Tatar Arabic Guqulela

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.

Ukubaluleka kwenguqulelo yesiarabhu akunakubaxwa. Njengenye uninzi widely kusetyenziswa iilwimi, isi-yi-kubalulekile unxibelelwano isixhobo kwiinkalo ezininzi zobomi. Nokuba ke ushishino, politics, ngamazwe ubudlelwane okanye yenkcubeko exchange, ukuguqulela ukusuka Arabic kwezinye iilwimi, kwaye vice versa, kusenokuba kubalulekile ukuze uphumelele unxibelelwano.

Kwishishini, ukukwazi ukuguqulela ngokuchanekileyo amaxwebhu eshishini kunye nembalelwano kubaluleke kakhulu. Njengoko amazwe athetha isiarabhu esiya esiba ngakumbi nangakumbi kuqoqosho lwehlabathi, abaguquleli abanezakhono zesiarabhu babalulekile kuthethathethwano olusebenzayo, ukuthengisa kunye nenkonzo yabathengi. Ukongeza, ulwazi lweenkonzo zokuguqulela zesiarabhu zinceda iinkampani ukuba zenze izigqibo ezinolwazi xa ziphuhlisa iimpahla, iinkonzo kunye nezicwangciso zentengiso yokuthetha isiarabhu.

Ngokwezopolitiko, ukuguqulelwa ukusuka kwisiarabhu ukuya kwezinye iilwimi kuhlala kuyimfuneko ukuqhubela phambili ubudlelwane bamanye amazwe kunye nokuqinisekisa ukuba onke amaqela akwiphepha elinye. Ukususela ekuqondeni izivumelwano zorhwebo kunye nomgaqo-nkqubo wangaphandle ukuya ekuhambiseni iintetho zoxolo, uguqulelo lwesiarabhu ludlala indima ebalulekileyo ekuqinisekiseni ukuba iimfuno ezahlukeneyo kunye neembono ziyahlonitshwa.

Ngokwenkcubeko, inguqulelo yesiarabhu ibalulekile ekuqondeni imbali, uncwadi, imibongo, inkolo kunye nobugcisa boluntu oluthetha isiarabhu. Ngoguqulelo oluchanekileyo lweetekisi, imithombo yeendaba, imibhalo, kunye neencoko ezithethiweyo, abantu banokufunda malunga neendlela ezizodwa zenkcubeko yaba bantu. Ukunika umzekelo, iinguqulelo isingesi uncwadi classic Arabic njenge Amawaka Kwaye Omnye Busuku kusenokuba eluncedo kuba abo anomdla ukufunda Malunga Arab inkcubeko kwaye yayo imicimbi yayo.

Okokugqibela, kwicandelo lezonyango, ukukhutshelwa kweerekhodi zonyango lwesiarabhu ngumsebenzi obalulekileyo onokunciphisa kakhulu ixesha oogqirha abalichitha bezama ukutolika la maxwebhu. Ngaphezu koko, iinguqulelo ezichanileyo zinokunceda kwiimeko zongxamiseko, ngokuvumela abasebenzi bezonyango ukuba baqonde ngokukhawuleza imbali yonyango kunye neemfuno zononophelo lwesigulana.

Ukususela kwezoshishino nakwezobupolitika ukuya kuncwadi nakwezamayeza, ukubaluleka kokuguqulelwa kwesiarabhu akunakubaxwa. Abaguquleli abanobuchule kufuneka bavale umsantsa phakathi kweenkcubeko baze baqinisekise ukuba unxibelelwano luhlala lucacile kwaye lufutshane. Ngeenguqulelo ezichanileyo, iinkampani, imibutho, abantu neentlanga zinokunxibelelana ngokunempumelelo, nto leyo eyenza ihlabathi libe lula ukuliqhuba.

Ngawaphi amazwe athetha isiarabhu?

Isiarabhu lulwimi olusemthethweni Ealgeria, Bahrain, Comoros, Chad, Djibouti, Eyiputa, Eiraq, Ejordan, E-Kuwait, Elebhanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, Oman, Epalestina, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esiriya, Etunisia, United Arab Emirates, Naseyemen. Ikwathethwa nakwezinye iindawo zamanye amazwe, kuquka iinxalenye zaseunited States, Efransi, Espeyin Nakwasirayeli.

Lithini agama lokuthela ku-arab?

