Macedonian Isibosnian Guqulela

Inguqulelo yasemacedonia yinkonzo eyimfuneko eqeshiweyo xa ujonge ukunxibelelana ngokuchanekileyo ngolwimi lwasemacedonia. Ulwimi Lweslavic, oluthethwa kakhulu Emantla Emakedoni kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zelizwe. Abantu bahlala befuna iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia xa befuna ukunxibelelana ngokuchanekileyo nangempumelelo nabathengi, oogxa, okanye amaqabane oshishino ngolwimi.

Iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia zinikezelwa ziinkampani ezininzi zokuguqulela ezijolise ekuguquleleni amaxwebhu, iiwebhusayithi, kunye nezinye izinto kwisimacedonia. Abaguquleli abaziingcali banokuguqulela zonke iintlobo zamaxwebhu, kubandakanya amaxwebhu asemthethweni nawemali, ukuthengisa okanye izinto zeshishini, amaxwebhu obuchwephesha kunye nokunye. Iinkonzo zokuguqulela zinokudala umxholo wendawo kubaphulaphuli abathetha imacedonia. Xa kuziwa ekuhlaleni kwewebhusayithi, abaguquleli abaziingcali baqinisekisa ukuba iwebhusayithi eguqulelweyo ijongeka kwaye ivakalelwa njengomthombo wokuqala. Oku kuqinisekisa ukuba abasebenzisi banamava amnandi xa bekhangela iwebhusayithi ngolwimi lwabo lwenkobe.

Uguqulelo oluchanileyo nolusebenzayo lwesimakedoni lufuna ulwazi olunzulu ngolwimi nenkcubeko yalo. Abaguquleli abaqeqeshiweyo basebenzisa inkqubo engqongqo yokukhetha ngaphambi kokuba baqeshwe ukugqiba iprojekthi yokuguqulela. Le projekthi ikwajongwa ngocoselelo ngabahleli ukuqinisekisa ukuchaneka. Abaguquleli abaziingcali baqhelene nemibono yolwimi, enceda ekuqinisekiseni ukuba inguqulelo ayichananga nje kuphela, kodwa ikwafanelekile ngokwenkcubeko.

Ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wasemacedonia kunokuba luncedo xa kufikwa ekudaleni ubukho obunempumelelo bamazwe ngamazwe. Iinguqulelo ezenziwe yingcali zicacile kwaye zibanzi, zinceda ukuqinisekisa ukuba umyalezo wakho ufika ngokucacileyo kwaye ngaphandle kokungaqondani. Ukutyala imali kwingcali umguquleli wasemacedonia linyathelo elibalulekileyo lokuqinisekisa ukuba uxwebhu lwakho okanye iwebhusayithi iguqulelwe ngokufanelekileyo kulwimi ekujoliswe kulo. Ikwabonisa ukuba ukhathalele ukubonelela ngeemveliso ezisemgangathweni okanye iinkonzo kubaxumi bakho abathetha isimacedonia.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemakedoni luthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasemantla Emacedonia, Eserbia Nasealbania. Ikwathethwa nakwimimandla Yasebulgaria, Egrisi Nasemontenegro, nakwimimandla yabaphambukeli Eostreliya, Ekhanada, Ejamani Naseunited states.

Liliphi igama lemakedoni livela phi?

Imbali yolwimi lwasemakedoni inokulandelwa emva kwekhulu le-9 AD xa yayisetyenziswe ngendlela Yolwimi Lwakudala Lwesislavonic. Ngeli xesha, ezininzi iilwimi ezikhoyo zasebulgaria Nasemontenegrin zazalwa. Ngenkulungwane ye-11, Islavonic Endala Yecawa yavula ulwimi Lwasemacedonia. Ngexesha Le-Ottoman, ulwimi lwaphenjelelwa ngamagama aseturkey nesiarabhu. Ngenkulungwane ye-19, emva kokusekwa Kwebulgaria Exarchate, kwavela inguqulelo esemgangathweni yolwimi ngoku eyaziwa njengolwimi lwasemacedonia lwangoku. Emva Kwemfazwe Yasebalkan ka-1912-13, imakedoni yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lobukumkani baseserbia, obathi kamva baba Yiyugoslavia. Emva KWEMFAZWE YEHLABATHI II, Imacedonia yazibiza ngokuba yiriphabliki yaza ngoko nangoko yamkela imacedonia njengolwimi lwayo lwaseburhulumenteni. Oku kwamkelwa ngokusesikweni ngo-1993 ngokusekwa Kweriphabhlikhi Yasemakedoni.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasemakedoni?

