Tatar Isi-indonesian Guqulela

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.

Inguqulelo Yesi-Indonesia: Isikhokelo Esibanzi

Ulwimi Lwaseindonesia sisixhobo esikhulu sonxibelelwano kwihlabathi namhlanje, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezingama-237. Ngaloo ndlela, iinkonzo zokuguqulela Zaseindonesia zifunwa kakhulu, kunye namashishini kunye nabantu ngokufanayo bajonge ukuguqulela umxholo wabo kulwimi lolunye lwezoqoqosho olukhulu emhlabeni. Kwesi sikhokelo sibanzi, siza kuphonononga konke okufuneka ukwazi malunga noguqulelo Lwaseindonesia, apho iilwimi zithethwa khona kwezona ndlela zilungileyo zokusebenza nabaguquleli Baseindonesia.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda iilwimi Ezahlukeneyo Zolwimi Lwaseindonesia. Nangona Ulwimi Lwaseburhulumenteni lusetyenziswa ngurhulumente kunye nemfundo, kukho iilwimi ezininzi zommandla ezithethwa ngabantu bemihla ngemihla. Umzekelo, Ijavanese lolona lwimi luxhaphakileyo Eindonesia, lusetyenziswa phantse kwisithathu sabemi, ngelixa Isundanese ithetha malunga ne-17%. Ezinye iilwimi zengingqi zibandakanya Ibetawi, Imadurese, Iminangkabau, Kunye Neacehnese.

Xa ukhangela umguquleli Waseindonesia, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkonzo oyisebenzisayo iqhelekile kulwimi oluthile olufunayo. Oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo lwakho luchanekile kwaye aluchanekanga kunxibelelwano olubi. Ngaphezu koko, iiarhente ezininzi zokuguqulela ezinobuchule ziya kuba nabaguquleli abaziingcali kwiilwimi ezahlukeneyo zommandla, ngoko qiniseka ukuba ufumana umguquleli ofanelekileyo weprojekthi yakho.

Nje ukuba ufumane umguquleli oqeqeshiweyo Waseindonesia, kukho iindlela ezimbalwa ezilungileyo ekufuneka uzilandele ukuqinisekisa ukuba ufumana okuninzi kwinkonzo yakho yokuguqulela. Okokuqala nokuphambili, nika umguquleli ulwazi oluneenkcukacha malunga neprojekthi yakho, kubandakanya imithombo yemithombo, nasiphi na isigama onokusisebenzisa, kunye nabaphulaphuli bakho ekujoliswe kubo. Umguquleli onamava uya kuba nakho ukusebenza nale ngcaciso ukukunika iinguqulelo ezichanekileyo nezifanelekileyo ngokwenkcubeko.

Enye into ebalulekileyo ekufuneka uyigcinile engqondweni kukubonelela umguquleli wakho ixesha elaneleyo lokwenza umsebenzi wabo. Umguquleli kufuneka anikwe ixesha elaneleyo lokufunda nokuphanda umthombo, kunye nokuphonononga uguqulelo. Ukuba uyangxama, iinguqulelo zakho zisenokubandezeleka.

Ke ngoko, kuhlala kungumbono olungileyo ukujonga uguqulelo kabini ngaphambi kokukhutshwa. Iqela lesibini lamehlo linokubamba naziphi na iintlobo okanye ukungaqondani okunokubakho ngaphambi kokuba basasazeke.

Ngokulandela la manyathelo, unokuqinisekisa ukuba inguqulelo Yakho Yesi-Indonesia ichanekile kwaye ifanelekile ngokwenkcubeko. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokunxibelelana ngokuzithemba nehlabathi elithetha I-Indonesia. Ithamsanqa!

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwase-Indonesia?

Isi-indonesia lulwimi olusemthethweni Lwaseindonesia, kwaye ikwathethwa Empuma Timor nakwimimandla Yasemalaysia.

Lithini agama Lokuthela E-Indonesia?

Ulwimi Lwaseindonesia, ekwabizwa ngokuba Yi-Bahasa Indonesia, lulwimi olusemthethweni Lwaseindonesia kwaye luneengcambu zalo kuhlobo oludala Lwesimalay. Ulwimi lwakuqala Lwesimalay, Olwaziwa Ngokuba Yi-Old Malay, lwalusetyenziswa kwiziqithi ezininzi Zasemalay ukusuka kwinkulungwane yesi-7 CE. Ngokuhamba kwexesha, urhwebo kunye nokusasazeka Kwamasilamsi kwaphembelela ngakumbi ulwimi kwaye ekugqibeleni lwahlulahlulwe lwaba ziilwimi Ezininzi Ezahlukeneyo Zesimalay kunye neziyelelane. Ngenkulungwane ye-19, oorhulumente bamadatshi bazisa amagama amaninzi okuboleka imali kulwimi, olwaziwa Ngokuba Sisimalaysia. Ekugqibeleni, ngenkulungwane yama-20, ulwimi lwaguqukela ngakumbi kwinto ngoku eyaziwa Ngokuba Sisithetha Sanamhlanje Saseindonesia. Ulwimi lwabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lwesizwe Sase-Indonesian ngo-1945 emva kwenkululeko yelizwe, kwaye ukusukela ngoko, ulwimi luqhubekile nokuphuhlisa, kunye nesigama esitsha kunye nopelo olwamkelweyo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseindonesia?

