Мария Финской Берыктэ

Пор кылысь берыктэмын: ог-огдэ валан понна культурной кылэ берыктон

Translation Mari - перевод калыккуспо та службалэсь палэнто пӧртэмлыксэс лулчеберетсы, кылзы шонер берыктон ӟечлыко кӧня ке но сётэ. 2012-тӥ арын кылдыса, аслэсьтыз кылэ берыктон паськыт удыс но услугаос ӵектӥсьёс спектр лидеръёс кадь зарекомендовывать mari translation, соос пӧлын думылэм эмтодос, юридик, маркетинговый технической проектъёсты но.

Соос пӧлысь одӥгез самой оскымон карыны турттон службаын могӟетъёс ортчем дунне " юнда кылэ берыктон кельто. Со кыл экспертъёсын автономной область команда, кудаз самой пӧртэм кылъёсъя специализироваться, кызьы сыӵе испанский, француз, немец, итальянской, ӟуч, япон но китай. Вань верам кылъёсты вылад адаптироваться кылэ берыктон перевод нюансъёс соя проверяться воштӥсеныз но, интыысь йылолъёсты лыдэ басьтӥды, диалектъёсты регионэ но.

Озьы ӵектӥз услугаос локализация Mari-тӥ Translation. Текстлэн типъёсыз целевой аудиториез но соя та адаптировать лулчеберетъя предпочтение берыктонзэ витён. Бадӟым сетьёс но переводчик локализатор интыяськиз, комплексной mari локализация сётыны быгатоно решениос translation, шонер отраслевой адаптацияя лулчеберетъя-озь воштӥськиз.

Со сяна, калыклы юрттэт сётӥсь мукет спектр " юнда паськыт, таӵе пумиськон понна кор кадь устной кылэ берыктӥсь, аудио/видеоперевод, но субтитръёсын транскрипция. Профессионал командаез " юнда 24/7 валамон, умой мед бюджетэз эскерон но заказчикъёс берыктон ӝоггес радъяське.

Валтӥсь ожыт саклык висъяз берыктон максимальный предоставление mari translation коли. Эскеры астэ дыраз чурыт ужрад басьтонъя но ӟечлыксэс данъяськымон результатъёс приверженность компания турттон борды. Озьы ӵектӥз клиентъёс компанизылэсь ас кожазы тырше но юн кусыпъёс сервисын лэсьтэмын.

Мария кылэ берыктон - со понна усто вариантъёсыз, кинлэн потэ кылъёс но лулчеберетъя могӟетъёсты вормоды. Тау каризы асьсэлэсь команда экспертъёслы сётэ, паськытгес но эффективной спектр " юнда процесс стандартизированный услугаос, зэм но, огшоры но эффективной лэсьтыны кусыпъёс.

Шаерамы пор кыӵе кылын вераськомы?

Основное вылын пор кылын вера россиын, эстониын со украинаын ке но куд-ог автономной область луэ. Та Эл республикаысь мари официальной кыл, россия федерациысь субъект.

Историяя пор кылын кыӵе?

Семьяосазы но анай кыл кыл 000-лэсь кемзэс возьматэ мария мари эл уральской языковое саклык 450 адями, россия федерациын республикая ёзэз. Со верамъя, пор, со вашкала выжы луись финн-угор калык, та ар котырын уйпал европаысь центральной ёросъёсын но кылдӥз асьме эраозь мигрировать 3000. Тужгес но вазь вуись арлэн упоминание 1243 пор кыл сярысь гожъяськон, кылдэмын тужгес юрьев поселенилэн кивалтӥсез георгий владимирский всеволодович бере (кызьы али тодмо Ярославль). Вал кык пӧртэм диалект кылъёсыз - мария поръёслы гурезь но возь, учкос пӧртэмъяськыса чылкверанъёсты, грамматикаысь словарной запассэс но. Вань-а мукет кылын асэстэм кылъёс пор кылын историяз асьсэлэсь кузьдалаез, кызьы сыӵе бигеръёслэн, ӟучъёслэн но немецъёслэн. Кыл кириллица кутскоз 19 даурын гожтӥз, но со вакытэ литературной кыл кутыны дышетон пропагандироваться нош шаплы но советской ужкагазын кадь. Берпуметӥ ӧдъям кылъёс лулъян-тӥ арын тыршемзылы луыса, уката технологиез кутон понна лыдпусо лыдъя.

