, ордук эргиэни кытта сибээстээх дьону иҥэриини саҕалаабыт. Ол 19- с үйэҕэ английскай уонна тамиль тыллара сингаллааҕы тылларга киллэриллибиттэрэ. Аныгы кэмҥэ сингал тыла икки литературнай формалаах: сингаллааҕы виджесекара уонна сингал тыла. Кини официальнай статуһун Сри- Ланкаҕа Эволюционердаабыта, 2018 с. дойдуга үс официальнай тылтан биирдэстэрэ буолбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Анан Кумарсвам – Сри- Ланкаттан учуонай, "критическая история сингальской литературы" уонна "Сингальская грамматика и буквальное сочинение"диэн сингал тылын уонна культуратын туһунан элбэх эссе автора.
2. Баддегам Вималава Теро- буддийскай монах уонна сингал литературатыгар охтубут биллэр билээччи, элбэх устудьуоҥҥа охтубута.
3. Валисингх Харшчандра-билиҥҥи сингал литературатын пионера уонна пионер, "Дьаатак Вессантара", "Суорун Омоллоон" уонна "Кисавай Кави"курдук айымньылар автордара.
4. Гунадас Амарекара – билиҥҥи сингал тылын "грамматари кунчу" таба суруйуу тиһигин көһөрөн, "Уля" уонна "элефаны тылбаастыыр суол" диэн романнары суруйбута.
5. Эдирера Сарччандра-ыытааччы драматург, "Мама" уонна "Синхабах" курдук пьесалары суруйтарбыт уонна сахала- творческай стилинэн сурук тылын творческай истиилинэн биллэр.

Сингал тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Сингало- соҕуруу индои тыла, онно 16 мөлүйүөн кэриҥэ киһи Шри- Ланкаҕа, сүрүннээн этническэй бөлөх бэрэстэбиитэллэрэ. Тылбыт каждый слог присущающий гласное слогу присущающая либо /А/ / Кыым/ / Кыым. Тыл дьүөрэлэһиилэрин уонна аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрин дьүөрэлэһиилэринэн туттуллар, онуоха сөп түбэһиннэрэр бөлөхтөр уопсай буолаллар. Бу тыл өссө санскрит уонна санскрит, ону тэҥэ Португал, Голландия уонна английскай тыллартан киирии тыллар күүскэ дьүөрэлэспиттэрэ. Сингал тыла субъектар тыллара бэрээдэги тутуһар-объект (сс) уонна бочуоттаах ааттар уонна эйэҕэс буолуу бэлиэлэрэ баай системалаах.

Саха тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сүрүн грамматиканы уонна сингал тылын структуратын үөрэтиҥ. Тыл араас чаастарын, солбуйар ааттары, туохтуурдары, даҕааһыннары, сыһыаттары, о. д. А.
2. Үөрэххэ туттарсыы кэмигэр сөптөөх матырыйаал быһыытынан туһаныахха. Туохтуурдар, аат- суол, дьыл кэмэ уонна идиома курдук тиэмэлэри хабар кинигэлэри көрдөөҥ.
3. Туттуохха сөп тыллары Булуҥ. Бу тылынан босхо саҥарар киһи баар буоллаҕына, саҥа тылы, этиини сөпкө үөрэтэргэ көмөлөһүөн сөп.
4. Сингал тылын үөрэтиҥ. Тыллары уонна хайдах туһаналларын кытта билсиһэр бириэмэни Булуҥ. Тылдьыкка суолталарын булан, суруйарга дьулуһуҥ.
5. Аудиозаписи на сингальском языке. Бу эһиэхэ тыл дорҕоонугар үөрэнэн, Акцент уонна айымньы туһунан өйдөбүлү ыларга көмөлөһүөҕэ.
6. Бэйэ интэриэһигэр технологияны туһаныҥ. Веб- сайт, приложений уонна да атын ресурсалар элбэхтэр, кинилэр эһиэхэ тыл үөрэхтэригэр көмөлөһөллөр. Кинилэр туһаныҥ, оччоҕо эһиги кылгас болдьоххо сингалааҕы үөрэтиэххитин сөп.

