Tatar Macedonian Guqulela

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.

Inguqulelo yasemacedonia yinkonzo eyimfuneko eqeshiweyo xa ujonge ukunxibelelana ngokuchanekileyo ngolwimi lwasemacedonia. Ulwimi Lweslavic, oluthethwa kakhulu Emantla Emakedoni kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zelizwe. Abantu bahlala befuna iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia xa befuna ukunxibelelana ngokuchanekileyo nangempumelelo nabathengi, oogxa, okanye amaqabane oshishino ngolwimi.

Iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia zinikezelwa ziinkampani ezininzi zokuguqulela ezijolise ekuguquleleni amaxwebhu, iiwebhusayithi, kunye nezinye izinto kwisimacedonia. Abaguquleli abaziingcali banokuguqulela zonke iintlobo zamaxwebhu, kubandakanya amaxwebhu asemthethweni nawemali, ukuthengisa okanye izinto zeshishini, amaxwebhu obuchwephesha kunye nokunye. Iinkonzo zokuguqulela zinokudala umxholo wendawo kubaphulaphuli abathetha imacedonia. Xa kuziwa ekuhlaleni kwewebhusayithi, abaguquleli abaziingcali baqinisekisa ukuba iwebhusayithi eguqulelweyo ijongeka kwaye ivakalelwa njengomthombo wokuqala. Oku kuqinisekisa ukuba abasebenzisi banamava amnandi xa bekhangela iwebhusayithi ngolwimi lwabo lwenkobe.

Uguqulelo oluchanileyo nolusebenzayo lwesimakedoni lufuna ulwazi olunzulu ngolwimi nenkcubeko yalo. Abaguquleli abaqeqeshiweyo basebenzisa inkqubo engqongqo yokukhetha ngaphambi kokuba baqeshwe ukugqiba iprojekthi yokuguqulela. Le projekthi ikwajongwa ngocoselelo ngabahleli ukuqinisekisa ukuchaneka. Abaguquleli abaziingcali baqhelene nemibono yolwimi, enceda ekuqinisekiseni ukuba inguqulelo ayichananga nje kuphela, kodwa ikwafanelekile ngokwenkcubeko.

Ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wasemacedonia kunokuba luncedo xa kufikwa ekudaleni ubukho obunempumelelo bamazwe ngamazwe. Iinguqulelo ezenziwe yingcali zicacile kwaye zibanzi, zinceda ukuqinisekisa ukuba umyalezo wakho ufika ngokucacileyo kwaye ngaphandle kokungaqondani. Ukutyala imali kwingcali umguquleli wasemacedonia linyathelo elibalulekileyo lokuqinisekisa ukuba uxwebhu lwakho okanye iwebhusayithi iguqulelwe ngokufanelekileyo kulwimi ekujoliswe kulo. Ikwabonisa ukuba ukhathalele ukubonelela ngeemveliso ezisemgangathweni okanye iinkonzo kubaxumi bakho abathetha isimacedonia.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemakedoni luthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasemantla Emacedonia, Eserbia Nasealbania. Ikwathethwa nakwimimandla Yasebulgaria, Egrisi Nasemontenegro, nakwimimandla yabaphambukeli Eostreliya, Ekhanada, Ejamani Naseunited states.

Liliphi igama lemakedoni livela phi?

Imbali yolwimi lwasemakedoni inokulandelwa emva kwekhulu le-9 AD xa yayisetyenziswe ngendlela Yolwimi Lwakudala Lwesislavonic. Ngeli xesha, ezininzi iilwimi ezikhoyo zasebulgaria Nasemontenegrin zazalwa. Ngenkulungwane ye-11, Islavonic Endala Yecawa yavula ulwimi Lwasemacedonia. Ngexesha Le-Ottoman, ulwimi lwaphenjelelwa ngamagama aseturkey nesiarabhu. Ngenkulungwane ye-19, emva kokusekwa Kwebulgaria Exarchate, kwavela inguqulelo esemgangathweni yolwimi ngoku eyaziwa njengolwimi lwasemacedonia lwangoku. Emva Kwemfazwe Yasebalkan ka-1912-13, imakedoni yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lobukumkani baseserbia, obathi kamva baba Yiyugoslavia. Emva KWEMFAZWE YEHLABATHI II, Imacedonia yazibiza ngokuba yiriphabliki yaza ngoko nangoko yamkela imacedonia njengolwimi lwayo lwaseburhulumenteni. Oku kwamkelwa ngokusesikweni ngo-1993 ngokusekwa Kweriphabhlikhi Yasemakedoni.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasemakedoni?

