Mapedy Isicatalan Humusha

Isimaori siwulimi lwendabuko Lwasenew Zealand nolimi olusemthethweni lwabantu Abangamamaori. Kukhulunywa abantu abangaphezu kuka-130 000 emhlabeni wonke, ikakhulukazi Enyakatho naseningizimu yeziqhingi Zasenew Zealand. Isimaori sibhekwa njengolimi lwasepolynesia, futhi sibalulekile emasikweni Nasemagugu Amamaori. Eminyakeni yamuva, izinkonzo Zokuhumusha Zamamaori ziye zathandwa kakhulu amabhizinisi, izinhlangano, nabantu abafuna ukuxhumana nabantu Abangamamaori noma bamane bafunde okwengeziwe ngalolu limi.

Ukuhumusha ngesimaori kuyinqubo eyinkimbinkimbi ngoba ulimi lunomongo kakhulu futhi lungashintsha ngokushesha okukhulu kuye ngesimo. Yingakho kubalulekile ukuqasha umhumushi okhokhelwayo owazi ulimi futhi aqonde ama-nuances.. Abahumushi abangamamaori abangochwepheshe ngokuvamile bayizikhulumi zolimi lwendabuko futhi baqeqeshwa kabanzi ezicini zamasiko olimi.

Ngenxa yobunzima bokuhumusha Isimaori, kungabiza. Nokho, kusakufanelekela. Ngeke nje kuphela uthole ukuhumusha okunembile, kodwa futhi uyothuthukisa ukuxhumana phakathi kwamasiko, wandise ukuqonda, futhi ujulise ubuhlobo.

Lapho usebenza nomhumushi Ongummaori, kubalulekile ukunikeza umongo omningi ngangokunokwenzeka. Lokhu kuhlanganisa izilaleli ezihlosiwe, injongo, nanoma yiluphi olunye ulwazi olufanele. Ukwenza lokhu kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho kunembile futhi kucacile.

Ngokuvamile, izinsizakalo Zokuhumusha Zamamaori zingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko futhi zivule amathuba amasha ebhizinisi nokuxhumana. Ngokuqasha umhumushi ongummaori onguchwepheshe, ungaqiniseka ukuthi umyalezo wakho udluliselwa ngokunembile nangenhlonipho.

Yiluphi ulimi Lwesimaori olukhulunywa kuwo?

Isimaori siwulimi olusemthethweni Enew Zealand. Kukhulunywa futhi yimiphakathi Yamamaori e-Australia, Ecanada nase-USA.

Uyini umlando wolimi Lwesimaori?

Ulimi Lwesimaori selukhulunywa Futhi lusetshenziswa Enew Zealand iminyaka engaphezu kuka-800, okwenza kube olunye lwezilimi ezindala kunazo zonke emhlabeni. Imvelaphi yayo ingalandelwa emuva kubafuduki Basepolynesia abafika okokuqala kulesi siqhingi ngekhulu le-13, beletha ulimi lwabo lokhokho. Emakhulwini eminyaka adlule, lolu limi lwavela futhi lwaba nezici zalo ezihlukile njengoba lwazihlanganisa nezinye izilimi nezilimi zendawo. Lolu limi lwalugcinwe kakhulu emasikweni adluliselwa ngomlomo kwaze kwaba sekuqaleni kwawo-1800, lapho izithunywa zevangeli Ezingamakristu zaqala ukuhumushela imibhalo olimini Lwesimaori. Njengoba Inew Zealand yayithuthela entandweni yeningi nasebuzweni phakathi nawo-1900, lolu limi lunikezwa isimo esisemthethweni futhi lwaba yingxenye ebalulekile yobunikazi besizwe Sasenew Zealand. Namuhla, ulimi Lwesimaori lusasetshenziswa kabanzi ezweni lonke futhi lufundiswa ezikoleni ezweni lonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesimaori?

