Maorı Serb Aýdarma


Maorı Serb Mátindi aýdarý

Maorı Serb Sóılemderdi aýdarý

Maorı Serb Aýdarma - Serb Maorı Aýdarma


0 /

        
Pikirińiz úshin rahmet!
Siz ózińizdiń aýdarmańyzdy usyna alasyz
Kómegińiz úshin rahmet!
Sizdiń kómegińiz bizdiń qyzmetimizdi jaqsartady. Bizge aýdarmaǵa kómekteskenińiz úshin jáne keri baılanys jibergenińiz úshin rahmet
Skanerge mıkrofondy paıdalanýǵa ruqsat etińiz.


Aýdarma sýreti;
 Serb Aýdarmalar

UQSAS IZDEÝLER;
Maorı Serb Aýdarma, Maorı Serb Mátindi aýdarý, Maorı Serb Sózdik
Maorı Serb Sóılemderdi aýdarý, Maorı Serb Bul sózdiń aýdarmasy
Aýdarma Maorı Til Serb Til

BASQA IZDEÝLER;
Maorı Serb Daýys Aýdarma Maorı Serb Aýdarma
Akademıalyq Maorı k Serb AýdarmaMaorı Serb Maǵynasy sózderden
Maorı Jazý jáne oqý Serb Maorı Serb Usynys Aýdarma
Durys aýdarma uzaq Maorı Mátinder, Serb Aýdarma Maorı

"" aýdarma kórsetildi
Túzetýdi joıyńyz
Mysaldardy kórý úshin mátindi bólekteńiz
Aýdarma qatesi bar ma?
Siz ózińizdiń aýdarmańyzdy usyna alasyz
Siz túsinikteme bere alasyz
Kómegińiz úshin rahmet!
Sizdiń kómegińiz bizdiń qyzmetimizdi jaqsartady. Bizge aýdarmaǵa kómekteskenińiz úshin jáne keri baılanys jibergenińiz úshin rahmet
Qate oryn aldy
Qate paıda boldy.
Sesıa aıaqtaldy
Betti jańartyńyz. Siz jazǵan mátin men onyń aýdarmasy joǵalmaıdy.
Tizimderdi ashý múmkin bolmady
Çevirce, sholǵysh derekqoryna qosylý múmkin bolmady. Eger qate birneshe ret qaıtalansa, ótinemin Qoldaý qyzmetine habarlańyz. Tizimder ınkognıto rejıminde jumys istemeýi múmkin ekenin eskerińiz.
Tizimderdi belsendirý úshin sholǵyshty qaıta iske qosyńyz
World Top 10


Maorı-Jańa Zelandıanyń baıyrǵy tili jáne Maorı halqynyń resmı tili. Oǵan búkil álem boıynsha, negizinen Jańa Zelandıanyń Soltústik jáne Ońtústik araldarynda 130 000-nan astam adam sóıleıdi. Maorı polınezıalyq til bolyp sanalady jáne Maorı mádenıeti men murasy úshin mańyzdy. Sońǵy jyldary Maorı tilindegi aýdarma qyzmetteri Maorı turǵyndarymen baılanysqysy keletin nemese til týraly kóbirek bilgisi keletin kásiporyndar, uıymdar jáne jeke tulǵalar arasynda tanymal bola bastady.

Maorı tiline aýdarý qıyn proses, óıtkeni til kontekstke óte táýeldi jáne jaǵdaıǵa baılanysty óte tez ózgerýi múmkin. Sondyqtan tildi biletin jáne onyń núanstaryn túsinetin kásibı aýdarmashyny jaldaý mańyzdy. Kásibı Maorı aýdarmashylary kóbinese ana tilinde sóıleıdi jáne tildiń mádenı aspektileri boıynsha keń daıyndyqtan ótedi.

