Isi-indonesian Burmesename Guqulela

Inguqulelo Yesi-Indonesia: Isikhokelo Esibanzi

Ulwimi Lwaseindonesia sisixhobo esikhulu sonxibelelwano kwihlabathi namhlanje, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezingama-237. Ngaloo ndlela, iinkonzo zokuguqulela Zaseindonesia zifunwa kakhulu, kunye namashishini kunye nabantu ngokufanayo bajonge ukuguqulela umxholo wabo kulwimi lolunye lwezoqoqosho olukhulu emhlabeni. Kwesi sikhokelo sibanzi, siza kuphonononga konke okufuneka ukwazi malunga noguqulelo Lwaseindonesia, apho iilwimi zithethwa khona kwezona ndlela zilungileyo zokusebenza nabaguquleli Baseindonesia.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda iilwimi Ezahlukeneyo Zolwimi Lwaseindonesia. Nangona Ulwimi Lwaseburhulumenteni lusetyenziswa ngurhulumente kunye nemfundo, kukho iilwimi ezininzi zommandla ezithethwa ngabantu bemihla ngemihla. Umzekelo, Ijavanese lolona lwimi luxhaphakileyo Eindonesia, lusetyenziswa phantse kwisithathu sabemi, ngelixa Isundanese ithetha malunga ne-17%. Ezinye iilwimi zengingqi zibandakanya Ibetawi, Imadurese, Iminangkabau, Kunye Neacehnese.

Xa ukhangela umguquleli Waseindonesia, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkonzo oyisebenzisayo iqhelekile kulwimi oluthile olufunayo. Oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo lwakho luchanekile kwaye aluchanekanga kunxibelelwano olubi. Ngaphezu koko, iiarhente ezininzi zokuguqulela ezinobuchule ziya kuba nabaguquleli abaziingcali kwiilwimi ezahlukeneyo zommandla, ngoko qiniseka ukuba ufumana umguquleli ofanelekileyo weprojekthi yakho.

Nje ukuba ufumane umguquleli oqeqeshiweyo Waseindonesia, kukho iindlela ezimbalwa ezilungileyo ekufuneka uzilandele ukuqinisekisa ukuba ufumana okuninzi kwinkonzo yakho yokuguqulela. Okokuqala nokuphambili, nika umguquleli ulwazi oluneenkcukacha malunga neprojekthi yakho, kubandakanya imithombo yemithombo, nasiphi na isigama onokusisebenzisa, kunye nabaphulaphuli bakho ekujoliswe kubo. Umguquleli onamava uya kuba nakho ukusebenza nale ngcaciso ukukunika iinguqulelo ezichanekileyo nezifanelekileyo ngokwenkcubeko.

Enye into ebalulekileyo ekufuneka uyigcinile engqondweni kukubonelela umguquleli wakho ixesha elaneleyo lokwenza umsebenzi wabo. Umguquleli kufuneka anikwe ixesha elaneleyo lokufunda nokuphanda umthombo, kunye nokuphonononga uguqulelo. Ukuba uyangxama, iinguqulelo zakho zisenokubandezeleka.

Ke ngoko, kuhlala kungumbono olungileyo ukujonga uguqulelo kabini ngaphambi kokukhutshwa. Iqela lesibini lamehlo linokubamba naziphi na iintlobo okanye ukungaqondani okunokubakho ngaphambi kokuba basasazeke.

Ngokulandela la manyathelo, unokuqinisekisa ukuba inguqulelo Yakho Yesi-Indonesia ichanekile kwaye ifanelekile ngokwenkcubeko. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokunxibelelana ngokuzithemba nehlabathi elithetha I-Indonesia. Ithamsanqa!

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwase-Indonesia?

Isi-indonesia lulwimi olusemthethweni Lwaseindonesia, kwaye ikwathethwa Empuma Timor nakwimimandla Yasemalaysia.

Lithini agama Lokuthela E-Indonesia?

