Папьяменто Маори Берыктэ

Папьяменто - креольский кыл, шормуӵ вылын, - шуэ со карибский Аруба, Кюрасао Бонайр но. Та гибридной кылэз, кудаз ас сочетать испанский, португальский, голландской, африкаысь пӧртэм диалектъёссы но англи.

Интыысь кузьдалае даурлэн ужаны папьяменто кылъёсыз понна калык кусыпъёсын, культураез куспын трос пӧртэм шормуӵъёсты возисьёс вылэ лэзисько быдэсмиз. Кыл кутон нуналмысь кусып ӟечлыксэ будэтон со доры, соосты эскерыны но литератураын берыктон понна инструментъёсты но уже кутыны.

1756-тӥ арын театр папьяменто доры тубиз берыктон, берыктэм бере кылдӥз нырысетӥ печатез. Но со понна кулэ азинскись кыл вылын адаптироваться кузьдалаез автономной область даур тырмиз.

Туннэ берыктон паськыт кутыны папьяменто бизнесэз, туризмез но дышетон. Сыӵе компаниен, microsoft apple кадь но, аслэсьтыз кылзэ ватсаса папьяменто юрттэ лыдметазы, студентлэн кунгожсьӧр кылын валамонэсь но та понна трос лэсьтоно-потало.

Компания, бассейн карибский шаерамы ужаса, берыктон папьяменто услугаос бен, быгатисько, ас клиентъёссэ эффективно ӵош мед быдэсмозы. Та понна соос кыл кутозы луыны быгатэ кылдытон молодёжных веб-сайтъёсты но, брошюраос, интыысь калыклэн валамон. Со сяна, луонлык вань онлайн услугаос быгатэ " юнда-перевод, соос вылэ кӧня ке кыл юрттӥськод соослы быдэсмыны.

Ужкагаз ужез кутыны папьяменто дуннеын сямен пӧртэм. Та школаысь дышетскисьёслэн шаер историен но культураен тодматэмез понна ачиз кыл кутыны бассейнын ӵемгес карибский. Со сяна, университетлэн программаезъя ӵектӥзы, специализированные курсы бере но трос папьяменто быдэс дунне. Соин ӵош дышетскисьёслэн ас кылдэ но культурадэ герӟа вань та валан дуннее умоятыны лэзе.

Оглом, бассейн но узыр культуралэн люкетэз возьматэ папьяменто берыктон Карибский кулэлыко люкетъёсыз. Со понна нуналлы быдэ кутӥськомы, соглаш луиз тодон бизнес, но переводын дышетон. Популярность та кылын будоно луэ, со, оло, матысь аръёсы эшшо вӧлскем луэ.

Шаерамы папьяменто кыӵе кылын вераськомы?

Карибский основной шормуӵ вылын папьяменто аруба вераса, Бонайра, ныр но Кюрасао голландской (Синт-Эстатиус). Со вылын но озьы регионъёс сулия венесуэльский фалькон вераны.

Историез папьяменто кыӵе кылъёс?

Папьяменто - афро-португальский креольский кылыз, выжыосыз шормуӵ аруба карибский. Та западноафриканский кылын суро-пожо, португальский, испанский голландской но, нош но мукет кылъёсын. Вузкарисьёс кыл кутоно луиз та даур нырысетӥ португальский 16 испанский но, зарни, ляльчи утчан Кюрасао шормуӵ вылэ вуиз. Та дыр куспын пӧртэм кылъёсыз кутыны этнической группаын эскерыны та ын папьяменто вузкарон основное. Со дырысен интыысь луозы калыкъёслэн кылъя, выжы калыклэсь кылзэ воштыса, со отын шуыса вазь-ын. Озьы ик та кыл вӧлмиз аруба близлежащий шормуӵ вылын, но Бонайра Синт-Мартен. Официальной кыл луэ abc шормуӵъёс пӧлысь одӥгаз туннэ папьяменто (Аруба, Бонайра но Кюрасао), 350-лэсь трос вераськонъёс 000 адями.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт папьяменто пырод?

1. Хендрик Кип 2. Питерысь де Йонг 3. Кок де Хендрик 4. Миранда де Ульрих 5. Бесарить Реймар Берис

Папьяменто структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Папьяменто - креольский кыл, португальский-ысь ёзъёсты, кылъёсты но западноафриканский голландской, нош озьы испанский, аравакский но англи кылын. Папьяменто прямолинейный грамматикаез туж огшоры но, пичиослэн лыдзы ӵош тӥян. Та кылэз вылӥяз агглютинативность степеньзэ, аффикс кутыны (приставка но суффикс-куспазы огазеяса) функциын обозначениосын кылъёсын веран понна. Кылэз радъян папьяменто-ын фиксировать карыны ӧвӧл; кыл мылкыдзэ ӝутыны быгатэ луоз озьы, мед туж пӧртэм значенизэ возьматэ. Кылъёсты но выражениосты кутыса, та малпан но лулчеберетысьтыз ӵемгес герӟаны культура уникально карибский понна.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно папьяменто шонер кадь-а?

