Сунданскай Грек Тылбаастаа

Сунтаар-Индонезияҕа биир саамай тарҕаммыт тыл. Кини австронезийскай тыл дьиэ кэргэнин сорҕото буолар, онно Сунтаар регионугар 40 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥараллар. Үгүс сыллар усталарыгар бу тыл элбэх лингвистэри, ученайдары үөрэтэр предмет этэ уонна кини дириҥ силистээх- мутуктаах, дириҥ силистээх- мутуктаах культурнай историялаах.

Сунтаар тылыттан тылбаас бу тылы билии уонна билинии биир дьоһун сорҕото буолар. Аан дойду үрдүнэн аҕыйах ахсааннаах тыл этээччилэр ахсааннарыгар сыһыаннаан, аан дойду үрдүнэн матырыйааллар уонна ресурсалар баар буолалларын учуоттаан, барыларыгар чаҕылхай, тиийимтиэ буоларын ситиһиэххэ наада.

Сунтаар тылыгар тылбаас хас да араас ньымата баар, ханнык тииптээх матырыйаалтан көрөн. Холобур, итэҕэл тиэкистэрэ улахан чуолкайдык, ону тэҥэ итэҕэл символиктарын уонна ритуаллар. Уопсай тылбаастар үгүстүк тылбаастаныахтарын сөп, бу ураты түгэҥҥэ үгүстүк бу салааҕа анал билиилээх профессиональнай тылбаасчыттар ирдэнэллэр.

Сунтаар тылыттан тылбаас тыл эрэ буолбатах диэн суолталаах. Тыл култуура сорҕото буоларын быһыытынан, итиннэ суданскай тылынан матырыйааллары ситиһиилээхтик көһөрүү наадатын учуоттуур элбэх нюст баар. Бу тылы баһылааһын анал таһымын уонна уопутун, ону сэргэ олохтоох үгэһи, култуураны өйдөтүү ирдэнэр.

Тылбаас өҥөтүн биэриини таһынан Сунтаар тыла тыыннаах уонна аныгы усулуобуйаҕа хааларыгар көмөлөһөр атын ньымалар эмиэ бааллар. Ону оҥоруохтаах биир саамай тутаах мал - бу Сунтаар тылыгар Интернет ситимигэр чэпчэки киириини хааччыйыы. Ол аата веб- тылдьыты уонна да атын матырыйааллары оҥоруу, Интернет ситимигэр холбонор кыахтаах. Тыл салгыы сайдан иһэр буолан, итинник ресурсалар тыл актуальноһын уонна кини носителя наадыйыыларыгар сөп түбэһэрин өйүөххэ сөп.

Сунтаар тылын тылбаастааһын аныгы үйэҕэ динамичнайдык уонна тыыннаах буоларын хааччыйар дьоһун сорҕото буолар. Идэлээхтэр да, тыл этээччилэр да күүстэрэ, киэн туттуулара дойду күүс- уох, ону сэргэ култууралар икки ардыларыгар коммуникация тупсарыгар көмөлөһүөхтэрин сөп.

Сунтаар тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Сунтаар тылыгар Индонезия провинцияларыгар Бантен уонна Арҕаа Ява, ону тэҥэ киин Ява сорох чаастарыгар киирсэллэр. Онно эмиэ атын чаастарга Индонезияҕа, Сингапурга уонна Малайзияҕа олорор аҕыйах ахсааннаах омуктар ахсааннара этэр.

Сунтаар тылын историята хайдаҕый?

Сунтаар тыла-австронезия тыла, ааҕалларынан, 30 мөлүйүөнүнэн Арҕаа Ява уонна Бантен провинциятыгар олорор австронезия тыла. Бу көстүү кэнниттэн дойдуга тыл тарҕаныыта иккис, 14- с үйэттэн ыла кини уус- уран литература тыла- өһө буолар. Сунтаар тылыгар урут биллибит суруктар биһиги эрабыт 11 үйэтигэр бэриллэллэр уонна бу тыл кырата 1500 сыл диэн ааҕыллар. Судан тыла австронезийскай тыл уонна Англия тылларыгар нуучча тылын уонна биис уустарын арҕаа өттүнээҕи салаата буолар. Сунтаар Күннүк Уурастыырап тыла- өһө, ону тэҥэ үгэс буолбут үҥкүүлэргэ, куукула театрыгар (Саянг голк) уонна кечапи сулинг курдук биллэр норуот стилигэр туттуллар. Бу тыл үөрэх тэрилтэлэригэр туттуллар, оттон урукку рукопистар Сунтаар эбэтэр яван тыла булкааһыгар элбэхтик суруллубуттара.