Ulwimi Lwaseindonesia, ekwabizwa ngokuba Yi-Bahasa Indonesia, lulwimi olusemthethweni Lwaseindonesia kwaye luneengcambu zalo kuhlobo oludala Lwesimalay. Ulwimi lwakuqala Lwesimalay, Olwaziwa Ngokuba Yi-Old Malay, lwalusetyenziswa kwiziqithi ezininzi Zasemalay ukusuka kwinkulungwane yesi-7 CE. Ngokuhamba kwexesha, urhwebo kunye nokusasazeka Kwamasilamsi kwaphembelela ngakumbi ulwimi kwaye ekugqibeleni lwahlulahlulwe lwaba ziilwimi Ezininzi Ezahlukeneyo Zesimalay kunye neziyelelane. Ngenkulungwane ye-19, oorhulumente bamadatshi bazisa amagama amaninzi okuboleka imali kulwimi, olwaziwa Ngokuba Sisimalaysia. Ekugqibeleni, ngenkulungwane yama-20, ulwimi lwaguqukela ngakumbi kwinto ngoku eyaziwa Ngokuba Sisithetha Sanamhlanje Saseindonesia. Ulwimi lwabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lwesizwe Sase-Indonesian ngo-1945 emva kwenkululeko yelizwe, kwaye ukusukela ngoko, ulwimi luqhubekile nokuphuhlisa, kunye nesigama esitsha kunye nopelo olwamkelweyo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseindonesia?

1. U-Amir Syarifuddin (1861-1916) wayesaziwa ngokuba Ngu 'Uyise Weencwadi Zaseindonesia' kwaye wabhala imisebenzi emininzi ephawulekayo, kuquka "Irangkaian Puisi dan Prosa" (Ikhonkco Lemibongo Kunye Neprose).
2. Uradenas Soewardi Soerjaningrat (1903-1959): uthathwa njengomseki wolwimi lwangoku Lwaseindonesia kwaye unoxanduva lokudala Isichazi-Magama Solwimi Lwase-Indonesian.
3. I-Pramoedya Ananta Toer (1925-2006): Utoer wayengumlobi owaziwayo Wase-Indonesia kunye nombhali-mbali owabhala iincwadi ezininzi ngesi-Indonesia nesidatshi. Kwakhona wancedisa ekuphuhliseni isitayela sanamhlanje sokubhala ngolwimi Lwase-Indonesia.
4. Umohammad Yamin (1903-1962): wayengumlobi wezopolitiko wase-Indonesia kunye nomlobi owadlala indima enkulu ekusekeni Iriphabhlikhi Yaseindonesia. Kwakhona wabhala ngokubanzi malunga nokuguqulwa kweelwimi, ekuncedeni ukudala ulwimi lwesizwe olufanayo.
5. U-Emha Ainun Nadjib (1937-): owaziwa nangokuthi 'Ugus Mus's', uyimbongi kunye nombhali wezincoko obhale ngokubanzi kuphuhliso loncwadi Lwase-Indonesia. Imisebenzi yakhe ihlala idunyiswa ngenxa yokuqonda kwabo okuhlekisayo kunye nefilosofi.

Luluphi ulwimi oluthethwa Ngabantu Baseindonesia?

Ulwakhiwo lolwimi Lwaseindonesia lusekwe kusapho lweelwimi Zase-Australia, elisebe leqela elikhulu Lolwimi Lwesimalayo Nolwesipolynesia. Ulwimi lwesifundo-isenzi-into kwaye ine-syntax elula kunye nemithetho embalwa yegrama. Uninzi lwamagama aluchaphazelekanga kwaye ixesha lesenzi liboniswa ngokusetyenziswa kwezenzi ezincedisayo. I-Indonesian nayo ilwimi lokuguga, kunye nezimamva ezininzi kunye nezimaphambili ezongezwe kwiindawo zayo ezahlukeneyo zentetho. Ulwimi alunawo umahluko ngokwesini, kwaye luneendlela ezintathu eziphambili zedilesi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwase-Indonesia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi Lwaseindonesia kwaye uyifunde ngokucokisekileyo. Qinisekisa ukusebenzisa isigama sakho, ukubiza, kunye nokudibanisa isenzi.
2. Thatha iklasi Yolwimi Lwaseindonesia ukuba kunokwenzeka. Inokukunceda ufunde igrama efanelekileyo kunye nokubiza amagama kwaye ikunike ithuba lokuziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama.
3. Bukela iimovie zaseindonesia okanye iinkqubo zikamabonwakude ukuze ufumane isiphatho esingcono kulwimi.
4. Mamela Umculo Waseindonesia kunye neepodcasts. Oku kunokwenziwa ukusuka kwintuthuzelo yekhaya lakho kwaye kuya kukunika ukubonakaliswa ngakumbi kulwimi.
5. Bala Isi-Indonesia. Le yindlela entle yokuphucula ukuqonda kwakho ukufunda kunye nokwandisa isigama sakho.
6. Ukuthetha Nabantu base-Indonesia. Ukuba kunokwenzeka, yiya Eindonesia ukuze ufumane amava okuntywila kwaye ufumane amathuba okuziqhelanisa nezithethi zomthonyama.
7. Thatha ikhefu amaxesha ngamaxesha. Ukufunda naluphi na ulwimi kunokuba yirhafu, ke qiniseka ukuba uthatha ikhefu xa uyidinga kwaye ungalibali ukonwaba ngelixa ufunda!

