Сунданский Бенгальский Кусараш

Сундан-Индонезийыште утларак шарлыше йылме-влак кокла гыч иктыже. Тудо австрезий йылмысе ешын ужашыжлан шотлалтеш да тушто 40 миллион утла Суньог регионысо еҥ маныт. Шуко ий мучко тиде йылме шуко тӱрлӧ лингвистым да учёный-шамычым шымлыме предмет лийын, тудо курым тӱҥ шотышто пеш кугу культур историйым кучылтын.

Сондык йылме гыч кусарымаш тиде йылмым популярностьын да чынлан шотлымашын кӱлешан ужашыже лиеш. Йылмым нумалше-влакын изи числаыштым шотыш налын, рашемдаш кӱлеш: материал ден ресурс-влак сондык йылме дене пайдаланышт, чылалан раш лийже манын, сондык йылме дене пайдаланышт.

Сондык йылмыш кусарыме икмыняр тӱрлӧ йӧн уло, материал типын могай тип дене кусаралтеш. Мутлан, религий текст-влак кугу точностьым, тыгак религий символикым да ритуалым шинчымашым йодыт. Тӱшка кусарымаш чӱчкыдын йылме носитель-влак шукталт кертыт, тыгай годым чӱчкыдынак тиде областьыште лӱмын ыштыме шинчымашан профессионал кусарыше-влак йодыт.

Палемдаш кӱлеш: сондык йылме гыч кусарымаш - тиде мут веле огыл. Йылме культурын ужашыже улеш гын, тушто материалым сондык йылмышке сайын кусараш туныкташ шуко нюанс уло. Тидым раш пале кӱкшытан шинчымашым да йылмым кучылтмо опытым, тыгак верысе йӱлам да культурым умылымашым йодеш.

Кусарыме суаплыкым пуымо деч посна сунданский йылмым кызытсе условийыште илышынек да активнын аралаш моло йӧнат уло. Ик эн кӱлешан ӱзгар - Тиде Интернетыште улшо ресурс дене пайдаланаш куштылго. Тиде юзо-мутерым да Моло материалым ыштымаш ончыкта, Кудыжо кеч-могай интернетыш ушымаш уло. Йылме умбакыже вияҥеш, тыгай ресурсым йылме активнылыкшылан да тудым нумалше-влакын йодмашыштлан келшен толмышт полшен кертыт.

Сондык йылме гыч кусарымаш кызытсе тӱняште динамике да илышынек кодышт манын, кӱлешанлан шотлалтеш. Профессионал-влакын, тыгак йылмым нумалше-влакын тыршымыштлан кӧра йылме элыште вий ден кугешнымаш источник семын умбакыже шоген кертеш, тыгак культур-влак коклаште коммуникацийым саемдаш полшышаш.

Могай эллаште шондык йылме дене ойлат?

Сундан йылме дене Бантен ден Касвел провинцийлаште, Тыгак Рӱдӧ Яван южо ужашыштыже, индонезий провинцийлаште кутырат. Тушто тыгак Индонезийын, Сингапур Да Малайзийын моло ужашлаштыже илыше этнос сонданец-влакын изи чотышт ойла.

Сондык йылмын историйже могай?

Сунданский йылме-Тиде Индонезийыште илыше 30 миллион еҥ да Индонезийыште илыше, маныт, аклыме шотышто австронезий йылме. Тиде яванский йылме шарлыме шотышто кокымшо йылме, да 14 курым гыч тудо придворный литературын йылмыже лийын. Сондык йылме дене эн ондак палыме серыш - влак мемнан эран 11 курымыштыжо пуалтыт да тиде йылме 1500 ий деч шагал огыл жап улмо шотлалтеш. Сунданский йылме касвел малайский-полинезий ешын австронезий укшыжын да родыжо яванский да балий йылме-влаклан шотлалтеш. Сунданский кеч-кунамат мутланымаште коммерций йылме семын кучылталтеш, тыгак традициян куштымаште, курчак театрыште теньым (Ванг гек) да калык стильыште кумдан палыме кечапи сулинг семын кумдан палыме сымыктышым да культурым шарыме йӧн семын кучылталтеш. Тиде йылме тыгак курым-курым дене тунемме учрежденийлаште кучылталтын, а тошто рукопись-влак чӱчкыдынак сонданскийыште але сунданский да яванский йылме смессыште возалтыныт.