Кин пыриз топ-5 адями, азинсконаз туж бадӟым юрттэт пор кылъёс пыро?

1. Марио Салазар - кылчи марийец прозаик но сан-Лукас-Оахак Кьявинить-ын, Мексика. Вормон басьтэмзы бере соос-лэсь ужзэ эскерон понна, улӟытон документирование но пор кылын.
2. Хибер Сантьяго Освальдо Гонорио - пор кылысь кылэ берыктӥсь но Герреро дышетӥсь, Мексика. Соосты возьматылӥм школаын пор кылэз атояк инъясьёс-де-Альварес.
3. Бенито Самано Гарсия Дон - преподавательёс но пор кылъёсты дышетонъя центрлэн директорез межкультурный Герреро-ын, Мексика. Разработка уж вылын нырысетӥ рользэ шудӥз пор кыллы дышетскон программая кулэ сое, начальной школаысь дышетскисьёс понна дасяно.
4. Варон Сесар А. - антропологъёс, лэсьтэм ужез эскерыны но кулэезъя документирование пор кыл. 2009-тӥ арын солэн нырысетӥ книга published пор кыл грамматика "Gramática mari: uso del principios idioma y" огъя йӧскалык кылъёсъя институтысь индеецъёс.
5. Ювентин Валенсуэла - Герреро дышетӥсь, Мексика. Соучредительёс ужкагазъёсты центрезлэн директорез прозаик но со возьматэ "Уримарейе" ("югыт интые-инты"), восстановление центраз нылпиос понна ужа герреро кудӥз пор кылэз, Мексика.

Кызьы пор кыллэн структураез кылдэм?

Мария кыл - та кылъёсты уральской, шуо калыкын Пор, мари эл элькунлэн но россия куд-ог регионъёсын улэ прилегать. Куинь диалектэн со основной луиз: возьёсын, гурезь но выро. Валтӥсь итӥсько со синтаксис, флективной куд-ог элементъёсыз. Сюрес кылӥтэтэз кыл сочетание кылдо выжыосыз но, узыр но, морфология сложной ма со придавать. Озьы ик пор кылэз висъян но трос пуштросъем кылъёсты дышетон понна уже кутыны луэ удвоение-ын. Кылэз радъян но улыны "глаголлэн-берпум", возьматӥз: подлежащей, предложениын глаголъёслэсь объектъёсыныз но пум вуоз.

Кызьы пусъемын дышето пор кылэз шонер амал?

1. - Тӥ пор кылэз дышетон учебной пособие басьто, кылсярысь "туала пор кылъёсъя курсъёсты" Э. Кеннет Крофт.
2. Мари автономной область шедьтыны кыл, кудзэ вераны тӥ быгатоды попрактиковаться вераськонысь.
3. Пор кылэз яке-тӥ курсын занятиосы ветлыса, ӵектӥськомы тӥледлы регионъёсаз.
4. Уже кутыны онлайн-ӧнерезлы ас отработка музъем ресурсъёс понна пор кылын, кызьы сыӵе молодёжных веб-сайт, аудио - видеозаписьёс но, нош но кылтӥрлык metni приложение.
5. Мария культурной традициосын но калык сямен тодматскыса, эшшо золгес узырмытыны ас кылынызы дышетон понна.
6. Мария мария музыка кылзӥсько фильм но учкимы, мед дышозы вазёнъёс кыл доры.