Xhosa: Ibhulorho Phakathi Kwenkcubeko

Kweli hlabathi lehlabathi liphela, ukuqonda iyantlukwano yeenkcubeko kunye neelwimi kubalulekile. Isiburmese yenye yeelwimi ezininzi ezithethwa Easia nakwihlabathi liphela, kwaye kumashishini amaninzi kunye nemibutho, kubalulekile ukuba ukwazi ukuqonda Isiburmese ukuze unxibelelane ngcono nabathengi okanye abathengi. Kungenxa yoko le nto ukukwazi ukufikelela kwinguqulelo Yesiburma echanileyo nethembekileyo kubalulekile.

Inguqulelo yesiburma inokunceda ukuvala umsantsa phakathi kwamashishini, imibutho kunye nabantu abavela kumazwe ahlukeneyo, iinkcubeko kunye neelwimi. Idibanisa abantu, ibanceda ukuba banxibelelane, benze unxibelelwano, kwaye basebenzisane. Isiburmese lulwimi Lwasemyanmar, yaye sithetha ngabantu abazizigidi ezingama-33 ehlabathini lonke. Nangona Isiburmese lulwimi lwaseburhulumenteni Emyanmar, ezinye iilwimi ezininzi zithethwa apho, Njengokaren, Umon, Ukachin, Urakhine, Ushan Nowa. Ngoko ke, kubalulekile ukuba baqonde ezi ezinye iilwimi ukongeza Isiburma ukuba ufuna kuba nako zithungelana ngenene kunye abantu basekuhlaleni.

Ukuze ufumane eyona nguqulelo Yesiburma ichanileyo nethembekileyo, kubalulekile ukusebenza nenkonzo yokuguqulela yobungcali enamava Ngesiburma nezinye iilwimi ezisetyenziswa Emyanmar. Abaguquleli abaqeqeshiweyo kufuneka baqinisekiswe kwaye babe nokuqonda kakuhle ulwimi Lwesiburma kunye nenkcubeko ekuthethwa ngayo. Kufuneka baqhelane nemiba yolwimi kunye nesilwimi. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo luchanekile kwaye luchanekile, kwaye neenkcukacha ezincinci aziphoswa.

Ukuba nokufikelela kwinguqulelo yobungcali Yesiburma kunceda amashishini kunye nemibutho ibhenela kubaphulaphuli abakhulu. Ngokuqonda inkcubeko kunye nolwimi, amashishini kunye nemibutho bayakwazi ukunxibelelana ngakumbi nabathengi babo kunye nabathengi, ukwandisa amathuba okwenza unxibelelwano oluhle kunye nokuvelisa iziphumo eziphumeleleyo.

Ngokubanzi, inguqulelo Yesiburma yinxalenye ebalulekileyo yokwenza ishishini nabantu abavela Emyanmar nakwamanye amazwe apho kuthethwa Isiburma. Ngokuqonda ulwimi nenkcubeko, amashishini kunye nemibutho bayakwazi ukunxibelelana kwaye basebenzisane nabathengi okanye abathengi, ukunceda uqoqosho lwehlabathi lukhule kwaye luphumelele.

Ngawaphi amazwe athetha Isiburma?

Ulwimi Lwaseburhulumenteni Emyanmar (Eyayisaziwa Ngokuba Yiburma). Iyathethwa kwamanye amazwe kulo mmandla, kubandakanya Ibangladesh, I-India, Kunye Nethailand.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngesiburma?