Maorı tiline aýdarýdyń qıyndyǵyna baılanysty bul qymbatqa túsýi múmkin. Degenmen, bul áli de turarlyq. Siz naqty aýdarma alyp qana qoımaı, mádenıetter arasyndaǵy baılanysty jaqsartasyz, túsinistikti arttyrasyz jáne qarym-qatynasty tereńdetesiz.

Maorı tilindegi aýdarmashymen jumys isteý kezinde múmkindiginshe kóp kontekst berý mańyzdy. Buǵan boljamdy aýdıtorıa, maqsat jáne kez kelgen basqa tıisti aqparat kiredi. Bul sizdiń aýdarmańyzdyń dál jáne túsinikti bolýyn qamtamasyz etýge kómektesedi.

Jalpy, Maorı tilindegi aýdarma qyzmetteri mádenıetter arasyndaǵy alshaqtyqty joıýǵa jáne bıznes pen qarym-qatynas úshin jańa múmkindikter ashýǵa kómektesedi. Maorı tilinen kásibı aýdarmashyny jaldaý arqyly sizdiń habarlamańyz dál jáne qurmetpen jetkiziletinine senimdi bola alasyz.
Maorı tilinde qaı elder sóıleıdi?

Maorı-Jańa Zelandıanyń resmı tili. Sondaı-aq, Avstralıa, Kanada jáne AQSH-taǵy maorı qaýymdastyqtary sóıleıdi.

Maorı tiliniń tarıhy qandaı?

Maorı tili 800 jyldan astam ýaqyt boıy Jańa Zelandıada sóılep, qoldanylyp keledi, bul ony álemdegi eń kóne tilderdiń birine aınaldyrady. Onyń shyǵý tegi aralǵa alǵash ret 13 ǵasyrda ata-babalarynyń tilin alyp kelgen polınezıalyq mıgranttardan bastaý alady. Ǵasyrlar boıy bul til basqa jergilikti tildermen jáne dıalektilermen asımılásıalanǵan kezde damydy jáne ózindik erekshelikterine ıe boldy. Bul til 1800 jyldardyń basyna deıin hrıstıan mısıonerleri mátinderdi maorı tiline aýdara bastaǵanǵa deıin aýyzsha dástúrlermen shekteldi. Jańa Zelandıa 1900 jyldardyń ortasynda demokratıa men ultshyldyqqa bet burǵan kezde tilge resmı mártebe berildi jáne Jańa Zelandıanyń ulttyq biregeıliginiń mańyzdy bóligi boldy. Búgingi tańda maorı tili búkil elde keńinen qoldanylady jáne búkil eldegi mektepterde oqytylady.

Maorı tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Ser Apırana Ngata: ol Maorı Parlamentiniń birinshi múshesi boldy (1905-1943) jáne Maorı tilin memlekettik bilim berýde resmı qoldaný jáne kitaptardy sol tilge aýdarý arqyly jandandyrýdyń qozǵaýshy kúshi boldy.
2. Te Rangı Hıroa (Ser Pıter Henare): ol Maorı mádenıetin nasıhattaýǵa qatysqan jáne Maorı tilin qoǵamnyń barlyq salalarynda qoldanýǵa kómektesken maorıdiń mańyzdy kóshbasshysy boldy.
3. Dam Nganeko Mınhınnık: ol Maorı radıosynyń, festıválderdiń jáne bilim berý múmkindikteriniń damýyna úlken áser etti jáne 1987 jylǵy maorı tili komısıasy týraly Zańnyń damýyna áser etti.
4. Kokakaı Hıpango hanym: ol Jańa Zelandıa Joǵarǵy Sotynyń sýdıasy bolǵan alǵashqy Maorı áıeli boldy jáne maorı tiliniń jandanýyn qoldaýymen erekshelendi.
5. Te Taýra Vır jáne Te Reo Maorı (maorı tili jónindegi Komısıa): maorı tili jónindegi Komısıa maorı tilin nasıhattaý jáne saqtaý úshin jumys isteıdi. 1987 jyly qurylǵannan beri komısıa Jańa resýrstardy, oqytý ádisterin jáne bilim berý bastamalaryn ázirleý arqyly tildiń jandanýyna yqpal etýde mańyzdy ról atqardy.