Сунтаар тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. "Сунтаар поэзиятын Ийэ" диэн ааттаммыт Сунтаар поэзиятыгар 1700- с сылларга Сунтаар тылын поэтическай формаҕа киллэрии суруллар Сунтаар поэта этэ.
2. А. А. Марамис (1914-1995), суруйааччы, тылбаасчыт уонна лингвист) Сунтаар тылын билии кээмэйэ лаппа кэҥээбитэ уонна тыл үөрэхтээһинин бастакы суданскайдааҕы академиятын тэрийбитэ.
3. Дардири М. Ариеф (1917-1996) уһулуччулаах поэт яванскайтан Сунтаардааҕы литературнай тыл сайдарыгар бэйэтин кылаатын киллэрбит дьоһуннаах айымньыларын 20- с үйэҕэ тылбаастаабыта.
4. Профессор Х. Кесмано (1929-2016), активист уонна учуонай, Бандунг университетыгар баар тииптэри тылга уонна литератураҕа аналлаах араас кинигэлэр, сурунааллар автордарын тэрийбитэ.
5. Сурьяди (р. 1934), Сунтаар биллиилээх поэта уонна общественнай деятелэ, Сунтаар да, Индонезия да тылларынан элбэхтик суруйбута уонна Сунтаар норуотун үгэстэрин уонна культуратын туһунан бэйэтин үлэтин иһин улахан ытыктабылынан туһанар.

Сунтаар тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Сунтаар тыла-39 мөлүйүөн кэриҥэ киһи, сүрүннээн арҕаа өттүгэр Индонезияҕа баар австронезия тыла. Австронезийскай тыл дьиэ кэргэнин нууччалыы полинезийскай бөлөҕөр сыһыаннаах уонна яван, мадурузскай уонна балийскай тыллары кытта ыкса сибээстээх.
Сундани-самой ФИЛЬВОЙ (субъект-случа- объект) тыл. Туохтуурдар сирэй, ахсаан уонна көлүөнэ тиэрминнэригэр дьүөрэлэһэллэр. Туттуу түһүккэ сыһыана суох, кинилэргэ ханнык да биллибэт эбэтэр биллибэт артыыстар суохтар. Үс биис уустара (эр киһи, дьахтар уонна орто) уонна икки чыыһыла (биирдиилээн уонна элбэх ахсааннаах) бааллар. Сундан тыла туохтуур сыһыарыыларын уустук набордаах, хас да бириэмэ маркердарын уонна да атын аспектуальнай маркердары киллэрэн туран. Тылга тыл ис хоһоонун тыл бэрээдэгэ эмиэ туттуллар.

Сунтаар тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сунтаар тылын илдьэ сылдьыҥ уонна кинини кытта мэлдьи бодоруһуҥ. Бэйэ-бэйэҕитин үөрэтиһэр, үөрэтэр- үөрэтэр кыахтаах сэһэргэһээччилээх буоларгыт ордук.
2. Хас да кинигэни эбэтэр аудиоматериалы Об этом языке и начнее воспитание его самостоятельно. Үчүгэй ресурсалар грамматикаҕа, учебниктарга, рабочай тэтэрээттэргэ уонна аудиозаписка кинигэлэри киллэрэллэр.
3. Репетитордары кытта тыл курстарыгар эбэтэр чааһынай дьарыктарга суруйуҥ, кинилэр ордук персонализированнай үөрэҕи уонна төттөрү сибээһи хааччыйыахтарын сөп.
4. Төһө бэлэмнээххитий, Индонезияҕа сырыыгытын оҥоруҥ уонна тылгытыгар толору тиэйэргитин боруобалааҥ. Инньэ гынан, тыл тутааччыларын кытта кэпсэтиигэ кыттан, тылы үөрэтиэххитин сөп.
5. Онлайн ресурсалары, веб- сайты, форумнары уонна социальнай ситимнэри туһаныҥ, тыл этээччилэрин кытта сэһэргэһэр уонна үөрэххэ көмөлөһөр эбии матырыйааллары булуоххут.

