Сунданский Кокымшо тӱнямбал Кусараш

Сундан-Индонезийыште утларак шарлыше йылме-влак кокла гыч иктыже. Тудо австрезий йылмысе ешын ужашыжлан шотлалтеш да тушто 40 миллион утла Суньог регионысо еҥ маныт. Шуко ий мучко тиде йылме шуко тӱрлӧ лингвистым да учёный-шамычым шымлыме предмет лийын, тудо курым тӱҥ шотышто пеш кугу культур историйым кучылтын.

Сондык йылме гыч кусарымаш тиде йылмым популярностьын да чынлан шотлымашын кӱлешан ужашыже лиеш. Йылмым нумалше-влакын изи числаыштым шотыш налын, рашемдаш кӱлеш: материал ден ресурс-влак сондык йылме дене пайдаланышт, чылалан раш лийже манын, сондык йылме дене пайдаланышт.

Сондык йылмыш кусарыме икмыняр тӱрлӧ йӧн уло, материал типын могай тип дене кусаралтеш. Мутлан, религий текст-влак кугу точностьым, тыгак религий символикым да ритуалым шинчымашым йодыт. Тӱшка кусарымаш чӱчкыдын йылме носитель-влак шукталт кертыт, тыгай годым чӱчкыдынак тиде областьыште лӱмын ыштыме шинчымашан профессионал кусарыше-влак йодыт.

Палемдаш кӱлеш: сондык йылме гыч кусарымаш - тиде мут веле огыл. Йылме культурын ужашыже улеш гын, тушто материалым сондык йылмышке сайын кусараш туныкташ шуко нюанс уло. Тидым раш пале кӱкшытан шинчымашым да йылмым кучылтмо опытым, тыгак верысе йӱлам да культурым умылымашым йодеш.

Кусарыме суаплыкым пуымо деч посна сунданский йылмым кызытсе условийыште илышынек да активнын аралаш моло йӧнат уло. Ик эн кӱлешан ӱзгар - Тиде Интернетыште улшо ресурс дене пайдаланаш куштылго. Тиде юзо-мутерым да Моло материалым ыштымаш ончыкта, Кудыжо кеч-могай интернетыш ушымаш уло. Йылме умбакыже вияҥеш, тыгай ресурсым йылме активнылыкшылан да тудым нумалше-влакын йодмашыштлан келшен толмышт полшен кертыт.

Сондык йылме гыч кусарымаш кызытсе тӱняште динамике да илышынек кодышт манын, кӱлешанлан шотлалтеш. Профессионал-влакын, тыгак йылмым нумалше-влакын тыршымыштлан кӧра йылме элыште вий ден кугешнымаш источник семын умбакыже шоген кертеш, тыгак культур-влак коклаште коммуникацийым саемдаш полшышаш.

Могай эллаште шондык йылме дене ойлат?

Сундан йылме дене Бантен ден Касвел провинцийлаште, Тыгак Рӱдӧ Яван южо ужашыштыже, индонезий провинцийлаште кутырат. Тушто тыгак Индонезийын, Сингапур Да Малайзийын моло ужашлаштыже илыше этнос сонданец-влакын изи чотышт ойла.

Сондык йылмын историйже могай?

Сунданский йылме-Тиде Индонезийыште илыше 30 миллион еҥ да Индонезийыште илыше, маныт, аклыме шотышто австронезий йылме. Тиде яванский йылме шарлыме шотышто кокымшо йылме, да 14 курым гыч тудо придворный литературын йылмыже лийын. Сондык йылме дене эн ондак палыме серыш - влак мемнан эран 11 курымыштыжо пуалтыт да тиде йылме 1500 ий деч шагал огыл жап улмо шотлалтеш. Сунданский йылме касвел малайский-полинезий ешын австронезий укшыжын да родыжо яванский да балий йылме-влаклан шотлалтеш. Сунданский кеч-кунамат мутланымаште коммерций йылме семын кучылталтеш, тыгак традициян куштымаште, курчак театрыште теньым (Ванг гек) да калык стильыште кумдан палыме кечапи сулинг семын кумдан палыме сымыктышым да культурым шарыме йӧн семын кучылталтеш. Тиде йылме тыгак курым-курым дене тунемме учрежденийлаште кучылталтын, а тошто рукопись-влак чӱчкыдынак сонданскийыште але сунданский да яванский йылме смессыште возалтыныт.

