Isicatalan Imakedoniya Humusha

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!

Ukuhumusha isimacedonia kuyinkonzo edingekayo esetshenziswayo lapho ufuna ukuxhumana ngokunembile ngolimi lwesimacedonia. Ulimi lwesislavic, olukhulunywa Kakhulu Enyakatho Macedonia futhi lungolunye lwezilimi ezisemthethweni zezwe. Abantu bavame ukufuna izinsizakalo zokuhumusha zesimacedonia lapho kudingeka baxhumane ngokunembile nangempumelelo namakhasimende, ozakwabo, noma abalingani bebhizinisi ngolimi.

Izinsizakalo zokuhumusha zesimacedonia zinikezwa izinkampani eziningi zokuhumusha ezikhethekile ekuhumusheni imibhalo, amawebhusayithi, nezinye izinto ngesimacedonia. Abahumushi abangochwepheshe bangahumusha zonke izinhlobo zemibhalo, kuhlanganise nemibhalo yezomthetho neyezimali, izinto zokumaketha noma zebhizinisi, imibhalo yezobuchwepheshe nokunye. Izinsizakalo zokuhumusha zingadala nokuqukethwe okwenziwa endaweni yezilaleli ezikhuluma isimacedonia. Uma kuziwa ekuhumusheni iwebhusayithi, abahumushi abangochwepheshe baqinisekisa nokuthi iwebhusayithi ehunyushiwe ibukeka futhi izwakala njengomthombo wokuqala. Lokhu kuqinisekisa ukuthi abasebenzisi banokuhlangenwe nakho okuhle lapho behamba ngewebhusayithi ngolimi lwabo lwendabuko.

Izinguqulo zesimacedonia ezinembile neziphumelelayo zidinga ukuqonda ngokujulile ulimi namasiko.. Abahumushi abangochwepheshe babhekana nenqubo eqinile yokukhetha ngaphambi kokuba baqashwe ukuba baqedele umsebenzi wokuhumusha. Le phrojekthi ibuye ihlolwe kahle ngabahleli ukuze kuqinisekiswe ukunemba. Abahumushi abangochwepheshe bajwayelene nemininingwane ehlukahlukene yolimi, okusiza ekuqinisekiseni ukuthi ukuhumusha akuyona nje into enembile, kodwa futhi kufanelekile ngokwenkolo.

Ukuqasha umhumushi wasemacedonia onguchwepheshe kungaba usizo uma kuziwa ekwakheni ukuba khona okuphumelelayo kwamazwe ngamazwe. Izinguqulo ezenziwa uchwepheshe zicacile futhi ziphelele, zisiza ekuqinisekiseni ukuthi umyalezo wakho uvela ngokucacile futhi ngaphandle kokungaqondani. Ukutshala imali kumhumushi wasemacedonia onguchwepheshe kuyisinyathelo esibalulekile ekuqinisekiseni ukuthi idokhumenti noma iwebhusayithi yakho ihunyushelwe kahle olimini okuhloswe ngalo. Kubonisa nokuthi unendaba nokunikeza imikhiqizo noma izinsizakalo ezisezingeni eliphakeme kumakhasimende akho akhuluma isimacedonia.

Yiluphi ulimi olukhulunywa emakedoniya?

Ulimi lwesimacedonia lukhulunywa kakhulu Eriphabhuliki Yasenyakatho Macedonia, Eserbia Nase-Albania. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zasebulgaria, Egrisi Nasemontenegro, kanye nasemiphakathini yabafuduki E-Australia, Ecanada, Ejalimane nase-United States.

Uyini umlando wolimi lwasemakedoniya?

