ເປຣັງໂຕ ພວກເຮົາຕຽມພ້ອມ ແປພາສາ

Esperanto ແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນປີ 1887 ໂດຍ Dr. L. L. Zamenhof,ແພດແລະພາສາທີ່ເກີດຈາກໂປໂລຍ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈສາກົນແລະການສື່ສານສາກົນ,ແລະຈະເປັນພາສາທີສອງປະສິດທິພາບສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໄລຍະ 100 ບັນດາປະເທດ,ແລະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາທີ່ເຮັດວຽກ.

ໄວຍາກອນຂອງ Esperanto ແມ່ນຖືວ່າກົງໄປກົງມາຫຼາຍ,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ວາພາສາອື່ນໆ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະສໍາລັບການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,Esperanto ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ,ໃຫ້ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການແປພາສາທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ການແປພາສາ Esperanto ມີສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໂລກຂອງການແປ. ຕ່າງຈາກການແປພາສາອື່ນໆ,ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍນະ native ຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Esperanto ອີງໃສ່ນາຍພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງທັງສອງ Esperanto ແລະພາສາແຫຼ່ງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເວົ້າ native ຂອງພາສາບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແປພາສາທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາອຸປະກອນການຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບ Esperanto,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາທີ່ມາແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ,ເພາະວ່າບາງພາສາມີປະໂຫຍກ,ຄຳສັບແລະແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕໂດຍກົງ. ການຝຶກອົບຮົມພິເສດແລະຄວາມຊໍານານອາດຈະຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ nuances ເຫຼົ່ານີ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບແມ່ນສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ນອກຈາກນັ້ນ,ເນື່ອງຈາກວ່າ Esperanto ບໍ່ມີທຽບເທົ່າກັບແນວຄິດຫລືຄຳເວົ້າທີ່ແນ່ນອນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ຮອບວຽນເພື່ອອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ການແປພາສາ Esperanto ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການແປພາສາເຮັດໃນພາສາອື່ນໆ,ບ່ອນທີ່ປະໂຫຍກດຽວກັນຫຼືແນວຄວາມຄິດອາດຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໂດຍກົງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Esperanto ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນເອກະລັກແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ໂດຍອີງໃສ່ນາຍພາສາທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງທັງສອງພາສາແຫຼ່ງແລະ Esperanto,ການແປພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດຢ່າງວ່ອງໄວແລະຊັດເຈນ. ສຸດທ້າຍ,ໂດຍການນໍາໃຊ້ circumlocution ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະ idioms,ນັກແປສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງພາສາແຫຼ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ພາສາເອສເປຣັງໂຕຖືກແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕເປັນ"ພາສາເອສເປຣັງໂຕ".