Сондык йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Сондык поэзийын Аваже "сондык поэзийын Лӱмлӧ сондык поэтесс улмыла палыме суньогар-влак 1700-шо ийлаште поэзий формо дене шыҥдарымым возымо.
2. А. А.Маркис (1914-1995), писатель, кусарыше да лингвист, сондык йылме нерген шинчымашын кугытшым ятырлан кумдаҥден да йылме образованийын икымше сондык академийжым негызлен.
3. Дардири М.Ариф (1917-1996) поэтын кумдан палыме произведенийже-влакым яванский гыч сондыкыш кусарен, 20 курымышто кызытсе сылнымутан литератур йылмым вияҥдымашке шке надыржым пыштен.
4. Профессор доктор Х. Кестман (1929-2016), активист да учёный, чыла типан йылме да литературышто пӧлеклалтше Бандунг, шуко книга да журнал статья-влакын авторышт сондык йылме нерген литературын факультетшым негызлен.
5. Сундан поэт (р.1934), кумдан палыме сунданский поэт да мер пашаеҥ, сунданский йылме денат, индонезий йылме денат шуко возен да сондык калыкын илыш-йӱлаже да культуржо нерген шке пашажым кугу пагалымаш дене пайдаланен.

Сондык йылмын структуржым кузе ыштыме?

Сунданский йылме-тиде 39 миллион наре еҥ кутырымо австронезий йылме, Тыште Утларакшым Индонезийыште Ява островын касвел ужашыштыже. Тудо австронезий йылме ешын малайский-полинезий группышкыжо пура да яванский, мадуруз да балий йылме дене чак кылдалтын.
Сонданский-ТИДЕ SV (субъект-глагол-объект) йылме, Глагол-влак терминлаште аргументышт дене лица, числа да тукым шотышто келшат. Лӱм мут-влак падеж дене огыт вашталт, тушто рашемдыме але раш палыдыме артиклей уке. Кум урлык (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) да кок числа уло. Сунданский йылме глагол аффикс-влакым, тидын шотыштак икмыняр жап маркер да моло аспектуал маркер-влакым ятырак чумырен шога. Йылмыште тыгак кӱлешлыкым ончыктымо йӧн семын мут радам кучылталтеш.

Кузе сунданский йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Сондык йылмын носительжым муза да эреак тудын дене мутланыза. Те йылмым практиковатлен да ваш-ваш тунемаш полшен кертше йолташ лийыда.
2. Тиде йылме дене икмыняр книгам але аудиториалым налза да тудым шкевуя тунемаш тӱҥалза. Сай ресурсым грамматике, тунемме книга, пашазе тетрадь да аудиовизись-влак пуртат.
3. Йылме курсыш але шке репетитор-влак дене частный занятийыш возыза, нунышт персонализацийлен туныкташ да мӧҥгешла кылым ыштен кертыт.
4. Те ямде лийыда гын, Индонезийыш коштмашым ыштыза да тӱрыснек йылмыш пурен ончыза. Тыгеракын, те йылмым туныктышо-влак дене мутланымаште колышт-колышт тунемын кертыда.
5. Онайн-ресурсым, вл-сайт гай формым да илышкыл сетьым кучылтса, йылмым носитель-влак дене кутырен келшаш да тыланда туныктымаште ешартыш материалым муаш полшышо ешартыш материалым муаш.

Бенгаль-Тиде йылме, кушто Индий субконтинентыште миллион дене еҥ-влак ойлат, тудат Бангладеш калыкле йылмын ужашыже лиеш. Тиде кумдан палыме йылме-Влак кокла гыч иктыже, могайыштыже Индийыште ойлалтеш, а официальный йылме Бангладеш, тудо бизнесым да моло тӱнямбал операцийым ыштышашлан кӱлешан йылмыж дене ышта. Бенгал йылме носитель-влак дене пайдалын мутланышашлан да литератур дене пайдаланаш, бенгал йылме продукт дене пайдаланаш документ ден веб-сайт-влакым бенгал йылмыш кусарымаш кӱлеш.

Паша документ ден веб-сайтовым бенгальский йылмыш кусарымашке шумеке, увертарымашын кӱлешан передачыжым раш умылаш куштылго лийже манын, лудаш кӱлеш. Профессионал кусарышым тарлаш лиеш, тудыжо тендан документдам чын огыл кусарашлан йылмын ойыртемалтше внимансшылан ойыралтын, текстын чын шонымашыжым умылтарашлан кучылталтын. Кусарыме - влакат тыгак сайлыкыш да редакторлалтыт да сай лектышыш шушашлан тӧрлалтыт.

Англичан, бенгал йылме денат вуйлатыше кусарышым муаш йӧсӧ лийын кертеш. Туге гынат кусарыме службо ден каталог-влакын полшымышт дене профессионал кусарышым йылме да культур дене палыме йылмым вашке муын кертыда. Тыгак нунын квалификацийыштым, опытыштым да портфольыштым тергаш, кусарышым ойырен налме деч ончыч.

