Isibhunu French Humusha

Isibhunu siwulimi olukhulunywa Ikakhulukazi Eningizimu Afrika, Enamibia Nasebotswana ngabantu abangaba yizigidi ezingu-7. Njengoba ulimi lwavela esidashi, luqukethe izici zalo eziningi eziyingqayizivele, okwenza ukuhumushela esingisini kube inselele.

Njengoba lolu limi luhlobene kakhulu nesidashi, ukuhumusha Isibhunu kudinga okungaphezu nje kokumane kushintshwe igama elilodwa kwelinye, njengoba kunama-nuances amaningi nezinto zesitayela okudingeka zicatshangelwe. Ngokwesibonelo, isidashi sisebenzisa izimelabizo eziqondene nobulili, kuyilapho Isibhunu singasebenzisi; ngaphezu kwalokho, amagama esidashi abhalwe ngamagama amakhulu kuyilapho Isibhunu ngokuvamile singasebenzisi amagama amakhulu.

Ngaphezu kobunzima bokuhumushela Isibhunu esingisini, kunokwehluka okuningi kwamasiko phakathi kwala mazwe amabili okudinga ukuzwela nokuqonda. Umhumushi angakwazi ukubamba incazelo yombhalo wokuqala kuphela ngokuqonda lezi zincazelo.

Lapho uhumusha Isibhunu, kubalulekile ukusebenzisa umhumushi ofanelekayo ojwayelene nezilimi namasiko. Lokhu kuqinisekisa ukunemba, kanye nokuhambisana nezidingo zomthetho ezifana nomthetho we-copyright.

Kulabo abasanda kuqala ukusebenza Ngesibhunu, ulwazi oluyisisekelo lolimi lubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukunemba kokuhumusha. Umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nesakhiwo sohlelo lolimi, izinkulumo ezivamile nezisho, uma sibala ezimbalwa.

Ezinguqulweni eziyinkimbinkimbi, njengamadokhumenti obuchwepheshe noma izinkontileka zomthetho, ngokuvamile kuyazuzisa ukuqasha iqembu labahumushi ukuze kuqinisekiswe imiphumela enembile nevumelanayo.

Inqubo yokuhumusha Isibhunu ingase ibonakale inzima ekuqaleni, kodwa ngamathuluzi afanele nolwazi, ingafinyelelwa kalula. Ngokusebenzisa umhumushi professional abanekhono Kokubili Afrikaans and English, uyoqinisekisa ukunemba kanye nekhwalithi izinguqulo zakho zibe English.

Yimaphi amazwe okukhulunywa Kuwo Isibhunu?

Isibhunu sikhulunywa Kakhulu Eningizimu Afrika Nasenamibia, kunezikhulumi ezincane Ebotswana, Ezimbabwe, Ezambia Nase-Angola. Kukhulunywa futhi yingxenye enkulu yabantu abavela Kwamanye amazwe e-Australia, e-United States, Ejalimane nasenetherlands.

Uyini umlando wolimi Lwesibhunu?

Ulimi Lwesibhunu lunomlando omude futhi oyinkimbinkimbi. Luwulimi Lwaseningizimu Afrika olwakhiwa ngesidashi olwalukhulunywa abahlali bedutch East India Company kulokho okwakubizwa ngokuthi Idutch Cape Colony. Inomsuka wayo ngekhulu le-17, lapho abahlali basenetherlands Ekapa Colony besebenzisa isidashi njengolimi lwabo oluvamile. Yavela ezilimini zesidashi ezazikhulunywa yilaba bahlali, ezaziwa ngokuthi isidashi Sasecape. Futhi inethonya lezilimi Zesimalay, isiputukezi, isijalimane, isifulentshi, Isikhoi Nesibantu.
Ekuqaleni lolu limi lwalubizwa ngokuthi "isidashi Sasekapa "noma"isidashi Sasekhishini". Lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi oluzimele ngo-1925. Ukuthuthuka kwalo kungahlukaniswa ngezigaba ezimbili: uhlobo olukhulunywayo, nohlobo olubhaliwe.
Ezingeni lokuqala lokuthuthuka kwalo, Isibhunu sasihlotshaniswa nesimo esiphansi emphakathini, futhi sasibhekwa njengophawu lokungazi. Lokhu kwashintsha ngokuhamba kwesikhathi, Futhi Isibhunu saqala ukubhekwa njengolimi lokulingana, ikakhulukazi lapho samukelwa yinhlangano elwa nobandlululo ngawo-1960.
Namuhla, Isibhunu sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-16 Kulo Lonke Elaseningizimu Afrika Nasenamibia, futhi singesinye sezilimi ezingu-11 ezisemthethweni (kanye nolimi olungafuneki) Eningizimu Afrika. Ngaphandle Kweningizimu Afrika, lolu limi lukhulunywa Nase-Australia, e-United states nasebelgium. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile lolu limi lubhalwa ngezinhlamvu zesilatini, nakuba abanye ababhali bekhetha ukusebenzisa indlela yokubhala yesidashi.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibhunu?