Esperanto ບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າປະມານ 2 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກສາມາດເວົ້າພາສາ Esperanto,ສະນັ້ນມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ຍີ່ປຸ່ນ,ໂປແລນ,ບຣາຊິນ,ແລະຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Esperanto ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເອສເປຣັງໂຕແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຕາຕໍ້ໂປໂລຍ L. L. Zamenhof. ເປົ້າໝາຍຂອງລາວແມ່ນການອອກແບບພາສາທີ່ຈະເປັນຂົວທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງວັດທະນະທຳ,ພາສາແລະຊາດ. ລາວໄດ້ເລືອກພາສາທີ່ລຽບງ່າຍທາງພາສາ,ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍກວ່າພາສາທີ່ມີຢູ່.
Zamenhof ຈັດພີມມາປື້ມທໍາອິດກ່ຽວກັບພາສາລາວ,"Unua Libro"("ປື້ມທໍາອິດ"),ໃນເດືອນກໍລະກົດ 26,1887 ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດທ່ານດຣ Esperanto(ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຫວັງ"). Esperanto ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຮັດໃຫ້ການຂອງສະຕະວັດທີ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ. ໃນເວລານີ້,ວຽກງານທີ່ຮ້າຍແຮງແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາ. ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1905.
ໃນ 1908,Universal Esperanto Association(UEA)ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຫຼາຍປະເທດໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Esperanto ເປັນພາສາຊ່ວຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງພວກເຂົາແລະສັງຄົມໃໝ່ຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ເມື່ອຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ Esperanto,ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 1954,UEA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຂອງ Boulogne,ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຫຼັກການພື້ນຖານແລະຈຸດປະສົງຂອງ Esperanto. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິຂອງ Esperanto ໃນປີ 1961.
ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍເປັນ hobby ເປັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບາງຄົນຍັງສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນເປັນພາສາສາກົນປະຕິບັດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-ຜູ້ສ້າງພາສາເອສເປຣັງໂຕ.
2. ນັກກະວີ William Auld-Scottish ແລະນັກຂຽນທີ່ຂຽນບົດກະວີຄລາສສິກ"Adiaŭ"ໃນ Esperanto,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາສາ.
3. Humphrey Tonkin-ອາຈານອາເມລິກາແລະອະດີດປະທານສະມາຄົມ Universal Esperanto ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫລາຍສິບຫົວໃນ Esperanto.
4. L. L. Zamenhof-ລູກຊາຍຂອງ Ludoviko Zamenhof ແລະຜູ້ຈັດພິມຂອງ Fundamento De Esperanto,ໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງ Esperanto.
5. Probal Dasgupta-ຜູ້ຂຽນອິນເດຍ,ບັນນາທິການແລະການແປພາສາຜູ້ທີ່ wrote ຫນັງສືແນ່ນອນໃນໄວຍະກອນ Esperanto,"ໄວຍະກອນແບບງ່າຍໃຫມ່ຂອງ Esperanto". ລາວຍັງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນປະເທດອິນເດຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Esperanto ແມ່ນແນວໃດ?

Esperanto ເປັນພາສາການກໍ່ສ້າງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິ,ມີເຫດຜົນ,ແລະງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນເປັນພາສາທີ່ລວມຕົວເຊິ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຄຳສັບໃare່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳຫຍໍ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາຮຽນຮູ້ງ່າຍກວ່າພາສາທຳມະຊາດຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຮູບແບບດຽວກັນຂອງພາສາເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່:subject-verb-object(SVO). ໄວຍາກອນແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ມີບົດຂຽນທີ່ແນ່ນອນຫລືບໍ່ມີກຳນົດແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດໃນຄຳນາມ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ,ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ພວກມັນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Esperanto ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ Esperanto. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ຄໍາສັບ,ແລະການອອກສຽງ. ມີຫຼາຍຊັບພະຍາກອນຟຣີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ Duolingo,Lernu,ແລະ La Lingvo Internacia.
2. ຝຶກໂດຍໃຊ້ພາສາ. ເວົ້າໃນ Esperanto ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຫຼືໃນຊຸມຊົນ Esperanto ອອນໄລນ໌. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ Esperanto ແລະກອງປະຊຸມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທໍາມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະມີປະສົບການ.
3. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Esperanto. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາຫຼືຮຽນຫຼັກສູດ Esperanto. ມີຄົນທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີເປັນປົກກະຕິເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້.
5. ໃຊ້ພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent ໃນພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງສົນທະນາກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືລາຍລັກອັກສອນອີ,ການນໍາໃຊ້ Esperanto ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.

ກັບ Albania ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້,Albanian ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ. ພາສານີ້ແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງປະເທດແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍພົນລະເມືອງທົ່ວໄປເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸລະກິດແລະພະນັກງານລັດຖະບານ. ມີຮາກຂອງຕົນ tracing ກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 10 ແລະມີຫຼາຍກວ່າ 7.2 ລ້ານຄົນໃນການປາກເວົ້າພາສາ,ການບໍລິການການແປພາສາ Albanian ໄດ້ກາຍເປັນຊັບສິນຫຼາຍ,ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍແລະສະຖາບັນ.

