Mapedy Isi-indonesia Humusha

Isimaori siwulimi lwendabuko Lwasenew Zealand nolimi olusemthethweni lwabantu Abangamamaori. Kukhulunywa abantu abangaphezu kuka-130 000 emhlabeni wonke, ikakhulukazi Enyakatho naseningizimu yeziqhingi Zasenew Zealand. Isimaori sibhekwa njengolimi lwasepolynesia, futhi sibalulekile emasikweni Nasemagugu Amamaori. Eminyakeni yamuva, izinkonzo Zokuhumusha Zamamaori ziye zathandwa kakhulu amabhizinisi, izinhlangano, nabantu abafuna ukuxhumana nabantu Abangamamaori noma bamane bafunde okwengeziwe ngalolu limi.

Ukuhumusha ngesimaori kuyinqubo eyinkimbinkimbi ngoba ulimi lunomongo kakhulu futhi lungashintsha ngokushesha okukhulu kuye ngesimo. Yingakho kubalulekile ukuqasha umhumushi okhokhelwayo owazi ulimi futhi aqonde ama-nuances.. Abahumushi abangamamaori abangochwepheshe ngokuvamile bayizikhulumi zolimi lwendabuko futhi baqeqeshwa kabanzi ezicini zamasiko olimi.

Ngenxa yobunzima bokuhumusha Isimaori, kungabiza. Nokho, kusakufanelekela. Ngeke nje kuphela uthole ukuhumusha okunembile, kodwa futhi uyothuthukisa ukuxhumana phakathi kwamasiko, wandise ukuqonda, futhi ujulise ubuhlobo.

Lapho usebenza nomhumushi Ongummaori, kubalulekile ukunikeza umongo omningi ngangokunokwenzeka. Lokhu kuhlanganisa izilaleli ezihlosiwe, injongo, nanoma yiluphi olunye ulwazi olufanele. Ukwenza lokhu kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho kunembile futhi kucacile.

Ngokuvamile, izinsizakalo Zokuhumusha Zamamaori zingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko futhi zivule amathuba amasha ebhizinisi nokuxhumana. Ngokuqasha umhumushi ongummaori onguchwepheshe, ungaqiniseka ukuthi umyalezo wakho udluliselwa ngokunembile nangenhlonipho.

Yiluphi ulimi Lwesimaori olukhulunywa kuwo?

Isimaori siwulimi olusemthethweni Enew Zealand. Kukhulunywa futhi yimiphakathi Yamamaori e-Australia, Ecanada nase-USA.

Uyini umlando wolimi Lwesimaori?

Ulimi Lwesimaori selukhulunywa Futhi lusetshenziswa Enew Zealand iminyaka engaphezu kuka-800, okwenza kube olunye lwezilimi ezindala kunazo zonke emhlabeni. Imvelaphi yayo ingalandelwa emuva kubafuduki Basepolynesia abafika okokuqala kulesi siqhingi ngekhulu le-13, beletha ulimi lwabo lokhokho. Emakhulwini eminyaka adlule, lolu limi lwavela futhi lwaba nezici zalo ezihlukile njengoba lwazihlanganisa nezinye izilimi nezilimi zendawo. Lolu limi lwalugcinwe kakhulu emasikweni adluliselwa ngomlomo kwaze kwaba sekuqaleni kwawo-1800, lapho izithunywa zevangeli Ezingamakristu zaqala ukuhumushela imibhalo olimini Lwesimaori. Njengoba Inew Zealand yayithuthela entandweni yeningi nasebuzweni phakathi nawo-1900, lolu limi lunikezwa isimo esisemthethweni futhi lwaba yingxenye ebalulekile yobunikazi besizwe Sasenew Zealand. Namuhla, ulimi Lwesimaori lusasetshenziswa kabanzi ezweni lonke futhi lufundiswa ezikoleni ezweni lonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesimaori?