Maorı tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Maorı tili-polınezıalyq Til jáne onyń qurylymy kóptegen zat esimdermen jáne shekteýli etistiktermen sıpattalady. Ol sıntetıkalyq gramatıka dep atalatyn sózderdiń belgili bir maǵynalaryna silteme jasaý úshin jurnaqtar júıesin paıdalanady. Ol sondaı-aq maǵynaly sózderdi qalyptastyrý úshin qoldanylatyn dybystar men býyndardyń keń aýqymyn qamtıdy. Sózderdiń reti salystyrmaly túrde erkin, degenmen ol belgili bir kontekste qatal bolýy múmkin.

Maorı tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Maorı tili men mádenıetine enińiz: Te Vananga Aotearoa nemese jergilikti iwi sıaqty maorı tili sabaqtaryna qatysýdan bastańyz. Maorı tili men ádet-ǵurpy jıi qoldanylatyn mádenı kontekstti túsiný mańyzdy.
2. Maorı tilinde múmkindiginshe tyńdańyz, kórińiz jáne oqyńyz: Maorı tilindegi radıony tabyńyz (mysaly, RNZ Māori), Maorı tilindegi teledıdarlyq baǵdarlamalar men fılmderdi kórińiz, Maorı tilindegi kitaptardy, komıksterdi jáne áńgimelerdi oqyńyz jáne estigenińizdi jáne kórgenińizdi qaıtalańyz.
3. Tilde sóılesýge mashyqtanyńyz: Maorı tilinde sóıleıtindermen, mysaly, otbasymen nemese dostarymen baılanysýǵa nemese Maorı men kohanga reoǵa (balalarǵa maorı tilin erte úıretý ortalyqtary) arnalǵan is-sharalarǵa qatysýǵa múmkindik tabýǵa tyrysyńyz.
4. Úırenýge kómektesetin onlaın resýrstardy paıdalanyńyz: Maorı tiliniń sózdikteri, baspa jáne aýdıo oqýlyqtar, YouTube arnalary jáne Maorı tilin úırenýshilerge úlken qoldaý kórsetetin áleýmettik medıa toptary sıaqty kóptegen onlaın resýrstar bar.
5. Kóńil kóterińiz: tildi úırený qyzyqty jáne paıdaly áreket bolýy kerek, sondyqtan synaqtan ótpeńiz – birte-birte jasańyz jáne saıahattan lázzat alyńyz!

Serb tilinen orys tiline aýdarý úshin mádenıettiń dáldigi men túsinigin qamtamasyz etetin tájirıbeli aýdarmashy qajet. Serbıa-tarıhqa baı jáne burynǵy Iýgoslavıanyń basqa elderimen tyǵyz baılanysy bar Ońtústik-Shyǵys Eýropadaǵy Balqan eli. Onyń ózindik erekshe tili, kırıllısasy jáne mádenıeti bar, ony kez-kelgen mátindi aýdarmas buryn eskerý qajet.

Serb tili-bolgar, horvat jáne Makedon tilderin qamtıtyn ońtústik slaván tilder otbasynyń bóligi. Bul tildiń eki negizgi dıalektisi bar - stokava jáne torlak. Stokavskıı eń kóp taralǵan túri bolǵanymen, torlak tili negizinen ádebı maqsatta qoldanylady. Aýdarmanyń dáldigin qamtamasyz etý úshin kásibı aýdarmashy eki dıalektimen de, olardyń arasyndaǵy aımaqtyq núanstarmen de tanys bolýy kerek.

Serb tili grek tilinen alynǵan kırıllısamen jazylǵan. Bul alfavıtte latyn álipbıine qaraǵanda kóbirek tańbalar bar, bul ony úırený men meńgerýdi qıyndatady. Osylaısha, aýdarylǵan mátinniń dáldigi men anyqtyǵyn qamtamasyz etý úshin kırıllısamen tanys jáne ony tere alatyn aýdarmashynyń bolýy mańyzdy.