Юрттэт луоз трос берыктон востребовать вань финн, финн кыллы тросгес луыны бизнес понна вань кулэ кылъёс глобальный бере. Финн кылэ берыктон кулэ бадӟым опыт – гинэ ӧвӧл, кылмы но, культурамы но финн, но идиом нюанс. Кыл лулчеберетъя тодон-валанъёссы мургес но паськытгес профессиональной переводчик высококвалифицированный финн кылэ берыктон курыны, со понна кулэ ивортонэз передача пыр-поч малпамын.

Финляндиысь финн кыл официальной кыл луэ, причем туж трос пользователь - финноязычный финн, швед кылэ но данакез нуллӥсьёслэн лыдзы шаерамы но вань. Озьы ке выжыысь швед ёркыт, словарной запас нимаз кылъёсты, астэ быдэсак возьматыны но финн кыллэн грамматикаезъя. Ог-огдэ валаса ужаны кылысь удмурт автономной область кык ӵемгес-кык кылъёс понна та вискын бадӟым пӧртэмлыксы. Берыктонлэн мугез быдэстыны кулэ профессиональной переводчик но таиз финн вылын англи, кык кылъёсты умой кивалтӥз.

Со башка, финн кылын сложной луоз шуыса, тематической технической документъёс но материалъёс сое паськытгес кутозы шуыса, эшшо но трос усложнять берыктон процесс. Терминъёсты тодон-валанзэс уже куто туала но берыктӥсьлэн киулаз концепция кулэ, нош озьы ик тодматскыны ӵектӥсько вотэсбамлэсь-лэсь куронъёссэ пал, документъёсысь думылыса, умой результатъёс понна басьтон.

Синтаксис пӧртэмлыксэ лыдэ басьтыны, со дыре ик сое векчи кылэ берыктӥсь кулэ, акцентэн но идиом, характеризовать карыны, солэсь кыл чеберлыксэ, придавать но финн наян очарование. Таос гинэ быгато вуылыны удмурт автономной область кыл финн – идеалын со, кин пӧртэм кылъёсысь тодмо но диалектъёсыныз, финн-шуэ шаерысьтымы вань бере, трос-а диалектъёс.

Куке тон ӵош финской берыктӥсь утчало, одно шедьто кин ке туж быгатӥсь, творческой но оскымон. Оригинальной текстлэсь пуштроссэ вераны быгатӥсь ӟеч берыктӥсьёс берыктэмын финн, лулчеберетсэс санэ басьтыса кылэ берыктон нюанс. Таӵе уже гарантия кылэ берыктӥсь, эффективно целевой аудиториез но тӥледлы яке тӥлесьтыд сярысь верамез зэм луэ шуыса компания-озь вуттыны.

Кыл вылын вераса кыӵе суоми шаере?

Финляндиын финн кыл официальной кыл луэ, - шуэ со кыл вылын кытын автономной областе, нош но швеция, эстониын, Россиын но Норвегия.

Кыӵе суоми кылэз история?

Мугор люкетъёсыз возьмато финн кыл финн-угор кыл семьяын ёркыт но, мукет пала кырмыжъя эстон но уральской. Лыдъясько, асьме эралэсь ог 800 ар самой вазь финн кыллэн формаез вераса, таиз сярысь но гожъяськон кылъёсты чакламъя 16 дауре упоминание доры, финн кылэ берыктэмын ке выль сӥзён-косон вылэ микаэль агрикола.
Финляндия 19 даурын россия империя люкетэз луоз, ӟуч кылыз но кыл дышетонъя управление но луэ. Вакчиёме результатъёс финн кыл кутонлы, кылъёсты но зӥбоно сое официальной инлыкез луэ. 1906-тӥ арысен финн инлык басьтӥз швед кылъёсты огкадесь, нош 1919-выль арзэ финляндиын финн кылэз эрико нимлыко луисьтэм.
Со дырысен чидаллялэ туала финн кылэз улӟытон, кыл но заимствование-а вал со выльзэ ватсаны. Али дыре та пӧлысь одӥг европейской союзлэн официальной кылъёс, кудъёсыз уже куто радиоын, телевидениын но книга фильм.