Сондык йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Сондык поэзийын Аваже "сондык поэзийын Лӱмлӧ сондык поэтесс улмыла палыме суньогар-влак 1700-шо ийлаште поэзий формо дене шыҥдарымым возымо.
2. А. А.Маркис (1914-1995), писатель, кусарыше да лингвист, сондык йылме нерген шинчымашын кугытшым ятырлан кумдаҥден да йылме образованийын икымше сондык академийжым негызлен.
3. Дардири М.Ариф (1917-1996) поэтын кумдан палыме произведенийже-влакым яванский гыч сондыкыш кусарен, 20 курымышто кызытсе сылнымутан литератур йылмым вияҥдымашке шке надыржым пыштен.
4. Профессор доктор Х. Кестман (1929-2016), активист да учёный, чыла типан йылме да литературышто пӧлеклалтше Бандунг, шуко книга да журнал статья-влакын авторышт сондык йылме нерген литературын факультетшым негызлен.
5. Сундан поэт (р.1934), кумдан палыме сунданский поэт да мер пашаеҥ, сунданский йылме денат, индонезий йылме денат шуко возен да сондык калыкын илыш-йӱлаже да культуржо нерген шке пашажым кугу пагалымаш дене пайдаланен.

Сондык йылмын структуржым кузе ыштыме?

Сунданский йылме-тиде 39 миллион наре еҥ кутырымо австронезий йылме, Тыште Утларакшым Индонезийыште Ява островын касвел ужашыштыже. Тудо австронезий йылме ешын малайский-полинезий группышкыжо пура да яванский, мадуруз да балий йылме дене чак кылдалтын.
Сонданский-ТИДЕ SV (субъект-глагол-объект) йылме, Глагол-влак терминлаште аргументышт дене лица, числа да тукым шотышто келшат. Лӱм мут-влак падеж дене огыт вашталт, тушто рашемдыме але раш палыдыме артиклей уке. Кум урлык (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) да кок числа уло. Сунданский йылме глагол аффикс-влакым, тидын шотыштак икмыняр жап маркер да моло аспектуал маркер-влакым ятырак чумырен шога. Йылмыште тыгак кӱлешлыкым ончыктымо йӧн семын мут радам кучылталтеш.

Кузе сунданский йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Сондык йылмын носительжым муза да эреак тудын дене мутланыза. Те йылмым практиковатлен да ваш-ваш тунемаш полшен кертше йолташ лийыда.
2. Тиде йылме дене икмыняр книгам але аудиториалым налза да тудым шкевуя тунемаш тӱҥалза. Сай ресурсым грамматике, тунемме книга, пашазе тетрадь да аудиовизись-влак пуртат.
3. Йылме курсыш але шке репетитор-влак дене частный занятийыш возыза, нунышт персонализацийлен туныкташ да мӧҥгешла кылым ыштен кертыт.
4. Те ямде лийыда гын, Индонезийыш коштмашым ыштыза да тӱрыснек йылмыш пурен ончыза. Тыгеракын, те йылмым туныктышо-влак дене мутланымаште колышт-колышт тунемын кертыда.
5. Онайн-ресурсым, вл-сайт гай формым да илышкыл сетьым кучылтса, йылмым носитель-влак дене кутырен келшаш да тыланда туныктымаште ешартыш материалым муаш полшышо ешартыш материалым муаш.

Те босний йылме гыч чын да ӱшанле кусарышым кычалыда? Кусарыме компаний-влакын чотыштым могай вариант эн сайлан шотлымым палаш йӧсӧ лиеш. Теве вуйлатымаш, тиде вуйлатымаш тендан проектланда босний йылмыш кусарымашым муаш полша.

Профессионал кусарышым кычалме годым рашемдаш кӱлеш: тудын босний йылме дене возымо проект-влак дене паша опытшо уло. Босний кусарыше тӱрлӧ стиль дене пашам ышташ, культур шинчымашан да моштымашан йылме дене сайын пайдаланышаш. Возымо кусарыме суаплыкым кучылтмо годым нуно босний ден Герцеговиныште вашлийше тӱрлӧ диалект – Влакын специалистыштым умылат, мутлан.

Босний гыч кеч-могай моло йылмыш кусарыме годым сравоч значениян, лач чын каласаш кӱлеш, нюанс шуко уло. Сай босний кусарыше оҥай текстын идиоматике ойсавыртышым да лингвистике ойыртемым, шкешотан текстым чын кусарымым пален налын кертеш. Чынлыклан йӧным ышташ, сервисым кычал ончыза, тудо сайлыклан гарантийым пуэн кертеш.

Жапыште намиен пуымаш тыгак босний йылмыш кусарыше-влакым ойырен налме годым приоритетлан шотлалтеш. Кажне йылме проектым шуктымо жапым тергаш да тудо вашке мучашлалт кертеш манын аклымашым налаш кӱлеш. Компаний раш пале кечылан кусарыме документым кондымо шотышто сӧрыкым вес вере кычал огеш керт гын.

Пытартышлан кусарыме суаплыкын акшым шотыш налаш кӱлеш. Акым босний кусарышым ойырен налме годым ик фактор гына лийшаш огыл гынат, рашемдаш манын, кевыт-влак еда кычалза. Кусарыме ак документын кугытшо да нелылыкше, тыгак йылме мужыр-влакын кугытшо шот дене варьклалт кертеш.

Босний кусарымашын суаплыкшым сайын шымлен, те ӱшанле да авторитетан поставщикым муын кертыда, тудыжо тендан требованийда дене келшен толеш. Келшыше кусарышым ойырен налмеке, те ӱшандарен кертыда: тудо документым кӱкшӧ качестван документым жап да ак дене шукта.