1. Usir Apirana Ngata: wayengumlingani wokuqala Wephalamende Lamamaori (19051943) futhi wayengamandla ashukumisayo ngemuva kokuvuselelwa kolimi Lwamamaori ngokusebenzisa ngokusemthethweni imfundo yomphakathi nokuhunyushelwa kwezincwadi olimini.
2. Ute rangi hīroa (Usir peter hēnare): wayengumholi obalulekile Wamamaori owayebandakanyeka Ekuthuthukiseni isiko Lamamaori nelamapakeha, futhi wasiza nasekukhuthazeni ukusetshenziswa kolimi Lwamamaori kuzo zonke izici zomphakathi.
3. Udame Nganeko Minhinnick: waba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni umsakazo Wamamaori, imikhosi namathuba emfundo futhi waba nethonya ekuthuthukiseni Umthetho Wekhomishini Yolimi Lwamamaori ka-1987.
4. Udame kōkakai Hipango: wayengowesifazane wokuqala Ongummaori ukuba abe yijaji lenkantolo Ephakeme Yasenew Zealand futhi waziwa ngokusekela kwakhe ukuvuselelwa kolimi Lwesimaori.
5. I-Te taura Whiri i te reo Māori (Ikhomishana Yolimi Lwesimaori): Ikhomishana Yolimi Lwesimaori isebenza ukukhuthaza nokulondoloza ulimi Lwesimaori. Kusukela yasungulwa ngo-1987, Ikhomishana iye yaba nesandla ekusizeni ukuvuselela ulimi ngokuthuthukisa izinsiza ezintsha, izindlela zokufundisa kanye nezinhlelo zemfundo.

Ulimi Lwesimaori lwakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesimaori luwulimi Lwasepolynesia, futhi isakhiwo salo sibonakala ngenani elikhulu lamagama nezenzo ezilinganiselwe. Isebenzisa isimiso sezijobelelo ezinencazelo ethile emagameni, esaziwa ngokuthi uhlelo lolimi olwenziwe. Futhi inohlu olubanzi lwemisindo namaqoqo asetshenziselwa ukwakha amagama anencazelo. Ukuhleleka kwamagama kukhululekile, nakuba kungaba okuqinile ezimweni ezithile.

Indlela ukufunda Ulimi Maori ngendlela efanele kakhulu?

1. Gxila olimini Nasemasikweni Amamaori: Start ngokuya ekilasini lolimi Lwamamaori, njengalawo anikezwa Yite Wananga o aotearoa noma i-iwi yakho yendawo. Kubalulekile ukuqonda umongo wamasiko lapho ulimi namasiko Amamaori asetshenziswa khona kakhulu.
2. Lalela, ubuke futhi ufunde okuningi māori ulimi ngangokunokwenzeka: Thola radio Māori-ulimi( isib RNZ Māori), ubuke Izinhlelo zethelevishini Māori-ulimi namafilimu, funda izincwadi, amahlaya nezindaba In Māori futhi uqiniseke ukuphinda lokho okuzwayo futhi ubone.
3. Prakthiza ukukhuluma ulimi: Zama ukuthola amathuba ukuxoxa izikhulumi bomdabu Māori ezifana nomndeni noma abangane, noma ukuya imicimbi Māori futhi kohanga reo (Māori ulimi-egxile izikhungo zokufunda ebuntwaneni).
4. Sebenzisa imithombo eku - inthanethi ukukusiza ufunde: kunemithombo eminingi eku-inthanethi etholakalayo, njengezichazamazwi zolimi Lwesimaori, izincwadi eziphrintiwe nezomsindo, iziteshi ze-YouTube namaqembu ezinkundla zokuxhumana anikeza ukusekelwa okukhulu kubafundi bolimi Lwesimaori.
5. Have fun: Ukufunda ulimi kufanele kube okuhlangenwe nakho kumnandi futhi kunomvuzo, ngakho ungakhungathekiswa inselele-thatha it isinyathelo esisodwa ngesikhathi futhi ujabulele uhambo!

