Малаялам Армян Тылбаастаа

Маладьыастар-Индияҕа баай культурнай нэһилиэстибэлээх уонна баай культуралаах тыла. Бу тылынан Индияҕа да, кыраныысса таһыгар да 35 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥараллар. Глобализация улаатыаҕыттан кыра омуктарга тылбаас өҥөтө сыаналаныыта ыарахан. Элбэх тылга наадыйыы улаатар буолан, тэрилтэлэр кыра омуктарга эрэллээх уонна чуолкай тылбаастары хааччыйарга идэтийбит специалистары көрдүүллэр.

Маладьыастарга-бэйэтин суругунан нуучча тыла. Бу Индия штатын официальнай тыла, ону таһынан Индия официальнай тылынан билиниллибит 23 тылтан биирдэстэрэ. Атын тыллар да, маладьыастар да этэллэриттэн көрөн сорох вариациялаах. Онон маладьыастарга көһөрүү уобалаһыгар дириҥиэн баҕалаахтар бу региональнай вариацияларга сиһилии ырытыахтаахтар.

Кыра- кыра тэрилтэлэргэ, глобальнай тэрилтэлэргэ уонна правительственнай тэрилтэлэргэ дьону кытта бодоруһар наада диэн уоппуска улааппыта. Бу бэйэтин иһигэр тугу баҕарар киллэриэн сөп - аҕыйах тылынан маркетинг матырыйаалларын оҥоруу юридическай докумуоннары уонна веб- сайты тылбаастааһын. Малаялыын квалификациялаах тылбаасчыттар өссө эбии барыстаах, бу тылы кытта сибээстээх культурнай нюйстэри өйдүүллэр, ордук дьыалабыай уонна маркетинг тылбаастарын туһунан кэпсэтии барар.

Маладьыастары кытта квалификациялаах тылбаасчыт буоларга, маладьыастары (кини бары варианнарыгар), тылбаас тылын тупсарыахха наада. Маны таһынан сурук- Бичик үөрүйэхтэрин, деталларын болҕомтотун уонна дьоҕурун ууруу - бу барыта сөптөөх хаачыстыбалаах. Тылбаас эбэтэр лингвистика салаатыгар истиэпэннээх тылы билбэт буоллаххытына, тылгыт туһаланыан сөп, ол хаһан да наадата суох.

Тэрилтэлэр элбэх тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил улахан болҕомтолорун уурар буолан, кыра эрдэҕиттэн тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатыа. Сөптөөх квалификациялаах, ханнык баҕарар киһи бу салааны тэтимнээхтик сайыннарар уонна бэйэ- бэйэлэрин кытта ыкса сибээстээхтик үлэлэһэр туһугар бэйэтин кылаатын киллэриэн сөп.

Кыра омуктар тылларыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Малаяламҥа сүрүннээн Индияҕа, Карл штатыгар, итиэннэ ыаллыы Штаттарга Каратак уонна Тамилнадка дииллэр. Онно эмиэ Бахрейн, Фидж, Израильга, Малайзияҕа, Катараҕа, холбоһуктаах Арабскай Эмират уонна холбоһуктаах Королевствоҕа кыра диаспорга этэр.

Кыра омуктарга тыл историята хайдаҕый?