Serbıanyń burynǵy Iýgoslavıanyń basqa elderimen tyǵyz baılanysyna baılanysty aýdarmashyńyzdyń Serbıanyń konteksti men mádenıetin túsinýi mańyzdy. Serbıanyń tili men tarıhyna kórshi elder men ádet-ǵuryptar úlken áser etti. Aımaqpen tanys aýdarmashy tildik jáne mádenı aıyrmashylyqtardy aýdarylǵan mátin bastapqy mátinniń máni men nıetin dál kórsetetin etip retteı alady.

Qysqasha aıtqanda, serb tilinen nemese odan jumys isteıtin aýdarmashy serb tilin de, onyń erekshe mádenıeti men ádet-ǵurpyn da jaqsy bilýi kerek. Kırıll alfavıtin bilý serb tiline nemese odan naqty aýdarma jasaý úshin de qajet. Qajetti tájirıbe men resýrstarmen bilikti serb aýdarmashysy sizge serb tilinen nemese Serb tilinen dál jáne egjeı-tegjeıli aýdarmany usyna alady.
Serb tilinde qaı elder sóıleıdi?

Serb tili-Serbıa, Bosnıa jáne Gersegovına, Chernogorıa jáne Kosovoda resmı til. Horvatıa, Bolgarıa, Vengrıa, Rýmynıa jáne Soltústik Makedonıa Respýblıkasyndaǵy azshylyq toptary da sóıleıdi.

Serb tiliniń tarıhy qandaı?

Serb tiliniń damýyn kem degende 8 ǵasyrǵa deıin baıqaýǵa bolady, ol 7 ǵasyrda Vızantıa ımperıasy qulaǵannan keıin jeke til retinde qalyptasa bastady. Serb jazýynyń eń alǵashqy belgili mysaly 13 ǵasyrǵa jatady, degenmen qazirgi serb tili dep sanalatyndardyń kópshiligi sol kezde qalyptasqan. Orta ǵasyrlarda Serbıa kóptegen dıalektilerdiń otany boldy, olardyń árqaısysynda ár túrli fraksıalar sóıledi, biraq 15-16 ǵasyrlarda Serbıa ádebıetiniń damýy dıalektilerdi biriktirýge jáne tildi standarttaýǵa kómektesti.
14-19 ǵasyrlar aralyǵynda Osmanly bıligi kezinde serb tiline Osmanly-túrik qatty áser etti, bul leksıka men gramatıka turǵysynan tilge óz izin qaldyrdy. Bul búgingi kúnge deıin kóptegen aýdandarda, ásirese Serbıanyń ońtústigi men shyǵysynda saqtalady.
19 ǵasyrda odan ári ádebı reformalar júrgizilip, serb tili stokavıa dıalektisine sáıkes standarttaldy, ol búginde eldegi kóptegen jazbasha jáne aýyzsha mátinder úshin qoldanylady. Sodan beri bul tilge basqa tilder, eń aldymen aǵylshyn tili qatty áser etip, ony qyzyqty gıbrıdke aınaldyrdy.

Serb tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Výk Stefanovıch Karadjıch (1787-1864): "qazirgi serb ádebıetiniń atasy" degen atpen belgili, ol serb emlesi men gramatıkasyn standarttaý men serb sózdigin qurýdaǵy basty tulǵa boldy.
2. Dosıteı Obradovıch (1739-1811): serb ádebıeti men bilimin qalyptastyrǵan jazýshy, onyń shyǵarmalary serb mádenıetiniń, tiliniń jáne biliminiń damýyna úlken úles qosty.
3. Petr II Petrovıch-Negosh (1813-1851): serb knázi-epıskop jáne aqyn, ol serb ádebıeti tarıhyndaǵy mańyzdy tulǵa. Ult-azattyq qozǵalysty nasıhattaǵan 1837 jylǵy "taý shoqtary" epıkalyq poemasymen tanymal.
4. Iovan Sterıa Popovıch (1806-1856): dramatýrg, onyń shyǵarmalary zamanaýı serb teatry men tilin qalyptastyrýǵa kómektesti. Ol serb tiliniń damýyna úlken áser etti dep tanyldy.
5. Stefan Mıtrov Lúbısha (1824-1878): Serbıanyń jetekshi dramatýrgi, onyń jumysy serb tiliniń standartyn ornatýǵa kómektesti dep sanalady. Onyń pesalary komedıalyq elementterimen, sondaı-aq názik áleýmettik synymen tanymal.

