Мария Баскский Берыктэ

Пор кылысь берыктэмын: ог-огдэ валан понна культурной кылэ берыктон

Translation Mari - перевод калыккуспо та службалэсь палэнто пӧртэмлыксэс лулчеберетсы, кылзы шонер берыктон ӟечлыко кӧня ке но сётэ. 2012-тӥ арын кылдыса, аслэсьтыз кылэ берыктон паськыт удыс но услугаос ӵектӥсьёс спектр лидеръёс кадь зарекомендовывать mari translation, соос пӧлын думылэм эмтодос, юридик, маркетинговый технической проектъёсты но.

Соос пӧлысь одӥгез самой оскымон карыны турттон службаын могӟетъёс ортчем дунне " юнда кылэ берыктон кельто. Со кыл экспертъёсын автономной область команда, кудаз самой пӧртэм кылъёсъя специализироваться, кызьы сыӵе испанский, француз, немец, итальянской, ӟуч, япон но китай. Вань верам кылъёсты вылад адаптироваться кылэ берыктон перевод нюансъёс соя проверяться воштӥсеныз но, интыысь йылолъёсты лыдэ басьтӥды, диалектъёсты регионэ но.

Озьы ӵектӥз услугаос локализация Mari-тӥ Translation. Текстлэн типъёсыз целевой аудиториез но соя та адаптировать лулчеберетъя предпочтение берыктонзэ витён. Бадӟым сетьёс но переводчик локализатор интыяськиз, комплексной mari локализация сётыны быгатоно решениос translation, шонер отраслевой адаптацияя лулчеберетъя-озь воштӥськиз.

Со сяна, калыклы юрттэт сётӥсь мукет спектр " юнда паськыт, таӵе пумиськон понна кор кадь устной кылэ берыктӥсь, аудио/видеоперевод, но субтитръёсын транскрипция. Профессионал командаез " юнда 24/7 валамон, умой мед бюджетэз эскерон но заказчикъёс берыктон ӝоггес радъяське.

Валтӥсь ожыт саклык висъяз берыктон максимальный предоставление mari translation коли. Эскеры астэ дыраз чурыт ужрад басьтонъя но ӟечлыксэс данъяськымон результатъёс приверженность компания турттон борды. Озьы ӵектӥз клиентъёс компанизылэсь ас кожазы тырше но юн кусыпъёс сервисын лэсьтэмын.

Мария кылэ берыктон - со понна усто вариантъёсыз, кинлэн потэ кылъёс но лулчеберетъя могӟетъёсты вормоды. Тау каризы асьсэлэсь команда экспертъёслы сётэ, паськытгес но эффективной спектр " юнда процесс стандартизированный услугаос, зэм но, огшоры но эффективной лэсьтыны кусыпъёс.

Шаерамы пор кыӵе кылын вераськомы?

Основное вылын пор кылын вера россиын, эстониын со украинаын ке но куд-ог автономной область луэ. Та Эл республикаысь мари официальной кыл, россия федерациысь субъект.

Историяя пор кылын кыӵе?

Семьяосазы но анай кыл кыл 000-лэсь кемзэс возьматэ мария мари эл уральской языковое саклык 450 адями, россия федерациын республикая ёзэз. Со верамъя, пор, со вашкала выжы луись финн-угор калык, та ар котырын уйпал европаысь центральной ёросъёсын но кылдӥз асьме эраозь мигрировать 3000. Тужгес но вазь вуись арлэн упоминание 1243 пор кыл сярысь гожъяськон, кылдэмын тужгес юрьев поселенилэн кивалтӥсез георгий владимирский всеволодович бере (кызьы али тодмо Ярославль). Вал кык пӧртэм диалект кылъёсыз - мария поръёслы гурезь но возь, учкос пӧртэмъяськыса чылкверанъёсты, грамматикаысь словарной запассэс но. Вань-а мукет кылын асэстэм кылъёс пор кылын историяз асьсэлэсь кузьдалаез, кызьы сыӵе бигеръёслэн, ӟучъёслэн но немецъёслэн. Кыл кириллица кутскоз 19 даурын гожтӥз, но со вакытэ литературной кыл кутыны дышетон пропагандироваться нош шаплы но советской ужкагазын кадь. Берпуметӥ ӧдъям кылъёс лулъян-тӥ арын тыршемзылы луыса, уката технологиез кутон понна лыдпусо лыдъя.