Кыра эрдэтээҥи тылы бигэргэтии их үйэтээҕи учуонайдарын үлэлэригэр "Рамачаритам" диэн суруйбута баар. 12- с үйэҕэ бу тыл санскриттан уонна аныгы Карал соҕуруу оройуоннарыгар тарҕаммыт литературнай, литератураҕа кубулуйда.
14- с үйэ таьынан Намалвар уонна Кулашекхара Алвар курдук поэттар бэйэлэрин итэҕэл композицияларыгар туһаммыттара. Бу урут тыл формата тамильскай да, санскриттан да уратылаах. Ону тэҥэ атын тыллартан тиэрминнэр тулу уонна Канада киллэрэн, киллэриллибиттэрэ.
16- с үйэҕэ Рамаяны уонна Махабхараты Тунчтхачан санскриттан малаялыын бу тылы өссө киэҥник тарҕаппыта. Аныгыскы хас да сүүс сыл устата араас диалектарга айымньылары айбыттара. Ити Португал, английскай, француз уонна Голландия тылларыттан бэйэтин тылыгар хомуйбут аныгы маладьыас тахсыыта.
Онтон ыла кырачаан карал штатыгар официальнай тыл буолла уонна олоҕу- дьаһаҕы, управлениены, маассабай информацияны уонна религияны киллэрэн туран, олох бары көрүүлэригэр туһаныллар. Кини поэзия, пьеса уонна кылгас кэпсээннэр курдук саҥа литературнай жанрдары айарга эмиэ туттуллар уонна аныгы үйэҕэ сайдар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Эжутачан (Тунчтт рамануджан Эжутачан курдук биллэр) - билиҥҥи малааллам литературатын акылаатын айарга аналлаах бастакы улахан поэт.
2. Кумар Асан-билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдүүр биир поэттарыттан биирдэстэрэ. Кини "арыгыны", "Налини" уонна "Чинтхавиштай Шьмал" курдук үлэлэринэн биллэр.
3. Парафвара Айер – биллиилээх малаялам поэта, бэйэтин бастакы бэчээттэммит айымньытынан "Кавьянушасаннарга" биллэр айымньытынан биллэр. Кини аныгылыы көрүүнү кырачааннарга поэзияҕа аҕалбытын туһунан эмиэ суруллар.
4. Билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдөөх поэттарыттан биирдэстэрэ -- эмиэ биир поэт- триумватордар. Кини "Кавьяс" уонна "Довастха"курдук хас да классическай айымньылары суруйбута.
5. Г. Шанкар Курууппа - "Ору Джудха малаялам" уонна "Вишвадаршаннар" курдук айымньыларынан биллиилээх айымньыларынан кини кыра оҕолорго литератураны утары Джанпит бириэмийэтин лауреата буолбута.

Маладьыастарга тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Маладьыастар тыллара агрглютинативнай тыл буолар, ол аата тылы үөскэтиигэ эбэтэр саҥа тылы үөскэтиигэ туһуланар тыллар үрдүк степеннээх буолалларын көрдөрөр. Бу уратыта английскайдааҕар уустук идеялары биэрэр олус хомоҕой тыллаах тыл оҥорор. Малаяламҥа тыл бэрээдэ2, этиигэ иккис позицияҕа туруоруллар диэн этиллэр эрээри, ити кытаанахтык тутуһуллубат. Бу тылга көрсөр атын грамматическай структуралар эмиэ бааллар.

Маладьыастар тыллара саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэллэрий?

1. Аҕыйах тылынан суруллубут кинигэлэри уонна матырыйааллары хачайдааһынтан саҕалааҥ. Интернеккэ босхо ПДР- фаллары, электроннай кинигэлэри уонна аудиофайлы буларга чэпчэки.
2. Но аудиозаписи носителей малаяламского языка. Тыл тутааччылар этэллэрин истии кинилэргэ көҥүлү баһылыырга улахан ньыма буолар.
3. Тылбыт сайтын туһаныҥ, тылбыт Баайын- дуолун, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн туһаныҥ.
4. Босхо онлайн курстарынан туһаныҥ, Мадрас университетын эбэтэр Кайрас курдук университеттарга уёрэнэр этибит.
5. Санаан көрүҥ, олохтоох тылы оскуолаҕа эбэтэр үөрэх киинигэр суруттарыахха.
6. Кыра сахалыы киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ, тылы кытта билсиһэр ордук.
7. Дьоһуннаах тыллары, этиилэри өйүүр хаартыскалары туһаныҥ.
8. Эһиги үөрэппит саҥа тыллаах- өстөөх, этиилэрдээх суруйууларгытын үгүстүк ааҕыҥ.
9. Үксүгэр маладьыастарга бэйэҕитин кытары кэпсэтиэххитин сөп.
10. Дьэ, ити тылы күннээҕи кэпсэтиигэ доҕотторун уонна дьиэ кэргэттэрин кытта туттуу ньыматын Булуҥ.