Чопчу тылбаастааһыҥҥа наадыйыы хаһан да оннук сытыы тыл суох этэ. Онтон дойду тылын уонна культуратын государственнай учреждениеларыгар диэри өйдөһүү улахан суолталаах буолар. Швеция аан дойдутааҕы бизнескэ уонна политикаҕа улахан оонньооччунан хааларын быһыытынан, швед тылын уонна кини тылбаастара наадалаах буолан иһэллэр.

Шведскэй-Герман тыла, датскай, норвежскай уонна Исландия курдук элбэх атын скандинав тыллардаах. Бу эмиэ Скандинавияҕа, финскэй уонна английскай тыллартан биирдэстэрэ. Шведскэй Швеция официальнай тыла, ону таһынан Финляндия уонна Аланд арыыларын официальнай тыла буолар. Скандинава регионун таһыгар эмиэ Эстония кыра нэһилиэнньэтэ этэр.

Докумуоннары английскай тылга тылбаасчыт солбуйааччыта суох. Тылбаасчыт төрөөбүт тылын дириҥник өйдүүрүн баһылаабыт, араас регионнарга уонна саастарыгар вариациялары дириҥник өйдүөхтээх. Ол иһин наадалаах квалификациялаах уонна уопуттаах тылбаасчыт булар олус наадалаах.

Тылбаасчыт наймылаһан олордоххутуна, бу үлэни толорорго квалификациялаах уонна сертификаттаах буоларын ситиһиэхтээххит. Тылбаас сулууспалара куруук бырайыакка босхо этиини биэриэхтээхтэр уонна бэйэлэрин квалификацияларын уонна уопуттарын көрдөрүөхтээхтэр. Эһиги эмиэ урукку клиеннэргэ рекомендация биэриэххитин, идэҕитин кытта үлэлиигитин итэҕэйиэххитин сөп.

Дьыала швед тылыгар тылбаас тиийдэҕинэ, чуолкай сүрүн суолталаах. Ону тэҥэ чопчу тииптээх докумуону кытта үлэлиир уопуттаах киһи көрдүүрэ наада. Холобур, юридическай докумуону тылбаасчыт, юридическай терминологияны кытта үлэҕэ уопуттаах киһини көрдүөххүтүн наада.

Атын тылбаас аспектарын аахтахха, докумуон форматын уонна быстах кэмҥэ араарар. Бэйэ тылбаасчытын, кини туох эрэ ураты баҕа санаалаахтарын, холобур, тылдьыты үөскэтиигэ эбэтэр тылга ирдэбиллэри чопчулуур ирдэбиллэрдээх дуу диэн эрдэттэн ыйытыҥ.

Швед тылыгар тылбааһынан дьарыктанар дьоҥҥо тустаах квалификациялаах уонна уопуттаах тылбаасчыт булар улахан суолталаах. Тэрилтэ эрэллээх тылбаасчыт уонна чааһынай дьон докумуоннарын чопчу уонна профессиональнай да көһөрүөхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга швед тылынан саҥаралларый?

Швед тылыгар сүрүннээн Швецияҕа уонна Финляндия сорох чаастарыгар саҥараллар. Онно эмиэ Эстонияҕа, Латвияҕа, Норвегияҕа, Данияҕа, Исландияҕа уонна Германия сорох чаастарыгар, ону тэҥэ швед диаспоратыгар Хотугу Америкаҕа, Австралияҕа уонна да атын чаастарга этэллэр.

Швед тылын историята хайдаҕый?

Швед тыла баай уонна араас историялаах. Швед тылын туһунан эрдэтээҕи суруйуулар 8- с үйэҕэ ааҕыллаллар, кинилэргэ Илиҥҥи Швеция уонна Балтия регионун шведческай нэһилиэнньэтэ туһуннахтарына. Үйэлэр тухары швед тыла эволюционерскай, викиннар эпоемияларын былыргы, уопсай тылы эволюционердаабыта. Шведскэй тыл туһунан эрдэтээҥи суруктар 12- с үйэҕэ ааҕыллаллар, былыргылар юридическай Кодекстарга уонна итэҕэл тиэкистэрин тылбаастааһыҥҥа туһаныллыбыттар. 16- с үйэҕэ Швеция уонна Финляндия официальнай тылларынан буолла уонна риквенскэй курдук киэҥник тарҕаммыт, эбэтэр стандартнай шведскэй стандарт буолбут. 18- с үйэҕэ кини Франк лингвиһин быһыытынан тэнийбит, ону таһынан литератураҕа, ордук Любовь романнарыгар уонна поэзияҕа туттуллубут. Бүгүн швед тылыгар Швецияҕа, Финляндияҕа уонна Аланд арыыларыгар 10 мөлүйүөн киһи тыл этэллэр. Бу эмиэ Европа союһун официальнай тылларыттан биирдэстэрэ.

