ເປຣັງໂຕ ພາສາເຊັກ ແປພາສາ

Esperanto ແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນປີ 1887 ໂດຍ Dr. L. L. Zamenhof,ແພດແລະພາສາທີ່ເກີດຈາກໂປໂລຍ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈສາກົນແລະການສື່ສານສາກົນ,ແລະຈະເປັນພາສາທີສອງປະສິດທິພາບສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໄລຍະ 100 ບັນດາປະເທດ,ແລະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາທີ່ເຮັດວຽກ.

ໄວຍາກອນຂອງ Esperanto ແມ່ນຖືວ່າກົງໄປກົງມາຫຼາຍ,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ວາພາສາອື່ນໆ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະສໍາລັບການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,Esperanto ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ,ໃຫ້ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການແປພາສາທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ການແປພາສາ Esperanto ມີສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໂລກຂອງການແປ. ຕ່າງຈາກການແປພາສາອື່ນໆ,ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍນະ native ຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Esperanto ອີງໃສ່ນາຍພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງທັງສອງ Esperanto ແລະພາສາແຫຼ່ງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເວົ້າ native ຂອງພາສາບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແປພາສາທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາອຸປະກອນການຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບ Esperanto,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາທີ່ມາແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ,ເພາະວ່າບາງພາສາມີປະໂຫຍກ,ຄຳສັບແລະແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕໂດຍກົງ. ການຝຶກອົບຮົມພິເສດແລະຄວາມຊໍານານອາດຈະຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ nuances ເຫຼົ່ານີ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບແມ່ນສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ນອກຈາກນັ້ນ,ເນື່ອງຈາກວ່າ Esperanto ບໍ່ມີທຽບເທົ່າກັບແນວຄິດຫລືຄຳເວົ້າທີ່ແນ່ນອນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ຮອບວຽນເພື່ອອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ການແປພາສາ Esperanto ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການແປພາສາເຮັດໃນພາສາອື່ນໆ,ບ່ອນທີ່ປະໂຫຍກດຽວກັນຫຼືແນວຄວາມຄິດອາດຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໂດຍກົງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Esperanto ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນເອກະລັກແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ໂດຍອີງໃສ່ນາຍພາສາທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງທັງສອງພາສາແຫຼ່ງແລະ Esperanto,ການແປພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດຢ່າງວ່ອງໄວແລະຊັດເຈນ. ສຸດທ້າຍ,ໂດຍການນໍາໃຊ້ circumlocution ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະ idioms,ນັກແປສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງພາສາແຫຼ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ພາສາເອສເປຣັງໂຕຖືກແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕເປັນ"ພາສາເອສເປຣັງໂຕ".

Esperanto ບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າປະມານ 2 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກສາມາດເວົ້າພາສາ Esperanto,ສະນັ້ນມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ຍີ່ປຸ່ນ,ໂປແລນ,ບຣາຊິນ,ແລະຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Esperanto ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເອສເປຣັງໂຕແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຕາຕໍ້ໂປໂລຍ L. L. Zamenhof. ເປົ້າໝາຍຂອງລາວແມ່ນການອອກແບບພາສາທີ່ຈະເປັນຂົວທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງວັດທະນະທຳ,ພາສາແລະຊາດ. ລາວໄດ້ເລືອກພາສາທີ່ລຽບງ່າຍທາງພາສາ,ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍກວ່າພາສາທີ່ມີຢູ່.
Zamenhof ຈັດພີມມາປື້ມທໍາອິດກ່ຽວກັບພາສາລາວ,"Unua Libro"("ປື້ມທໍາອິດ"),ໃນເດືອນກໍລະກົດ 26,1887 ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດທ່ານດຣ Esperanto(ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຫວັງ"). Esperanto ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຮັດໃຫ້ການຂອງສະຕະວັດທີ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ. ໃນເວລານີ້,ວຽກງານທີ່ຮ້າຍແຮງແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາ. ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1905.
ໃນ 1908,Universal Esperanto Association(UEA)ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຫຼາຍປະເທດໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Esperanto ເປັນພາສາຊ່ວຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງພວກເຂົາແລະສັງຄົມໃໝ່ຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ເມື່ອຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ Esperanto,ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 1954,UEA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຂອງ Boulogne,ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຫຼັກການພື້ນຖານແລະຈຸດປະສົງຂອງ Esperanto. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິຂອງ Esperanto ໃນປີ 1961.
ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍເປັນ hobby ເປັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບາງຄົນຍັງສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນເປັນພາສາສາກົນປະຕິບັດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-ຜູ້ສ້າງພາສາເອສເປຣັງໂຕ.
2. ນັກກະວີ William Auld-Scottish ແລະນັກຂຽນທີ່ຂຽນບົດກະວີຄລາສສິກ"Adiaŭ"ໃນ Esperanto,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາສາ.
3. Humphrey Tonkin-ອາຈານອາເມລິກາແລະອະດີດປະທານສະມາຄົມ Universal Esperanto ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫລາຍສິບຫົວໃນ Esperanto.
4. L. L. Zamenhof-ລູກຊາຍຂອງ Ludoviko Zamenhof ແລະຜູ້ຈັດພິມຂອງ Fundamento De Esperanto,ໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງ Esperanto.
5. Probal Dasgupta-ຜູ້ຂຽນອິນເດຍ,ບັນນາທິການແລະການແປພາສາຜູ້ທີ່ wrote ຫນັງສືແນ່ນອນໃນໄວຍະກອນ Esperanto,"ໄວຍະກອນແບບງ່າຍໃຫມ່ຂອງ Esperanto". ລາວຍັງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນປະເທດອິນເດຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Esperanto ແມ່ນແນວໃດ?