1. Ujan Christiaan Smuts (18701950): wayengumuntu ovelele waseningizimu Afrika owaba nendima enkulu ekuthuthukiseni izincwadi Zesibhunu nasekukhuthazeni ulimi kuzo zonke izici zokuphila.
2. S. J. du toit (18471911): waziwa ngokuthi 'ubaba Wesibhunu' ngenxa yomnikelo wakhe obalulekile ekusungulweni kolimi njengolimi olusemthethweni Eningizimu Afrika.
3. Ud. F. malan (18741959): wayengundunankulu wokuqala Waseningizimu Afrika futhi kuthiwa waqaphela ngokusemthethweni Isibhunu njengolimi olusemthethweni ngo-1925.
4. Ut. V. mofokeng (18931973): wayenguthisha owaziwayo, imbongi, umbhali kanye nesikhulumi esiza ukuthuthukisa nokukhuthaza izincwadi Zesibhunu.
5. Uc. P. Hoogenhout (19021972): ubhekwa njengomunye wamaphayona ezincwadi Zesibhunu, njengoba abhala izinkondlo, imidlalo, izindaba ezimfushane namanoveli athonya kakhulu izincwadi zesibhunu zanamuhla.

Isakhiwo solimi Lwesibhunu sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibhunu lunesakhiwo esilula, esiqondile. Lisuselwa olimini lwesidashi futhi linezici eziningi ezifanayo. Isibhunu asinalo uhlelo lolimi, sisebenzisa izikhathi ezimbili kuphela zesenzo, futhi sihlanganisa izenzi ngesethi eyisisekelo yamaphethini. Kukhona futhi ukuguqulwa okumbalwa kakhulu, iningi lamagama linomumo owodwa kuzo zonke izimo nezinombolo.

Indlela yokufunda Ulimi Lwesibhunu ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokujwayelana nezisekelo Zohlelo Lolimi Lwesibhunu. Kunezinsiza eziningi ezikuyi-internet ezifundisa izifundo zokuqala zohlelo lolimi, noma ungathenga izincwadi noma ezinye izinto ukuze zikusize uqale.
2. Prakthiza amakhono akho okulalela ngokubuka amabhayisikobho, IMIBUKISO YE-TV, nezinhlelo zomsakazo Ngesibhunu. Lokhu kungakusiza ufunde amagama amaningi nemishwana, kanye pronunciation.
3. Funda izincwadi, amaphephandaba, kanye nomagazini ebhalwe Afrikaans. Lokhu kuzokusiza ufunde kabanzi ngolimi futhi ukhululeke ngohlelo lolimi kanye pronunciation.
4. Joyina iqembu Ingxoxo Afrikaans ukuze ukwazi ukuzijayeza ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kungakusiza ukuba uzizwe uzethemba ngokwengeziwe lapho ukhuluma nabanye.
5. Sebenzisa flashcards kanye zokusebenza ukukusiza ufunde amagama amasha nemishwana. Lena indlela enhle kakhulu yokwengeza izikhathi zakho zokufunda ezivamile.
6. Ukuya ezifundweni zolimi uma kungenzeka. Ukuthatha ikilasi elihlelekile kungaba yindlela enhle yokuqonda ulimi kangcono nokuzijwayeza nabanye abafundi.