Umlando wolimi lwasemacedonia ungahle ulandelwe emuva ngekhulu lesi-9 ad lapho lalisetshenziswa ngesimo solimi Lwesislavonic Sesonto Elidala. Phakathi nalesi sikhathi, kwazalwa izilimi eziningi zesibulgaria Nesimontenegro. Ekhulwini le-11, Isislavonic Esidala Sesonto sanikeza indlela yesilimi sasemakedoniya ephakathi. Phakathi nenkathi Yama-Ottoman, ulimi lwaluthonywe amagama esiturkey nesi-arabhu. Ekhulwini le-19, ngemva kokusungulwa Kwe-Bulgarian Exarchate, kwavela uhlobo olujwayelekile lolimi manje olwaziwa ngokuthi ulimi lwesimacedonia lwanamuhla. Ngemva Kwempi Yamabalkan ka-1912-13, isimacedonia samenyezelwa njengolimi olusemthethweni Lombuso waseserbia ngaleso sikhathi, kamuva owaba Yiyugoslavia. Ngemva Kwempi Yezwe II, Imakedoniya yazibiza ngokuthi iyiriphabhuliki futhi ngokushesha yamukela isimakedoniya njengolimi lwayo olusemthethweni. Lokhu kwaqashelwa ngokusemthethweni ngo-1993 ngokusungulwa Kweriphabhuliki Yasemakedoniya.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesimacedonia?

1. Ukrste misirkov (18741926) isazi sezilimi nesazi sefilosofi esabhala incwadi Ngezindaba zasemacedonia, okubhekwa njengomsebenzi wokuqala wezincwadi ohlanganisa ulimi lwesimacedonia lwanamuhla.
2. Ukuzman Shapkarev (18801966) isazi esacwaninga kabanzi ngolimi lwasemacedonia sakha isisekelo solimi olusemthethweni lwasemacedonia lwanamuhla.
3. Ublaže koneski (1921-1993) isazi sezilimi kanye nembongi owayengumholi womnyango wezilimi zasemacedonia E – Institute of macedonian literature Eskopje futhi engomunye wabakhi abakhulu bolimi lwesimacedonia lwanamuhla.
4. Ugjorgji pulevski (18921966) isazi sezinto eziningi nesazi esabhala incwadi yokuqala yohlelo lolimi oluphelele ngolimi lwasemacedonia futhi sahlanganisa imithetho eminingi yalo.
5. Ukoco racin (19081943) – imbongi ebhekwa njengobaba wezincwadi zesimanje zasemacedonia. Wabhala eminye yemisebenzi ebaluleke kakhulu esebenzisa ulimi lwasemacedonia futhi ungumuntu obalulekile emlandweni wesizwe namasiko aso.

Ulimi lwasemakedoniya lwakhiwa kanjani?

Ulimi lwesimacedonia luwulimi Lwesislavic Saseningizimu, futhi isakhiwo salo sifana nezinye izilimi zomndeni ezifana nesibulgaria Nesiserbo-croatian. Inomyalelo womusho Wesihloko-Into-Isenzo futhi isebenzisa kakhulu ukuguqulwa kwesenzo. Ulimi lusebenzisa izinhlobo Zokwenziwa nezokuhlaziya zokwehla nokuhlanganiswa. Amagama anezimo eziyisikhombisa nobulili obubili, futhi kunezikhathi ezine zesenzo. Izibizo ziyavumelana namagama eziwaguqulayo ngokobulili, ngenombolo nangesimo.

Indlela yokufunda ulimi lwesimacedonia ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwasemacedonia futhi uzicwilise olimini. Thola incwadi lolimi umzimba ukuthi ungasebenzisa ukuzijayeza futhi ufunde ulimi.
2. Lalela umculo Macedonian futhi ubuke amavidiyo noma amabhayisikobho in Macedonian. Lokhu kuzokusiza ukuba ujwayelane ulimi kanye pronunciation yayo.
3. Khuluma nabantu abakhuluma isimacedonia. Lokhu kuzokunikeza isipiliyoni sangempela futhi kukusize ufunde ngokushesha. Ungathola izikhulumi zomdabu online noma ngokusebenzisa meetups wendawo noma imiphakathi.
4. Prakthiza ukubhala ngesimacedonia. Ukubhala kukusiza ukuba uqonde kangcono uhlelo lolimi, ukwakheka, nokupela ulimi.
5. Gcina iphephabhuku lolimi lwasemacedonia. Rekhoda amazwi, imishwana, futhi izingxoxo ukuthi uhlangabezana ekufundeni kwakho. Buyekeza njalo silulumagama nohlelo lolimi umzimba.
6. Sebenzisa imithombo yolimi lwasemacedonia eku-inthanethi efana nezinhlelo zokusebenza namawebhusayithi. Kunezinhlelo eziningi ze-inthanethi ezitholakalayo ezinikeza izifundo ezisebenzisanayo nokuzivocavoca ukukusiza ufunde.