Армян тылыгар тылбаас билиҥҥи аан дойду ырыынагар ордук сыаналанар. Дойдулар бары бииргэ үлэлииллэринэн, сурук- Бичик өҥөтө улахан ирдэбиллээхтик туһаныллар эбит. Аан дойду үрдүнэн 6 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр уонна кини элбэх араас омук культуратын биир дьоһун сорҕото буолар. Бу кини атын дойдуларга туһанааччылары кытта бодоруһар, бизнес сыаналаах инструмена оҥорор.

Армян тылыгар тылбаас өҥөтө оччо ирдэбиллээх буолан иһэр биир төрүөтүнэн дойдулары уонна тыллары коммуникационнай проблемалары туоруур кыах буолар. Армения Европа уонна Азия икки ардыларыгар кириэстии сылдьара, ол аата кини араас култууралары, тыллары кытта үгүстүк туоруур. Тыл бэйэтэ эмиэ ураты уратылаах, ыаллыы сытар тыллартан чэпчэкитик тахсар. Ити иһитиннэриини тус сыаллаах аудиторияҕа диэри чуолкайдык иһэрин мэктиэлиир көмөлөһөр.

Кини культурнай суолтатыгар эбии армия тылын туһаныы практическай барыс быһыытынан үгүс. Бу чэпчэкитик ырытыллыбыт тыл, араас усулуобуйаҕа туһаныллар кыахтаах. Ону таһынан бу көннөрү тылы үөрэтиигэ сыһыаннаах, ол аата төрүт тыллаах- өстөөх дьон бу тылы туһаныыга син бэрт ситиһиилээхтик үлэлиир кыахтаахтар. Ону таһынан атын тыллартан уратыта диэн, армян уһун суруктаах историялаах, ол аата тылга бэчээттэммит матырыйааллар уонна ресурсалар бааллар, кинилэр тыллары чинчийэр дьоҥҥо көмөлөһүөхтэрин сөп.

Дьэ, Армянскай тылбаасчыттар улахан уопуттаах уонна эрэллээх буолуохтаахтар. Тыл баайа- дуола элбээн, тылбаас салаатыгар идэтийбит дьон ахсаана эмиэ элбээн иһэр. Үгүс тылбаасчыттар туһааннаах уобаластарга идэтийэллэр, ол аата тэрилтэлэр туһааннаах ирдэбилгэ сөп түбэһиннэрэн тылбаасчыт булуохтарын сөп. Тыл нюсовтарын өйдүүрүн опыта бу тылбаасчыттар билбэт тылларыгар биллэриини чуолкайдык биэрэргэ дьулуһаллар.

Уопсайынан, аармыйаҕа тылбаас тэрилтэ, тэрилтэлэр уонна бизнес аан дойду таһымыгар барар чааһынай дьоҥҥо олус сыаналаах актив буолар. Бу бодоруһуу үгүс кыаҕын арыйар эрэ буолбакка, культура уонна Нациялар икки ардыларыгар культурнай муостанан үлэлиир. Глобализация улаатыаҕыттан Армянскай тылбаасчыттарга уонна тылбаас өҥөлөргө наадыйыы салгыы улаатыаҕа.

Армянныы тылынан саҥаралларый?

Армян тыла Арменияҕа уонна Нагорнай Карабах официальнай тыл буолар. Онно эмиэ армяннар диаспораларын бэрэстэбиитэллэрэ Россияны, холбоһуктаах штаттары, Ливаны, Францияны, Грузияны, Сирияны, Ираны уонна Турцияны киллэрбиттэрэ.

Армия тылын историята хайдаҕый?