1. Йырын выйи. Люба тужгес но эффективной амалэн кылэз дышетоно - таиз йырам выйиз. Папьяменто эскероно ке, утчалэ мукетсэ адямиез шедьтӥз, солы шуиз, тон понна со попрактиковаться быгатэ. Группаен утчаны, яке классын клубын, кытын папьяменто вераны.
2. Одӥг пол кылзытозь. Дыр шедиз ке, со понна кылъёс но тодаз папьяменто автономной область кылзом, мар вералозы соос. Видеоролик интернетын удмурт автономной областьысь папьяменто кыл луэ, со сярысь верало пӧртэм темаосты, та понна со пайдаё луыны быгатоз.
3. Лыдӟе но гожъялэ. Дыр шеде шуыса, газет но книга лыдӟо папьяменто сярысь. Та валамон ке, гожтэт понна, нылпиос тетрадязы шедьто, суредысь но папьяменто кыл соответствующийгес солы вал-аз. Со сяна, гожтэмын кылъёс но фразаос, кудъёсыз тон кылысь кылэ папьяменто автономной областьлэсь.
4. Уже кутыны онлайн-инструментъёслы. Трос уло онлайн-ванёсъёсъя но инструментъёсты, куд папьяменто дышетыны юрттоз. Курсъёсы шеде, молодёжных веб-сайтсы яке приложенияз, грамматической упражнениос, вачевераськон, чылкверанъёсты-тӥ кенешъёсын но мукет ужрадъёсын.
5. Вераськон кылэз практиковаться-ын. Кылын гинэ тонэн кадь тодматским, - шуэ со вылэ потренироваться. Кезьыт-а луоз практиковаться тӥ тросгес, сокем шыпыт-небыт папьяменто вал тыныд вераны. Удмурт автономной областьысь кылы быдэсмоз, асьсэлэсь но вераськон кылазы практиковаться гожтыны тодон.

Маори кыл официальной кыл но тупен выль зеландия маори калык возьматыны. 130-лэсь трос адямиос дунне вылын вань 000-шуэ со, выль зеландия шормуӵлэн уйпал но лымшор инъетэз вылын. Маори кылын полинезийский лыдъя, но со понна кулэ маори лулчеберетлэсь люкетсэ но. Вань предприятиос пӧлысь трос лыдӟыны луэ берло аръёсы услуга берыктон маори, огазеяськон но частной лицоосын, маори калык потӥз со быдэсмиз ке, трос кылэз гинэ тодэ ке та сярысь.

Берыктон маори - сложной процесс, туж зол вошъяськыны быгатэ бере шуак контекстын но кыл гуртъёсысь. Тани ма кулэ профессиональной переводчик медъяз, со кылъёсты соос тодо но валало нюанс. Маори лулчеберет удысын паськыт возьматэм кыллэн аспектъёсыз вань профессиональной дасян но ӵемгес автономной область кылэ берыктӥсь.

-Ысь сложность маори кылын луэ быгатэ дорогостоящий понна та берыктон. Озьы ке озьы сылэ со вань. Берыктон умой гинэ тӥледыз эн басьты, культурая но умоятэмъёсыз пӧлы кусыпъёс, ог-огдэ валанэз муромытись но соослэн кусыпъёссы умоялозы.

Маори кылысь кылэ берыктӥсь луоз уж вылын но трос кулэ контекстсэ дыр сётэмын кадь. Таяз аудитория шуом, ялон но мукет ужпумъёс соответствующий лыдтодос. Та гарантия юрттэ, шонер но валамон тон мар вал переводэз.

Оглом, маори кылэ берыктон вискын вормыны юрттэ культурая но выль услугаос понна луонлык кусыпсэс чигыны быгатэ бизнессэс но усьтӥзы. Маори кылысь профессиональной переводчик медъяз, оло, тон оскиськод, тон верамез зэм луэ, мар но гажан сётоз.

Маори кылын вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Маори - Выль Зеландия официальной кыл. Со вылын но, - шуэ эштосысь австралия маори, сша но Канада.

Маори кылын историез, кыӵе?