Топ- 5 киһилээх, швед тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит киһи кимнээҕий?

1. Густав эһигини (1496-1560) - билиҥҥи Швецияны төрүттээччи быһыытынан киэҥник биллэр, кини Правительство биир официальнай тылларыттан уонна бу тылы популяризациялааһын иһин эппиэтинэстээх этэ.
2. Эрик ХССР (1533-1577) - кини швед грамматикатын уонна синтаксиһы стандартаабыта, бэйэтин швед литературатын сайыннарыыга көмөлөспүтэ уонна Швецияҕа тарҕатыыга көмөлөспүтэ.
3. Юхан ХІ (1568-1625) - швед тыла Швеция официальнай тыл буолла, ону тэҥэ үөрэх программатыгар кини миэстэтин швед оскуолаларыгар бөҕөргөтүү.
4. Карл Линейн (1707-1778) - Линей тиһигин тиһигин быспакка туһанар үүнээйилэр уонна харамайдар классификацияларын систематын оҥорбута. Кини эмиэ элбэх киирии тыллары швед тылыгар киллэриини суруллар.
5. Августина Стриндберг (1849-1912) - сабыдыаллыыр автор, аныгы швед литературатын пионердарыттан биирдэстэрэ этэ уонна архыып тылын уонна обороналарын сарбыйыыга үлэлээбитэ.

Швед тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Швед тыла-индоевропа тылларыгар киирэр хотугу Герман тыла. Кини норвежскай уонна датскай тыллары кытта ыкса сибээстээх уонна английскай уонна немецкэй тыллары кытта ыкса сибээстээх. Тыл структурата субъект тыл бэрээдэгинэн олоҕурар-объект, онно икки биис ууһа (орто уонна нормативный) уонна үс түһүк баар (ааттаах- суоллаах ,родительнай уонна предложнай). Швед тыла уонна тыл бэрээдэгин эмиэ туһанар, ол аата сүрүн этиигэ мэлдьи иккис позицияҕа тахсар.

Швед тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэҕитий?

1. Үчүгэй шведскэй тылдьыты уонна кэпсэтиини ылыҥ. Шведскай лиэксикэни уонна уопсай туһаныллар этиилэри кытта билиһиннэрии тылы үөрэтии чэпчэтэр.
2. Швед музыкатын истиҥ уонна швед киинэлэрин көрүөҕүҥ. Ити аудитория уонна кэпсэтии тылын үөрүйэхтэрин тупсарарга көмөлөһүөҕэ.
3. Ааҕааччыларга анаан швед тылын курсун ыытыҥ. Уопуттаах преподаватель үөрэниитэ эһиэхэ тылы сөпкө үөрэтэригэр көмөлөһүөҕэ, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта тэбис- тэҥҥэ туһанарга кыаҕы биэриэҕэ.
4. Онлайн ресурсаны туһаныҥ, дубус эбэтэр Бельбис курдук. Бу сайты кэпсэтии тылыгар, сурукка уонна аудованиеҕа швед тылынан туһанар кыахтааххыт.
5. Кими эмэ булан кимиэхэ эмэ туһаныахха сөп. Бииргэ шведскайдыы кэпсэтиҥ эбэтэр киниэхэ хайыы- үйэ саҥарар ыал чилиэнэ буолуҥ эбэтэр онлайн носителин Булуҥ.
6. Швецияҕа Сылдьыҥ. Тыл үөрэтиигэ, Швецияҕа сылдьан көрөҕүт. Маны эһиэхэ туохха үөрэммиккитин, олохтоох диалектары уонна акценнары баһылыыр кыаҕы биэриэҕэ.