Грек Эсперанто Кусараш

Эн тошто лингвистике отрасль-влак кокла гыч иктыже лийын, шемшыдаҥ йылме гыч кусарымаш курым мучко коммуникацийын эн кӱлешан ужашыже лийын. Грек йылме кызытсе йылмылан кугу историй да значениян лиеш, тидыже тудым тӱнямбал обществын кӱлешан элементше семын ышта. Шемшыдаҥ йылме гыч кусарыше-влак культур ден текстым чын умылтарымаште памаш рольым модыт.

Шемшыдаҥ гыч кусарымаш утларакшым у еҥ йылме гыч вес йылмыш кусаралтеш. Тиде Тыгак Ушнышо Наций ден моло тӱнямбал организацийлаште кучылтмо эн чӱчкыдын кучылталтше йылме-влакын ик эн чӱчкыдын кучылталтше йылмышт. Кусарыше-влакын йодмышт почеш шемшыдаҥ гыч умбакыже кушкаш тӱҥалеш.

Грек-ӱшаныдыме неле йылме, кундемысе да историй вариаций дене. Опытан кусарыше-влак чын мутым ойырен моштышаш улыт, текстын кӱлешлыкшым чын каласен моштышаш улыт. Тылеч посна, нуно шемшыдаҥ йылмым кучылтмо эволюцийым пален шогышаш улыт, нунын кусарымыштым кӱлеш семын да значениян кодыт манын, гарантироватлышаш улыт.

Йылмын вичкыж улмыжым умылымашке ешарыме годым кусарыше-влакат тӱрлӧ культур аспектым, тыгак слог ден идиомо-влак дене палыме лийман, оҥай текстым тонн ден контацийым сайынрак пуышаш улыт. Южо мутын контекстше шот дене вес йылме дене таҥастарымаште йӧршеш вес тӱрлӧ значениян лийын кертеш.

Чумыр налмаште, греч йылме гыч сай кусарыше тӱнямбал проект ден шергакан умылыдымаш кокласе ойыртемым ыштен кертеш. Кусарыше, предприятий-влак шемшыдаҥ йылме нюансым умылышо опытан специалист дене пашам ыштымыштым, тыгак кеч-могай кундемысе диалект-влак пален налшаш улыт.

Мутат уке, грек гыч кусарымаш – чын шуктымо годым – глобальный экономикыште сеҥымашым лекшашлан ӱшаныдыме шергакан инструмент улеш. Предприятий-влакын келшен толшо партнёрышт дене пырля тыге ӱшандарен кертыт: нунын посланийышт культур ойыртемым сеҥаш да тӱнямбал вашкыл гыч пайдале лектышым лукташ йӧным ышта.

Могай эллаште грек йылме дене ойлат?

Грек-Кипрын официал йылмыже лиеш. Тушто тыгак Албанийыште, Болгарий, Йӱдвел Македоний, Румыний, Турций да Украиныште изирак общине-влак ойлат. Грек йылме дене тыгак пӱтынь тӱня мучко экспатриант ден диапор-влак, тидын шотыштак Ушымо Штат, Австралий да Канаде-влак улыт.

Шемшыдаҥ йылмын историйже могай?

Шемшыдаҥ йылме микал жапыште тӱҥалалтше кужу да поян историй уло (1600-1100 ий н.э.), кунам тудо эллин йылмын эр формыжо лийын. Кугезе грек йылме индоевропысо йылме ешын укшыжо лийын да кызытсе европысо чыла йылмын негызшылан шотлалтеш. Эн эр палыме литератур н.э. поэзий да ойлымаш формо дене возымо 776 ий наре тӱҥалын. Классике жапыште (5-4 курым ончыч) грек йылме саемын да кызытсе шемшыдаҥ йылмын негызше лийын.
Грек йылме дене мемнан эра 5 курым мартеак тугай демотический формым вончымо нерген ойленыт, могайже таче ожнысылак грек йылме семын кучылталтеш. Византий саманыште (400-1453 ийлаште (н.э.) Эрвел Рим имперыште тӱҥ йылме дене грек йылме лийын. Византий империйын сӱмырлымыж деч вара шемшыдаҥ йылме йӧрлмӧ жапым илен эртарен. 1976 ийыште гына грек официальнын элнан официал йылмыже лийын. Таче грек йылме Европышто эн кумдан шарлен кийыше ик йылме шотлалтеш, могайжын носительже 15 миллион наре еҥ шотлалтеш.