ການແປພາສາອານບານີໃຫ້ບໍລິການທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊັ່ນ:ການແປເອກະສານທາງກົດໝາຍ,ການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນເວັບໄຊ,ການແປແບບສາບານແລະອື່ນໆ. ມັນສາມາດທ້າທາຍສໍາລັບທຸລະກິດແລະການຈັດຕັ້ງການສື່ສານປະສິດທິຜົນໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ພາສາຂອງຕົນ,ດັ່ງນັ້ນນາຍພາສາແລະການແປພາສາບໍລິການທີ່ມີຄ່າ. ນາຍພາສາໃຫ້ການແປພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ແທ້ຈິງ,ອະນຸຍາດໃຫ້ປະກອບອາຊີບທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນພາສາຂອງການເລືອກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ເອົາເອກະສານລາຍລັກອັກສອນແລະປ່ຽນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາອື່ນ,ການສະຫນອງການແປພາສາທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ສໍາລັບຫຼາຍໆຈຸດປະສົງ.

ໃນເວລາພິຈາລະນາການບໍລິການການແປພາສາໃດຫນຶ່ງ,ທໍາອິດຫນຶ່ງຕ້ອງພິຈາລະນາຄຸນນະວຸດທິແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນາຍແປພາສາແລະນັກແປທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຄວນຄ່ອງແຄ້ວທັງພາສາອັງກິດແລະອານບານີ,ພ້ອມທັງມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳແລະຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ. ການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ,ການສື່ສານທາງອິນເຕີເນັດ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ການສື່ສານ,ແລະອື່ນໆ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບໃນການແປ.

ທຸລະກິດແລະສະຖາບັນການຊອກຫາເພື່ອໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການການແປພາສາ Albanian ຄວນຊອກຫາວິທີອອກພາສາທີ່ມີສີມືຜູ້ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມຊໍານານໃນພາສາແຕ່ຍັງມີປະສົບການທີ່ມີພິເສດຕ່າງໆທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປ. ການປະສົມປະສານຂອງຄວາມສາມາດແລະຄວາມຮູ້ນີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ທຸລະກິດຄວນຈະໃຊ້ເວລາເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດຢູ່ໃນການສະເຫນີການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນຂອງບໍລິສັດການແປພາສາຂອງ,ການບັນທຶກຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຂອງລູກຄ້າ,ແລະອັດຕາການສົມເຫດສົມຜົນ.

ການແປພາສາມືອາຊີບຂອງອຸປະກອນການລາຍລັກອັກສອນເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຂົວອຸປະສັກພາສາແລະສາມາດບັນລຸອອກໄປຫາລູກຄ້າໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບການໂຄສະນາ,ການຕະຫຼາດ,ຫຼືເອກະສານ,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງອຸປະກອນການອານບານີແມ່ນ invaluable ສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນໃດ.

ພາສາອານບານີແມ່ນພາສາທາງການຂອງອານບານີ.

ພາສາອານບານີແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນເປັນພາສາພື້ນເມືອງ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນ Albania ແລະ Kosovo,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດອື່ນໆຂອງ Balkans,ລວມທັງພາກສ່ວນຂອງ North Macedonia,Montenegro,Greece,ແລະອິຕາລີ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ albania ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອານບານີມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ນັກວິຊາການເຊື່ອວ່າມັນແມ່ນເຊື້ອສາຍຂອງພາສາຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາບູຮານ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Illyrian,ເຊິ່ງເວົ້າໃນເຂດ Balkans ກ່ອນຍຸກ Roman. Albanian ແມ່ນການຢັ້ງຢືນຄັ້ງທໍາອິດໃນການບັນທຶກການລາຍລັກອັກສອນໃນໄລຍະອາຍຸກາງທ້າຍ,ແຕ່ຮາກຂອງຕົນໄປຫຼາຍຕື່ມອີກ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Otoman,Albanian ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າ,ແລະການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໃນວັນນະຄະດີແມ່ນຈໍາກັດຂໍ້ແລະເພງພື້ນເມືອງ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງອານບານີໄດ້ຖືກພັດທະນາແລະໃຊ້ໃນໂຮງຮຽນ,ໜັງສືພິມແລະປຶ້ມສາສະໜາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກຈັກກະພັດ Otoman ໃນປີ 1912,ອານບານີໄດ້ຮັບຮູ້ Albanian ເປັນພາສາທາງການຂອງມັນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອານບານີ?