Эше ик кӱлешан факторлан, кудыжым бенгальскыш кусарыме годым шотыш налаш кӱлеш, кынерализаций шотлалтеш. Кынерализаций лӱмын ыштыме аудиторийын культур контекстшым туныктышо контентым ышташ шона. Йылмым шымлымаш да диалект, верысе йӱла ден идиомо - чыла тидым сеҥымашан лийшашлан шотыш налаш кӱлеш.

Йоҥылыш кусарымашын пеш кугу эҥгекше лийын кертеш. Садлан бенгальыш кусарыме паша лиймеке, рашемдаш кӱлеш: жап шукталтын, ак чын да пӱтынь процесс мучко кӱкшӧ стандарт шукталтеш. Кусарыме документым чын кусарыше да тӱткын шымлыме дене те ӱшандарен кертыда: оригинальный текстын содержанийже кусарыме йылме дене тӱрыснек пуымо.

Могай эллаште бенгал йылме дене ойлат?

Бенгладеш Ден Индийыште ойлат. Тушто тыгак Араб Эмират, Саудовский Аравий, Сингапур, Королевство да Ушымо Штат-Влак Дене Ушнышо непалыште меньшинстве-влак ойлат.

Бенгал йылмын историйже могай?

Бенгал йылме кужу да поян историян. Тиде официальный йылме Бангладеш да Индийыште йылме шарлыме шотышто кокымшо ганалан. Тудо индоевропий йылме-влакын индоеврийский укшыштым шотыш налын да эрвел индоарийский йылме-влак кокла гыч иктыжлан шотлалтеш. Тудо палян тугай формыжо лийын, могайже мемнан эра 8 курымышто будий шанчызе-влак ойленыт.
Тылеч вара тудо эволюцийым ыштен, ятыр шомакше перс, араб, португальский, голландский да англичан йылме гыч налме ыле. 19 курымышто Бенгалскийым Британ Индийын официальнын йылмыже семын пуртымо, да тиде тудым кучылтмаш да вияҥдымаш утларак кумдаҥден.
Таче бенгальский литератур йылмат, кутырымо йылмыланат иканаште шотлалтеш. Тудын Шке сценарийже уло, кудыжо Девангари сценарий вариацийыште возымо. Тиде йылме тыгак литературышто, поснак поэзийыште да прозышто, тыгак муро, пьесе да фильмылаште кучылталтеш.

Бенгал йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Таганорын Рабиндратше 2. Банк Частопадхий 3. Майкл Мадхусан Дат 4. Кази Исклам Шӱтен 5. Бандиопадхий Атин

Бенгал йылмын структуржым кузе ыштыме?

Бенгал йылме индоарий ешлан шотлалтеш да бенгал шрифт дене возымо. Тиде агглютинатив да моткоч куньырий койышан морфологий да синтаксике йылме. Тудын структурыжо йӱк системым, мутсавыртышым, синтаксис, морфологийым, фонологийым да тулеч молымат авалта. Йылме калыкмут, слог, частице, наречий, пале мут, лӱм мут да олмештыш мут-влакым кучылтеш. Мо тӱкалтыме йӱк системыжым, ала кузе тудо йоҥйӱк a кучылталтеш, á, i, i, u, u, e, o, хинди йылме да келша гын, кузе тыгай k, kh, g, gh, ṅ, c, fr, j, jh, n,ṭ, thh, ḍ, ḍh, ṇ, t, th, d, dh, n, p, ph, b, bh, m, y, r, l, v, s, h да sh.

Кузе бенгал йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Тӱҥ гыч тӱҥалза: алфавитым шымлымаш - кеч-могай йылмым тунемме икымше ошкыл, бенгаль нимо денат ок ойыртемалт. Бенгал алфавит да келшен толшо ойлымаш-влак дене палыме лийза.
2. Йылмышкыда пыштыза: бенгал йылме Дене Кече Еда палыме лиймыда-тудын тунемме ик эн сай йӧнжӧ. Бенгалийысе музыкым колыштса, бенгалысе фильм ден телеолам ончыза, тыгак бенгал йылме носитель-влак дене онайн мутланен налза.
3. Мутланыме мут да серышыште практиковатлыза: кажне кечын бенгал йылме дене мутланыме да серышыште жапым эртарыза. Дискуссий группышто але формо дене участвоватлыза да бенгаль йылме дене дневник записьым але постым возымаште практикыште участвоватлыза.
4. Курсым эртыза: бенгал йылме дене занятийыш коштмаш-йылмым пеш сайын тунемаш. Те палыше туныктышо деке пуреда да предложенийым чын чоҥаш тунемыда.
5. Интернетыште кучылтза: Интернетыште моткоч шуко пайдале ресурс ышталтеш, кудышт тыланда бенгальскийым тунемаш полшат. Веб-сайт - влакым кычалза, могайышт аудио-да видеоурокым темлат, грамматике урокым, мут шапашым, викториным да монь.