Сингаль Армян Тылбаастаа

Сингалиҥҥа тылбаас кэнники сылларга аан дойду үрдүнэн элбэх киһи бу тылы уонна кини культуратын кытта билсэр буолан, улахан суолталаах. Сингал тылыгар сүрүннээн Сри- Ланка дииллэр эрээри, кини эмиэ Индия, Сингапур уонна Баҥкладеш курдук атын дойдуларга туһаныллар. Саха тылын илдьэ сылдьааччылары кытта көдьүүстээхтик алтыһарга чуолкай уонна эрэллээх тылбаастар наадалар.

Сингал тыла үчүгэй тылбаасчыты ылыыга бастакы хардыынан квалификациялаах профессиональнай тылбаасчыты көрдөөһүн буолар. Тылбаасчыт ханнык баҕарар сыалга лингвистическэй уонна туһааннаах култуураны хааччыйар кыахтаах буолуохтаах. Аптарытыаттаах хампаанньалар Интернеккэ булуохха сөп, ол гынан баран, талбыт тылбаасчыт тылыгыт сөптөөх уопуттаах буоларын эмиэ бэлиэтиэххэ наада.

Тылбаасчыт көдьүүстээхтик көһөрүүнү хааччыйыыга наадалаах информацияны илдьэ сылдьара эмиэ дьоһун суолталаах. Ити тиэкиһи, тус аудиторияны уонна ханнык баҕарар сөптөөх терминологияны эбэтэр чопчу этиилэри туһаныахха сөп.

Тылбаасчыт наадалаах информацияны уонна лингвистическэй үөрүйэхтэри туттар буоллаҕына, тылбаас бэйэтэ процеһыгар киириэн сөп. Тылбаас тиэкиһин кээмэйиттэн уонна уустуктарыттан көрөн бу аҕыйах мүнүүтэттэн хас да хонукка диэри ылар кыахтаах. После завершения перевода важно просмотреть переведенный текст, чтобы убедиться в точности и соответствии оригинальному тексту.

Сахалыы- нууччалыы тылбаасчыт көдьүүстээхтик сүүмэрдээтэҕинэ араас культуралар, доҕордоһуулар ыккардыларыгар көмөлөһүөн сөп. Идэтийбит тылбаасчыт көрдөөһүнүгэр уонна тылбаасчыт үтүө үлэни толороругар бары наадалаах информация баар диэн итэҕэтиилээхтик этэн баран, тылбаас олоңхоҕо сөп түбэһэр чуолкай, эрэллээх буоларыгар эрэниэххитин сөп.

Ханнык дойдуларга сингал тылынан саҥаралларый?

Сингал тылыгар Сри- Ланка уонна Индия сорох чаастарыгар, Малайзияҕа, Сингапур уонна Таиланд диэн этэллэр.

Сингал тылын историята хайдаҕый?

Сингал тыла орто тылтан түспүтэ. Онно Шри- Ланк арыыга олорооччулар эрабыт иннинээҕи 6- с үйэттэн ыла кэпсэттилэр. Сри- Ланка бэйэтэ буддизм киинэ этэ, кини сингал тылын сайыннарыыга күүскэ дьайбыта. 16- с үйэҕэ Португал уонна Голландия эргиэмсиктэрэ кэлбиттэриттэн омук тылын иҥэриини, ордук эргиэни кытта сибээстээх дьону иҥэриини саҕалаабыт. Ол 19- с үйэҕэ английскай уонна тамиль тыллара сингаллааҕы тылларга киллэриллибиттэрэ. Аныгы кэмҥэ сингал тыла икки литературнай формалаах: сингаллааҕы виджесекара уонна сингал тыла. Кини официальнай статуһун Сри- Ланкаҕа Эволюционердаабыта, 2018 с. дойдуга үс официальнай тылтан биирдэстэрэ буолбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Анан Кумарсвам – Сри- Ланкаттан учуонай, "критическая история сингальской литературы" уонна "Сингальская грамматика и буквальное сочинение"диэн сингал тылын уонна культуратын туһунан элбэх эссе автора.
2. Баддегам Вималава Теро- буддийскай монах уонна сингал литературатыгар охтубут биллэр билээччи, элбэх устудьуоҥҥа охтубута.
3. Валисингх Харшчандра-билиҥҥи сингал литературатын пионера уонна пионер, "Дьаатак Вессантара", "Суорун Омоллоон" уонна "Кисавай Кави"курдук айымньылар автордара.
4. Гунадас Амарекара – билиҥҥи сингал тылын "грамматари кунчу" таба суруйуу тиһигин көһөрөн, "Уля" уонна "элефаны тылбаастыыр суол" диэн романнары суруйбута.
5. Эдирера Сарччандра-ыытааччы драматург, "Мама" уонна "Синхабах" курдук пьесалары суруйтарбыт уонна сахала- творческай стилинэн сурук тылын творческай истиилинэн биллэр.