1. U-Amir Syarifuddin (1861-1916) wayesaziwa ngokuba Ngu 'Uyise Weencwadi Zaseindonesia' kwaye wabhala imisebenzi emininzi ephawulekayo, kuquka "Irangkaian Puisi dan Prosa" (Ikhonkco Lemibongo Kunye Neprose).
2. Uradenas Soewardi Soerjaningrat (1903-1959): uthathwa njengomseki wolwimi lwangoku Lwaseindonesia kwaye unoxanduva lokudala Isichazi-Magama Solwimi Lwase-Indonesian.
3. I-Pramoedya Ananta Toer (1925-2006): Utoer wayengumlobi owaziwayo Wase-Indonesia kunye nombhali-mbali owabhala iincwadi ezininzi ngesi-Indonesia nesidatshi. Kwakhona wancedisa ekuphuhliseni isitayela sanamhlanje sokubhala ngolwimi Lwase-Indonesia.
4. Umohammad Yamin (1903-1962): wayengumlobi wezopolitiko wase-Indonesia kunye nomlobi owadlala indima enkulu ekusekeni Iriphabhlikhi Yaseindonesia. Kwakhona wabhala ngokubanzi malunga nokuguqulwa kweelwimi, ekuncedeni ukudala ulwimi lwesizwe olufanayo.
5. U-Emha Ainun Nadjib (1937-): owaziwa nangokuthi 'Ugus Mus's', uyimbongi kunye nombhali wezincoko obhale ngokubanzi kuphuhliso loncwadi Lwase-Indonesia. Imisebenzi yakhe ihlala idunyiswa ngenxa yokuqonda kwabo okuhlekisayo kunye nefilosofi.

Luluphi ulwimi oluthethwa Ngabantu Baseindonesia?

Ulwakhiwo lolwimi Lwaseindonesia lusekwe kusapho lweelwimi Zase-Australia, elisebe leqela elikhulu Lolwimi Lwesimalayo Nolwesipolynesia. Ulwimi lwesifundo-isenzi-into kwaye ine-syntax elula kunye nemithetho embalwa yegrama. Uninzi lwamagama aluchaphazelekanga kwaye ixesha lesenzi liboniswa ngokusetyenziswa kwezenzi ezincedisayo. I-Indonesian nayo ilwimi lokuguga, kunye nezimamva ezininzi kunye nezimaphambili ezongezwe kwiindawo zayo ezahlukeneyo zentetho. Ulwimi alunawo umahluko ngokwesini, kwaye luneendlela ezintathu eziphambili zedilesi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwase-Indonesia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi Lwaseindonesia kwaye uyifunde ngokucokisekileyo. Qinisekisa ukusebenzisa isigama sakho, ukubiza, kunye nokudibanisa isenzi.
2. Thatha iklasi Yolwimi Lwaseindonesia ukuba kunokwenzeka. Inokukunceda ufunde igrama efanelekileyo kunye nokubiza amagama kwaye ikunike ithuba lokuziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama.
3. Bukela iimovie zaseindonesia okanye iinkqubo zikamabonwakude ukuze ufumane isiphatho esingcono kulwimi.
4. Mamela Umculo Waseindonesia kunye neepodcasts. Oku kunokwenziwa ukusuka kwintuthuzelo yekhaya lakho kwaye kuya kukunika ukubonakaliswa ngakumbi kulwimi.
5. Bala Isi-Indonesia. Le yindlela entle yokuphucula ukuqonda kwakho ukufunda kunye nokwandisa isigama sakho.
6. Ukuthetha Nabantu base-Indonesia. Ukuba kunokwenzeka, yiya Eindonesia ukuze ufumane amava okuntywila kwaye ufumane amathuba okuziqhelanisa nezithethi zomthonyama.
7. Thatha ikhefu amaxesha ngamaxesha. Ukufunda naluphi na ulwimi kunokuba yirhafu, ke qiniseka ukuba uthatha ikhefu xa uyidinga kwaye ungalibali ukonwaba ngelixa ufunda!