Армянскай тылбыт эрабыт 5- с үйэ саҕаланыытыгар аан бастаан кырдьаҕас армяннар формаларыгар суруллубут былыргы историялаах. Бу индоевропа тылларыттан биирдэстэрэ уонна Армения Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тыла буолар. Тыл Армия саарыстыбатын уонна кини культуратын күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта, үгүстэрэ тиэрминнэриттэн билиҥҥэ диэри туттуллаллар.
Тыл үйэтин тухары атын омуктар сабыдыалларынан кэккэ эволюциялары туттубута, ону тэҥэ грек, Латин, перс уонна туроктар курдук тыллары эмиэ баара. 19- с үйэҕэ армян тыла, оччотооҕу кэм учуонайдара бары армяннар диаспораларын уонна тас дойдуларын туһугар туһаныллар стандартизированнай версияны оҥорууга дьулуурдаахтык үлэлээбиттэрэ.
Билигин ити тылынан 8 мөлүйүөн кэриҥэ киһи этиллэр, онон холбоһуктаах Штаттарга, Канадаҕа, Германияҕа, Францияҕа уонна Россияҕа элбэх армяннар общиналара сүрүн тылларынан буолар. Кини ону тэҥэ хас да христианскай конференцияларга литературнай тыл быһыытынан туһаныллар.

Топ- 5 киһи армия тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһилээҕий?

1. Месропоц - арменскай алфавиты тэрийээччи 2. Хоренация ыйааһына-Армянскай история уонна литература пионера 3. Ованес Туманян - поэт, прозаик уонна общественнай деятель 4. Григорий Нарекация-поэт-9 үйэ мистига 5. Мкртич Нагаш - билиҥҥи Армянскай литература бастакы суруйааччыларыттан биирдэстэрэ

Армия тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Армия тылын структурата агглютинативнай, ол аата кини сыһыарыылар эбэтэр суффиксиднай приставкалар тыллары уларытыыга уонна грамматическай уратылары этиигэ тутталлар. Структурнай армян индоевропей тылларыгар маарынныыр. Туохтуур киэптэрин, киэптэрин уонна бириэмэлэрин түһүктэрэ элбэхтэр, ону сэргэ солбуйар ааттар уонна туохтуур формалара улахан суолталаахтар. Армян тыла эмиэ сөбүлэһиннэрэр киэҥ системалаах.

Аармыйа тылын хайдах сөпкө үөрэтэҕитий?

1. Найдите хороший курс арменского языка. Онлайн-курс эбэтэр очочный курс, ону бэйэҕит аттыгар булуоххутун сөп. Курсу грамматика, этии уонна тыл саппааһын төрдүн хабар уонна хабар хайысхата буоларын итэҕэтиэҕиҥ.
2. Погрузти в изучение арменского языка. Армяннааҕы киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри истиҥ, армяннааҕы музыканы истиҥ, армяннааҕы кинигэлэри уонна хаһыаттары ааҕыҥ уонна Армянскай тыл тутааччыларын кытта кэпсэтэргэ кыһаллыҥ.
3. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ. Алҕаһы оҥорортон куттанымаҥ, бу үөрэнэр соҕотох ньыма. Күн аайы армяннарга практикалыырга бириэмэни биэриҥ, оннооҕор аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ.
4. Онлайн ресурсалары салалта быһыытынан туһаныҥ. Интернеккэ эьиги көмөлөһөр ресурсаҕыт элбэх. Веб- сайты и форумны, особенно преподавателя языка, А также полезные приложения и подласты.
5. Билиини бэрэбиэркэлиир карточкалары туһаныҥ. Аармыйа тылдьытыттан хаартыскалары үөскэтиҥ уонна прогресс быһыытынан бэйэҕитин сыаналааҥ.
6. Атын үөрэнээччилэри кытта кэпсэтиҥ. Армян тылын, онлайн эбэтэр тус бэйэҕитин кытта бодоруһуҥ. Кимниин эмэ бодоруһуу өссө биир тылы үөрэппит киһи матыыптарын, кыттыһаргытыгар көмөлөһүөн сөп.