1. Ukrste Misirkov (1874-1926) - ingcali yeelwimi kunye nefilosofi eyabhala incwadi Malunga Nemicimbi yasemacedonia, ebizwa ngokuba ngumsebenzi wokuqala wokubhala ngokubhala ulwimi lwasemacedonia.
2. U-Kuzman Shapkarev (1880-1966) - umphengululi ophando olunzulu ngolwimi lwasemacedonia waseka isiseko solwimi olusemthethweni lwasemacedonia lwanamhlanje.
3. Blaže Koneski (1921-1993) - a linguist nembongi owayeyintloko yesebe ulwimi Macedonian Kwi Institute of Literature Macedonian E Skopje yaye omnye abayili eziphambili ulwimi Macedonian mihla.
4. Ugjorgji Pulevski (1892-1966) - i-polymath kunye nomphengululi owabhala incwadi yokuqala epheleleyo yegrama ngolwimi lwasemacedonia waza waqulunqa imithetho yayo emininzi.
5. U-Koco Rain (1908-1943) - imbongi ebonwa njengoyise weencwadi zanamhlanje zasemacedonia. Wabhala eminye yemisebenzi ebaluleke kakhulu esebenzisa ulwimi lwasemacedonia kwaye ngumntu obalulekileyo kwimbali yesizwe nakwinkcubeko yayo.

Njani ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemacedonia lulwimi Lwasemzantsi Slavic, kwaye ulwakhiwo lwayo luyafana nolunye ulwimi kusapho olufana nesibulgaria Nesiserbo-croatia. Inomyalelo wesigwebo Somxholo-Isenzi kwaye yenza ukusetyenziswa ngokubanzi kwe-inflection yesenzi. Ulwimi lusebenzisa zombini iindlela Zokwenziwa kunye Nohlalutyo lokudiliza kunye nokudibanisa. Izibizo zinamatyala asixhenxe kunye namadoda amabini, kwaye kukho izenzi ezine. Izichazi ziyavumelana nezibizo eziguqula isini, inombolo, kunye netyala.

Indlela yokufunda ulwimi lwasemakedoni ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi lwasemacedonia kwaye uzintywilisele kulwimi. Fumana incwadi yegrama ngemithambo onokuyisebenzisa ukuze uziqhelanise kwaye ufunde ulwimi.
2. Mamela umculo wasemacedonia kwaye ubukele iividiyo okanye iimuvi emacedonia. Oku kuya kukunceda ukwazi ulwimi kunye nokubiza kwalo.
3. Thetha nezithethi zomthonyama zasemakedoni. Oku kuya kukunika amava okwenyani kwaye kukuncede ufunde ngokukhawuleza. Unokufumana izithethi zomthonyama kwi-intanethi okanye ngeentlanganiso zendawo okanye uluntu.
4. Ukubhalisa emacedonia. Ukubhala kukunceda uqonde ngcono igrama, isakhiwo kunye nopelo lolwimi.
5. Fumana Macedonian ifani isasazeka. Rekhoda amagama, amabinzana, kunye neencoko ozifumanayo ekufundeni kwakho. Ukuphonononga rhoqo isigama kunye nokuzilolonga kwegrama.
6. Sebenzisa izixhobo zolwimi zasemacedonia ezikwi-intanethi ezinje ngeeapps kunye neewebhusayithi. Zininzi iinkqubo ezikwi-intanethi ezibonelela ngezifundo ezisebenzisanayo kunye nokuzilolonga ukukunceda ufunde.

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.