1. Usir Apirana Ngata: wayengumlingani wokuqala Wephalamende Lamamaori (19051943) futhi wayengamandla ashukumisayo ngemuva kokuvuselelwa kolimi Lwamamaori ngokusebenzisa ngokusemthethweni imfundo yomphakathi nokuhunyushelwa kwezincwadi olimini.
2. Ute rangi hīroa (Usir peter hēnare): wayengumholi obalulekile Wamamaori owayebandakanyeka Ekuthuthukiseni isiko Lamamaori nelamapakeha, futhi wasiza nasekukhuthazeni ukusetshenziswa kolimi Lwamamaori kuzo zonke izici zomphakathi.
3. Udame Nganeko Minhinnick: waba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni umsakazo Wamamaori, imikhosi namathuba emfundo futhi waba nethonya ekuthuthukiseni Umthetho Wekhomishini Yolimi Lwamamaori ka-1987.
4. Udame kōkakai Hipango: wayengowesifazane wokuqala Ongummaori ukuba abe yijaji lenkantolo Ephakeme Yasenew Zealand futhi waziwa ngokusekela kwakhe ukuvuselelwa kolimi Lwesimaori.
5. I-Te taura Whiri i te reo Māori (Ikhomishana Yolimi Lwesimaori): Ikhomishana Yolimi Lwesimaori isebenza ukukhuthaza nokulondoloza ulimi Lwesimaori. Kusukela yasungulwa ngo-1987, Ikhomishana iye yaba nesandla ekusizeni ukuvuselela ulimi ngokuthuthukisa izinsiza ezintsha, izindlela zokufundisa kanye nezinhlelo zemfundo.

Ulimi Lwesimaori lwakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesimaori luwulimi Lwasepolynesia, futhi isakhiwo salo sibonakala ngenani elikhulu lamagama nezenzo ezilinganiselwe. Isebenzisa isimiso sezijobelelo ezinencazelo ethile emagameni, esaziwa ngokuthi uhlelo lolimi olwenziwe. Futhi inohlu olubanzi lwemisindo namaqoqo asetshenziselwa ukwakha amagama anencazelo. Ukuhleleka kwamagama kukhululekile, nakuba kungaba okuqinile ezimweni ezithile.

Indlela ukufunda Ulimi Maori ngendlela efanele kakhulu?

1. Gxila olimini Nasemasikweni Amamaori: Start ngokuya ekilasini lolimi Lwamamaori, njengalawo anikezwa Yite Wananga o aotearoa noma i-iwi yakho yendawo. Kubalulekile ukuqonda umongo wamasiko lapho ulimi namasiko Amamaori asetshenziswa khona kakhulu.
2. Lalela, ubuke futhi ufunde okuningi māori ulimi ngangokunokwenzeka: Thola radio Māori-ulimi( isib RNZ Māori), ubuke Izinhlelo zethelevishini Māori-ulimi namafilimu, funda izincwadi, amahlaya nezindaba In Māori futhi uqiniseke ukuphinda lokho okuzwayo futhi ubone.
3. Prakthiza ukukhuluma ulimi: Zama ukuthola amathuba ukuxoxa izikhulumi bomdabu Māori ezifana nomndeni noma abangane, noma ukuya imicimbi Māori futhi kohanga reo (Māori ulimi-egxile izikhungo zokufunda ebuntwaneni).
4. Sebenzisa imithombo eku - inthanethi ukukusiza ufunde: kunemithombo eminingi eku-inthanethi etholakalayo, njengezichazamazwi zolimi Lwesimaori, izincwadi eziphrintiwe nezomsindo, iziteshi ze-YouTube namaqembu ezinkundla zokuxhumana anikeza ukusekelwa okukhulu kubafundi bolimi Lwesimaori.
5. Have fun: Ukufunda ulimi kufanele kube okuhlangenwe nakho kumnandi futhi kunomvuzo, ngakho ungakhungathekiswa inselele-thatha it isinyathelo esisodwa ngesikhathi futhi ujabulele uhambo!

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!