Serb tiliniń qurylymy qalaı?

Serb tiliniń qurylymy negizinen slaván jáne Balqan tilderiniń tirkesimi bolyp tabylady. Bul eki jynysty (erkek, áıel jáne orta), úsh sandy (jekeshe, qos jáne kópshe) jáne jeti jaǵdaıdy (nomınatıvti, aıyptaýshy, genıtatıvti, datıvti, vokatıvti, aspaptyq jáne lokatıvti) qamtıtyn fleksıalyq til. Onda sýbekt-etistik-obekt sózderiniń reti de bar.

Serb tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Tildik sabaqtarǵa qatysyńyz: kez kelgen jańa tildi úırenýdiń eń tıimdi ádisteriniń biri - sabaqqa nemese kýrsqa qatysý. Bul serb gramatıkasy men aıtylýyn qurylymdyq ortada úırenýge tamasha múmkindik bolýy múmkin, sizge kómektesetin bilikti oqytýshy bar.
2. Serbıalyq fılmder men teleshoýlardy qarańyz: serbıalyq teledıdarlar men fılmderdi kórý - bul tilmen tanysýdyń jáne birneshe paıdaly frazalar men ıdıomalardy úırenýdiń tamasha tásili.
3. Til almasý seriktesin tabyńyz: eger til kýrstaryna qatysý siz úshin múmkin bolmasa, onda til almasý seriktesin tabý jyldam oqýdyń tamasha tásili bolýy múmkin. Ekeýińiz de sóıleý jáne jattyǵý kezinde qaı tilge nazar aýdarǵyńyz keletinine kelisetindigińizge kóz jetkizińiz.
4. Onlaın resýrstardy paıdalanyńyz: veb-saıttar, qoldanbalar, podkasttar jáne beıneler sıaqty serb tilin úırenýge kómektesetin kóptegen paıdaly onlaın resýrstar bar. Olardy basqa til úırený sabaqtaryna qosymsha qoldanýǵa tyrysyńyz.
5. Ana tilinde sóıleıtindermen serb tilinde sóıleńiz: serb tilin jaqsartýdyń eń jaqsy joly-ana tilinde sóıleıtindermen jattyǵý. Jergilikti topqa qosylyńyz nemese ana tilinde sóıleıtindermen onlaın sóılesý múmkindigin tabyńyz. Bul sizge aıtylymdy, ózine degen senimdilikti jáne tildi túsinýdi jaqsartýǵa kómektesedi.


baılanystar;

Jasaý
Jańa tizim
Jalpy tizim
Jasaý
Jyljytý Joıý
Kóshirý
Bul tizimdi endi ıesi jańartpaıdy. Tizimdi ózińizge qaraı jyljytýǵa nemese tolyqtyrýlar engizýge bolady
Muny meniń tizimim retinde saqtańyz
Jazylýdan bas tartý
    Jazylý
    Tizimge ótińiz
      Tizim jasańyz
      Saqtaý
      Tizimniń atyn ózgertińiz
      Saqtaý
      Tizimge ótińiz
        Kóshirý tizimi
          Ortaq Resýrstar tizimi
          Jalpy tizim
          Faıldy osy jerge súıreńiz
          JPG, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx jáne 5 MB deıingi basqa formattaǵy faıldar