Шемшыдаҥ йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Гомер-шемшыдаҥ йылме ден литературын ачаштлан шотлалтеш, кӧн эпосшо "Але" Одисея "да" Касвел литературын тӱҥ произведенийже-влак улыт.
2. Платоным акрет философлан грек йылмыш у идейым, мут ден терминым пуртымым возат.
3. Аристотель-тудо шке шочмо грек йылмыж дене философий ден шанче нерген шуко веле огыл возен, но южо еҥже тиде йылмым икымше, кудыжо квалификацийым ыштен манын шона.
4. Гиппократ-медицинын Ачаже гай палыме, тудо грек йылме дене шуко возен, медицине терминологийлан кугу влиянийым ыштен.
5. Демосфен-Тиде кугу оратор грек йылме дене, тидын шотыштак ятыр йылме, ойсавыртыш да моло произведенийла дене тыршен возен.

Шемшыдаҥ йылмын структуржым кузе ыштыме?

Шемшыдаҥ йылмын структуржо пеш чот вашталтын, мут-влакын предложенийыштышт нунын рольышт шот дене вашталт шогымыштым ончыкта. Мутлан, лӱм мут, пале да олмештыш мут-влак числам, родым да падеж-влакым ончыктышаш улыт. Глагол-влак жапым, йӱкым да кумылым ончыктышашлан кучылталтыт. Тылеч посна мутлаште слог-влак чӱчкыдынак нунын вашлийме контекстышт шот дене вашталт толыт.

Кузе грек йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Грек йылмын сай базовый курсшым налза: грек йылме дене пуртымо Сай курс Тыланда йылме нерген тӱшка представленийым пуа да грамматике гай тӱҥлан ойлымаш ден мутвундо запас.
2. Шарне алфавитым: гречический алфавитым Шымлымаш-греческий мут ден фразым умылымаш деке икымше ошкыл. Обязательно вуймутан, тыгак почеламут дене возымо буква-влакымат тунем налза.
3. Шарлыше мутым да савыртышым тунемза: шарлыше грек оборот ден муткылдыш кокла гыч южыжым ойырен Ончыза. Тиде саламлымаш ден пайдале мутым авалта, "салам", "чеверын", "порылийза", "тау", "да" уке".
4. Грек музыкым колыштса: грек музыкым Колыштмаш тыланда ойлымашым, ритмым да интонацийым тунемаш полшен кертеш. Тидат тыланда йылмым тунемме шот дене йӧным пуа, садлан тендам чын кутырымо да ситуаций-влак дене палдара.
5. Йылмым нумалше-влак дене практиковатлыза: шемшыдаҥ йылмым нумалше деке пурымыда уло гын, тудын дене йылмым практиковатлаш моткоч кӱлешан. Йӱкын пелештымаш да грек йылме дене мутланымаш тыланда кеч-могай йоҥылышым тӧрлатен пуаш йӧным ышта.
6. Йылме занятийыш возыза: шемшыдаҥ йылме нерыш пураш пураш, йылме занятийыш возалташ-йылмым сайын тунемаш. Те тендан дене ик пушышто улшо еҥ-влакым авыраш тӱҥалыда, тидат тыланда практиковатлалташ да йылме нерген йодышым пуаш йӧным пуа.
7. Грек литературым лудса: классике да кызытсе грек литературым Лудмаш тыланда йылме нерген представленийым пуа да тудын нюансшым келгынрак умылаш полша.
8. Грек фильм ден телепередаче-влакым ончыза: грек фильм-влакым Ончымаш да телепередаче тендам кече еда беседыште йылме дене палдара, те тидым кузе каласымым умылен кертыда.
9. Грекцийыш коштмашым ыштыза: йылмым Сайын тунемза-тиде культур да окруженийыш грузитлалташ. Грекцийыш миен коштмыда кеч-могай илышыште йылме дене тӧрлалташ да региональный диалект-влак дене палыме лияш йӧным пуа.