Ukuhunyushwa Kwesi-Indonesia: Isiqondiso Esibanzi

Ulimi Lwesi-Indonesia luyithuluzi elikhulu lokuxhumana emhlabeni namuhla, njengoba izikhulumi zalo zomdabu zingaphezu kwezigidi ezingu-237. Ngenxa yalokho, izinsizakalo zokuhumusha Zase-Indonesia zifunwa kakhulu, njengoba amabhizinisi nabantu ngabanye befuna ukuhumushela okuqukethwe kwabo olimini lomunye wemikhakha yezomnotho emikhulu emhlabeni. Kulesi umhlahlandlela olunzulu, sizobe ukuhlola konke odinga ukukwazi mayelana translation Indonesian, kusukela lapho izilimi ezikhulunywa imikhuba engcono ukusebenza nabahumushi Indonesian.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda izilimi ezihlukahlukene zolimi Lwesi-Indonesia. Nakuba Isibahasa Indonesia siwulimi olusemthethweni olusetshenziswa uhulumeni nemfundo, kunezilimi eziningi zesifunda ezikhulunywa abantu abavamile. Ngokwesibonelo, Isijava siwulimi oluvame kakhulu e-Indonesia, olusetshenziswa cishe izingxenye ezintathu kwezine zabantu, kuyilapho Isisundanese sikhulunywa cishe ngo-17%. Ezinye izilimi zesifunda zihlanganisa Isibetawi, Isimadurese, Isiminangkabo Nesi-Acehnese.

Uma ufuna umhumushi Indonesian, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi isevisi usebenzisa ujwayelene ulimi oluthile oludingayo. Lokhu kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho kunembile futhi akuthambekele ekungaxhumani kahle. Ngaphezu kwalokho, abaningi professional translation agencies bayoba abahumushi abakhethekile ngezilimi ezahlukene zesifunda, kanjalo uqiniseke uthola umhumushi ilungelo project yakho.

Uma uthola umhumushi Ofanelekayo Wase-Indonesia, kunezindlela ezimbalwa ezinhle kakhulu okufanele uzilandele ukuze uqiniseke ukuthi uthola okuningi enkonzweni yakho yokuhumusha. Okokuqala, nikeza umhumushi ukwaziswa okuningiliziwe mayelana project yakho, kuhlanganise material umthombo, yimuphi terminology ethize ungase usebenzise, futhi izilaleli zakho target. Umhumushi onolwazi uzokwazi ukusebenza nalolu lwazi ukukunikeza izinguqulo ezinembile nezifanelekile ngokwesiko.

Omunye umkhuba obalulekile okumelwe ukhunjulwe ukunikeza umhumushi wakho isikhathi esanele sokwenza umsebenzi wakhe. Umhumushi kudingeka anikezwe isikhathi esanele sokufunda nokucwaninga umthombo, kanye nokubuyekeza ukuhumusha. Uma ugijimela kubo, izinguqulo zakho zingase zihlupheke.

Ekugcineni, kuwumqondo omuhle njalo ukuhlola kabili ukuhumusha ngaphambi kokukhululwa. Isethi yesibili yamehlo enokuhlangenwe nakho ingakwazi ukubamba noma yikuphi ukubhala noma ukungaqondani okungenzeka ngaphambi kokuba isakazeke.

Ngokulandela lezi zinyathelo, ungaqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho Kwesi-Indonesia kunembile futhi kuhlobene namasiko. With umhumushi ilungelo, ungakwazi ngokuzethemba ukuxhumana nezwe Indonesian-abakhuluma. Inhlanhla!

Yiluphi ulimi Olukhulunywa E-Indonesia?

Isi-indonesia siwulimi olusemthethweni E-Indonesia, futhi sikhulunywa Nasempumalanga Timor nasezingxenyeni ezithile zasemalaysia.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Indonesia?

Ulimi Lwesi-Indonesia, olwaziwa nangokuthi Isibahasa Indonesia, luwulimi olusemthethweni E-Indonesia futhi lunomsuka walo ohlotsheni oludala lolimi Lwesimalay. Ulimi lokuqala Lwesimalay, olwaziwa Ngokuthi Isimalay Esidala, lwalusetshenziswa kulo lonke Isiqhingi Sasemalay kusukela okungenani ngekhulu lesi-7 ce. Ngokuhamba kwesikhathi, ukuhwebelana nokusabalala kobusulumane kwaqhubeka kuthonya ulimi futhi ekugcineni lwahlukana lwaba yilokho manje okwaziwa ngokuthi izilimi eziningi ezahlukene zesimalay nezilimi. Ekhulwini le-19, amakoloni asenetherlands aletha amagama amaningi alolu limi, aziwa Ngokuthi Isimalaysia. Ekugcineni, ekhulwini lama-20, lolu limi lwaqhubeka lwaba Yilokho manje okwaziwa ngokuthi Isi-Indonesia Sanamuhla. Lolu limi lwamenyezelwa njengolimi olusemthethweni lwesizwe Sase-Indonesia ngo-1945 ngemva kokuba izwe lithole inkululeko, futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaqhubeka lukhula, kwamukelwa amagama amasha nokupela amagama.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Indonesia?