Могай эллаште босний йылме дене ойлат?

Босний йылме Дене утларакшым Босний ден Герцеговиныште ойлат, но тушто тыгак Сербийын, Черногорийын, Хорваторийын да моло пошкудо эллаште ойлат.

Босний йылмын историйже могай?

Босний йылмын исторический вожшо (тыгак босний, босанчецкий але серборватский) шуко шӧрынан да шуко шӧрынан. Тиде йылме пошкудо йылме гай кечывалвел славянский, хорватский да сербский. Тудо кокла курымласе тиде районышто кокла курымласе босний христиан-влак мутланыме кокла курымласе вож дене балкан йылмыш кая. 20 курым тӱҥалтыште шкевуя ойлыдымо йылме эркын-эркын вияҥын.
19 курымышто хорватий ден Сербий гыч лингвист-влак регионысо чыла южнославян йылме-влаклан ик возымо письмам ыштыме нерген пырля пашам ыштеныт, но южышт пеҥгыдемдат: кум йылмын лектышыже почеш серборватский семынак палыме ик йылмын диалектшылан шотлалташ тӱҥалыныт.
1980-х ий тӱҥалтыште Босний ден Герцеговина югославий деч эрыкан лийын шогеныт. Тиде босний калык коклаште национализм вашпижмашке конден, тидыже "босний йылме"концепцийым ыштен. Тиде йылме араб, турко да моло йылме гыч налме у мут ден фразе-влакым пуртымо дене ышталтын.
Таче босний йылме Босний ден Герцеговиныште официал йылме дене шотлымо да школлаште туныкталтеш, тыгак калык коклаште кумдан шарлен. Босний йылмын стандартлан келыштаралташ, тыгак босний йылмын кок типше уло,туштыжо элын регионыштыжо палемдыме: штавский ден кайкавский.

Кӧ босний йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Матий Дивикович (15 курым) – хор гуманист ден полиглот, икымше палыме босний мутерын авторжо.
2. Павао Риттер Витезович (17 курым) – босний йылмын "кушеч лиймыже да вияҥмыже нерген"Книгаштыже босний йылмын стандартизацийжым" Хорват писатель " воза.
3. Франко Рак-влак (19 курым) – хорваторий, филолог да славист, босний йылме да культур шотышто икмыняр пашам автор.
4. Андрий Учичич Мичи (19 курым) – хор поэт, прозаик да драматург, кызытсе босний литературым вияҥдымашке шке надырым пыштыше.
5. Август тылзе – 20 курым) - хор поэт, писатель, лингвист, редактор да савыктыш, автор шуко статья ден книгам босний йылме да культур нерген возен.

Босний йылмын структуржым кузе ыштыме?

Босний - кечывалвел славян йылме хорваторий да серб йылме дене чак кылдалтын. Тудо хорватский ден сербский семынак фонологий системе денак кӱлеш, но йоҥйӱклаште икмыняр ойыртем уло. Боснийский босний ден Герцеговинын официал йылмышт улеш, тушто тыгак Черногорийыште, Сербий да Хорватийыште ойлат. Грамматикыже тӱҥ шотышто кок тӱҥ диалектлаште негызлалтын:эрвел герцеговин-историй диалект да касвел диалектыште. Босний йылмын грамматике структурыжо лӱм мут-влакын склоненийыштым, глагол-влакын спряженийыштым да кызытсе илыш-йӱлам ончыктышашлан кучылталтше жап системым авалта.

Кузе босний йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Официальный учебникым але моло материалым налза. Босний йылмын тунемме книгажым але тиде йылмым тунемаш лӱмын ямдылыме тунемме материалым кычалза. Нине материал-влак босний йылмым тунемме шотышто утларак комплекс, утларак комплекс йӧным ыштат.
2. Онайн-ресурсым кучылтса. Тыште шуко вба-сайт-влак яра урок да мероприятий-влак улыт.нуно Вет Dieluslumaliemariesero Ончылгоч Торлен. Тылеч посна тыланда практиковатлалташ полшышо кӱ моклака-влак, видео ден муро-влак лыҥ улыт.
3. Йылмым нумалше дене кутырыза. Те иктаж-кӧм паледа гын, кӧ боснийла ойла гын, тиде шке моштымашыжым сулен моштымаш лиеш! Тиде йылме дене тунемаш нунын дене кузе-гынат чӱчкыдынрак мутланаш тыршыза.
4. Босний фильм ден телевиденийым ончыза. Босний фильм ден телеолам ончен лекташ жапым эртараш - йылме умылымашыжым саемдаш ик эн писе йӧн. Обязательно ойлымылан да у мут запасым ончалза.
5. Семжым аралыза. Йылмым тунеммаш-тиде путешествий да процесс. Амалым аралаш тыршыза, шкендам реалист пашалан шотлен, шкендам таратен, кунам рубежыш шуыда, туныктымо годым куанымашым налаш тыршыза.