Грек тылын үйэтин тухары тылбаас биир былыргы лингвистическай салааларыттан биирдэстэрэ этэ. Грек тыла билиҥҥи тылларга уһун историялаах, дьоһун сабыдыаллаах, кини аан дойду бодоруһуутун дьоһун элеменнэрин оҥорор. Греческэй тылтан тылбаасчыттар тыл культураларын уонна тиэкис ис хоһоонун чопчулааһыны туоратыыга сүрүн оруолу ылаллар.

Греческэй тылтан тылбаас мэлдьи атын тылтан оҥоһуллар. Бу эмиэ холбоһуктаах Нациялар уонна атын норуоттар икки ардыларынааҕы тэрилтэлэргэ туттуллар тыллартан биирдэстэрэ. Ол түмүгэр греческэй тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатар.

Греческэй - уустук тыл, элбэх региональнай уонна историческай варианнардаах. Ол түмүгэр уопуттаах тылбаасчыттар тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар сөптөөх тыллары тала сатыахтаахтар. Ону таһынан кинилэр эмиэ греческэй тыл эволюциятын курсугар булгуччу үөрэтиллиэхтээхтэр, тылбаастара актуальнай уонна суолталаах буолан хаалалларын мэктиэлиэхтээхтэр.

Тыл ис хоһоонун өйдөөһүҥҥэ, тылбаасчыттар ону сэргэ тыл араас культурнай аспектарын, соленг уонна идиома курдук, оригинальнай тиэкиһи чуолкайдыыр ордук диэн билэр буолуохтаахтар. Сорох контекска сорох тыллартан тутулуга суох атын тыл суолтата атын буолуон сөп.

Уопсайынан, грек тылын үчүгэй тылбаасчыт аан дойду ситиһиилээх бырайыагын уонна сыаналаах сыыһаны- халтыны оҥоруон сөп. Тылбаасчыт, предприятиелар греческэй тыл нуорматын өйдүүр уопуттаах специалист, ону тэҥэ ханнык баҕарар регионнааҕы диалектары наймылаһан үлэлииллэрин өйдүөх тустаахпыт.

Тиһэҕэр, Греция-сөптөөх туолуутугар тылбаас-глобальнай экономикаҕа ситиһиини ситиһэр сыаллаах- соруктаах инструмент буолар. Сөптөөх партнеры кытары кинилэр суруктара культурнай уратыларын туоратарга уонна норуоттар икки ардыларынааҕы бииргэ үлэлээһиннэрин көдьүүстээхтик туһанан тахсалларыгар кыах бэриллиэхтээх.

Ханнык дойдуларга греческэй тылынан саҥаралларый?

Греция уонна Кипр официальнай тыл буолар. Онно Алдаҥҥа, Болгарияҕа, Хотугу Македонияҕа, Румынияҕа, Турцияҕа уонна Украинаҕа дьоҕус общиналар кэпсииллэр. Грек тылыгар эмиэ элбэх экспатрианнар уонна диаспоралар общиналара аан дойду үрдүнэн холбоһуктаах штаттары, Австралияны уонна Канаданы киллэрэн туран, элбэхтэр.

Греческэй тыл историята хайдаҕый?

Грек тыла микенскэй периодтан саҕаланар уһун уонна баай историялаах (1600-1100 сс. н. э. диэри), кини эрдэтээҥи тылынан тахсар. Индоевропей тылын салаата этэ уонна Европа бары аныгы Европа тылларыттан төрүттэринэн ааҕыллар. Былыргы Саха тылыгар суруйбут литературата поэзия уонна кэпсээн- ипсээн курдук 776- ча сыл буолла. Классический период (5-4 веке до Н. э.)
Греческэй тылга биһиги эрабыт 5- с үйэтигэр диэри атын формаҕа көспүтэ, ол эбэтэр урукку өттүгэр Греция официальнай тылын быһыытынан туһаныллар демотическай формаҕа көспүтэ. Византия эпохатыгар (400-1453 сс. н. э.) Илиҥҥи Рим империятыгар сүрүн тыл этэ. Византийскай империя сууллубутун кэннэ греческэй тыл мөлтөөбүтүн кэннэ тохтоото. Аҥардас 1976 с. грек официальнайдык дойду официальнай тыла буолбута. Билигин грек тыла Европаҕа биир саамай тарҕаммыт, 15 мөлүйүөн кэриҥэ киһи буолар.