Esperanto ເປັນພາສາການກໍ່ສ້າງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິ,ມີເຫດຜົນ,ແລະງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນເປັນພາສາທີ່ລວມຕົວເຊິ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຄຳສັບໃare່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳຫຍໍ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາຮຽນຮູ້ງ່າຍກວ່າພາສາທຳມະຊາດຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຮູບແບບດຽວກັນຂອງພາສາເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່:subject-verb-object(SVO). ໄວຍາກອນແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ມີບົດຂຽນທີ່ແນ່ນອນຫລືບໍ່ມີກຳນົດແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດໃນຄຳນາມ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ,ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ພວກມັນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Esperanto ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ Esperanto. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ຄໍາສັບ,ແລະການອອກສຽງ. ມີຫຼາຍຊັບພະຍາກອນຟຣີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ Duolingo,Lernu,ແລະ La Lingvo Internacia.
2. ຝຶກໂດຍໃຊ້ພາສາ. ເວົ້າໃນ Esperanto ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຫຼືໃນຊຸມຊົນ Esperanto ອອນໄລນ໌. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ Esperanto ແລະກອງປະຊຸມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທໍາມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະມີປະສົບການ.
3. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Esperanto. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາຫຼືຮຽນຫຼັກສູດ Esperanto. ມີຄົນທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີເປັນປົກກະຕິເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້.
5. ໃຊ້ພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent ໃນພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງສົນທະນາກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືລາຍລັກອັກສອນອີ,ການນໍາໃຊ້ Esperanto ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດໃນໂລກ. ມັນໄດ້ເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 10 ລ້ານຄົນແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາໃນພາສາເຊັກໂກທາລະນະລັດ. ການນໍາໃຊ້ການແປພາສາພາສາເຊັກໂກສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸລະກິດຂອງທ່ານ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືການສື່ສານແມ່ນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດທີ່ສໍາຄັນນີ້.

ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການບໍລິການແປພາສາເຊັກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກພາສາເຊັກໂກ. ສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນ,ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavic,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນມີໂຄງສ້າງໄວຍາກອນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ແລະພາສາຫຼາຍພາສາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຊໍານານໃນພາສາເຊັກໂກທັງສອງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍສໍາລັບການແປພາສາສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການບໍລິການທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືສໍາລັບການແປ,ທ່ານຄວນຊອກຫາບໍລິສັດທີ່ມີປະສົບການແລະຄວາມຊໍານານໃນພາສາເຊັກໂກ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງວັດທະນະທໍາ. A ການແປພາສາທີ່ດີຍັງຈະມີຄວາມຮູ້ໃນຄວາມເລິກຂອງວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດທ້ອງຖິ່ນເນື້ອໃນແລະຮັບປະກັນວ່າມັນເປັນທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ການແປພາສາພາສາເຊັກໂກ(ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ) ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມໃນທົ່ວຢ່າງຊັດເຈນແລະຊັດເຈນ,ໂດຍບໍ່ມີການປະນີປະນອມໂຕນຫຼືຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໄດ້ຖືກກວດກາສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງໂດຍການນະພາສາເຊັກໂກ native ກ່ອນທີ່ມັນຈະຈັດພີມມາ.