Кин пыриз топ-5 адями, азинсконаз туж бадӟым юрттэт пор кылъёс пыро?

1. Марио Салазар - кылчи марийец прозаик но сан-Лукас-Оахак Кьявинить-ын, Мексика. Вормон басьтэмзы бере соос-лэсь ужзэ эскерон понна, улӟытон документирование но пор кылын.
2. Хибер Сантьяго Освальдо Гонорио - пор кылысь кылэ берыктӥсь но Герреро дышетӥсь, Мексика. Соосты возьматылӥм школаын пор кылэз атояк инъясьёс-де-Альварес.
3. Бенито Самано Гарсия Дон - преподавательёс но пор кылъёсты дышетонъя центрлэн директорез межкультурный Герреро-ын, Мексика. Разработка уж вылын нырысетӥ рользэ шудӥз пор кыллы дышетскон программая кулэ сое, начальной школаысь дышетскисьёс понна дасяно.
4. Варон Сесар А. - антропологъёс, лэсьтэм ужез эскерыны но кулэезъя документирование пор кыл. 2009-тӥ арын солэн нырысетӥ книга published пор кыл грамматика "Gramática mari: uso del principios idioma y" огъя йӧскалык кылъёсъя институтысь индеецъёс.
5. Ювентин Валенсуэла - Герреро дышетӥсь, Мексика. Соучредительёс ужкагазъёсты центрезлэн директорез прозаик но со возьматэ "Уримарейе" ("югыт интые-инты"), восстановление центраз нылпиос понна ужа герреро кудӥз пор кылэз, Мексика.

Кызьы пор кыллэн структураез кылдэм?

Мария кыл - та кылъёсты уральской, шуо калыкын Пор, мари эл элькунлэн но россия куд-ог регионъёсын улэ прилегать. Куинь диалектэн со основной луиз: возьёсын, гурезь но выро. Валтӥсь итӥсько со синтаксис, флективной куд-ог элементъёсыз. Сюрес кылӥтэтэз кыл сочетание кылдо выжыосыз но, узыр но, морфология сложной ма со придавать. Озьы ик пор кылэз висъян но трос пуштросъем кылъёсты дышетон понна уже кутыны луэ удвоение-ын. Кылэз радъян но улыны "глаголлэн-берпум", возьматӥз: подлежащей, предложениын глаголъёслэсь объектъёсыныз но пум вуоз.

Кызьы пусъемын дышето пор кылэз шонер амал?

1. - Тӥ пор кылэз дышетон учебной пособие басьто, кылсярысь "туала пор кылъёсъя курсъёсты" Э. Кеннет Крофт.
2. Мари автономной область шедьтыны кыл, кудзэ вераны тӥ быгатоды попрактиковаться вераськонысь.
3. Пор кылэз яке-тӥ курсын занятиосы ветлыса, ӵектӥськомы тӥледлы регионъёсаз.
4. Уже кутыны онлайн-ӧнерезлы ас отработка музъем ресурсъёс понна пор кылын, кызьы сыӵе молодёжных веб-сайт, аудио - видеозаписьёс но, нош но кылтӥрлык metni приложение.
5. Мария культурной традициосын но калык сямен тодматскыса, эшшо золгес узырмытыны ас кылынызы дышетон понна.
6. Мария мария музыка кылзӥсько фильм но учкимы, мед дышозы вазёнъёс кыл доры.