Isifulentshi singolunye lwezilimi ezithandwa kakhulu emhlabeni, ezikhulunywa izigidi zabantu emhlabeni wonke. Kungakhathaliseki ukuthi ungumfundi, uchwepheshe webhizinisi, noma umhambi, kubalulekile ukuqonda indlela yokuhumushela imibhalo neminye imibhalo olimini lwesifulentshi. Ngokuthatha isikhathi sokuhumushela kahle olimini lwesifulentshi, uzokwazi kangcono ukuxhumana kalula ngolimi futhi uqiniseke ukuthi umyalezo wakho uqondwa ngokucacile.

Kunezindlela eziningi zokusondela ekuhumusheni isifulentshi. Enye yezinyathelo zokuqala ukunquma ukuthi yiluphi uhlobo lombhalo ozama ukuwuhumusha. Ngokwesibonelo, uma usebenza ngesihloko esifushane noma umyalezo omfushane, ungase ufune ukusebenzisa ithuluzi lokuhumusha elikuyi-internet ukuze uguqule amazwi akho ngokushesha nangokunembile abe isifulentshi. Amathuluzi amaningi okuhumusha aku-inthanethi akhululekile futhi kulula ukuwasebenzisa, futhi imiphumela ingaba nenembile kakhulu ngaphansi kwezimo ezifanele.

Nokho, uma usebenza ngedokhumenti ende, njengencwadi noma isihloko eside, ungase ufune ukucabangela ukuqasha umhumushi onguchwepheshe ukuba enze lo msebenzi. Abahumushi abangochwepheshe baneminyaka eminingi yokuhlangenwe nakho emkhakheni wabo, futhi baneso elibukhali lemininingwane uma kuziwa ekuqondeni imininingwane ehlukahlukene yolimi. Bayokwazi ukuqinisekisa ukuthi umbhalo wakho uhunyushwe ngokunembile, besebenzisa uhlelo lolimi olufanele kanye nesakhiwo.

Enye into okufanele uyicabangele lapho uhumushela olimini lwesifulentshi ulimi okuhloswe ngalo. Kwezinye izimo, amagama nemishwana yesifulentshi oyisebenzisayo ingase ingasho into efanayo emazweni ahlukahlukene akhuluma isifulentshi. Ngokwesibonelo, amagama athile asetshenziswa ngesifulentshi Sasecanada ngeke ahunyushelwe ngokufanele esifulentshini akhulunywa emazweni likeengefrance, Ibelgium neswitzerland. Ukuze kugwenywe noma ikuphi ukudideka okungenzeka, kuwukuhlakanipha ukuhlola kabili ngesikhulumi sendawo noma ukwenza ucwaningo olwengeziwe ngokuthi yikuphi ukuhumusha okufaneleka kakhulu ezilalelini oziqondisayo.

Kungakhathaliseki ukuthi iyiphi iphrojekthi osebenza kuyo, kubalulekile ukuthatha isikhathi sokucwaninga ngokucophelela izidingo zakho zokuhumusha ngesifulentshi. Ukwenza kanjalo kuyoqinisekisa ukuthi umsebenzi wakho uthathwa ngokunembile ngolimi nokuthi amazwi akho anikezwa inhlonipho efanele. Phela, uma izilaleli zakho ezihlosiwe zingaqondi umbhalo wakho, khona-ke wonke umsebenzi wakho onzima uye wachitha.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isifulentshi?

Isifulentshi sikhulunywa Efrance, Ecanada (ikakhulukazi Equebec), Ebelgium, Eswitzerland, Eluxembourg, Emonaco, nasezingxenyeni ezithile zase-United States (ikakhulukazi Elouisiana). Isifulentshi siwulimi olukhulunywa kabanzi emazweni amaningi Ase-Afrika, kuhlanganise Ne-Algeria, Imorocco, Itunisia, Icameroon Necote d ' Ivoire.

Uyini umlando wolimi lwesifulentshi?