ສຸດທ້າຍ,ການບໍລິການແປພາສາເຊັກທີ່ດີຈະສະໜອງເວລາຫັນປ່ຽນຢ່າງໄວວາ. ທີ່ໃຊ້ເວລາແມ່ນສະເຫມີໄປປັດໄຈໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ້ອງຖິ່ນ,ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການບໍລິການທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະສາມາດສົ່ງກັບກໍານົດເວລາໂດຍບໍ່ມີການເສຍສະລະຄຸນນະພາບ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາພາສາເຊັກໂກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ມີບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນເນື້ອຫາຂອງທ່ານໄດ້ຖືກທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ,ແລະໄດ້ຮັບດີໂດຍປະຊາກອນພາສາເຊັກໂກທີ່ເວົ້າ.

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເຊັກໂກ.

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສາທາລະນະລັດເຊັກ. ນອກນັ້ນຍັງມີປະຊາກອນທີ່ເວົ້າພາສາເຊັກໂກຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ໃນອອສເຕີຍ,ເຢຍລະມັນ,ຮັງກາຣີ,ໂປແລນ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະຢູເຄຣນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງປະຊາຊົນໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:ອົດສະຕາລີ,ການາດາ,Croatia,ປະເທດຝຣັ່ງ,ອິຕາລີ,Romania,ເຊີເບຍ,ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ czech ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavonic ຕາເວັນຕົກ,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບ. ມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະໂລວາເກຍແລະເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດເຊັກ. ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາລາຕິນ,ເຢຍລະມັນແລະໂປໂລຍໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວ.
ຫຼັກຖານທໍາອິດຂອງພາສາວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 10,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນສິ່ງທີ່ເປັນພາສາເຊັກໂກທາລະນະລັດ. ໃນເວລານັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າພາສາ Bohemian ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນພາກພື້ນ Bohemian. ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 11 ແລະ 12,ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກໂບດເກົ່າ Slavonic,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຮັກສາບາງລັກສະນະຂອງພາສາເດີມ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ພາສາເຊັກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນແລະສະບັບຕົ້ນຂອງພາສາ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນພາສາເຊັກກາງ,ເກີດຂຶ້ນ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງເນື່ອງຈາກອິດທິພົນຂອງພາສາລາຕິນ,ເຢຍລະມັນແລະໂປໂລຍແລະຄ່ອຍໆພັດທະນາເປັນພາສາເຊັກໂກທີ່ທັນສະໄຫມ.
ໃນ 1882,ພາສາເຊັກໂກ Cestk Zíbrt ຈັດພີມມາໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກຂອງຕົນ,ຊຶ່ງໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນພື້ນຖານສໍາລັບມາດຕະຖານພາສາຂອງ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ unified ຕໍ່ມາພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ Czech Orthography ຂອງ 1943,ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນພາສາລາຍລັກອັກສອນທົ່ວໄປສໍາລັບສາທາລະນະພາສາເຊັກໂກທັງຫມົດ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາ,ແລະໃນມື້ນີ້ມັນຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານຄົນໃນສາທາລະນະລັດເຊັກແລະສະໂລວາເກຍ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາເຊັກໂກແມ່ນໃຜ?