Маори кыл вылын ини 800 аръёслэсь тросгес кутоно выль зеландия но вералэ, малы со дунне вылын одӥг кыл вуж лэсьтыны. Мигрантъёс, соослэн кылдон-озь полинезийский эскерыны луоз, кудаз нырысетӥ 13 дауре шормуӵ вылэ вуиз, аслым ачим вашкала кыл вайизы. Таиз ужрадлэн аспӧртэмлыкез со аслэсьтыз кузьдалаез но вылын-тӥ даурлэн пусъет эволюционировать кылъёсты шедьтыны, соосты мукет кылъёсын но диалектъёсын интыысь ассимилироваться кадь. Устной кыл кутсконазы данакез та озь сюбегатоно луиз степенез традициосыз 1800-тӥ аръёсы, куке христианской маори кылэ берыктыны кутске текст вылэ миссионеръёс. Демократиез азинтон но выль зеландия шор 1900-тӥ национализм доры ужрад-выль ар йӧскалык идентичность официальной инлыкез, со луыны но кулэ луись люкетэз зеландия асэстэм кылъёс. Маори кылын туннэ сямен паськыт шаермы но быдэс кунмы вань школаос кутэмын луыны азьвыл преподаваться.

Кин пыриз топ-5 адями, маори кылын пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Нгат сэрен Апирана: маори кылысь со нырысетӥ луиз парламентлэн (1905-1943) берыктэмын вал кунъёсын официальной кыл улӟытон но соосты ужатонъя азьланьтӥсь кужым маори кылэз дышетонъя та книга пыр но.
2. Со Хироа Рангысь (Питерын сэрен Хенар): маори лидер луыны кулэ солы, кызьы маори лулчеберетлэсь азинскемзэ пыриськизы, озьы но пакех, нош улонзэ азьланьтыны маори кыл кутон удысын но юртто-а вань калык.
3. Минхинник нганеко сётӥз: маори сое радио трос азинсконъёс, луонлык но фестиваль ужкагазъёсты, маори кылъёс сярысь законэз озьы 1987-тӥ арын нош разработка комиссие возьматыны.
4. Хипанго кокакать сётӥз: со нырысетӥез нылкышно-маори, выль зеландия судьяос вылӥ судын султэ, аслыз но юрттэт висъяськоз, маори кылын улӟытон.
5. Со вир но солэн Таур Рео маори (маори кылын комиссия): маори кылын, маори кылын азинтонъя но утёнъя комиссиен кивалтыны ужаны. 1987-тӥ арын аслэсьтыз шудоно рользэ возрождение вакытэ выль кылъёсты кылдытонъя комиссия кулэезъя юрттэт разработка ванёс, кичӧлтон но сое дышетон амалъёсъя ужкагазъёс.

Кызьы маори кылын структураез кылдэм?

Маори кыл - та кылъёсты полинезийский, солэн структураез но трос лыдын существительнойёсты но глаголъёсты характеризоваться сюбегаз. Со понна уже кутыны кулэ кылъёс системаын обозначениосын кылӥтэтэз пуштросэз, кылрадъян синтетический тодмо кадь. Слогъёссэ но куараоссэ спектр паськыт но сюд-ворды сое, со понна кылэз дышетон осмысленный кутыны. Кылэз радъян пумысен эрикоесь, соос быгато ке кулэ контекстсэ чурыт луэ.

Маори кылын шонер пусъем амалъёсын кызьы дышетоно?

1. Маори кылын но культураен выйи: маори кылысь лыктон урок Кутскиз, кызьы сыӵе со, кин сярысь со яке интыысь вананг iwi аотеароа ортчиз. Кулэ культура контекстэз валаны, кудаз ваньмыз сямен маори кылын но ӵем кутӥсько.
2. Кылзэлэ, лыдӟелэ но тросгес луиз кадь маори кылын вылэ учкы: маори кыл шедьтэменызы радиоын (кылсярысь, RNZ Māori), маори кылын программа но телевизионной киноос учконо, книга лыдӟоно, маори кылын но тодэ одно веросъёсъя комикс но со, мае тӥ адӟиды но кылем.
3. Вераськон кылэз практиковаться вылын: маори кылысь удмурт автономной область пообщаться луонлыкъёс шедьтыны тыршо, кызьы таӵе семьяын яке оген, яке ветлӥсьёс понна но ужрадъёсын коханга рео маори (маори кылэз дышетонъя центрен, нылпиоссы вазь).
4. Уже кутыны онлайн-ванёсъёсъя но, кудъёсыз тыныд юрттозы эскеронъёсын: тросэз валамон онлайн-ванёс, маори кадь таӵе кылъёс словарьёсын, аудиоурокъёс печатной но, социальной вотэсын группазы, YouTube канал но, маори кылын дышетисьлэн юрттэмезъя, со бадӟым юрттэт.
5. Удовольствие басьтыса: кыл дышетонъя но пайдаёгес луыны кулэ заук ужан, соосыз эскерон-уг сётскы – вамышен-вамышен лэсьтыны но тырыса ветлэ!