Ulwimi Lwaseburmese lulwimi Lwase-Indo-Arayan olunxulumene nezinye iilwimi Ezifana Netibeto-Burman Kunye Nemon-Khmer. Inemvelaphi yayo kwimpucuko Yepyu Kunye Nemon, eyayihlala kwindawo ngoku eyimyanmar ukusuka kwinkulungwane yesi-2 BC Isiburmese siphuhliswe kwezi lwimi kunye Nepali Nesisanskrit, ezaziswa ngabavangeli Bamabuddha ngenkulungwane ye-9 neye-10.
Ukususela ngenkulungwane ye-11, Isiburma saba lulwimi lokubhala olusetyenziswa kwiinkundla ezininzi nakwiitempile. Phakathi kwinkulungwane ye-14, olu lwimi lwaba lulwimi olusemthethweni lwenkundla yobukumkani Baseburma baseava. Kwiinkulungwane ezimbalwa ezizayo, ukusetyenziswa kwayo kwasasazeka kulo lonke ilizwe, yaba lulwimi olusemthethweni lwedolophu enkulu Yasetungoo ngo-1511.
Ngenkulungwane ye-19, Inkqubo yokubhala Yaseburma yatshintshile kakhulu, kwaye ulwimi lwasetyenziswa kumaxwebhu aseburhulumenteni kunye nemibongo. Ngexesha lobukoloniyali Basebritane, isingesi saba lulwimi oluphambili kweli lizwe, kwaye uncwadi Lwaseburma lwaqalisa ukuxuba namabinzana olwimi lwesingesi. Kule minyaka, ulwimi luye lwaziqhelanisa namaxesha anamhlanje, ukongeza amagama amatsha kunye namagama avela kwimithombo yangaphandle, kubandakanya isingesi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseburma?

1. Ugqr. Ko Aung: enye yeelwimi eziphezulu Zesiburma kunye nomphengululi obalaseleyo owabhala iincwadi ezininzi kunye namaphepha kulwimi Lwesiburma.
2. U-Chit Maung: U-Chit Maung wayengunozakuzaku Waseburma E-United Kingdom ukusukela ngo-1964 ukuya ku-1971, ngelo xesha wenza iinzame ezininzi zokukhuthaza ulwimi kunye nenkcubeko Yaseburma E-UK.
3. U Thant: u Thant wayengumongameli Waseburma, owayekhonza Njengonobhala-Jikelele wesithathu Wezizwe ezimanyeneyo. Umsebenzi wakhe uphawuleka ngokulondolozwa kunye nokukhuthazwa kolwimi Lwesiburma.
4. Daw Saw My Twin: Daw Saw My Twin ngumbhali Odumileyo Waseburma kunye nembongi, kunye nenani elibalulekileyo kuphuhliso kunye nokuthandwa kolwimi Lwaseburma.
5. U Thin Tin: U Thin tin wayeyingcali yeelwimi Zesiburma, owayesebenza ngenkuthalo ukukhuthaza ukusetyenziswa nokuqonda kolwimi Lwesiburma noncwadi lwaso.

Njani ulwimi Lwesiburma?

Ulwimi Lwesiburma lulwimi lwetoni, oluthetha ukuba igama elifanayo linokuba neentsingiselo ezahlukeneyo kuxhomekeke kwithoni ethethwa kuyo. Lulwimi lokuhlalutya, oko kuthetha ukuba umyalelo wegama awubalulekanga njengamagama omxholo (izibizo kunye nezenzi) zokudlulisa intsingiselo. Isakhiwo sesilabhasi solwimi YI-CVC (i-consonant-vowel-consonant) kwaye ulwimi lubhalwa ngeskripthi esithile, esifana Neskripthi Sase-Indian Devanagari.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesiburma ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngekhosi ekwi-intanethi: zininzi izifundo ezikwi-intanethi onokuzithatha ukuze ufunde Isiburmese, Njengerosetta Stone okanye Ipimsleur. Ezi zifundo zinika izifundo ezicwangcisiweyo kunye nayo yonke into ukusuka kwigrama ukuya kwisigama.
2. Fumana umhlohli: Ukuba ufuna ukufunda Isiburmese ngokukhawuleza kwaye uhambe ngaphaya kweziseko, cinga ngokufumana umhlohli wabucala. Umhlohli unokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena, ekujoliswe kuyo kwaye akuncede ufunde ngesantya sakho.
3. Funda, umamele, kwaye ubukele: ukuze ube usazi kakuhle naluphi na ulwimi, kufuneka uziqhelanise nokufunda, ukumamela nokuthetha. Fumana iincwadi zesiburma neemagazini ukuze ufunde, ubukele imiboniso bhanyabhanya Yaseburma uze umamele iingoma Zesiburma.
4. Zibhaptize: Akukho Nto ibetha ukuntywiliselwa ngokupheleleyo kulwimi - Kwaye Isiburma ayikho ngaphandle. Cinga ngokundwendwela Iburma kunye nokuchitha ixesha kunye nezithethi zomthonyama ukwakha izakhono zakho zolwimi.