Кин пыриз топ-5 адями, финн кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Элиас Леннрот (1802 – 1884): Отын "атай финской кыл", фольклорист но луыса элиас леннрот филолог, Финляндиысь кылдэм йӧскалык эпос "Калевала". Поэмаосын эпической кылбуръёс, соослэн кылдытон понна кутыны вужзэ но кырӟанзэ, кудзэ пӧртэм диалектъёсыз кыллэн формаез одӥгаз огазеяло.
2. Микаэль Агрикола (1510 – 1557): финн письменность инъясьёс Агрикола лыдъя. Но сое воштоно, выль грамматической финн текст вылэ гожтэм сӥзён-косонэз, кыл стандартизировать юрттоз шуыса. Со та ужез кулэен но нуналлы бере кыльыса.
3. Й. В. Снеллман (1806 – 1881): кун снеллман вал удысъёс, журналистъёс но философ, кудаз трос-а юрттэт финн кылын гожъяське. Сое юнмато, швед кылэ статуссы огкадь ӵош финской придавать мынозы шуыса, нош ик финн культураез азинтонъя нимысьтыз ӧтем доры.
4. Аксель каарла Галлен-Каллела (1865-1931): Галлен-Каллела скульптор но суредась луэмез, со мылкыдэз но мифологиысь калевала. Со юрттэ популяризировать финн кыл, валамон, художественной историлэн трос ужъёс лэсьтэмез понна аслэсьтыз аудитория паськыт калевала юрттэт сярысь.
5. Лейно Эйно (1878-1926): Лейно кылбурчи луыса, финн вылын кадь гожтэмын, но швед кылъёсты. Данакез соос ужады азинсконъёс возьматись кылъёс, соослэн грамматикая но кӧня ке книгаосын озьы гожтэмын, со туннэ нуналлэн куронэз уже кутыны.

Пушсузьетэз финн кылъёс кызьы интыясько?

Финн кыллэн структураез итэмын вал. Солэн возьматэм сюрес кузя лэсьтӥсько кылъёссэ нимаз люкетъёсын герӟан, суффиксъёсын яке приставкаосын котьку юрттэт, нош юрттэт уг вошъяськемез. Та люкетэз гожтыны быгато существительной, прилагательной, глагол но наречие, частица аффиксэн но озьы ик.
7 пол мыкырскиз но трос лыдын существительнойёслэн лыдзы 15-озь одӥг пол-озь. Соя спрягаться глаголъёслэсь лицо, лыд, дыр, тодослыко, куараен но сямен. Озьы формаен глаголъёсты трос мыдлань вордскемъёс. Прилагательнойлэн сравнительной но превосходной но сямкыл луись форма.
Финн кыллэн диалектъёсыз валтӥсь куинез – шундыпуксён, уйпал но шундыӝужан. Провинция нимаз шормуӵын улӥсько но диалектъёсыныз автономной аландский.

Пусъем амалъёсын кылъёс шонерзэ финн кызьы дышетоно?

1. Основа кутскиз: финн-ысь но алфавитэз дышетонлы кутскизы, сое, зэмзэ вераса, кызьы букваос. Словарной запассэс собере правилоез эскерыны но грамматической инъетэз.
2. Уже кутыны онлайн-ресурс: Бен, трос онлайн-дышетскон материалъёс, кызьы сыӵе курс финн кыл, приложение но молодёжных веб-сайтъёс.
3. Йырын выйи: автономной область дыр ортчиз финн кыл кусып возьыны, сое умой валасько шуыса кылъёсты но нюанс.
4. Практикае: нуналлы быдэ сямен шериськоды, финн книга лыдӟыны, крезьгур кылзыны финн но финн фильмез учкозы.
5. Ноку но эн сётске: выль кылэз дышетон ноку но капчи ӧй вал, соин ик ӧз сётскы, шуг-секытэн пумиськид ке, тон сюрес вылысь. Чидась луыны но ас азям ужпум пуктӥ реалистичный.