1. Ukrste Misirkov (1874-1926) - ingcali yeelwimi kunye nefilosofi eyabhala incwadi Malunga Nemicimbi yasemacedonia, ebizwa ngokuba ngumsebenzi wokuqala wokubhala ngokubhala ulwimi lwasemacedonia.
2. U-Kuzman Shapkarev (1880-1966) - umphengululi ophando olunzulu ngolwimi lwasemacedonia waseka isiseko solwimi olusemthethweni lwasemacedonia lwanamhlanje.
3. Blaže Koneski (1921-1993) - a linguist nembongi owayeyintloko yesebe ulwimi Macedonian Kwi Institute of Literature Macedonian E Skopje yaye omnye abayili eziphambili ulwimi Macedonian mihla.
4. Ugjorgji Pulevski (1892-1966) - i-polymath kunye nomphengululi owabhala incwadi yokuqala epheleleyo yegrama ngolwimi lwasemacedonia waza waqulunqa imithetho yayo emininzi.
5. U-Koco Rain (1908-1943) - imbongi ebonwa njengoyise weencwadi zanamhlanje zasemacedonia. Wabhala eminye yemisebenzi ebaluleke kakhulu esebenzisa ulwimi lwasemacedonia kwaye ngumntu obalulekileyo kwimbali yesizwe nakwinkcubeko yayo.

Njani ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemacedonia lulwimi Lwasemzantsi Slavic, kwaye ulwakhiwo lwayo luyafana nolunye ulwimi kusapho olufana nesibulgaria Nesiserbo-croatia. Inomyalelo wesigwebo Somxholo-Isenzi kwaye yenza ukusetyenziswa ngokubanzi kwe-inflection yesenzi. Ulwimi lusebenzisa zombini iindlela Zokwenziwa kunye Nohlalutyo lokudiliza kunye nokudibanisa. Izibizo zinamatyala asixhenxe kunye namadoda amabini, kwaye kukho izenzi ezine. Izichazi ziyavumelana nezibizo eziguqula isini, inombolo, kunye netyala.

Indlela yokufunda ulwimi lwasemakedoni ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi lwasemacedonia kwaye uzintywilisele kulwimi. Fumana incwadi yegrama ngemithambo onokuyisebenzisa ukuze uziqhelanise kwaye ufunde ulwimi.
2. Mamela umculo wasemacedonia kwaye ubukele iividiyo okanye iimuvi emacedonia. Oku kuya kukunceda ukwazi ulwimi kunye nokubiza kwalo.
3. Thetha nezithethi zomthonyama zasemakedoni. Oku kuya kukunika amava okwenyani kwaye kukuncede ufunde ngokukhawuleza. Unokufumana izithethi zomthonyama kwi-intanethi okanye ngeentlanganiso zendawo okanye uluntu.
4. Ukubhalisa emacedonia. Ukubhala kukunceda uqonde ngcono igrama, isakhiwo kunye nopelo lolwimi.
5. Fumana Macedonian ifani isasazeka. Rekhoda amagama, amabinzana, kunye neencoko ozifumanayo ekufundeni kwakho. Ukuphonononga rhoqo isigama kunye nokuzilolonga kwegrama.
6. Sebenzisa izixhobo zolwimi zasemacedonia ezikwi-intanethi ezinje ngeeapps kunye neewebhusayithi. Zininzi iinkqubo ezikwi-intanethi ezibonelela ngezifundo ezisebenzisanayo kunye nokuzilolonga ukukunceda ufunde.