Берыктон Баскский - уникальный устной та берыктон удыс, кылысь кылэ баскский, вашкала кыл, кудзэ вера пичи калык, ныр вылаз уйпал пиренейский основной улыса, мукет кылын берыктӥськыло. Пумен паськыт вӧлмытон понна уг регионэз ке басьтоно, асьмеос ӵыжы-баскский кылэз, верам кылъёс понна та берыктон кулэ документъёс вылэ будӥзы кадь быгатыса но, личной ужпум но озьы ик.

Фактор чуръёсын улоз, мукет кылысь кылэ берыктон берыктон баскский висъяны. Нырысь ик, та кылэз неиндоевропейский, дуннеысь одӥгез но мукетъёсызлы уг кельшы ӵыжы-выжыоссы яке кылысь матын луэ. Та возьматэ: вылӥ квалификациен кылэ берыктӥсь кулэ киулаз но мур валаса, шонер берыктон вылысь быдэстыны. -Кыкетӥ, акцентэн но троссэ кылъёсты диалект баскский басьтыса, ёросъёсысь но пумен тросгес луоз географи со пичи висъяськылӥз. Та кулэ уж, тодон-валан уровеньзэс курыса лулчеберетсы, кылзы шонер мед валалозы нюанс.

Кылысь кылэ берыктӥсь ышанӥсько баскский утчан борды, ма солэн киулысьтыз ӧнередлы кулэясько. Кивалтэ со кулэ-вӧл анай кыл, культура удысын паськыт уже киулазы сётэм тодон-валанъёс но быгатонлыкъёс. Со сяна, мургес валаме кулэ, соослэн киулазы грамматика, синтаксис кылъёсты словарной запассэс но. Берыктонэз но умой валаны басьтон понна естественной текстысь кулэ сое утён.

Берыктон борды устной документ дополнение, услугаос сётэм кылъёсысь берыктӥсь ачиз быгатоз прямой трансляциос берыктон понна баскский-тӥ устной но, формазыя но мукет кусыпъёс аудиозаписьёс. Берыктон понна куд-ог учыръёсы гинэ быгато-а яке объект потребоваться памятник, тодон-валан нимысьтыз куриз.

Эшшо пусйыны кулэ, уникальный баскский но кылэн герӟало шуыса. Профессионал луыны кулэ шонер берыктон понна та юрттэт понна, кылъёсты умой тодэмзэс, баскский диалектъёсъя но калык культура. Ымнырыз частной кызьы со юрттэ, озьы ик предприятиосын но мукет кылъёсын пӧлын вормыны быгатэ баскский языковое чигиз, умойгес валаны юрттоз умоятон но пӧртэмгес шуыса.

Шаерамы баскский кыӵе кылын вераськомы?

Кыл вылын вераса испание баскский основной уйпалаз, баск кун, вылын но озьы-а, - шуэ со Наварра (Испание) баскский франциысь но провинциын.

Историез баскский кыӵе кылъёс?

Баскский кыл - та кылъёсты доисторический, испание но кузьдалаезъя но вылын регионын баск кун шуо франциысь наварра тысячелетиын. Баскский изолировать возьматись кылъёс; лингвистической ӵыжы-выжыоссы ӧвӧл, соосты дораз, кӧня ке уенкы аквитанский поттон понна, куд ӧжыт кылё. Тужгес но тодмо кыл сярысь 5 даур асьме эралэсь вазь баскский упоминание доры бигеръёс но, талэсь азьло но соосты тодисько вал, но улэм-вылэм. Кылэз кыл кутыны даурлэн шораз баскский вузкарон паськытгес эскерозы, мукет кылысь кылэ гожтӥзы но заимствованный тросгес луозы, уката но француз испанский-ын. Кутскиз вуоно ар тырмонэзлы озьы кыл кутон ӵоже та вакчиёмиз. Кылзэ пертчоно, огшоры даурысь 20 ёросысь баск кун баскский доры потӥзы, нош куд-ог регионъёсын но солэн палэназ закон кутон ялэмын вал. Та дырлы 20 куашкан чигналозы пумаз берыктыны луэ-го вапум, куке доры улам кылынызы тунсыкъяськыны, мар быдӟаесь доры вайыны но, соосты инмар кабыл карыса популяризация кылэз утён понна. Школаын тыршемез но кун службая ӧдъям кылъёс кутон паськытатон баскский вал бере, куд-ог шаеръёсын со али но баск преподаваться школаын дыръяз. Та амалэз паськыт куто массовой информация кылъя но, литературая но искусствоя исполнительский. Озьы ке но та тыршем, исчезновение баскский улэ кылиз кышкытлык кылдэ, огез но туннэ гинэ 33% баск кун шуо калыкын со быгатэ.