Сингал тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Сингало- соҕуруу индои тыла, онно 16 мөлүйүөн кэриҥэ киһи Шри- Ланкаҕа, сүрүннээн этническэй бөлөх бэрэстэбиитэллэрэ. Тылбыт каждый слог присущающий гласное слогу присущающая либо /А/ / Кыым/ / Кыым. Тыл дьүөрэлэһиилэрин уонна аһаҕас дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрин дьүөрэлэһиилэринэн туттуллар, онуоха сөп түбэһиннэрэр бөлөхтөр уопсай буолаллар. Бу тыл өссө санскрит уонна санскрит, ону тэҥэ Португал, Голландия уонна английскай тыллартан киирии тыллар күүскэ дьүөрэлэспиттэрэ. Сингал тыла субъектар тыллара бэрээдэги тутуһар-объект (сс) уонна бочуоттаах ааттар уонна эйэҕэс буолуу бэлиэлэрэ баай системалаах.

Саха тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сүрүн грамматиканы уонна сингал тылын структуратын үөрэтиҥ. Тыл араас чаастарын, солбуйар ааттары, туохтуурдары, даҕааһыннары, сыһыаттары, о. д. А.
2. Үөрэххэ туттарсыы кэмигэр сөптөөх матырыйаал быһыытынан туһаныахха. Туохтуурдар, аат- суол, дьыл кэмэ уонна идиома курдук тиэмэлэри хабар кинигэлэри көрдөөҥ.
3. Туттуохха сөп тыллары Булуҥ. Бу тылынан босхо саҥарар киһи баар буоллаҕына, саҥа тылы, этиини сөпкө үөрэтэргэ көмөлөһүөн сөп.
4. Сингал тылын үөрэтиҥ. Тыллары уонна хайдах туһаналларын кытта билсиһэр бириэмэни Булуҥ. Тылдьыкка суолталарын булан, суруйарга дьулуһуҥ.
5. Аудиозаписи на сингальском языке. Бу эһиэхэ тыл дорҕоонугар үөрэнэн, Акцент уонна айымньы туһунан өйдөбүлү ыларга көмөлөһүөҕэ.
6. Бэйэ интэриэһигэр технологияны туһаныҥ. Веб- сайт, приложений уонна да атын ресурсалар элбэхтэр, кинилэр эһиэхэ тыл үөрэхтэригэр көмөлөһөллөр. Кинилэр туһаныҥ, оччоҕо эһиги кылгас болдьоххо сингалааҕы үөрэтиэххитин сөп.

Армян тылыгар тылбаас билиҥҥи аан дойду ырыынагар ордук сыаналанар. Дойдулар бары бииргэ үлэлииллэринэн, сурук- Бичик өҥөтө улахан ирдэбиллээхтик туһаныллар эбит. Аан дойду үрдүнэн 6 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр уонна кини элбэх араас омук культуратын биир дьоһун сорҕото буолар. Бу кини атын дойдуларга туһанааччылары кытта бодоруһар, бизнес сыаналаах инструмена оҥорор.

Армян тылыгар тылбаас өҥөтө оччо ирдэбиллээх буолан иһэр биир төрүөтүнэн дойдулары уонна тыллары коммуникационнай проблемалары туоруур кыах буолар. Армения Европа уонна Азия икки ардыларыгар кириэстии сылдьара, ол аата кини араас култууралары, тыллары кытта үгүстүк туоруур. Тыл бэйэтэ эмиэ ураты уратылаах, ыаллыы сытар тыллартан чэпчэкитик тахсар. Ити иһитиннэриини тус сыаллаах аудиторияҕа диэри чуолкайдык иһэрин мэктиэлиир көмөлөһөр.

Кини культурнай суолтатыгар эбии армия тылын туһаныы практическай барыс быһыытынан үгүс. Бу чэпчэкитик ырытыллыбыт тыл, араас усулуобуйаҕа туһаныллар кыахтаах. Ону таһынан бу көннөрү тылы үөрэтиигэ сыһыаннаах, ол аата төрүт тыллаах- өстөөх дьон бу тылы туһаныыга син бэрт ситиһиилээхтик үлэлиир кыахтаахтар. Ону таһынан атын тыллартан уратыта диэн, армян уһун суруктаах историялаах, ол аата тылга бэчээттэммит матырыйааллар уонна ресурсалар бааллар, кинилэр тыллары чинчийэр дьоҥҥо көмөлөһүөхтэрин сөп.

Дьэ, Армянскай тылбаасчыттар улахан уопуттаах уонна эрэллээх буолуохтаахтар. Тыл баайа- дуола элбээн, тылбаас салаатыгар идэтийбит дьон ахсаана эмиэ элбээн иһэр. Үгүс тылбаасчыттар туһааннаах уобаластарга идэтийэллэр, ол аата тэрилтэлэр туһааннаах ирдэбилгэ сөп түбэһиннэрэн тылбаасчыт булуохтарын сөп. Тыл нюсовтарын өйдүүрүн опыта бу тылбаасчыттар билбэт тылларыгар биллэриини чуолкайдык биэрэргэ дьулуһаллар.