Эсперанто-тиде польский ешын лингвистше 1887 ийыште конструкцийлыме тӱнямбал йылме.Л. Алмаштыше, врач да лингвистше. Тудо тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан тӱнямбал кӱкшытыштӧ ваш-ваш умылен шогаш да ваш умылен шогаш йӧным ышташ, тыгак тӱрлӧ элла гыч еҥ-влаклан пайдале кокымшо йылме лияш полшен. Таче эсперантомышто 100 утла эллаште икмыняр миллион еҥ маныт, да тудо шуко тӱнямбал организаций-влак пашазе йылме семын кучылталтеш.

Эсперантон грамматикыже моло йылме дене таҥастарымаште пеш проста шотлалтеш. Тиде простаҥдыме кусараш поснак сай ышта. Тидын деч посна эсперанто кумдан луктын да умылен: кусарыме проектлаште тудым кучылташ йӧным ышта, тыгай годым икмыняр йылме кӱлеш ыле.

Эсперантыш кусарымаш кусарыме тӱняште шкешотан верым налеш. Вес кусарыме дене таҥастарымаште кусарыме йылмын носительже-влак ышталтыт, эсперанто семын сайын кучышо кусарыше-влаклан эҥертат, тыгак оригинал йылме денат. Тидыже тыге ончыкта: кусарыше-влаклан кусарашлан носитель, носитель лийман огыл, точность дене кусаркалыман.

Материалым ик йылме гыч вес йылме дене кусарыме годым эсперанто гыч раш пален налаш кӱлеш: тӱҥалтыш йылме чын кусарымаште раш ончыкталтын. Тиде лийын кертеш: южо йылмыште идиоматике ой уло, шомак ден умылымаш-влакым лачшымак эсперантыш кусараш ок лий. Оригинал йылмын нине нюансше-влакым эсперантыш кусарымаште кӱлеш семын ончыктымым гарантлаш лӱмын ыштыме ямдылалтмаш да опыт кӱлеш.

Эсперантыште раш умылымаш але мут-влаклан эквивалент уке, нине идейым раш да раш умылтарен пуаш кӱлеш. Тиде ик йӧн, могайжым эсперантыш кусарыме вес йылме дене шуктымо кусарымаш деч чот ойыртемалтеш, кушто ик ой але умылымаш вигак эквивалентность лийын кертеш.

Эсперантышке кусарымаш тӱнямбал ваш умылымашлан да коммуникацийлан полшаш шкешотан да пайдале инструмент улеш. Кусарыше-влаклан, оригиналын йылмыжым келгын умылышо кусарыше-влаклан, тыгак эсперанто семынак, кусарыме паша вашке да чын шукталт кертеш. Пытартышлан, неле умылымашым да идеом ойлаш шуко улмым кучылтын, кусарыше-влак тӱҥалтыш йылмын значенийжым эсперантышке кусарыме годым раш каласен кертыт.

Могай эллаште эсперанто йылме дене ойлат?

Эсперанто ик элыштат официально каласыме йылме дене ок шотлалт. Шотлен лукмо: кок миллион наре еҥ тӱня мучко эсперанто дене ойлен кертыт, садлан тушто тӱнясе ятыр эллаште ойлат. Германий, Японий, Польша, Бразилий да Китай гай эллаште утларак кумдан шарлен.

Эсперанто йылмын историйже могай?