Кин пыриз топ-5 адями, баскский пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Аран Сабино (1865-1903): баскский националист, писательёслэн но политикъёслэн. Пионер луыса, со понна кыл баскский движениез улӟытонлы, кылъёслэн гожъяськон системаосазы но со standart баскский табыдӟа кылдытон.
2. Мария Азкуэ улӟизы де (1864-1951): кылчи но лексикограф, нырысетӥ баскский автор-испанский словарь.
3. Ласа Бернардо Эсторнес (1916-2008): литература баскский тонкӧлан профессор, писательёс но поэтъёс. Со туала баскский орфографияя нырысетӥ лэсьтыны.
4. Колдо Митчелена (1915-1997): филология но баскский кылтодосчи профессор. Со кылтодонысь одӥгез баскский туала основоположник луэ.
5. Пелло Эрротет (1954 арын вордскем): писатель, драматург но литературая баскский профессор. Со культура сярысь трос гожъяз кылъя но литературая россиысь баскский баскский кутон.

Баскский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Баскский итӥсько кылъёс возьматись кылъёс, ма возьматэ суффикс но приставка кыл веран понна, со борды ватсалэ пуштросэзъя нюанс. Синтаксис доры темаез ас сяменыз возьматыны основное структураез комментарий, кытын нырысетӥ интыын сылэ темазэ, основной содержание нош со бӧрсьы мынӥз. Озьы глагольной тенденциосты вордскем палъёсаз-начальной структураез. Кылын флексия глагольной баскский вал кыклы: одӥг ортчы одӥг туала дыре но, нош но куинь наклонениез (изъявительной, сослагательный, повелительный). Со сяна, сюдыны-вордыны кыл существительной классын чурез, кудаз существительнойлы но гласная пусйиськомы выжымес берпум кыл.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно баскский шонер кадь-а?

1. Ванёс инвестировать дышетскон, яке кызьы таӵе онлайн книга-курс. Баскский кылъёс - европаысь одӥгаз вашкала кылзэс, соослы шуг луоз ванёсъёсъя но тырмыт сотэк дышетыны быгато.
2. Радиопрограмма кылзӥсько, книга вылэ учкыса лыдӟиз баскский кыл но телешоу. Соин но умой вала, юрттыны тӥледыз тодматомы та реальной кылъёсты пример, кызьы соосты уже кутоно.
3. Ужан доры вуэ. Интыысь огазеяськонъёсын но куддыръя университетысь яке репетиторствоен ӵектӥзы баскский языковое кылъёсъя курсъёсты. Ужан опытысьтым басьтыса луонлык сётӥзы чебер но та кылъёсыз ӵем практической автономной область пообщаться.
4. Вераськон кылэз практиковаться-ын. Быгатэ кыл вылаз баскский непростой чылкверанъёсты луэ. Тонэн ӵош ялан трос но шыпыт-небыт кылэз юрттэ кылын кӧньысал автономной область отзыв практиказы.
5. Собеседник шедьтыны. Кин-а шедиз-ке, вералэ, кинлы кылыд быдэсмиз ке, тӥ но дась луэ баскски пол арняяз. Йӧназ кылъёсты но дышетыны мотивация собеседникъёсты устоез луэ контекст наличие утьыны быгатӥзы.