Уопсайынан, аармыйаҕа тылбаас тэрилтэ, тэрилтэлэр уонна бизнес аан дойду таһымыгар барар чааһынай дьоҥҥо олус сыаналаах актив буолар. Бу бодоруһуу үгүс кыаҕын арыйар эрэ буолбакка, культура уонна Нациялар икки ардыларыгар культурнай муостанан үлэлиир. Глобализация улаатыаҕыттан Армянскай тылбаасчыттарга уонна тылбаас өҥөлөргө наадыйыы салгыы улаатыаҕа.

Армянныы тылынан саҥаралларый?

Армян тыла Арменияҕа уонна Нагорнай Карабах официальнай тыл буолар. Онно эмиэ армяннар диаспораларын бэрэстэбиитэллэрэ Россияны, холбоһуктаах штаттары, Ливаны, Францияны, Грузияны, Сирияны, Ираны уонна Турцияны киллэрбиттэрэ.

Армия тылын историята хайдаҕый?

Армянскай тылбыт эрабыт 5- с үйэ саҕаланыытыгар аан бастаан кырдьаҕас армяннар формаларыгар суруллубут былыргы историялаах. Бу индоевропа тылларыттан биирдэстэрэ уонна Армения Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тыла буолар. Тыл Армия саарыстыбатын уонна кини культуратын күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта, үгүстэрэ тиэрминнэриттэн билиҥҥэ диэри туттуллаллар.
Тыл үйэтин тухары атын омуктар сабыдыалларынан кэккэ эволюциялары туттубута, ону тэҥэ грек, Латин, перс уонна туроктар курдук тыллары эмиэ баара. 19- с үйэҕэ армян тыла, оччотооҕу кэм учуонайдара бары армяннар диаспораларын уонна тас дойдуларын туһугар туһаныллар стандартизированнай версияны оҥорууга дьулуурдаахтык үлэлээбиттэрэ.
Билигин ити тылынан 8 мөлүйүөн кэриҥэ киһи этиллэр, онон холбоһуктаах Штаттарга, Канадаҕа, Германияҕа, Францияҕа уонна Россияҕа элбэх армяннар общиналара сүрүн тылларынан буолар. Кини ону тэҥэ хас да христианскай конференцияларга литературнай тыл быһыытынан туһаныллар.

Топ- 5 киһи армия тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһилээҕий?

1. Месропоц - арменскай алфавиты тэрийээччи 2. Хоренация ыйааһына-Армянскай история уонна литература пионера 3. Ованес Туманян - поэт, прозаик уонна общественнай деятель 4. Григорий Нарекация-поэт-9 үйэ мистига 5. Мкртич Нагаш - билиҥҥи Армянскай литература бастакы суруйааччыларыттан биирдэстэрэ

Армия тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Армия тылын структурата агглютинативнай, ол аата кини сыһыарыылар эбэтэр суффиксиднай приставкалар тыллары уларытыыга уонна грамматическай уратылары этиигэ тутталлар. Структурнай армян индоевропей тылларыгар маарынныыр. Туохтуур киэптэрин, киэптэрин уонна бириэмэлэрин түһүктэрэ элбэхтэр, ону сэргэ солбуйар ааттар уонна туохтуур формалара улахан суолталаахтар. Армян тыла эмиэ сөбүлэһиннэрэр киэҥ системалаах.

Аармыйа тылын хайдах сөпкө үөрэтэҕитий?

1. Найдите хороший курс арменского языка. Онлайн-курс эбэтэр очочный курс, ону бэйэҕит аттыгар булуоххутун сөп. Курсу грамматика, этии уонна тыл саппааһын төрдүн хабар уонна хабар хайысхата буоларын итэҕэтиэҕиҥ.
2. Погрузти в изучение арменского языка. Армяннааҕы киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри истиҥ, армяннааҕы музыканы истиҥ, армяннааҕы кинигэлэри уонна хаһыаттары ааҕыҥ уонна Армянскай тыл тутааччыларын кытта кэпсэтэргэ кыһаллыҥ.
3. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ. Алҕаһы оҥорортон куттанымаҥ, бу үөрэнэр соҕотох ньыма. Күн аайы армяннарга практикалыырга бириэмэни биэриҥ, оннооҕор аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ.
4. Онлайн ресурсалары салалта быһыытынан туһаныҥ. Интернеккэ эьиги көмөлөһөр ресурсаҕыт элбэх. Веб- сайты и форумны, особенно преподавателя языка, А также полезные приложения и подласты.
5. Билиини бэрэбиэркэлиир карточкалары туһаныҥ. Аармыйа тылдьытыттан хаартыскалары үөскэтиҥ уонна прогресс быһыытынан бэйэҕитин сыаналааҥ.
6. Атын үөрэнээччилэри кытта кэпсэтиҥ. Армян тылын, онлайн эбэтэр тус бэйэҕитин кытта бодоруһуҥ. Кимниин эмэ бодоруһуу өссө биир тылы үөрэппит киһи матыыптарын, кыттыһаргытыгар көмөлөһүөн сөп.