Эсперанто-Тиде конструкцийлыме тӱнямбал йылме, тудым польский офтальмолог Л.Л. Алмаштен 19 курым мучаште ыштыме. Тудын цельжылан культур, йылме да калыклык коклаште кумдан кучылталтше кӱвар лийын шогышо йылмым ышташ лийын. Тудо лингвистически тыглай йылмым ойырен налын, а тудыжо, шонымаштыже, кызытсе йылме-влак деч утларак сайын тунемаш лиеш ыле.
Шурочка Тиде Книгам Тунамак," ӱшаныше еҥ"Манын," Икымше книга "Лӱман икымше книгам савыктыш. Эсперанто писын шарлыш, курымаш рубежыштат тудо тӱнямбал толкыныш савырнен. Тиде жапыште тиде йылме дене пеш серьёзный да шанчызе паша шуко возалтын. 1905 ийыште Францийыште Икымше конгресс лийын.
1908 ийыште тӱнямбал ассоциаций ШУРОЧКА (ШУРОЧКА), ваш-ваш умылен шукташ йӧным ыштышашлан Тӱнямбал ассоциаций негыз лийын. 20-шо курым тӱҥалтыште икмыняр эл шкенжын официальнын полшышо йылме шот дене эсперантом налын да пӱтынь тӱня мучко икмыняр у обществе-влакым ыштыме.
Кокымшо тӱнямбал сар эсперантом вияҥдаш давленийым пуэн, но тудо колен огыл. ШУРОЧКА ШУРОЧКА МУТЫМ 1954 ийыште ШУРОЧКА БУЛОН декларацийым налын, тушто тӱҥ принцип ден цельже-влак возалтыныт. Тидын деч вара 1961 ийыште эсперантон праважым приниматлымаш лийын.
Таче эсперантомлан уло тӱня мучко икмыняр тӱжем еҥ ойлат, утларакшым хобби семын, кеч южо организацийышт тудым практике тӱнямбал йылме семын кучылтмым эшеат кумылаҥдат.

Эсперанто йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Еҥ - Влак-эсперанто йылмым ыштыше.
2. Олд-шотландский поэт да автор, нунын коклаште, чӱчкыдынак “Адя" классический поэмым эсперантыш возен, тыгак тиде йылме дене ятыр моло произведений-влак возеныт.
3. Хамфри Тонкин-американ профессор да Тӱнямбал ассоциацийын лу утла книгам эсперант дене возышо Ончычсо президентше.
4. Л.Л. Сменгоф - Еҥ-Влакын эргышт да "эсперантын Негызше", икымше официал грамматике да эсперанто мутер.
5. Дасгупт - индий автор, редактор да кусарыше "эсперантонын грамматикыж дене пытартыш книгам возышо редактор да кусарыше проблеме. Тыгак Тиде йылмым Индийыште уэш ылыжтат.

Эсперанто йылмын структуржым кузе ыштыме?

Эсперанто-тиде конструкций йылме, мо тыге лиеш: эреак, логичный да тыглай шымлымаште лияш. Тиде агглютинатив йылме, у мут вож ден аффикс-влакым ушен ыштыме йӧн дене ышталтеш, тыгак йылме сылнылыкым тунемме деч ятырлан куштылемда. Тудын тӱҥ радамже тыгаяк шаблонлан келшен толеш: утларакше европысо йылме-влак: субъект-ГЛАГОЛ-ОБЪЕКТ (SV). Грамматике пеш проста, лӱмыштӧ раш пале але раш палыдыме артиклон уке да гендерный ойыртем уке. Тыштат нимогай пудыртымаш уке, а тиде правилым тунем лекмеке, кеч-могай шомакымат кучылтын кертыда манме лиеш.

Кузе йылмым эн сай йӧн дене тунемаш?

1. Эсперанто йылмын тӱҥжым шымлыме гыч тӱҥалза. Грамматикын негызшым, мут шапаш ден кутырымашын негызшым тунемза. Интернетыште Оксам тӱлыдымӧ ресурс уло, Вет Тудо Dielier Лостыклен, Xxeraiera Ончылгоч Ушыштыжо Лийын.
2. Йылме дене пайдаланымаште практикылыза. Йылмым носитель-влак дене але онайн-эсперанто сообщений дене эсперантом ойлыза. Лийме семын мероприятий ден семинарлашке эсперанто дене коштса. Тиде тыланда йылмым утларак сайынрак тунемаш да опытан носитель-влак деч мӧҥгешла кылым налаш полша.
3. Книгам лудса да эсперанто ӱмбак фильмым ончыза. Тиде тыланда йылмым вияҥдаш да мутвундым ешараш полша.
4. Мутланышым муза але эсперанто курсым эртыза. Йылмыште ала-кӧм эреак практиковатлаш лиеш, - тунемаш чапле йӧн.
5. Йылмым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылтза. Кеч - могай йылме дене вольнан кучаш-тудым кузе-гынат чӱчкыдынрак кучылташ. Те йолташ-влак дене кылым кучеда але электрон серышым возеда, кузе - гынат шукырак эсперантом кучылтса.