1. Gjergj Kastrioti Skanderbeg(ຄ.1405–1468):ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດອານບານີແລະຜູ້ບັນຊາການທະຫານທີ່ປົດປ່ອຍອານບານີຈາກການຄວບຄຸມ Otoman. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຜົນງານຫຼາຍຢ່າງໃນອານບານີ,ໃຫ້ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືດ້ານພາສາ.
2. Pashko Vasa(1764-1824):Patriot ແລະ writer ຜູ້ທີ່ຂຽນຫນຶ່ງໃນປຶ້ມທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນອານບານີ,ໄດ້"Feast ຂອງງົວ".
3. Sami Frashëri(1850-1904):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນທີ່ໂດດເດັ່ນຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອານບານີທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Luigj gurakuqi(1879-1925):ນັກການສຶກສາ,ນັກພາສາແລະນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງອານບານີທີ່ເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນມາດຕະຖານແລະການລວມຕົວຂອງພາສາອານບານີ.
5. Naim Frashëri(1846-1900):ນັກກະວີ,ນັກລະຄອນແລະນັກຂຽນທີ່ເປັນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອານບານີທີ່ທັນສະໄໝ.

ພາສາ Albanian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Albanian ແນວໃດ?

Albanian ແມ່ນພາສາຂອງຄອບຄົວອິນໂດ-ເອີຣົບ,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງ Balkan sprachbund. ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແມ່ນພາສາອື່ນໆຂອງ Balkan sprachbund ເຊັ່ນ:ກເຣັກແລະ Macedonian. ຫຼັກຂອງອານບານີປະກອບດ້ວຍສອງພາສາ,Gheg ແລະ Tosk,ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍພາສາຍ່ອຍແລະແນວພັນສ່ວນບຸກຄົນ. ພາສາທີ່ມີສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ,ລວມທັງຫນຶ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງ Albanian ເອີ້ນວ່າ implosive. ມັນຍັງໃຊ້ລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງຄຳນາມພາສາ,ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ແລະການຕົກລົງລະຫວ່າງຄຳຄຸນນາມແລະຄຳນາມ. Albanian ເປັນພາສາທີ່ມີອິດທິພົນສູງ,ມີ morphology ອຸດົມສົມບູນແລະ syntax.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Albanian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຊື້ຫຼັກສູດພາສາອານບານີຂັ້ນພື້ນຖານຫຼືປຶ້ມແບບຮຽນແລະສຶກສາມັນ. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານເປັນພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນພື້ນຖານຂອງພາສາ.
2. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຝຶກການເວົ້າ,ການຟັງ,ການອ່ານ,ແລະການຂຽນເປັນພາສາອານບານີເປັນປະຈໍາ.
3. ເຂົ້າຮ່ວມ language ຟັງການບັນທຶກສຽງ Albanian,ສັງເກດເບິ່ງງານວາງສະແດງໂທລະພາບ Albanian ແລະຮູບເງົາ,ແລະຊອກຫານະ native Albanian ສົນທະນາກັບ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌. ເຂົ້າຮ່ວມເວທີສົນທະນາ online ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາ,ໃຊ້ການສອນ online,ແລະຊອກຫາຄຳສັບແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນ online.
5. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ໃຫ້ພິຈາລະນາຮຽນພາສາອານບານີ. ນີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄູອາຈານທີ່ມີປະສົບການ.