1. Jan Hus(c.1369-1415):ນັກປະຕິຮູບສາດສະຫນາເຊັກໂກ,ນັກປັດຊະຍາ,ແລະອາຈານສອນສາດສະຫນາສາດທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Charles ໃນ Prague,Jan Hus ມີອິດທິພົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການພັດທະນາພາສາເຊັກໂກ. ການປະກາດແລະການຂຽນທີ່ມີອິດທິພົນຂອງລາວໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາເຊັກໂກແລະຊ່ວຍໃຫ້ສະຖານະພາບເປັນພາສາທາງການໃນພາສາ Bohemia.
2. Václav Hladký(1883-1949):ເປັນພາສາເຊັກໂກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະອາຈານຂອງພາສາ Slavic ຢູ່ວິທະຍາໄລ Charles ໃນ Prague,Václav Hladký authored ວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາເຊັກໂກ,ລວມທັງໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກແລະ Orthography. ລາວຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນມາດຕະຖານພາສາເຊັກໂກສະໂລວາເກຍ,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນປີ 1926 ແລະຍັງຄົງເປັນມາດຕະຖານທາງການຂອງເຊັກໃນມື້ນີ້.
3. Bošena Nžmcová(1820-1862):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບນະວະນິຍາຍຂອງນາງ Babička(Grandmother),Bošena Němcováແມ່ນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນການເຄື່ອນໄຫວການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດເຊັກແລະໃນບັນດາຜູ້ຂຽນທໍາອິດທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາເຊັກໂກ. ຜົນງານຂອງນາງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປະກົດຕົວຂອງພາສາວັນນະຄະດີເຊັກແລະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມນິຍົມການນຳໃຊ້ວັນນະຄະດີ.
4. Josef Jungmann(1773-1847):ນັກກະວີແລະນັກພາສາສາດ,Josef Jungmann ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການສ້າງພາສາເຊັກໂກທີ່ທັນສະໄໝ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການແນະນຳຫຼາຍຄຳຈາກພາສາອື່ນ,ເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ອີຕາລີແລະຝຣັ່ງ,ເປັນພາສາເຊັກໂກ,ແລະຊ່ວຍສ້າງພາສາເຊັກເປັນພາສາວັນນະຄະດີ.
5. Prokop Diviš(1719-1765):ນັກພາສາສາດແລະ polyglot,Prokop Diviš ຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນບັນພະບຸລຸດຂອງພາສາເຊັກໂກ. ພຣະອົງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາປຽບທຽບ,ໄວຍະກອນ,ແລະ phonology,ແລະເງິນທີ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປະຕິຮູບພາສາເຊັກໂກແລະເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບການລາຍລັກອັກສອນຢ່າງເປັນທາງການ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Czech ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavic ຕາເວັນຕົກ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນຂອງຄອບຄົວດຽວກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆເຊັ່ນໂປໂລຍ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະພາສາລັດເຊຍ. ມັນມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເອກະລັກຈາກພາສາອື່ນໆ.
ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບປ່ຽນຮູບແບບຂອງມັນຂື້ນກັບໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ມັນຍັງປະກອບດ້ວຍ agglutination,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ prefixes ແລະ suffixes ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ຄໍາສັບຕ່າງໆເພື່ອປະກອບເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ຫຼືສະແດງ nuances ຂອງຄວາມຫມາຍ. ພາສາເຊັກໂກມີເຈັດກໍລະນີ(ກົງກັນຂ້າມກັບພາສາອັງກິດທີ່ມີພຽງແຕ່ສອງ,ຫົວຂໍ້ແລະວັດຖຸ). ເຈັດກໍລະນີມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມແລະຕົວເລກ,ແລະຊີ້ບອກບົດບາດຂອງຄຳໃນປະໂຫຍກ.
ສຸດທ້າຍ,ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທີ່ອອກສຽງຫຼາຍ,ມີການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນລະຫວ່າງຄຳເວົ້າທີ່ຂຽນແລະເວົ້າ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະອອກສຽງ,ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເຊັກໂກໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກແລະການອອກສຽງ. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍແລະຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນ.
2. ເຊົາເຂົ້າໄປໃນຄໍາສັບ. ຮຽນຮູ້ປະໂຫຍກທີ່ສໍາຄັນແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈ.
3. ທ້າທາຍຕົວເອງດ້ວຍຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນກວ່າ. ໂປໂລຍພາສາທີ່ເວົ້າແລະຂຽນຂອງທ່ານໂດຍການປະຕິບັດປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນກວ່າ,ແບບຟອມຄຳກິລິຍາແລະຄຳເວົ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
4. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະເບິ່ງຮູບເງົາຕ່າງປະເທດ. ເພື່ອຍົກສູງການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາຂອງທ່ານ,ສຳຫຼວດແຫຼ່ງສື່ມວນຊົນເຊັ່ນ:ລາຍການໂທລະພາບ,ສະຖານີວິທະຍຸ,ແລະ podc asts ເພື່ອຟັງແລະເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບສຳນຽງແລະຄຳຂວັນຂອງພາສາເຊັກໂກ.
5. ໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາເຊັກໂກ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ຖ້າຫາກວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ເປັນ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະສົນທະນາກັບນະ native ຫຼືພົວພັນກັບກຸ່ມພາສາເຊັກໂກໃນການປາກເວົ້າຫຼືຊຸມຊົນ.