1. U-Amir syarifuddin (18611916): wayaziwa ngokuthi 'Ubaba Wezincwadi Zase-Indonesia' futhi wabhala imisebenzi eminingana ephawulekayo, kufaka phakathi i - "rangkaian puisi dan Prosa" (Uchungechunge Lwezinkondlo Nephrozi).
2. Uraden Mas Soewardi Soerjaningrat (19031959): ubhekwa njengomsunguli wolimi lwesi-Indonesia lwanamuhla Futhi waba nesibopho sokwakhiwa Kwesichazamazwi Solimi Lwesi-Indonesia.
3. Upramoedya Ananta toer (1925-2006): Utoer wayengumbhali odumile Wase-Indonesia nesazi-mlando esabhala izincwadi eziningi ngesi-Indonesia nangesidashi. Futhi wasiza ekuthuthukiseni isitayela sokubhala sesimanje ngolimi Lwesi-Indonesia.
4. Umohammad Yamin (1903-1962): wayengusopolitiki nombhali Wase-Indonesia owaba nendima enkulu ekusungulweni Kweriphabhulikhi Yase-Indonesia. Wabhala kabanzi nangenguquko yolimi, esiza ekwakheni ulimi lukazwelonke olufanayo.
5. U-Emha ainun nadjib (1937): owaziwa nangokuthi 'Ugus mus', uyimbongi nombhali wezindatshana obhale kabanzi ngokuthuthukiswa kwezincwadi Zase-Indonesia. Imisebenzi yakhe ivame ukunconywa ngenxa yokuqonda kwayo okuhlekisayo nefilosofi.

Ulimi Lwesi-Indonesia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi Lwesi-Indonesia sisekelwe emndenini wezilimi Zase-Austronesia, okuyigatsha leqembu elikhulu lezilimi Zasemalayo-Polynesia. Ulimi oluhlobene nesenzo nesenzo futhi lunesakhiwo esilula esinemithetho embalwa yohlelo lolimi. Amagama amaningi awaguquki futhi izikhathi zesenzo ziboniswa ngokusebenzisa izenzi ezisizayo. Isi-indonesia naso siwulimi oluhlanganisayo, olunezijobelelo eziningi nezijobelelo ezingezwe ezingxenyeni zalo ezihlukahlukene zokukhuluma. Ulimi alunawo umehluko wobulili, futhi lunezinhlobo ezintathu eziyinhloko zokukhuluma.

Indlela yokufunda ulimi Indonesian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola incwadi enhle Yolimi Indonesian futhi ukutadisha kahle. Makeiseka ukuzijayeza silulumagama yakho, pronunciation, futhi isenzo conjugation.
2. Thatha isigaba solimi Lwesi-Indonesia uma kungenzeka. Kungakusiza ufunde uhlelo lolimi efanele kanye pronunciation kanye akunike ithuba ukuzijayeza ukukhuluma nge izikhulumi bomdabu.
3. Buka Amabhayisikobho Indonesian noma imibukiso ithelevishini ukuze uthole indlela engcono ulimi.
4. Lalela umculo Indonesian and podcasts. Lokhu kungenziwa ngokunethezeka kwekhaya lakho futhi kuzokunikeza ukuchayeka okwengeziwe olimini.
5. Funda izincwadi Indonesian. Lena indlela enkulu ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ukufunda futhi wandise silulumagama yakho.
6. Prakthiza ukukhuluma nge bomdabu abakhuluma Indonesian. Uma kungenzeka, hamba Uye E-Indonesia ukuze uthole okuhlangenwe nakho okucwilisayo futhi uthole amathuba okuzijwayeza nabantu abakhuluma isi-Indonesia.
7. Thatha ikhefu ngezikhathi ezithile. Ukufunda noma yiluphi ulimi kungaba nzima, ngakhoureiseka ukuthi uthatha ikhefu uma uludinga futhi ungakhohlwa ukuzijabulisa ngenkathi ufunda!