Ulimi lwesifulentshi luvela olimini lwesilatini Olwalusetshenziswa Amaroma, olwalulethwe Efrance Ujulius caesar namanye amasosha Aseroma. Amafrank, abantu Basejalimane, anqoba le ndawo ngekhulu lesi-4 nelesi-5 futhi akhuluma ulimi olwaziwa ngokuthi Isifrank. Lolu limi lwahlanganiswa nesilatini ukuze kwakheke lokho namuhla okwaziwa ngokuthi isifulentshi Esidala.
Ekhulwini le-11, kwaqala ukuvela uhlobo lwezincwadi olubizwa ngokuthi izinkondlo ze-trouvère (troubadour), ezethula amagama amasha nezakhiwo zemisho eziyinkimbinkimbi ngokwengeziwe. Lesi sitayela sokubhala sasakazekela kulo Lonke Elaseyurophu futhi ngokushesha sathandwa.
Ekhulwini le-14, isifulentshi samenyezelwa ngokusemthethweni njengolimi lwenkantolo futhi sasetshenziselwa yonke imibhalo esemthethweni. Isigaba sabacebile saqala nokukhuluma isifulentshi esikhundleni sesilatini futhi ukukhetha kwaso amagama kwaqala ukuthonya ulimi.
Phakathi nawo-1600, lolu limi lwahlelwa futhi lwahlelwa, lwasinika ulimi lwesifulentshi lwanamuhla. Ngekhulu le-17, I-Academy Francaise yasungulwa ngenhloso yokugcina ubuqotho bolimi, kwathi ngekhulu le-18 I-Académie yanyathelisa imithetho yayo yokuqala yokuthi ulimi kufanele lusetshenziswe futhi lubhalwe kanjani.
Ulimi lwesifulentshi luyaqhubeka lukhula nanamuhla, amagama amasha nemishwana yamukelwa kwezinye izilimi namasiko.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesifulentshi?

1. Ufrancois rabelais (14941553): umbhali Odumile We-renaissance owasebenzisa ulimi lwesifulentshi ngendlela entsha wasungula isitayela esisha sokubhala futhi wasiza ekusakazeni ulimi namasiko esifulentshi.
2. Uvictor hugo (18021885): Umbhali weles misérables, Inotre-dame de Paris, neminye imisebenzi eyenza izincwadi zesifulentshi zaduma futhi yasiza ukukhuphula ulimi lwaba sezingeni eliphakeme.
3. Ujean-paul sartre (19051980): Isazi Sefilosofi nombhali owasiza ekungeniseni i-existentialism yasefrance futhi wathonya izizukulwane zabacabangi nababhali Efrance nangaphezulu.
4. Uclaude lévi-Strauss (19082009): Isazi Sezinhlanga kanye nomqondo wezenhlalo owabhala kabanzi ngesiko lasefrance futhi waba negalelo emfundisweni yokwakheka.
5. Uferdinand de saussure (18571913): isazi sezilimi Saseswitzerland nobaba wezilimi zanamuhla Onenkambo enethonya Kwezilimi Ezijwayelekile esafundwa nanamuhla.

Ulimi lwesifulentshi lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesifulentshi luwulimi Lwesiromance olwakhiwa izilimi eziningana ezinohlelo lolimi oluhleleke kahle noluhlelekile. Inesimiso esiyinkimbinkimbi sezikhathi, esinezikhathi ezintathu ezilula nezikhathi eziyisithupha ezihlanganisiwe eziveza ama-nuances encazelo, kanye nezimo ezifana nesijobelelo nesimo. Ngaphezu kwalokhu, isifulentshi sinezinhlobo ezine zesenzo esiyinhloko, amazwi amabili, ubulili obubili bohlelo lolimi nezinombolo ezimbili. Ulimi luphinde lulandele imithetho eqinile uma kuziwa ekubizeni, ekuzwakaleni nasekuvumelaneni phakathi kwamagama emshweni.

Indlela yokufunda ulimi lwesifulentshi ngendlela efanele kakhulu?

1. Beka imigomo efinyelelekayo. Start ngezinto eziyisisekelo bese ugxila ekufundeni ikhono elilodwa ngaphambi kokudlulela kwelinye.
2. Gxila French. Yenza umzamo wokulalela, ukufunda, ukubukela nokukhuluma isifulentshi ngangokunokwenzeka.
3. Funda amagama amasha nemishwana nsuku zonke. Yakha flashcards kanye umkhuba ngokusebenzisa ukuphindaphinda isikhala.
4. Njalo ukuprakthiza French ingxoxo. Yiba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu noma usebenzise amawebhusayithi okushintshanisa ulimi ukuze usebenze.
5. Jwayelana isiko French. Lokhu kuzokusiza uqonde ulimi kangcono futhi bayakwazisa ngaphezulu.
6. Have fun nalo! Thola creative, wenze amaphutha, ukuhleka wena futhi ukhumbule ukuthi kungani ufunda French kwasekuqaleni.