Грек тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Гомер-арҕаа литератураны төрүттээбит "Илада" уонна "Одиссея" эпостара диэн грек тылын уонна литературатын аҕатынан ааҕыллар.
2. Платон - греческэй тылга саҥа идеялары, тыллары уонна тиэрминнэри киллэрии былыргы философскай.
3. Аристотель-философия уонна наука туһунан элбэхтик суруйбута эрэ буолбакка, сорохтор бу тылы кодификациялаабыт киһи дии саныыллар.
4. Гиппрократ-медицина аҕатын курдук биллэр, греческэй тылга элбэҕи суруйбута, медицинскэй Терминологияҕа улахан сабыдыаллаабыта.
5. Демосфен - бу улуу оратор греческэй тылынан элбэх этиини, үрэхтэри уонна да атын айымньылары киллэрэн туран, кичэйэн суруйбута.

Греческэй тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Греческэй тыл структурата улаханнык уларыйда, ол аата тыллар этиигэ кинилэр оруолларыттан көрөн форманы уларыталлар. Холобур, аат- суол, даҕааһын уонна солбуйар ааттар ахсааны, көлүөнэни уонна падежтары ыйарга дьулуһуохтаахтар. Туохтуурдар бириэмэни, куолаһы уонна өй-санаа бэлиэтииргэ туттуллар. Ону таһынан тыллара- өстөрө хас биирдии контекска киирсэриттэн көрөн араас уларыйыылар үгүстүк туттуллаллар.

Саамай сөптөөх ньыманан грек тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Грек тылын үчүгэй базовай курсун атыылаһыаххыт: үчүгэй киирии курс грек тылын туһунан уопсай өйдөбүлү биэриэҕэ уонна грамматика, тылы саҥарыы уонна тыл саппааһын курдук сүрүн өйдөбүллэргэ үөрэтиэҕэ.
2. Алфавиты өйдүүгүт: грек алфавитын үөрэтии-гректии тыл уонна этии өйдөбүллэригэр бастакы хардыы. Хайаан да буукубалары, строкалаах буукубалары үөрэтиҥ, айымньыга туһаныҥ.
3. Тарҕаммыт тыллары, оборуоттары үөрэтиҥ: гректии эргииртэн, тыл холбоһуктарыттан сорохторун талан боруобалааҥ. Ити "дорообо", "до внеждения", "баһаалыста", "спасибо", "да" и "суох"курдук туһалаах тыллар эҕэрдэлэрин тиэрдэллэр.
4. Грек музыкатын истиэҕиҥ: греческэй музыканы истии эһиэхэ саҥаны, ритмы уонна интонацияны баһылыырга көмөлөһүөн сөп. Бу эмиэ эһиги дьиҥнээх кэпсэтиилэргитин, балаһыанньаҕытын кытта билсэр буолан, тылы үөрэтии төрүт ньыматын биэрэр.
5. Практикаланыҥ: гректии тыл муннугар киирэр кыахтаах буоллаххытына, тылы туттарга олус наадалаах. Эһигинниин кэпсэтиини уонна суруйууну ыытыыны, ханнык баҕарар алҕастаргытын түргэнник үөрэтэргэ уонна көннөрөргө кыаҕы биэрэр.
6. Занятие на языках занятия: Если вас не применя к носителя грекского языка, запись на языках занятие- туйгун ньыма. Эһигини кытта биир оҥочоҕо олорор дьон эргийэн кэлиэххит, ону эһиэхэ үтүктэн, тыл туһунан ыйытыылары биэриэххит.
7. Грек литературатын ааҕыҥ: классическай уонна аныгы греческэй литератураны ааҕыы эһиэхэ тыл туһунан өйдөбүлү биэриэҕэ уонна кини нюстарын дириҥэтиэҕэ.
8. Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ: Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүүгүт, күннээҕи кэпсэтиибитигэр тылы кытта билсиэххит, онон кини хайдах өйдүүрүн саҕалыаххытын сөп.
9. -- Грецияҕа сырыыгытын тупсарыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - культураҕа, тулалыыр эйгэҕэ таһаҕас. Грецияҕа сырыы эһиэхэ күннээҕи олоххутугар дьүөрэлэһэр уонна регионнааҕы диалектары кытта билсэр кыаҕы биэриэҕэ.