Ulwimi lwesiarabhu lunembali ende nebalaseleyo, ehlala ngaphezulu kweminyaka engamawaka amabini. Kukholelwa ukuba ulwimi luphuhliswe ngohlobo lweelwimi zakudala Zamasemitic, ezicingelwa ukuba zivela Kwi-Peninsula Yase-Arabia kwi-4th century BC. Ekuhambeni kwexesha, olu lwimi lwasasazeka kwezinye iindawo zehlabathi, luneepokotho zokusetyenziswa kwalo ezifumaneka kwiindawo ezithile Zaseafrika Nakumbindi Mpuma.
Ulwimi lwenziwa utshintsho olubalulekileyo ngexesha leminyaka yalo yokuqala, kungekhona ubuncinane ukunyuka kwamasilamsi ngekhulu le-7 AD kunye nokuqaliswa Kwequr'an. Oku kwanceda ukubumba ulwimi, ukuzisa amagama amaninzi amatsha, amabinzana kunye neendibano zegrama, ngelixa zidibanisa ukusetyenziswa kwe-Classical Arabic.
Kwiinkulungwane ukusukela ekusasazeni kwayo kwihlabathi liphela, ulwimi lwesiarabhu lube yinxalenye yoncwadi, apho belusetyenziselwa ukwenza imisebenzi engaphelelwa lixesha yemibongo, ifilosofi kunye nezakwalizwi. Kumaxesha akutshanje, iye yamkelwa kwiinkalo ezininzi zenzululwazi, yakhela phezu kwembali yayo etyebileyo njengolwimi lolwazi kunye nobuciko.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesiarabhu?

1. I-Abu Al-Qasim al-Zahiri (i-9th-10th century) - i-grammarian ye-prolific, ubalwa ngokuvelisa imisebenzi emininzi kulwimi lwesiarabhu, kuquka Ikitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), enye yemisebenzi yokuqala neyona ibalulekileyo kwigrama yesiarabhu.
2. U-Ibn Qutaiba (828-896 AD) – umbhali onempembelelo kunye nomphengululi owabhala umsebenzi wevolumu ye-12 kwigrama yesiarabhu kunye neelwimi ezibizwa Ngokuba Yikitab al-Shi's wa al-shu'ara (Incwadi Yemibongo Kunye Neembongi).
3. I-Al-Jahiz (776-869 AD) - umntu othandekayo wokubhala kunye nombhali-mbali, imisebenzi yakhe iphonononge izifundo ezininzi ukusuka kwigrama ukuya kwi-zoology.
4. U-al-Khalil ibn Ahmad (717-791 AD) - ingcali yeelwimi eyaziwayo kunye nomphengululi osebenzisa ulwimi lwakhe Kwi-Kitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamkelwa ngokubanzi ngekhulu le-8.
5. Ibn Muqaffa ' (721-756 AD) - umguquleli odumileyo kunye nommeli wokusetyenziswa kweelwimi zomthonyama imisebenzi yazo yayiquka iinguqulelo zemisebenzi yamandulo yamapersi kwisiarabhu.

Uluphi ulwimi lwesiarabhu?

Ubume bolwimi lwesiarabhu lusekwe kwingcambu-kunye nepateni morphology. Amagama amaninzi kulwimi avela kwingcambu emithathu (i-trilateral), apho izikhamiso ezahlukeneyo kunye neengxube zingongezwa ukudala amagama amatsha kunye nentsingiselo ehambelanayo. Oku kuvela kubandakanya ukutshintsha izikhamiso kunye namaqabane, kunye nokongeza izimaphambili okanye izimamva. Olu bhetyebhetye lwenza ulwimi lwesiarabhu lube sisityebi kwaye lubonakalise.

Indlela yokufunda ulwimi lwesiarabhu ngendlela echanekileyo?

1. Fumana umqeqeshi ofanelekileyo. Ukuba ufuna ukufunda i-Arabic ulwimi ngendlela echanekileyo, eyona ndlela yokwenza oku kukufumana umqeqeshi ofanelekileyo onokukufundisa. Khangela umqeqeshi onamava okufundisa ulwimi kwaye unokukunceda uqonde izakhiwo zegrama kunye nemiba yolwimi.
2. Sebenzisa izixhobo ezahlukeneyo. Ngelixa ukufunda kumhlohli yeyona ndlela ilungileyo yokufunda ulwimi ngokuchanekileyo, kuya kufuneka usebenzise ezinye izixhobo ezinje ngeencwadi, izifundo ezikwi-intanethi, iividiyo ezikwi-intanethi, kunye nezinto ezirekhodiweyo. Oku kuyakunceda ekuqinisekiseni ukuba uchanekile kulwimi ngeendlela ezahlukeneyo kwaye kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
3. Ziqhelise rhoqo. Indlela yodwa yokufumana ulwimi oluqhelekileyo kukufunda rhoqo. Ziqhelise ukubhala, ukuthetha, ukufunda nokumamela ulwimi. Zama ukuzifaka kulwimi ngokubukela iifilimu zesiarabhu, ukuthetha nezithethi zomthonyama, okanye ukumamela umculo wesiarabhu.
4. Ngokwenene yenza eyakho. Okukhona unokwazi ukwenza amava akho okufunda, kokukhona uya kuba ngcono. Fumanisa ukuba zeziphi iindlela ezisebenza ngcono kuhlobo lwakho lokufunda kwaye wenze ngokwezifiso indlela yakho yolwimi ngokufanelekileyo.